இந்தப் புனிதமான யஜ்ஞத்தில், எல்லா தெய்வங்களும் மற்றும் பூமியின் எல்லா உணர்வுகளும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டிருக்கின்றன. த்வஷ்ட்ர், அந்தக் கடவுள், உன் மனதை வடிவமைக்கட்டும். நல்ல பிறப்புடையவரே, சூர்யனுக்காக உனக்கு ஸ்வாஹா; மரீசிகள் மற்றும் உடானா ஆகிய தெய்வங்களுக்கு அர்ப்பணிப்பு. அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட, தூய்மை கொண்ட வாசுவே, நீயும் உன் ஆயிரம் படைகளும், எல்லாவற்றையும் தேர்ந்தெடுக்கும் சக்தியுடன் எங்களிடம் வாருங்கள். உனக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இந்த மதுவான பானத்தை, முதலில் நீ குடித்தாய். வாசுவே, உனக்கு அர்ப்பணிப்பு. இந்த சோம பானங்கள், இந்திரனும் வாசுவும், உங்களைத் தழுவ விரும்புகின்றன. அந்த துளிகள் உங்களை விரும்புகின்றன. வாசுவே, உனக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது; இந்திரனும் வாசுவும், இது உங்கள் இருக்கை; இருவரும் சேர்ந்து, உங்களுக்கு அர்ப்பணிப்பு. மித்ரா, வருணா, நீங்கள் சத்தியத்தை வளர்க்கும் தெய்வங்கள்; உங்களுக்காக இந்த சோமம் பிழிந்தது. என் அழைப்பு இங்கு கேட்கப்படட்டும். உங்களுக்காக அர்ப்பணிக்கப்படுகிறது. நாம் எங்கள் தோழர்களுடன் சேர்ந்து செல்வத்தில் மகிழ்வோம்; தெய்வங்கள் எங்கள் அர்ப்பணிப்பை ஏற்கட்டும்; மாடுகள் மேயலில் வளமிக்கவையாக வளரட்டும். மித்ரா, வருணா, எங்களுக்கு எப்போதும் பாலளிக்கும், தடைபடாத அந்தக் கோவை வழங்குங்கள்; இது உங்கள் இருக்கை, சத்தியத்தின் காவலாளிகளுக்காக உங்களை இங்கு நிறுத்துகிறேன். அஷ்வின்கள், நீங்கள் வைத்திருக்கும் சாட்டி இனிமையானது, இனிய பேச்சைத் தருகிறது; அதனால் யாகத்தை வளர்த்திடுங்கள். அஷ்வின்களுக்கு உங்களை ஏற்கின்றேன்; இது உங்கள் இருக்கை, இனிமையில் மகிழ்பவர்களுக்காக. நீங்கள் பழமையானவர்கள், முதன்மை, எல்லாவற்றையும் உள்ளடக்கியவர்கள்; புனிதக் காசில் அமர்ந்தவர்கள், வெளிச்சத்தை அறிந்தவர்கள்; மக்கள் வளர்த்தவர்கள், வேகமானவர்கள், வெற்றியாளர்கள், சேவையாளர்களிடையே வளர்பவர்கள். உங்களை யுனக்குக்காக ஏற்கிறேன்; இது உங்கள் இருக்கை, விரும்பினை பாதுகாப்பவர்கள். யுனக்கு சுத்தம் செய்யப்பட்டுள்ளது. பிரகாசமானதை அருந்தும் தெய்வங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கட்டும். நீங்கள் வெல்ல முடியாதவர். அந்த வலிமைமிக்கவன், வீரர்களை உருவாக்கி, யஜமானனை வளத்தால் சூழ்கிறான்; வானிலும் பூமியிலும் பிரகாசமாக ஒளிர்கிறான். யுனக்கு நீக்கப்பட்டது; நீங்கள் பிரகாசமானதின் இருப்பிடம். சோமா, நாங்கள் உடையற்ற