தெய்வீகமான சவித்ருவின் உந்துதலில், உன்னை நான் நிறுவுகிறேன்; அச்வின்களின் கரங்களில், பூஷனின் கைகளில் உன்னை வைத்திருக்கிறேன். உபாம்ஷுவின் வலிமையால் நான் அர்ப்பணிக்கிறேன்; அசுரன் வீழ்த்தப்பட்டான். ஸ்வாஹா. உன்னை அசுரர்களை அழிப்பதற்காக நியமிக்கிறேன். நாம் அசுரனை வீழ்த்தினோம்; அவனை வீழ்த்தினோம்; அவன் வீழ்ந்தான். சவித்ரு உன்னை சவித்ருக்களில் சேர்க்கிறார்; அக்னி உன்னை இல்லத்தாரிடையே சேர்க்கிறார்; சோமன் உன்னை மரங்களில் சேர்க்கிறார். ப்ருஹஸ்பதி உன்னை வாசகங்களில், இந்திரன் உன்னைக் தலைமைக்காக, ருத்ரன் உன்னை மாடுகளிடையே, மித்ரன் உன்னை சத்தியவான்களில், வருணன் உன்னை தர்மாதிபதிகளில் நிறுவுகிறார்கள். இவ்வாறு, தேவர்கள், இவனை போட்டியாளர்களின்றி, நல்ல திருமண வாழ்க்கையுடன், மகத்தான ஆட்சி, பெரும் தலைமை, மக்களுக்கு மேல் பேராட்சி, இந்திர வலிமை ஆகியவற்றுக்காக அமைக்கட்டும். இவன், அந்த ஆணின் மகன், அந்த பெண்ணின் மகன், அவளுக்காக, இக்குலத்துக்காக—இவனே உங்கள் அரசன். சோமன் எங்கள் அரசன், பிராமணர்களின் அரசன். தேவர்கள் தேனுள்ள, உயிரும் ஒளியும் கொண்ட, ராஜரீகமான நீர்களை எடுத்தனர். இந்த நீர்களால், மித்ரனும் வருணனும் அபிஷேகம் செய்தனர்; இந்த நீர்களால் இந்திரனை எதிரிகளைக் கடந்து நடத்தினார்கள். நீர், பசுவின் அலை, ராஜ்யதானம் அளிப்பவன்; எனக்கு ராஜ்யம் அளி, ஸ்வாஹா. நீர், பசுவின் கவசம், ராஜ்யதானம் அளிப்பவன்; எனக்கு, அவனுக்காக ராஜ்யம் அளி. நீர், விரும்பப்படும், ராஜ்யதானம் அளிப்பவர்; எனக்கு, அவனுக்காக ராஜ்யம் அளி. நீர், ஊக்கமுள்ளவர், ராஜ்யம் அளி. நீர், ஓடும் நீர், ராஜ்யம் அளி. நீர், நீரின் அதிபதி, ராஜ்யம் அளி. நீர், நீரின் கருவு, ராஜ்யம் அளி. நீர், சூரியத் தோல் கொண்டவர், ராஜ்யம் அளி. நீர், சூரிய ஒளி கொண்டவர், ராஜ்யம் அளி. நீர், மென்மையானவர், ராஜ்யம் அளி. நீர், பயணத்தை பாதுகாக்கும், ராஜ்யம் அளி. நீர், குதிரை ஒலி உடையவர், ராஜ்யம் அளி. நீர், மிகவும் வலிமை உடையவர், ராஜ்யம் அளி. நீர், சக்வரி சந்தம் உடையவர், ராஜ்யம் அளி. நீர், மக்களைப் பாதுகாக்கும், ராஜ்யம் அளி. நீர், எல்லாவற்றையும் பாதுகாக்கும், ராஜ்யம் அளி. நீர், அதிகார நீர், ராஜ்யம் அளி. தேனுள்ளவை தேனுள்ளவற்றுடன் கூடட்டும்; க்ஷத்திரியனுக்கு பெரிய ஆட்சி வழங்கட்டும். வலிமையுடன், அழிக்க முடியாதவனாக உட்காரு; க்ஷத்திரியனுக்கு பெரும் ஆட்சி அளி. நீர், சோமனின் பிரகாசம்; உன் பிரகாசம் எனக்கு கிடைக்கட்டும். அக்னிக்காக ஸ்வாஹா. சோமனுக்காக ஸ்வாஹா. சவித்ருக்காக ஸ்வாஹா. சரஸ்வதிக்காக