அக்னியே, நீ எல்லா வழிகளையும் அறிந்த தேவனாக நம்மை நல்ல பாதையில் நடத்தி, செல்வம் பெற உதவி செய். நாம் செய்த தவறான பாவங்களை நீக்கி, உனக்கு அன்பும் புகழும் செலுத்துகிறோம். அக்னி, நமக்காக விரிந்த பாதையை உருவாக்கி, எதிரிகளைத் தகர்த்து, செல்வம் தேடும் அவருக்கு வெற்றி அளித்து, உற்சாகத்தோடு பகைவர்களை வெல்லும் வகையில் வர வேண்டும். ஸ்வாஹா. விஷ்ணுவே, நீ விரிந்த அடிகளை எடுத்து, நம் வாழ்விடத்திற்கு பெரும் இடத்தை ஏற்படுத்து. நீ நெய்யில் பிறந்தவன், அந்த நெய்யை அருந்தி, யாகத்தின் அதிபதியை முன்னேற்று அழைத்து வா. ஸ்வாஹா. சவிதா தேவனே, இந்த சோமம் உனக்காக அர்ப்பணிக்கப்படுகிறது; அதைப் பாதுகாத்து, உனக்கு எந்த தீங்கும் வராமல் செய். சோமா, நீ தேவர்களுக்குள் தேவன்; செல்வம் பெருக நானும் மனிதர்களும் சேர்ந்து இதை அர்ப்பணம் செய்கிறோம். ஸ்வாஹா. வருணனின் பாசத்திலிருந்து நான் விடுவிக்கப்பட்டேன். அக்னியே, நீ விரதங்களை காத்து நிற்பவன்; உன் விரத-உடல் என்னுள் இருப்பதாகவும், என் உடல் உன்னுள் இருப்பதாகவும் ஆகட்டும். விரதங்களின் அதிபதியாக நீ எங்கள் விரதங்களை ஏற்றுக்கொள்; திக்ஷாவின் அதிபதி என் திக்ஷையை ஏற்றுக்கொள்; தவத்தின் அதிபதி என் தவத்தை ஏற்றுக்கொள். மீண்டும், விஷ்ணுவே, நீ விரிந்த அடிகளை எடுத்து, நம் வாழ்விடத்திற்கு பெரும் இடத்தை ஏற்படுத்து; நெய்யில் பிறந்தவன், அந்த நெய்யை அருந்து; யாகத்தின் அதிபதியை முன்னேற்று அழைத்து வா. ஸ்வாஹா. நான் வேறு ஒருவரிடம் செல்லவில்லை, வேறு ஒருவரை அணுகவில்லை; நான் உன்னை மற்றவர்களைவிட நெருக்கமாகவும், தூரமானவர்களைவிட மேலும் தூரமாகவும் காண்கிறேன். தேவ யாகத்திற்கு, வனத்தின் அதிபதியான உன்னைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம்; இந்த யாகத்திற்கு, விஷ்ணுவுக்காக, தேவர்கள் உன்னை ஏற்றுக்கொள்ளட்டும். ஓ செடியே, எங்களைப் பாதுகாக்கவும், யாக ஸ்தம்பம், அவனைத் தீங்கு செய்யாதே. வானத்தையும், மத்தியுலகத்தையும் காயப்படுத்தாதே; பூமியுடன் ஒன்றிணைந்து இருக்கவும். உன் sharp ஆன பிள்ளையால், யாக ஸ்தம்பம், பெரிய பாக்கியத்திற்காக முன்னேற்றப்பட்டாய். ஆதலால், வனத்தின் அதிபதியே, நூறு கிளைகளுடன் வளர்க; ஆயிரம் கிளைகளுடன் நாமும் வளர்வோம். சவிதா தேவனின் உந்துதலால், அஸ்வின்களின் கரங்களால், பூஷனின் கைகளால் உன்னை நிறுவுகிறேன். நீ பெண்மையை