அங்கிரஸின் வம்சத்தாரே, உங்களின் வழிவந்த தீயே, மக்களுக்கு, சந்ததிக்கு, சுபமாக இருக்க வேண்டும்; வானமும் பூமியும், உங்கள் ஜ்வாலைகளும், அந்தரिक्षமும், மரங்களும் எந்த வகையிலும் பாதிக்கப்படக்கூடாது என்று வேண்டுகிறோம். அக்னியை ஏந்தும், ஆர்ப்பரிக்கும், கத்தும் குதிரையும், ஆர்ப்பரிக்கும் கழுதையும் எழுந்து வரட்டும்; அவன் உயிரின் பாதையில் தடம் பதிக்காமல், வீர்யமுள்ள அக்னியை, சக்திவாய்ந்தவனை, நீரின் கருவாகவும், பெருங்கடலைப்போலவும் ஏந்தி, நமக்கு இன்பம் தரும் வகையில் வரட்டும். உண்மை, உண்மை; நாம் அக்னியை, அர்ப்பணிப்புகளை ஏற்கும், அங்கிரஸின் ஆவியுடன் கூடியவனை ஏந்துகிறோம். அக்னி சுபமாக உங்களுக்கு வரும் போது, ஓ தாவரங்களே, மகிழ்ச்சியடைந்தீர்கள்; அனைத்து தீமைகளையும், அசுபங்களை விரட்டுங்கள்; நம்மிடமிருந்து தீய எண்ணங்களை அகற்றுங்கள். மலர்களுடன் கூடிய, இனிமைமிக்க பழங்களுடன் கூடிய தாவரங்களை, ஓ தாவரங்களே, பிடியுங்கள்; இது உங்கள் கருவாகும், பூசாரி போன்றது; அவன் பழைய இடத்தில் அமரட்டும். அக்னி, பரப்பான ஒளியுடன் பிரகாசிக்கிறாய்; எதிரிகளை, பிசாசுகளை, நோய்களை விரட்டுங்கள்; நாங்கள் அக்னியின் பெரிய பாதுகாப்பில், அவனது வழிகாட்டுதலில் வாழட்டும். நீரே, இன்பத்தை தருபவர்கள்; நமக்கு போஷணையை அளியுங்கள்; பெரிய போருக்கும், தூரதரிசனத்துக்கும். உங்கள் மிகச் சிறந்த சாரம், தாய்கள் போல், நமக்கு பகிருங்கள். அதனால், உங்களிடம் நாங்கள் வருகிறோம்; உங்கள் வாசத்தில் நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்கள்; ஓ நீரே, நம்மையும் உருவாக்குங்கள். மித்ரன், ஒளியுடன் பூமியும் நிலமும் இணக்கிறார்; நல்ல வம்சத்துடன், பிறப்புகளின் அறிஞராக, உன்னை சந்ததிக்கும், நோய் இல்லாத வாழ்வுக்கும் இணைக்கிறேன். ருத்ரர்கள், பூமியை இணைத்து, பெரிய ஒளியை ஏற்றினார்கள்; அவர்களின் ஒளி, எப்போதும் தூய்மையானது, தேவர்கள் இடையே பிரகாசிக்கிறது. வசுக்கள், ருத்ரர்கள், ஞானிகள் அனைவருடன் பூமி வேலைக்கு மெல்லியதாக இருக்கட்டும்; கைகளால் மெல்லியதாக செய்த பிறகு, சினிவாலி அதை அமைக்கட்டும். சினிவாலி, அழகான சடைமுடியுடன், நல்ல பிள்ளைகளுடன், நல்ல சந்ததியுடன், நல்ல பாலை உடையவளாக; அதிதி உனக்கு பெரிய யுகத்தை கையில் வைக்கட்டும். அதிதி, தன் வலிமையுடன், கரங்களில், அறிவுடன், தீப்பிடியை தயார் செய்யட்டும்; தாய் தன் குழந்தையை மடியில் ஏந்தும் போல, அவள் தீயை கருவாக ஏந்தட்டும்; நீயே யாகத்தின் தலைவனாக இருக்கிறாய். வசுக்கள், காயத்ரி சந்தத்தில் உன்னை உறுதியாக்கட்டும், ஓ அங்கிரஸின் வம்சத்தாரே; நீ உறுதியாக இருக்கிறாய், நீ பூமி; உன் ஆதரவால், எனக்கு சந்ததி, செல்வம், மாடுகள், வீர்யம், மற்றும் sacrificer-க்கு குடும்பம் கிடைக்கட்டும். ருத்ரர்கள், திருஷ்டுப் சந்தத்தில் உன்னை உறுதியாக்கட்டும், நீ அந்தரிக்ஷம்; ஆதித்யர்கள், ஜகதி சந்தத்தில் உன்னை உறுதியாக்கட்டும், நீ வானம்; அனைத்து தேவர்கள், அக்னிகள், அனுஷ்டுப் சந்தத்தில் உன்னை உறுதியாக்கட்டும், நீ திசைகள்; உன் ஆதரவால், எனக்கு சந்ததி, செல்வம், மாடுகள், வீர்யம், sacrificer-க்கு குடும்பம் கிடைக்கட்டும். நீ அதிதியின் சக்தியால் வலிமை பெற்றவள்; அதிதி உன் திறப்பை பிடிக்கட்டும். இந்த பூமியை தீப்பிடியாக, அக்னிக்காக களிமண் கருவாக செய்து, அதிதி அதை மக்களுக்கு அர்ப்பணித்து, "இதைக் குளிருங்கள்" என்று சொன்னாள். வசுக்கள், காயத்ரி சந்தத்தில் உன்னை சுத்தமாக்கட்டும்; ருத்ரர்கள், திருஷ்டுப் சந்தத்தில்; ஆதித்யர்கள், ஜகதி சந்தத்தில்; அனைத்து தேவர்கள், அக்னிகள், அனுஷ்டுப் சந்தத்தில்; இந்திரன், வருணன், விஷ்ணு உன்னை சுத்தமாக்கட்டும். அதிதி தேவியும், அனைத்து தேவியர்களுடன், பூமியின் இடத்தில் உன்னை, தீப்பிடியை தோண்டட்டும், ஓ அங்கிரஸின் வம்சத்தாரே. தேவர்களின் மனைவிகள், அனைத்து தேவியர்களுடன், உன்னை பூமியின் இடத்தில் வைக்கட்டும். தீஷணாக்கள், தேவியர்கள், அனைத்து தேவியர்களுடன், உன்னை தீப்பிடியில் ஏற்றட்டும். வரூத்ரிகள், தேவியர்கள், அனைத்து தேவியர்களுடன், உன்னை தீப்பிடியில் சமைக்கட்டும். கிரேஸ்கள், ஜனயாஸ் ஆகிய தேவியர்கள், அனைத்து தேவியர்களுடன், உன்னை தீப்பிடியில் சமைக்கட்டும். மித்ரனின் அருள், மக்கள் ஆதாரமானது, தெய்வத்தின் வலிமை; அது புகழாக, மிகப்பிரசித்தமாக இருக்கட்டும். சவித்ரு தேவன், நல்ல கைகளால், அழகான விரல்களால், வலிமையான கரங்களால், உன்னை உயர்த்தட்டும்; பூமியில் திசைகள் நிரம்பட்டும். உயருங்கள், பெரிதாகுங்கள்; எழுங்கள், நீ உறுதியாக இருக்கிறாய். இந்த தீப்பிடியை மித்ரனின் அருளில் சுற்றி வைக்கிறேன்; அது உடையாமல், பாதிக்கப்படாமல் இருக்கட்டும். வசுக்கள், காயத்ரி சந்தத்தில் உன்னை தெளிக்கட்டும்; ருத்ரர்கள், திருஷ்டுப் சந்தத்தில்; ஆதித்யர்கள், ஜகதி சந்தத்தில்; அனைத்து தேவர்கள், அக்னிகள், அனுஷ்டுப் சந்தத்தில். நான் நியத்தியுடன் அக்னியை இயக்குகிறேன் – ஸ்வாஹா; மனமும் ஞானமும் கொண்டு – ஸ்வாஹா; எண்ணமும் புரிதலும் கொண்டு – ஸ்வாஹா; மொழியும் கட்டுப்பாடும் கொண்டு – ஸ்வாஹா; பிரஜாபதி, மனு – ஸ்வாஹா; அக்னி வைஷ்வானர – ஸ்வாஹா. ஒவ்வொரு மனிதனும் தெய்வத்தின் நட்பை நாடட்டும்; அனைவரும் செல்வத்திற்காக முயற்சிக்கட்டும்; புகழ் வளத்திற்காக தேர்ந்தெடுக்கட்டும் – ஸ்வாஹா. உடையாமல், பாதிக்கப்படாமல் இருக்க வேண்டும், வலிமைமிக்க தாய்; தைரியமாக, வீரமாக இருக்க வேண்டும்; அக்னி, நீ இதை நிறைவேற்றுவாய். பூமி, சுகத்திற்காக உறுதியாக இருக்க வேண்டும்; நீ அசுரியின் சக்தியால், உன் இயல்பால் உருவாக்கப்பட்டவள்; இந்த அர்ப்பணிப்பு தேவர்களுக்கு இனிமையாக இருக்கட்டும்; பாதிக்கப்படாமல், யாகத்தில் எழுங்கள். நெய்யின் அர்ப்பணிப்பு ஓடுகிறது; பழைய