அக்னியே, நீ தவறாதவன், முதுமை அறியாதவன்; என்னை பாதுகாப்பாய். மின்னல் எனக்கு தீங்கு விளைவிக்காமல் காக்க வேண்டும். நலமுடன் வாழ எனை காக்கவும், தீமைகளிலிருந்து, தீய எண்ணங்களிலிருந்து என்னை பாதுகாத்து, நமக்கு எந்தவொரு தீங்கும் வராமல் செய்ய வேண்டும். நல்ல இடத்தில், அக்னியின் சுற்றுவட்டத்திற்குப் ஸ்வாஹா; கூட்டத்தின் தலைவரான அக்னிக்குப் ஸ்வாஹா; புகழ் வழங்கும் சரஸ்வதிக்குப் ஸ்வாஹா. நீ அறிவாக இருக்கின்றாய்; அதனால் நீயே தெய்வங்கள் அறிவை அறிகின்றாய்; அந்த அறிவை எனக்கும் அளிக்க வேண்டும். தெய்வங்கள் பாதையை அறிந்து, அந்த வழியில் செல்கின்றனர். மனதில் வேகமுள்ளவனே, இந்த யாகத்தை எடுத்துச் செல், ஸ்வாஹா; அதை வாயுவில் வைக்கவும். பரிஸ் (யாகக் கட்டிலில் வைக்கப்படும் புல்) நெய்யுடன், ஆதித்யர்கள், வசுக்கள், மருத்துகள் ஆகியோருடன் சேர்ந்து பூசிக்கப்பட வேண்டும். இந்திரன் மற்ற தெய்வங்களுடன் அதை பூசிக்க வேண்டும்; அது விண்ணில் சென்று சேர வேண்டும், ஸ்வாஹா. உன்னை யார் விடுவிக்கின்றார்? அவன் விடுவிக்கின்றான். யாருக்காக விடுவிக்கின்றான்? அவனுக்காக விடுவிக்கின்றான். நலனுக்காக. நீ ராக்ஷஸர்களின் பங்கு. நாம் ஒளியுடன், செழிப்புடன், வலிமையான உடலுடன், சுபீட்சமான மனதுடன் ஒன்றாக வேண்டும். கருணைமிக்க த்வஷ்டா நமக்கு செல்வம் அளிக்க வேண்டும்; நம் உடலில் உள்ள அனைத்து அசுத்தங்களையும் அகற்ற வேண்டும். விஷ்ணு ஜகத் விருத்தத்துடன் விண்ணில் நடந்துகொள்கிறார்; அங்கிருந்து நாம் வெறுக்கும் மற்றும் நம்மை வெறுக்கும் ஒருவரையும் அகற்ற வேண்டும். விஷ்ணு ஜகத் விருத்தத்துடன் நடுவான இடத்தில் நடந்துகொள்கிறார்; அங்கிருந்தும் அவனை அகற்ற வேண்டும். விஷ்ணு ஜகத் விருத்தத்துடன் பூமியில் நடந்துகொள்கிறார்; அங்கிருந்தும் அவனை அகற்ற வேண்டும். இந்த உணவு, இந்த அடிப்படையில், நாம் விண்ணை அடைந்தோம். நாங்கள் ஒளியுடன் ஒன்றாகிவிட்டோம். நீ சொந்தமாக பிறந்தவன், உயர்ந்த கதிர், ஒளியை வழங்கும்வன்; எனக்கு ஒளி கொடு. சூரியனின் மறைந்ததை நான் திரும்பப் பறிகின்றேன். அக்னியே, வீடின் தலைவர், நீ நல்ல வீட்டுத் தலைவராக இருக்க வேண்டும்; உன்னுடன், நான் நல்ல வீட்டுத் தலைவராக ஆக வேண்டும். நீ, அக்னி, எனக்காக நல்ல வீட்டுத் தலைவராக இருக்க வேண்டும். நம் வீட்டு நெருப்புகள் நூறு குளிர்காலங்கள் நிலைத்திருக்க வேண்டும். சூரியனின் மறைந்ததை நான் திரும்பப் பறிகின்றேன். அக்னியே, விரதத்தின் தலைவரே, நான் விரதம் கடைப்பிடித்தேன்; அதை நிறைவேற்றினேன்—அதை எனக்கு கொடு. நான், நான் உண்மையாக இருப்பதைப் போலவே, இதுவும் நான். அக்னி, முன்னோர்களுக்குச் சமர்ப்பணங்களை எடுத்துச் செல்லும் தூதரே, ஸ்வாஹா! சோமா, முன்னோர்களின் தலைவரே, ஸ்வாஹா! வேள்வியில் தங்கும் பேய்கள் மற்றும் தீய ஆவிகளை விரட்டுங்கள். பேய்கள் தங்கள் வலிமையால், மறைமுகம் பூண்ட