ஸ்வாஹா. பூஷனுக்காக ஸ்வாஹா. ப்ருஹஸ்பதிக்காக ஸ்வாஹா. இந்திரனுக்காக ஸ்வாஹா. கோஷாவுக்காக ஸ்வாஹா. ஶ்லோகாவுக்காக ஸ்வாஹா. அம்ஷாவுக்காக ஸ்வாஹா. பகாவுக்காக ஸ்வாஹா. அர்யமனுக்காக ஸ்வாஹா. நீர்கள் விஷ்ணுவுக்குரிய இருவராக வடிகட்டியில் நிற்கிறீர்கள். சவித்ருவின் உந்துதலால், முறிவில்லா வடிகட்டியில், சூரியனின் கதிர்களால் உங்களை சுத்திகரிக்கிறேன். நீர் களங்கமற்றவர், வாசகத்தின் உறவினர், தவத்தால் பிறந்தவர்; நீர் சோமனின் பரிசு, ஸ்வாஹா, ராஜரீகமானவர். விருந்தில் பங்கேற்கும் நீர்கள், ஒளிமிக்க, வெல்ல முடியாத, அலங்கரிக்கப்பட்டவர்கள், வந்திருக்கின்றனர். வீடுகளில் வருணன் தனது இருக்கையை நிறுவியுள்ளார்; நீரின் பிள்ளை தாய்மார்களிடையே இருக்கிறார். நீர் அதிகாரத்தின் வலிமை, ஊக்கம், கருவி, நாபி. நீர் இந்திரனின் வ்ருத்ரனை வீழ்த்துபவர். நீர் மித்ரனும், வருணனும். உன்னால் இவன் வ்ருத்ரனை வீழ்த்தட்டும். நீர் உறுதியானவர், உடைக்கும் வல்லவர், பூமி. அவனை கிழக்கு, மேற்கு, தெற்கு, எல்லா திசைகளிலும் காக்கவும். இளம் ஆண்கள் வெளிப்படட்டும். அக்னி, இல்லத்தின் தலைவர், வெளிப்படுகிறார். இந்திரன், மூத்தவர்களிடையே புகழ்பெற்றவர், வெளிப்படுகிறார். மித்ரன், வருணன், உறுதியான விருதுடன், வெளிப்படுகிறார்கள். பூஷன், அனைத்தையும் அறிந்தவர், வெளிப்படுகிறார். ஆகாயமும் பூமியும், எல்லா ஆசீர்வாதங்களையும் அளிப்பவர்கள், வெளிப்படுகின்றனர். அடிதி, பரந்த பாதுகாப்பு உடையவர், வெளிப்படுகிறார். தெற்கில் ஏறு; த்ரிஷ்டுப்சந்தம், ப்ருஹத் ஸாமன், பஞ்சதச ஸ்தோமம், கானிகாலம், அதிகாரம், செல்வம் ஆகியவை உன்னை பாதுகாக்கட்டும். மேற்கில் ஏறு; ஜகதீ சந்தம், வைரூப ஸாமன், சப்ததச ஸ்தோமம், மழைக்காலம், மக்கள், செல்வம் ஆகியவை உன்னை பாதுகாக்கட்டும். வடக்கில் ஏறு; அனுஷ்டுப் சந்தம், வைராஜ ஸாமன், ஏகவிம்ஶ ஸ்தோமம், கார்காலம், பலன், செல்வம் ஆகியவை உன்னை பாதுகாக்கட்டும். மேலே ஏறு; பங்க்தி சந்தம், ஶாக்வர, ரைவத ஸாமன், த்ரிணவ, திரயஸ்திரிம்ஶ ஸ்தோமங்கள், பனிக்காலம், பிரகாசம், செல்வம் ஆகியவை உன்னை பாதுகாக்கட்டும். நமுசியின் தலை கீழே விழுந்தது. நீர் சோமனின் பிரகாசம்; உன் பிரகாசம் எனக்கு கிடைக்கட்டும். மரணத்திலிருந்து காப்பாற்று. நீர் ஊக்கம், வலிமை, அமரத்துவம். பொன்மயமான உதய காலங்கள் ஒளிருகின்றன; இரு இந்திரர்களும் எழுந்துள்ளனர், சூரியனும் எழுந்துள்ளார். வருணன், மித்ரன், உங்கள் இருக்கைக்கு ஏறுங்கள்; அங்கிருந்து அடிதியும் திதியும் பாருங்கள். நீர் மித்ரன், நீர் வருணன். சோமனின் மகிமையால் உன்னை