உடையவள்; இதனால் அசுரர்களின் கழுத்தை வெட்டுகிறேன். நீ யாவரியும் தள்ளும் பார்லி; எங்கள் பகையை, பகைவர்களைத் தள்ளி வா. வானத்திற்காக, மத்தியுலகத்திற்காக, பூமிக்காக உன்னை நிறுவுகிறேன். உலகங்கள், முன்னோர் வாழும் இடங்கள் தூய்மையடையட்டும். நீ முன்னோரின் இருப்பிடம். நீ தலைவன், உயர்த்துவோரில் சிறந்தவன்; இந்த செல்வத்திலிருந்து நீ வெளிப்படும். சவிதா தேவன் உன்னை தேனாலே அபிஷேகம் செய்கிறார். நீ சிறந்த மூலிகைகளில் ஒன்று. உன் முனை வானத்தைத் தொடுகிறது; நடுவில் மத்தியுலகத்தை அடைகிறது; உன் மேல் பூமியைத் தாங்குகிறது. உன் அந்த இடங்களில், பல கொம்புகளுடன் இருக்கும் பசுக்கள் மேயும் இடம், அங்கே, அகன்று நடந்துசெல்லும் விஷ்ணுவின் உயர்ந்த அடிகள் உள்ளன; அதைக் காப்பாற்று, வலிமையுள்ளவனே. உன்னை ஜபத்தின் வலிமைக்காக, ஆட்சியின் வலிமைக்காக, செல்வம் பெருக்கத்திற்காகச் சுற்றிவளைக்கிறேன். ஜபத்தை நிறுவு, ஆட்சியை நிறுவு, வாழ்வை நிறுவு, சந்ததியையும் நிறுவு. விஷ்ணுவின் செயல்களைப் பார்; அங்கிருந்துதான் புனித நியமங்கள் வெளிப்படுகின்றன; அவன் இந்திரனுக்கு ஏற்ற நண்பன். விஷ்ணுவின் அந்த உயர்ந்த அடியை ஞானிகள் எப்போதும் பார்வையால், வானில் விரிந்த கண்போல் நோக்குகிறார்கள். நீ சுற்றி பாதுகாக்கும் ஒன்று; தேவகணங்கள் உன்னைச் சூழட்டும்; நாம் இந்த யாகத்தை நடத்துபவரை மனிதர்களிடையே செல்வத்துடன் சூழட்டும். நீ வானத்தின் மகன். இது பூமியில் உன் இடம்; காடு உன் பசுக்கள். நீ அணுகுபவன்; தேவகணங்களையும், தீபம் ஏந்தியவர்களையும் கொண்டு, கடவுளரை அணுகு. த்வஷ்டா தேவனே, எங்களுக்கு செல்வம் அருள்வாயாக; உன் அர்ப்பணைகள் இனிமை பெறட்டும். பிரஹஸ்பதியே, பெருமையோடு மகிழ்ச்சி அடையவும், செல்வத்தைத் தாங்கவும் செய். தேவர்களின் அர்ப்பணை பாசத்தால் உன்னை சத்தியத்திற்கு விடுவிக்கிறேன்; மனிதன் உன்னைத் தீங்கு செய்ய வேண்டாம். சவிதா தேவனின் உந்துதலால், அஸ்வின்களின் கரங்களால், பூஷனின் கைகளால், அக்னி, சோமா ஆகியோரால் புனிதமாக்கப்பட்டு உன்னைத் தெளிக்கிறேன். நீர், செடிகள் உன்னை ஏற்றுக்கொள்ளட்டும்; உன் தாய், தந்தை, சகோதரர், உடன் பிறந்தவர், தோழர் உன்னை ஏற்றுக்கொள்ளட்டும். அக்னி, சோமா ஆகியோரால் புனிதமாக்கப்பட்டு உன்னைத் தெளிக்கிறேன். நீ நீரின் பரப்பில் விரிந்தவள். தெய்வீகமான நீர்கள் தங்களுக்காக எடுத்த