சவித்ருவின் உந்துதலால், நான் உங்களை களங்கமற்ற வடிகட்டியில், சூரியனின் கதிர்களால் தூய்மைப்படுத்துகிறேன். இந்த தூய வடிகட்டியின் மூலம், சூரியனின் ஒளியால், உங்களை மீண்டும் தூய்மைப்படுத்துகிறேன். நீங்கள் ஒளியோடு கூடியவர்கள், பிரகாசமானவர்கள், அமரர்கள். நீங்கள் தேவர்களுக்குப் பிரியமான பெயரும், இருப்பிடமும், யாகத்தின் அழிக்க முடியாத புண்ணிய ஸ்தலமும் ஆகிறீர்கள். நீங்கள் கருப்பாகவும், யாககுண்டத்திற்கு மிகச் சிறந்ததாகவும் இருக்கிறீர்கள்; நான் உங்களை அக்னிக்குப் பிரியமாகத் தெளிக்கிறேன். நீங்கள் வேதி, உங்களை தர்ப்பைக்கு பிரியமாகத் தெளிக்கிறேன். நீங்கள் தர்ப்பை, உங்களை கரண்டிகளுக்குப் பிரியமாகத் தெளிக்கிறேன். நீங்கள் அதிதிக்குப் பாதுகாப்பாகும் மூடியும், விஷ்ணுவுக்கான யாகஸ்தம்பமும். நான் உங்களை மென்மையான கம்பளமாக விரித்து, தேவர்கள் அமரும்படி செய்கிறேன். பூமியின் அதிபதிக்கு ஸ்வாஹா, உலகங்களின் அதிபதிக்கு ஸ்வாஹா, உயிர்கள் அனைத்தையும் ஆளும் அதிபதிக்கு ஸ்வாஹா. கந்தர்வன் விஷ்வாவஸு, எல்லோருக்கும் பாதுகாப்பாக உங்களைச் சுற்றி அமைக்கட்டும்; யாகத்தின் பாதுகாப்பாக, இடா வழியாக அழைக்கப்படும் அக்னி. இந்திரனின் வலது கரமாக நீங்கள், sacrificer-ஐ பாதுகாக்க, enclosure-ஆக அமைக்கப்பட்டு, இடா வழியாக அழைக்கப்படும் அக்னி. மித்ரன், வருணன், வடக்கில் உங்களை வலிமையான தர்மத்துடன் அமைக்கட்டும், sacrificer-ஐ பாதுகாக்க. விதிஹோத்திரராக, பிரகாசமானவராகிய அக்னியை, முனிவரே, யாகத்தில் நாம் எழுப்புகிறோம். நீங்கள் அரணி. சூரியன் உங்களை முன்புறம் சாபத்திலிருந்து காப்பாற்றட்டும். நீங்கள் சவித்ருவின் கரங்கள். நான் உங்களை மென்மையான கம்பளமாக விரித்து, தேவர்கள் அமரும்படி செய்கிறேன். வசுக்கள், ருத்ரர்கள், ஆதித்யர்கள் உங்களுடன் அமரட்டும். நீங்கள் கிருதாசி என்ற பெயரில் கரண்டி; இந்த பிரியமான ஒளியுடன் எப்போதும் இங்கு அமருங்கள், பிரியமானவரே. நீங்கள் கிருதாசி என்ற பெயரில் உபப்ரித்; இந்த பிரியமான ஒளியுடன் எப்போதும் இங்கு அமருங்கள். நீங்கள் கிருதாசி என்ற பெயரில் நிலையானவர்; இந்த பிரியமான ஒளியுடன் எப்போதும் இங்கு அமருங்கள். அவர்கள் சத்தியத்தின் கருவில் நிலையாக அமர்ந்தனர்; விஷ்ணுவே, அவர்களை காப்பாற்று. யாகத்தை காப்பாற்று. யாகத்தின் அதிபதியை காப்பாற்று. என்னையும், sacrificer-ஐ காப்பாற்று. அக்னியே, வலிமையில் வெற்றிபெற்றவரே, உங்களை அபிஷேகம் செய்கிறேன்; வலிமையில் வெற்றிபெற்று முன்னே செல்கிறீர்கள். தேவர்களுக்கு வணக்கம். பித்ருக்களுக்கு ஸ்வதா. நல்ல மனநிலையைப் பெற நான் ஆசைப்படுகிறேன். இன்று, நான் நெய்யை தேவர்களிடம் சிதறாமல் கொண்டு செல்ல வேண்டும். விஷ்ணுவே, உமது