வலிமை, வீரத்துடன், நிறைவு பெற்ற செல்வத்தை வழங்குவோம். இது முதல், உலகளாவிய ஏற்பாடு; வருணா, மித்ரா, அக்னி முதன்மை. பிரஹஸ்பதி முதன்மை, ஞானி; எனவே, பிழிந்த சோமத்தை இந்திரனுக்கு 'ஸ்வாஹா' எனும் உரத்துடன் அர்ப்பணிக்க வேண்டும். அர்ச்சனைக்காரர்கள் இனிமையான அர்ப்பணிப்பை அனுபவிக்கட்டும்; அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன், அழைப்புடன், 'ஸ்வாஹா' என்று. அக்னிக்கு தீங்கு இல்லை. உங்களை ஏற்கிறேன்; நீங்கள் ஆதித்யர்களுக்கே உரியவர். விஷ்ணுவின் விசாலமான நடைக்காக இந்த சோமம் உங்களுக்கே; பாதுகாப்புங்கள், உங்களுக்கு தீங்கு வரும் படி இருக்க வேண்டாம். நீங்கள் ஒருபோதும் பலவீனமடையவில்லை; இந்திரா, நீங்கள் வழிபாடாளருடன் இணைந்துள்ளீர்கள். அர்ப்பணிப்பின் மூலம், வள்ளலே, உங்கள் கொடை கடவுளிடமிருந்து பெறப்படட்டும். நீங்கள் ஆதித்யர்களுக்கே. நீங்கள் ஒருபோதும் விட்டு விடவில்லை; இரு பிறப்புகளையும் பாதுகாக்கிறீர்கள். நான்காவது ஆதித்யாவின் பிழிதல், அந்த சக்தி, சொர்க்கத்தில் அமரத்துவத்தை அடையட்டும். நீங்கள் ஆதித்யர்களுக்கே. யாகம் தெய்வங்களின் அனுகூலத்தை நாடுகிறது; ஆதித்யர்கள் தயை காட்டட்டும். உங்கள் நல்ல எண்ணம் நெருக்கமாக வரட்டும், துன்பத்தையும் நீக்கி, சிறந்த பாதையை வழங்கட்டும். நீங்கள் ஆதித்யர்களுக்கே. விவஸ்வத் மற்றும் ஆதித்யர்களே, இது உங்கள் சோமா இருக்கை; அதில் மகிழுங்கள். மனிதர்கள் அவர்களின் வார்த்தைகளில் நம்பிக்கை வைக்கட்டும்; தம்பதிகள் ஆசீர்வாதம் பெறும்போது, ஆண், மகன் பிறக்கிறான், செல்வம் பெறுகிறான், வீட்டில் தினமும் வளம் பெறுகிறான். ச௵வித்ர், இன்று நமக்கு வளம் வழங்குங்கள்; நாளை வளம் வழங்குங்கள்; நாள்தோறும் நமக்கு வளம் வழங்குங்கள். இந்த பிரார்த்தனையால், வளம் வாழும் இடத்திற்கு, நாங்கள் வளத்தை பகிர்ந்திடும் மக்கள் ஆகட்டும். உங்களை ஏற்கிறேன்; நீங்கள் ச௵வித்ருக்கே; நீங்கள் தீமையை நீக்கும், தீமையை நீக்கும்; அந்த நீக்கத்தை என்னுள் வைக்குங்கள். யாகத்தை வலுப்படுத்துங்கள், யாக நாயகரை வலுப்படுத்துங்கள், சிற்பத்திற்காக, ச௵வித்ருக்காக. உங்களை ஏற்கிறேன்; நீங்கள் நன்றாக பாதுகாக்கப்பட்டவர், உறுதியாக நிலை கொண்டவர், மிகுந்த பாலை பாய்ச்சுபவர்; உங்களுக்கு வணக்கம். நீங்கள் எல்லா தெய்வங்களுக்கே. இது உங்கள் இருக்கை; எல்லா தெய்வங்களுக்காக உங்களை இங்கு நிறுத்துகிறேன். உங்களை ஏற்கிறேன்; நீங்கள் பிரஹஸ்பதியின் சோம பிழிதலுக்கே, சோம தேவா, இந்திரா, வலிமைமிக்க, கணவராகிய கிரஹாக்களுக்கு. நான் மேலே, நான் கீழே; இடையில் இருப்பது என் தந்தை. இரு பக்கங்களிலும் சூரியனை