வடிவங்களில் அலைபவர்களை, தடைகள் ஏற்படுத்துபவர்களை, எடுத்துச் செல்லுபவர்களை அக்னியின் உலகில் இருந்து தூரம் அனுப்புங்கள். முன்னோர்களே, இங்கே, உங்கள் பங்கின்படி மகிழுங்கள்; வலிமை பெறுங்கள். முன்னோர்கள் தங்கள் பங்கின்படி மகிழ்ந்துள்ளனர்; அவர்கள் வலிமை பெற்றுள்ளனர். முன்னோர்களே, சாறு வழங்குவதற்காக வணக்கம்; உலர்ச்சிக்காக வணக்கம்; வாழ்க்கைக்காக வணக்கம்; சமர்ப்பணத்திற்காக வணக்கம்; கடுமைக்காக வணக்கம்; கோபத்திற்காக வணக்கம்; முன்னோர்களே, முன்னோர்களே; உங்கள் வீடுகளிலிருந்து உணவு வழங்குங்கள்; இதை நமக்கு கொடுங்கள்; உடை வழங்குங்கள். முன்னோர்களே, கருவை, தாமரை மாலை அணிந்த சிறுவனை, மனிதன் எப்படி பெறுகிறானோ அதுபோல, ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். வலிமை, அமரத்துவம், நெய், பால், இனிப்பான பானம், பாயும் திரவம்—சமர்ப்பணமாக இருந்து, என் முன்னோர்களை திருப்தி செய்ய வேண்டும். அக்னியை மரக்குச்சிகளால் பூசிக்க வேண்டும்; விருந்தினரை நெய்யால் விழிப்பூட்ட வேண்டும்; இங்கே சமர்ப்பணங்களை செய்ய வேண்டும். நல்ல நெருப்பில், வலிமைமிக்க நெய்யை சமர்ப்பிக்க வேண்டும்; அக்னி, அனைத்து பிறப்புகளையும் அறிந்தவன். மரக்குச்சி, நெய் கொண்டு, அங்கிரஸே, நாம் உன்னை வளர்க்கிறோம், அக்னியே, மிகுந்த ஒளியுடன், இளம் தெய்வம். நெய் கொண்ட, சமர்ப்பணங்கள் நிறைந்த போக்குகள் அக்னிக்கு வர வேண்டும்; என் மரக்குச்சிகளை ஏற்க வேண்டும். பூ:ர், புவ:ஹ், ஸ்வ:ஹ். வானம் அதன் விசாலத்தால், பூமி அதன் பரப்பால்—உன் மேல், பூமி, தெய்வங்களுக்கு பிறந்தது, உணவுக்காக அக்னியை வைக்கிறேன். இந்த பசு, புள்ளிகள் கொண்டது, முன்னோடியாக வந்திருக்கிறது; முதலில் தாயை, பிறகு தந்தையை தேடுகிறது. அவன் பிரகாசமான உலகங்களில் அசைந்து செல்கிறான்; அவனின் மூச்சிலிருந்து வெளிவாசம் எழுகிறது. பெரிய காளை வானத்தை அறிவித்திருக்கிறான். வாக்கு முப்பது இடங்களில் பிரகாசிக்கிறது; அது எரிகின்றவன் (அக்னி)க்கு சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது; ஒவ்வொரு நாளும், ஒளியுள்ளவர்களுடன். அக்னி ஒளி; ஒளி அக்னி, ஸ்வாஹா. சூரியன் ஒளி; ஒளி சூரியன், ஸ்வாஹா. அக்னி பிரகாசம்; ஒளி பிரகாசம், ஸ்வாஹா. சூரியன் பிரகாசம்; ஒளி பிரகாசம், ஸ்வாஹா. ஒளி சூரியன்; சூரியன் ஒளி, ஸ்வாஹா. தேவமான சவித்ருடன், இந்திரன் கொண்ட இரவுடன், அக்னி, ஏற்கும் வகையில் இங்கே வர வேண்டும், ஸ்வாஹா. தேவமான சவித்ருடன், இந்திரன் கொண்ட காலை உடன், சூரியன், ஏற்கும் வகையில் இங்கே வர வேண்டும், ஸ்வாஹா. யாகத்தை தொடங்கும் போது, அக்னிக்கு மந்திரம் பேசுவோம்; அவன் கேட்கும் போது நமக்கு நல்லது செய்ய வேண்டும். அக்னி விண்ணின் கிரீடம், உச்சி, பூமியின் தலைவர்; அவன் நீரின் விதைகளை உயிர்ப்பிக்கிறான். இந்திரனும் அக்னியும் இருவரும் அழைக்கப்பட வேண்டும்; இருவரும் தங்கள் செல்வத்துடன் நமக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்க