அடிகளால் உங்களை மீறிச் செல்லாமல் இருக்கட்டும். அக்னியே, உமது நிழலில் நிற்பேன், செல்வம் நிறைந்தவனாக; நீங்கள் விஷ்ணுவின் நிலையம். இங்கு இந்திரன் வீர செயலைச் செய்தார்; அவர் வேதியில் நேராக நின்றார். அக்னியே, உமக்கே ஹோத்ரு பதவி, தூதர் கடமை உமக்கே. ஆகாயமும் பூமியும் உங்களை காப்பாற்றட்டும். ஸ்விஷ்டக்ருத் ஆகும் ஆகாயமும் பூமியும், நெய்யை ஹவியாக கொண்டு, தேவர்களுக்கும் இந்திரனுக்கும் அர்ப்பணிக்கட்டும். ஒளி ஒளியுடன் இணைக்கப்படுகிறது. இந்திரன் தனது சக்தியை என்னுள் வைக்கட்டும்; அந்த தான்வானவன் நமக்கு செல்வம் வழங்கட்டும். நம் ஆசிகள் உண்மையானவையாகட்டும். பூமி, நம் தாயாக அழைக்கப்படுகிறாள், என்னை அணுகட்டும்; பூமி, நம் தாய், என்னை அழைக்கட்டும். அக்னியே, அக்னிதிலிருந்து ஸ்வாஹா. ஆகாயம், நம் தந்தை, அழைக்கப்படும்போது என்னை அணுகட்டும்; ஆகாயம், நம் தந்தை, என்னை அழைக்கட்டும். அக்னியே, அக்னிதிலிருந்து ஸ்வாஹா. சவித்ருவின் உந்துதலால், அஸ்வின்களின் கரங்களாலும், பூஷனின் கைகளாலும் உங்களை ஏற்கிறேன். அக்னியே, நான் உங்களை நாக்கால் சுவைக்கிறேன். இந்த யாகத்தை, சவித்ருவே, அவர்கள் ப்ருஹஸ்பதிக்கும் பிரம்மனுக்கும் அர்ப்பணிக்கிறார்கள். அதனால், யாகத்தை காப்பாற்று, அதனால் யாகத்தின் அதிபதியை காப்பாற்று, அதனால் என்னையும் காப்பாற்று. மனத்தின் ஒளி நெய்யை அனுபவிக்கட்டும்; ப்ருஹஸ்பதி இந்த யாகத்தை விரிவாக்கட்டும். யாகம் பாதிக்கப்படாமல் இருக்கட்டும்; எல்லா தேவர்களும் இங்கு மகிழட்டும். ஓம், முன்னேறு. இது உமது அரணி, அக்னியே; அதனால் வளர்ந்து நிறையட்டும். நாமும் வளர்ந்து நிறையட்டும். அக்னியே, வலிமையில் வெற்றிபெற்றவரே, உங்களை அபிஷேகம் செய்கிறேன்; நீங்கள் முன்னே செல்கிறீர்கள். அக்னி, சோமனின் செழிப்பை நான் நிராகரிக்கவில்லை; என் செயலால் அதை விரட்ட வேண்டாம். அக்னி, சோமா, எங்களை வெறுப்பவரையும், நாங்கள் வெறுப்பவரையும் வலிமையால் தள்ளி விடுங்கள்; வலிமையின் செயல் மூலம் அவரை விரட்டுகிறேன். இந்திரன், அக்னியின் செழிப்பையும் நிராகரிக்கவில்லை; என் செயலால் அதை விரட்ட வேண்டாம். இந்திரன், அக்னி, எங்களை வெறுப்பவரையும், நாங்கள் வெறுப்பவரையும் வலிமையால் தள்ளி விடுங்கள்; வலிமையின் செயல் மூலம் அவரை விரட்டுகிறேன். வசுக்களுக்கு நீ; ருத்ரர்களுக்கு நீ; ஆதித்யர்களுக்கு நீ. ஆகாயமும் பூமியும் ஒன்றாக இணைக்கப்படட்டும். மித்ரன், வருணன் உங்களை மழையால் நீரூட்டட்டும். பறவைகள் தங்கள் இறகுகளை அசைத்துத் தூரம் பறக்கட்டும். மருத்துகளின் ப்ருஷதி ரதங்கள் புறப்படட்டும்; புள்ளிக்காலாகி விண்ணை அடைந்து, அங்கிருந்து நமக்கு மழை கொண்டு வரட்டும். அக்னியே, நீர் பார்வையின் காவலன்; என் பார்வையை