கண்டேன்; தெய்வங்களின் உயர்ந்த ரகசியத்தை கண்டேன். அக்னி, உங்கள் துணையுடன், த்வஷ்ட்ருடன், சோமம் அருந்துங்கள், ஸ்வாஹா. பிரஜாபதி, நீங்கள் வலிமைமிக்க, விதைதாரி; விதையை என்னுள் வைக்குங்கள். பிரஜாபதி, வலிமைமிக்க, விதைதாரர்களின் விதையை நான் பகிர்ந்திடட்டும். உங்களை ஏற்கிறேன்; நீங்கள் ஹரி, ஹரியுடன் கூடியவர்; இரண்டு ஹரிகளுக்கே உரியவர். ஹரிகளின் செல்வம், நிறைவு பெற்ற சோமத்துடன், இந்திராவுக்காக. உங்கள் குதிரை-அர்ப்பணிப்பு, உங்கள் உணவு, உங்கள் கோ-அர்ப்பணிப்பு, நான் அதை உண்டேன்; இனிமையாக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட, புகழப்பட்ட சோமம், நன்றாக அழைக்கப்பட்ட, நன்றாக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட, நான் அந்த உணவை உண்டேன். நீங்கள் தெய்வங்கள் செய்த பாவத்தை நீக்குவீர்கள்; மனிதர்கள் செய்த பாவத்தை நீக்குவீர்கள்; முன்னோர்கள் செய்த பாவத்தை நீக்குவீர்கள்; தானாக செய்த பாவத்தை நீக்குவீர்கள்; எல்லா வகை பாவத்தையும் நீக்குவீர்கள். நான் அறிந்தோ, அறியாமலோ செய்த பாவம், அதை எல்லாம் நீக்குகிறீர்கள். நாம் ஒளி, வளர்ச்சி, வலிமைமிக்க உடலை, நல்ல மனதுடன் சேர்ந்து பெறட்டும். த்வஷ்ட்ர், கருணைமிகு கொடையாளர், செல்வம் வழங்கட்டும்; எங்கள் உடலில் குறைபாடுகள் இருந்தால் அவற்றை அழிக்கட்டும். இந்திரா, உங்கள் மனதுடன், கோவுகளுடன், ஞானமும், தாராளமும் கொண்ட தோழர்களுடன், நலனுடன் நம்மை வழிநடத்துங்கள். புனிதமான உச்சரிப்புடன், தெய்வங்கள் செய்தவற்றுடன், பக்தி கொண்ட தெய்வங்களின் அனுகூலத்துடன், நாம் ஒன்றாக ஆகட்டும். ஸ்வாஹா. நாம் ஒளி, வளர்ச்சி, வலிமைமிக்க உடலை, நல்ல மனதுடன் சேர்ந்து பெறட்டும். த்வஷ்ட்ர், கருணைமிகு கொடையாளர், செல்வம் வழங்கட்டும்; எங்கள் உடலில் குறைபாடுகள் இருந்தால் அவற்றை அழிக்கட்டும். தாத்ரு, ரதி, ச௵வித்ர், இதை ஏற்கட்டும்; பிரஜாபதி, செல்வத்தின் காவலாளர், அக்னி, இதை ஏற்கட்டும். த்வஷ்ட்ர், விஷ்ணு, சந்தோஷமாக சந்ததியை விரும்பி, யஜமானனுக்கு செல்வம் வழங்கட்டும். ஸ்வாஹா. தெய்வங்களே, உங்களுக்கு எளிதான இருக்கை செய்துள்ளோம்; இந்த சோம பிழிதலுக்கு வந்துள்ளீர்கள், அதில் மகிழுங்கள். அர்ப்பணிப்பை ஏற்றும் வாஸுக்கள், நமக்கு செல்வங்களை வழங்குங்கள். ஸ்வாஹா. அக்னியே, அந்த ஆவலுடன் வந்துள்ள தெய்வங்களை இங்கு அழைத்துவா; அவர்களை உங்கள் இடத்திற்கு தூண்டுங்கள். உண்ணும், அருந்தும் எல்லோரும் உயிரின் வெப்பம், பிரகாசமான சக்திக்கு உயரட்டும். ஸ்வாஹா. இந்த யாகத்தில், அக்னியே, உங்களை ஹோத்ரு புரோகிதராக தேர்ந்தெடுத்தோம். யாகத்திற்கு