அபிஷேகம் செய்கிறேன், அக்னியின் பிரகாசத்தால், சூரியனின் ஒளியால், இந்திரனின் வலிமையால். ஆட்சி தரும் அரசர்களிடையே நீர் தலைவராக இருப்பாய்; பிரகாசிக்கவும், பாதுகாக்கவும். தேவர்கள், இவனை போட்டியாளர்களின்றி, நல்ல திருமண வாழ்க்கையுடன், பெரிய ஆட்சி, பெரும் தலைமை, மக்களுக்கு மேல் பேராட்சி, இந்திர வலிமை ஆகியவற்றுக்காக அமைக்கட்டும். இவன், அந்த ஆணின் மகன், அந்த பெண்ணின் மகன், அவளுக்காக, இக்குலத்துக்காக—இவனே உங்கள் அரசன். சோமன் எங்கள் அரசன், பிராமணர்களின் அரசன். மலைப் பசுவின் முதுகில், சகோதரிகள் படகுகள் போல செல்கின்றனர்; அவை கீழிருந்து மேலே ஏறி, ஆழத்தின் பாம்பைக் கடந்து செல்கின்றன. நீர் விஷ்ணுவின் அடிகள், விஷ்ணுவின் பெரிய அடிகள், விஷ்ணுவின் படிகள். பிராணிகளின் ஆண்டவரே, உன்னைத் தவிர வேறு யாரும் இவ்வளவு உருவங்களை அடைந்ததில்லை. உனக்காக நாம் செய்யும் அர்ப்பணத்திற்கு வேண்டிய விருப்பம் நிறைவேறட்டும். இவன் அவனின் தந்தை, அவன் இன்னொருவரின் தந்தை. நாம் செல்வத்தின் அதிபதிகளாக இருப்போம். ஸ்வாஹா. ருத்ரா, உன் கூட்டத்தில் உனது உயர்ந்த பெயர் எது, அதில் அர்ப்பணம் செய்யப்படட்டும்; நீர் விரும்பப்படுபவர். ஸ்வாஹா. நீர் இந்திரனின் வஜ்ராயுதம். மித்ரன், வருணன் ஆகிய இருவருக்காக உன்னை கட்டுகிறேன். பாதுகாப்பு, வலிமைக்காக நீர் முறிவில்லா, ஒளிமிக்கவர். மருத்களின் உந்துதலால் வெல்லவும். நீரின் மனதுடன், ஒற்றுமை உணர்வுடன். இந்திரா, நாம் பலவீனமடையாமல், கட்டப்படாமல், வேதமறியாமல் இருக்க வேண்டாம். ரதத்தில் ஏறு, வஜ்ராயுதம் கொண்டவரே, கயிறுகளை பிடி, உன் குதிரைகளுக்காக. அக்னிக்கு, இல்லத்தின் தலைவனுக்காக ஸ்வாஹா. சோமனுக்கு, காடின் அதிபதிக்காக ஸ்வாஹா. மருத்களின் வலிமைக்காக ஸ்வாஹா. இந்திரனின் வலிமைக்காக ஸ்வாஹா. பூமி தாயே, என்னை பாதிக்க வேண்டாம், நானும் உன்னை பாதிக்க மாட்டேன். அன்னப்பறவை தூய்மையில் வாழ்கிறது, ஒளிமிக்கவன் நடுவானில், யாஜகன் வேதியில், விருந்தினர் வீட்டில். அவன் மனிதர்களிடையே, சிறந்தவர்களிடையே, சத்தியத்தில், ஆகாயத்தில்; நீரில் பிறந்தவன், பசுக்களில் பிறந்தவன், சத்தியத்தில் பிறந்தவன், மலையில் பிறந்தவன்—பெருமைமிக்க சத்தியம். இதுதான் அதன் உயிர்; அதன் உயிரை என்னுள் வை. நீர் ஊக்கம்; ஊக்கத்தை என்னுள் வை. நீர் ஊட்டம்; ஊட்டத்தை என்னுள் வை. இந்திரனின் வலிமையால், இரு கரங்களையும் வலிமையுடன் எடுத்துக்கொள்கிறேன். நீர் இனிமையானவர், நன்கு அமர்ந்தவர். நீர் ஆட்சியின் கருவி. இனிமையாக அமர்க, நலமாக அமர்க, ஆட்சியின் கருவியில் அமர்க. வருணன், நெய் அர்ப்பணிக்க