பாதுகாக்கவும். அக்னியே, தேவனே, உமது கரங்களால் நீர் சூழப்பட்டு, enclosure மறைக்கப்பட்டிருக்கும் அந்த அருளை, பக்தியுடன் உமக்கு அர்ப்பணிக்கிறேன்; வேறு யாரும் அதை உங்களிடம் இருந்து பறிக்க வேண்டாம். அக்னியின் பிரியமான பாதை அருந்தப்பட்டுள்ளது. பகுதி எல்லாம் ஒன்றாக ஓடுகின்றன; அவை பெரியவை, தர்ப்பையில் வைக்கப்பட்டுள்ளன; தேவர்களே enclosure-ஆக இருக்கின்றனர். எல்லா தேவர்களும் இந்த வாக்கை புகழ்கிறார்கள்; இந்த தர்ப்பையில் அமர்ந்து மகிழுங்கள். enclosure-க்கு ஸ்வாஹா. நீங்கள் இருவரும் கிருதாசி, யுகத்தில் பிணைக்கப்பட்டவர்கள்; குடித்து, நல்ல அருளில் இருங்கள், அந்த அருளை என்னுள் வையுங்கள். யாகத்திற்கும் வணக்கத்துடன், அணுகுங்கள்; யாகத்தின் மங்களமான பகுதியில் நிலையாக இருங்கள், என் மங்களமான பகுதியில் நிலையாக இருங்கள். அக்னியே, தவறாதவன், முதுமையற்றவன், என்னை காப்பாற்று; மின்னல் எனக்கு தீங்கு செய்ய வேண்டாம். செழிப்பிற்கு காப்பாற்று. தீமையிலிருந்து காப்பாற்று. தீய எண்ணங்களிலிருந்து காப்பாற்று; எங்களைப் பாதுகாப்பாக ஆக்கு. நல்ல இருக்கையில், enclosure-க்கு ஸ்வாஹா. சபையின் அதிபதி அக்னிக்கு ஸ்வாஹா. மகிமை தரும் சரஸ்வதிக்கு ஸ்வாஹா. நீ அறிவு, அதனால் நீர், தேவனே, அறிவாய்; நீ தேவர்களுக்குத் அறிவாகிறாய்; அதனால் எனக்கும் அறிவாக வேண்டும். தேவர்கள் பாதையை அறிந்து, பாதையில் செல்கின்றனர். விரைவான மனத்துடன், இந்த யாகத்தை எடுத்துச் செல், ஸ்வாஹா; அதை காற்றில் வை. தர்ப்பை நெய்யுடன், ஹவியுடன், ஆதித்யர்களுடன், வசுக்களுடன், மருத்துகளுடன் சேர்த்து அபிஷேகம் செய்யப்படட்டும். இந்திரன், எல்லா தேவர்களுடன், அதை அபிஷேகம் செய்யட்டும்; அது விண்ணுலகை அடையட்டும், ஸ்வாஹா. உங்களை யார் விடுவிக்கிறார்கள்? அவர் விடுவிக்கிறார். எவருக்கு விடுவிக்கிறார்? அவருக்கே விடுவிக்கிறார். செழிப்பிற்காக. நீங்கள் ராக்ஷஸர்களின் பங்காக இருக்கிறீர்கள். நாம் ஒளியோடும், ஊட்டத்தோடும், வலிமையான உடலோடும், மங்களமான மனத்தோடும் ஒன்றிணைக்கப்படட்டும். த்வஷ்ட்ரு, அருளாளராகியவன், நமக்கு செல்வம் வழங்கட்டும்; எங்கள் உடலில் உள்ள தூய்மையில்லாததை அகற்றட்டும். விஷ்ணு, ஜகத்சந்தத்தில் விண்ணில் நடக்கிறார்; அங்கிருந்து எங்களை வெறுப்பவரையும், நாங்கள் வெறுப்பவரையும் அவர் அகற்றட்டும். விஷ்ணு, ஜகத்சந்தத்தில் மத்தியுலகில் நடக்கிறார்; அங்கிருந்து எங்களை வெறுப்பவரையும், நாங்கள் வெறுப்பவரையும் அவர் அகற்றட்டும். விஷ்ணு, ஜகத்சந்தத்தில் பூமியில் நடக்கிறார்; அங்கிருந்து எங்களை வெறுப்பவரையும், நாங்கள் வெறுப்பவரையும் அவர் அகற்றட்டும். இந்த உணவிலிருந்து, இந்த