வேண்டும். இருவரும் உணவுக்கும் செல்வத்துக்கும் வழங்குபவர்கள்; வலிமை பெற, இருவரையும் அழைக்கிறேன். இது உன் இருக்கை, காலநிலை தெய்வமே, அதிலிருந்து பிறந்து பிரகாசித்தாய். அதை அறிந்து, அக்னியே, மேலே ஏறு; நமக்கு செல்வம் பெருக்கவும். இங்கே, வழங்குபவர்களில் முதன்மை, ஹோத்திர் (யாகக்காரர்) வைக்கப்பட்டுள்ளார்; அவர் யாகங்களில் புகழப்பட வேண்டியவர்; whom the Bhrigus, sons of Apnavāna, forests, clans—அவரை காட்டில், பல வகைகளில், ஒவ்வொரு குலத்திலும் பிரகாசப்படுத்தினர். அவருக்காக, பழைய பிரகாசத்தைத் தொடர்ந்து, பசுக்கள் பசுமை பானம், ஆயிரம் பாடல்கள் கொண்ட ஞானி, பாலை சுரக்கின்றன. உடலை பாதுகாக்கும் அக்னியே, என் உடலை பாதுகாப்பாய். உயிரை வழங்கும் அக்னியே, எனக்கு உயிர் கொடு. ஒளியை வழங்கும் அக்னியே, எனக்கு ஒளி கொடு. என் உடலில் குறைவாக உள்ளதை நிரப்ப வேண்டும். நாம் உன்னை நூறு மரக்குச்சிகளால் ஏற்றுகிறோம், பிரகாசமுள்ளவனே. நாங்கள் வலிமையுடன், சக்தியுடன் வெற்றி பெற வேண்டும். அக்னி, ஏமாற்றப்படாதவன், ஏமாற்ற முடியாதவன், எதிரிகளை அடக்க வேண்டும். செல்வம் நிறைந்த நாங்கள், பாதுகாப்பாக கடலை கடந்துசெல்ல வேண்டும். அக்னியே, நீ சூரியனின் பிரகாசத்துடன், முனிவர்களின் புகழுடன் ஒன்றாக வேண்டும்; இனிய ஒளியுடன், உயிருடன், பிரகாசத்துடன், சந்ததியுடன், செழிப்புடன், செல்வத்துடன் நான் ஒன்றாக வேண்டும். நீ செழிப்பாக இருக்க வேண்டும்; செழிப்பை உண்டாக்க வேண்டும்; நீ பெரியவனாக இருக்க வேண்டும்; பெருமையை உண்டாக்க வேண்டும்; நீ வலிமையுடன் இருக்க வேண்டும்; வலிமையை உண்டாக்க வேண்டும்; செல்வமும் செழிப்பும் நிறைந்தவனாக இருக்க வேண்டும்; அவற்றை உண்டாக்க வேண்டும். இந்த செழிப்பான கருவில், மாட்டு பண்ணையில், உலகில், வீட்டில் மகிழ வேண்டும்; இங்கேயே நிலைத்திருக்க வேண்டும்; விட்டு செல்லக்கூடாது. நீ அனைத்துப் வடிவங்களிலும் ஒன்றாக இருக்கின்றாய்; வலிமையுடன், மாடுகளுக்கு தலைமை கொண்டவனாக உள்ளே நுழைய வேண்டும். அக்னி, உனக்கு, நாள்தோறும், காலை மற்றும் மாலை, எண்ணத்துடன் வணங்குகிறோம். யாகங்களின் அரசன், சத்தியத்தின் காவலன், பிரகாசமுள்ளவன், தன் வீட்டில் வளர்கிறான். அக்னியே, தந்தை மகனுக்கு எளிதாக அணுகும் போல, நமக்கு எளிதாக அணுகும்; நமக்கு நலம் தரும் தோழராக இரு. அக்னி, நீ நமக்கு அருகிலுள்ளவன், பாதுகாப்பானவன்; நல்லது தரும், பாதுகாப்பானவன். அக்னி, தாராளமானவன், புகழ் பெற்றவன், நமக்கு மிகச் சிறந்த ஒளி நிறைந்த செல்வம் வழங்க வேண்டும். இவ்வாறு, அக்னி, முன்னோர்கள், தெய்வங்கள், பூமி, வானம், எல்லாம் ஒன்றாகும் இந்த யாகத்தில், நாம் செழிப்பும், ஒளியும், நலனும், பாதுகாப்பும், முன்னோர்களின் ஆசீர்வாதமும், தெய்வங்களின் அருளும், அக்னியின் சக்தியும் பெற வேண்டும் என்ற பக்தி நிறைந்த, நன்மை வேண்டும் மனத்துடன், இந்த யாகம் நடைபெறுகிறது.