ஹோத்ரு, தேர்ந்தெடுக்கத்தக்கவன், வலிமையின் மகன், அதிசயமானவன். தூரthest பகுதியில் இருந்து, தொலைவில் இருந்து, அவளை இங்கே கொண்டு வாருங்கள்; நான் எங்கு இருக்கிறேன், அவளை அங்கே கொண்டு வாருங்கள். தூரthest இடத்திலிருந்து, சிவப்புக் குதிரையே, இங்கே வாருங்கள்; நீ, அக்னி, ஈரத்துடன், மிகவும் விரும்பப்பட்டவன், எதிரிகளை வெல்ல வேண்டும். நாம் உனக்காக வைக்கும் மரங்கள் அனைத்தும், ஓ அக்னி, உனக்காக நெய்யாக இருக்கட்டும்; அதை ஏற்க வேண்டும், இளையவனே. உபஜிஹ்விகா சாப்பிடும், எறும்பு ஊடாடும் அனைத்தும், உனக்காக நெய்யாக இருக்கட்டும்; அதை ஏற்க வேண்டும், இளையவனே. நாள்தோறும், சோர்வின்றி ஏந்தி, குதிரை புல் கொடுக்கப்படுவது போல நிற்கிறான்; செல்வத்தின் போஷணையுடன், உணவுடன் மகிழ்ச்சி அடைந்து, ஓ அக்னி, உன் அயலவர்கள் நம்மை பாதிக்காமல் இருக்கட்டும். பூமியின் நாபியில், அக்னியை ஏற்றும் போது, செல்வம் பெருக, பெரியவனை அழைக்கிறோம்; மகிழ்ச்சி தரும், புகழ் பெற்ற, வழிபாடுக்குத் தகுதியான, போரில் வெல்லும், வலிமையான அக்னி. அந்த படைகள், பயமில்லாத, தாக்கும், கூட்டங்கள் – திருடன், கொள்ளையர்கள் – அனைத்தையும், ஓ அக்னி, உன் வாயில் வைக்கிறேன். உன் பற்களால், குப்பைபோல உள்ளவர்களையும், கொள்ளையர்களையும் விழுங்க வேண்டும்; பற்களால், ஆசீர்வாதமானவனே, திருடர்களை – அவர்கள் எளிதில் விழுங்கப்படுவார்கள் – விழுங்க வேண்டும். மக்களில், குப்பைபோலும், திருடர்கள், காட்டில் கொள்ளையர்கள், வனத்தில் தீமைகள் செய்வோர் – அனைத்தையும் உன் பற்களுக்குள் வைக்கிறேன். நமக்கு எதிராக இருப்பவர்கள், நம்மை வெறுக்கும், நம்மை பழிப்பவர்கள், அவமானப்படுத்தும் அனைவரையும் – அவர்கள் அனைவரையும் சாம்பலாக்க வேண்டும். என் பிரார்த்தனை கூர்மையாகிறது, என் வலிமையும் சக்தியும் கூர்மையாகிறது; வெற்றிபெறும் ஒருவரின் அதிகாரம் கூர்மையாகிறது, நான் பூசாரியாக இருப்பவருக்காக. அவர்களின் கரங்கள் உயர்த்தப்பட்டுள்ளன, அவர்களின் ஒளியும் வலிமையும்; பிரார்த்தனையால் எதிரிகளை அழிக்கிறேன், என் சொந்தவர்களை முன்னேற்றுகிறேன். ஊட்டச்சத்தான உணவு, நோயில்லாத, ஓ உணவு ஆண்டவனே, நமக்கு வழங்க வேண்டும்; தாண்டி செல்லும் கொடுப்பவரை அளிக்க வேண்டும்; இரண்டுகாலும் நான்குகாலும் வலிமை தர வேண்டும். பொன்னிறம் கொண்ட, பிரகாசமானவன், அக்னி, பரந்த பூமியில் பிரகாசித்தான்; சகிப்பதற்கு கடினமானவன், அவன் உயிர் புகழுக்காக ஒளிர்ந்தது; அக்னி, அமரன், அவன் சக்திகளுடன் பிறந்தான், வானம், விதை நிறைந்தது, அவனைப் பிறக்க வைத்தது. இவ்வாறு, அக்னி மற்றும் தெய்வங்கள், பூமி, நீர், தாவரங்கள், மனிதர்கள், அனைத்தும் இணைந்து, யாகம், அர்ப்பணிப்பு, சுபம், செல்வம், பாதுகாப்பு, வெற்றி, மற்றும் மகிழ்ச்சியை தரும் வகையில், பிரார்த்தனை, அருள், மற்றும் தெய்வீக சக்திகளால் ஆற்றப்பட்டன.