அடிப்படையில், நாம் விண்ணை அடைந்தோம். நாம் ஒளியுடன் ஒன்றிணைந்தோம். நீங்கள் சுயம்புவாகியவர்கள், உன்னதமான கதிர், ஒளி வழங்குபவர்; எனக்கு ஒளி வழங்குங்கள். சூரியனில் மறைக்கப்பட்டதை நான் திரும்பப் போக்குகிறேன். அக்னியே, வீட்டின் அதிபதி, நீ நல்ல குடும்பஸ்தராக இருக்க வேண்டும்; உம்முடன் நான் நல்ல குடும்பஸ்தராக இருக்க வேண்டும். நீ, அக்னி, எனக்கு நல்ல குடும்பஸ்தராக இரு. நம் இல்லக் குண்டங்கள் நூறு குளிர்காலங்கள் நிலையாக இருக்கட்டும். சூரியனில் மறைக்கப்பட்டதை நான் திரும்பப் போக்குகிறேன். அக்னியே, விரதத்தின் அதிபதி, நான் விரதம் செய்தேன்; அதை நிறைவேற்றினேன்—அதை எனக்கு வழங்கு. நான் யார் என்றால், அது நானே, உண்மையாகவே. அக்னிக்கு, பித்ருக்களுக்கு ஹவிகளை எடுத்துச் செல்லும் அதிபதிக்கு ஸ்வாஹா! சோமனுக்கு, பித்ருக்களின் அதிபதிக்கு ஸ்வாஹா! யாகவேதியில் வாழும் பூதங்களை, பிசாசுகளை விரட்டுங்கள். அந்த உருவங்கள், தங்களை மறைத்து, அசுரர்கள் தங்கள் சக்தியால் சுற்றி வருகிறார்கள்—அவர்கள் தடைகள் ஏற்படுத்துவோர், எங்களைப் பறிப்போர்; அவர்களை அக்னியின் உலகத்திலிருந்து தூரம் விரட்டுங்கள். இங்கு, பித்ருக்கள் தங்கள் பங்குக்கு ஏற்ப மகிழுங்கள்; உற்சாகமடையுங்கள். பித்ருக்கள் தங்கள் பங்குக்கு ஏற்ப மகிழ்ந்துள்ளனர்; உற்சாகமடைந்துள்ளனர். உங்களுக்கு வணக்கம், பித்ருக்களே, பசுமைக்கு; உங்களுக்கு வணக்கம், உலர்ச்சிக்கு; உங்களுக்கு வணக்கம், உயிருக்கு; உங்களுக்கு வணக்கம், ஹவிக்கு; உங்களுக்கு வணக்கம், தீவிரத்துக்கு; உங்களுக்கு வணக்கம், கோபத்திற்கு; உங்களுக்கு வணக்கம், பித்ருக்களே; உங்களுடைய வீடுகளிலிருந்து எங்களுக்கு உணவு வழங்குங்கள்; இதை எங்களுக்கு வழங்குங்கள்; உடை வழங்குங்கள். பித்ருக்களே, கருவைப் பெறுங்கள், தாமரைக் கம்பள அணிந்த சிறுவனை, இங்கு மனிதன் பெறும் போல். வலிமையோடும், அமரத்துவமும், நெய்யும், பாலும், இனிப்பான பானமும், பாயும் திரவத்தோடும்—அவை ஹவியாக இருந்து, என் பித்ருக்களை திருப்திப்படுத்தட்டும். அக்னியை அரணியால் வழிபடுங்கள்; நெய்யால் விருந்தினரை எழுப்புங்கள். இங்கு ஹவிகளை அர்ப்பணிக்கவும். நன்றாக எரியும் அக்னிக்குத் தைரியமான நெய்யை அர்ப்பணிக்கவும்; அக்னிக்கு, எல்லா பிறப்புகளையும் அறிந்தவருக்கு. அரணிக்கட்டைகளால், ஓ அங்கிரஸே, நெய்யோடு, உங்களை வளர்க்கிறோம், அக்னியே, பெரிய பிரபை உடையவரே, இளையவரே. நெய்யோடும், ஹவிகளோடும், உம்மிடம் வந்து சேரட்டும், அக்னியே; என் அரணிக்கட்டைகளை ஏற்கவும். பூ, புவ, ஸுவ. ஆகாயம் அதன் விசாலத்தால், பூமி அதன் பரப்பால்—உமது முதுகில், தேவர்களுக்காகப் பிறந்த பூமியே, அக்னியை, உணவை உண்ணும் ஒருவரை, உணவுக்காக வைக்கிறேன்.