வாருங்கள், அறிவுடன், அனுகூலத்துடன், செல்வத்துடன், ஒவ்வொருவருடன், ஒவ்வொரு விருப்பத்துடன், அறிந்தவரே. ஸ்வாஹா. பாதையை அறிந்த தெய்வங்கள், பாதையை அறிந்த பிறகு, பாதையில் செல்கிறார்கள். மனதின் நாயகரே, இந்த யாகத்தை, கடவுளே, காற்றுடன் சேர்த்து இடுங்கள். ஸ்வாஹா. யாகத்திற்கு செல்லுங்கள், யாக நாயகரிடம் செல்லுங்கள், உங்கள் மூலத்திற்கு செல்லுங்கள். ஸ்வாஹா. இது உங்கள் யாகம், யாக நாயகரே, ஆயிரம் ஸ்தோத்திரங்கள், எல்லா வீரர்களுடன், அனுகூலத்துடன் ஏற்குங்கள். ஸ்வாஹா. தீங்கு செய்ய வேண்டாம், தாக்க வேண்டாம். அரசன் வருணன் சூரியன் செல்லும் அகலமான பாதையை உருவாக்கியுள்ளார். பாதங்களை நடக்க வழி செய்துள்ளார், விலக விரும்பும் ஒருவரும் இதயத்தில் குத்தப்படுகிறார். வருணனுக்கு வணக்கம்; வருணனின் கட்டிலிருந்து விடுபட்டேன். அக்னியின் முகத்தில் நுழைந்து, நீரின் மகனாக, அதிகாரத்தை பாதுகாத்து, ஒவ்வொரு வீட்டிலும் மரக்கட்டுடன் வழிபடுவோம், அக்னியே. உங்கள் நாக்கு, நெய்யால் பிரகாசமாக, இங்கு நகரட்டும். ஸ்வாஹா. உங்கள் இதயம் கடலில், நீரில் உள்ளது; செடிகள் மற்றும் நீர் உங்களை அடையட்டும். யாக நாயகரே, ஸ்தோத்திரங்கள் மற்றும் வணக்க வார்த்தைகளில், இதை உங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கிறோம். ஸ்வாஹா. தெய்வீக நீரே, இது உங்கள் கரு; நன்றாக, கவனமாக சுமக்கட்டும். சோமா, இது உங்கள் உலகம்; அதில் மகிழ்ச்சி, பாதுகாப்பு வழங்குங்கள். நீங்கள் சுத்தம், அழுக்கை நீக்குபவர், அழுக்கை நீக்குபவர். தெய்வங்களுடன், தெய்வங்கள் செய்த பாவத்தை தூக்கி விட்டேன்; மனிதர்களுடன், மனிதர்கள் செய்த பாவத்தை தூக்கி விட்டேன். பல வடிவங்கள் கொண்ட கடவுளே, தீங்கில் இருந்து காப்பாற்றுங்கள். நீங்கள் தெய்வங்களை உண்டாக்குபவர். பத்து மாத கரு, அதன் உறையுடன் நகரட்டும். காற்று நகரும் போல், கடல் நகரும் போல், இந்த பத்து மாத கரு, உறையுடன் பிறக்கட்டும். இந்த யாக கரு யாருக்காக, தங்கக் கருவூட்டும் யாருக்காக, உறுப்புகள் எடுத்துக் கொள்ளப்படாதவருக்காக, அந்த தாயுடன் நான் சேரட்டும். ஸ்வாஹா. பல வடிவங்கள் கொண்ட, பலத்தையும் கொண்ட சோமா, ஞானம் கொண்டவன், உள்ளே உள்ள மகா பெருமையில் நுழைந்திருக்கிறார். உலகங்களில் ஒரு காலால், இரண்டு காலால், மூன்று காலால், நான்கு காலால், எட்டு காலால் நடக்கும் உயிர்கள் அனைத்திலும் பரவி இருக்கிறார். ஸ்வாஹா. இவ்வாறு, யஜ்ஞம் முழுவதும், தெய்வங்கள் அர்ப்பணிப்பை ஏற்றுக் கொண்டு, நம்மை ஆசீர்வதித்து, பாவம் நீங்கி, வளம், ஒளி, செல்வம், சந்ததி, மற்றும் ஆன்மிக உயர்வு நமக்குக் கிடைக்கட்டும் என்று இந்த புனிதச் செய்கை ஓயாமல் ஓடுகிறது.