அர்ப்பணித்தவர், வீடுகளில் நல்ல நோக்கத்துடன், ஆட்சிக்காக அமர்ந்துள்ளார். இந்த ஐந்து திசைகளும் உனக்கு உட்பட்டதாகட்டும், வெற்றியாளனே. பிராமனே, நீர் பிரம்மா, நீர் சவித்ரு, உண்மை உந்துதலுடன். நீர் வருணன், உண்மை வலிமையுடன். நீர் இந்திரன், எல்லா வலிமையுடனும். நீர் ருத்ரன், மிகுந்த தயையுடனும். நீர் பலம் படைத்தவன், செல்வம் அளிப்பவன், வளர்ச்சி தருபவன். நீர் இந்திரனின் வஜ்ராயுதம்; அதனால் எனக்கு வெற்றி அளி. அக்னி, பரந்தது, ஒழுங்கின் அதிபதி, ஏற்றுக்கொள்பவர், clarified butter-இல் புகுந்து, ஸ்வாஹா. ஸ்வாஹாவுடன், சூரியனின் கதிர்களுடன், ஒன்றாக பிறந்தவர்களில் நடுவில் அர்ப்பணிக்க முயல்க. சவித்ருவின் உந்துதலால், சரஸ்வதியின் வசனத்தால், த்வஷ்ட்ருவின் உருவங்களால், பூஷனின் பசுக்களால், இந்திரனால், ப்ருஹஸ்பதியால், பிரம்மனால், வருணனின் வலிமையால், அக்னியின் பிரகாசத்தால், சோமன் அரசனால், விஷ்ணுவால், பத்தாம் தெய்வத்தால், நான் நிறுவப்படுகிறேன். அச்வின்களுக்காக சமை. சரஸ்வதிக்காக சமை. நன்கு பின்னப்பட்ட இந்திரனுக்காக சமை. வாயு சுத்திகரிப்பவரால் சுத்திகரிக்கப்படுகிறார்; சோமன் நன்கு ஓடுகிறார். இந்திரனின் நண்பர். நாம், உணவாக அரிசியுடன், முறையாக, அர்ப்பணங்களை வழங்குவோம். இங்கு, புனித தரையில் அமர்ந்தவர்களுக்கு உணவைத் தயாரி; அவர்கள் புகழ்ந்து யாகம் செய்கிறார்கள். நான் உன்னை அச்வின்கள், சரஸ்வதி, நன்கு பின்னப்பட்ட இந்திரனுக்காக எடுத்துள்ளேன். நாம், அச்வின்களுடன், நமுசி என்ற அசுரனுடன் சுரா பானம் செய்தோம்; ஒளிமிக்க ஆண்டவர்களே, எப்போதும் குடிப்பவர்கள், இந்திரனை யாகங்களில் ஆதரிக்கவும். பெற்றோர் தங்கள் மகனைப் போல, அச்வின்கள் தங்கள் திறமைகளாலும், மருந்துகளாலும் இந்திரனை பாதுகாத்தனர்; நீர், பெரியவரே, சகிகளுடன் சுரா பானம் செய்தபோது, சரஸ்வதி, பரிசளிப்பவளே, உன்னைப் புகழ்ந்தாள். முதல் எண்ணத்தை அந்த சத்தியத்திற்கு இணைத்து, சவித்ரு அறிவை உந்தினார்; அக்னியின் ஒளியை ஏற்றி, அதை பூமியில் கொண்டு வந்தார். இணைக்கப்பட்ட மனதுடன், நாம் தெய்வீகமான சவித்ருவின் உந்துதலை நாடுகிறோம், அது விண்ணை அடைய வழிகாட்டும் வலிமையுடன். தெய்வீக சவித்ரு, தெய்வங்களுடன் சேர்ந்து, தூய எண்ணத்தால் விண்ணை அடைகிறார்; சவித்ரு, அந்த பெரிய ஒளி, அவர்களைச் செயல்படுத்த தூண்டும். முனிவர்கள் மனதை இணைக்கிறார்கள், எண்ணங்களை இணைக்கிறார்கள், ஞானிகளின் ஞானி, பெரிய கவி; அவன் யாகக் கொள்ளிகளை நிறுவுகிறார், யாக முறைகளை அறிந்தவன்; தெய்வீக சவித்ருவின் பெரும் புகழ் அவனைச் சூழ்ந்துள்ளது.