அர்ப்பணையை அனுபவிக்கட்டும். உன் மூச்சு காற்றுடன் சேரட்டும்; உன் உடல் புனிதர்களுடன் ஒன்றாகட்டும்; யாகத்தின் அதிபதி உன்னை ஆசீர்வாதத்துடன் இணைக்கட்டும். நெய்யில் பூசப்பட்ட யாகப் பிராணிகளை பாதுகாக்கவும்; ரேவதி, யாகம் நடத்துபவருக்கு மகிழ்ச்சி கொடுத்து, இங்கு புகுந்துவா. மத்தியுலகத்தின் பரப்பில், தெய்வீக காற்றுடன் சேர்ந்து, உன் சாரத்துடன் இந்த ஹவனை அர்ப்பணி; முழுமையுடன் இரு. யாகத்தில் மழை அதிகமாக பொழியட்டும்; யாகத்தின் அதிபதியை நிறுவு. ஸ்வாஹா தேவர்களுக்கு. தேவர்களுக்கு ஸ்வாஹா. பூமியைத் தீங்கு செய்யாதே, அதை காயப்படுத்தாதே. வந்தவர்களை மரியாதையுடன் அணுகு. நெய் ஓடும் பாதைகளை, தர்ம பாதைகளை பின்பற்று. தெய்வீகமான நீர்கள், தேவர்களிடையே தூய்மையுடன் வடிகட்டப்பட்டவை, நீங்கள் அசுத்தத்தை அகற்றுங்கள். நன்கு வடிகட்டப்பட்டு, நாமும் தூய்மையடையட்டும். உன் பேச்சை, மூச்சை, பார்வையை, கேள்வியை, நாபியை, பிறப்புறுப்பை, முட்டை, நடத்தை—all இவற்றையும் நான் தூய்மையாக்குகிறேன். உன் மனம் நிறையடையட்டும்; உன் பேச்சு, மூச்சு, பார்வை, கேள்வி எல்லாம் நிறையட்டும். உன்னுள் எது கடுமையாகவோ, நிலையாகவோ இருக்கிறதோ, அது நிறையட்டும், விடுவிக்கப்படட்டும், தூய்மையடையட்டும். நாட்களுக்கு சமாதானம். மூலிகையே, பாதுகாக்கவும்; புனித சக்தியே, அவனைத் தீங்கு செய்யாதே. நீ ராக்ஷஸர்களுக்கான பகுதி. ராக்ஷஸன் தள்ளப்பட்டான். நான் இங்கு நிற்கிறேன், ராக்ஷஸனைப் பயமின்றி தள்ளுகிறேன்; அவனை அடிமைந்த இருளில் செலுத்துகிறேன். நெய்யால் வானும் பூமியும் மூடப்படட்டும். காற்றே, துளிகளில்; அக்னியே, நெய்யை அறிந்திரு, ஸ்வாஹா. ஸ்வாஹாவுக்காக, மேலே செல்கின்ற காற்றுக்கு நீ செல். நீர்கள், இந்த குறையும், அசுத்தமும், ஏமாற்றும், பொய்யும், பயமின்றி சொன்ன சாபமும் அகற்றுங்கள். நீர்கள், அந்த பாவத்திலிருந்து என்னை விடுவியுங்கள்; தூய்மையாக்குபவன் என்னை விடுவிக்கட்டும். உன் மனம் மனத்துடன், மூச்சு மூச்சுடன் ஒன்றாகட்டும். அக்னியே, உன் நெருப்பு உன்னை ஏற்றுக்கொள்ளட்டும்; நீர்கள் உன்னோடு சேர்ந்துள்ளன; காற்று உன்னை உறுதிப்படுத்தி இயக்குகிறது; பூஷன் உனக்கு வலிமை அளித்தான். பகைவு அகலட்டும். நெய்யை தூய்மையாக்குபவர்கள் அதை அருந்தட்டும்; கொழுப்பை தூய்மையாக்குபவர்கள் அதை அருந்தட்டும். நீ மத்தியுலகத்தின் ஹவனாகும், ஸ்வாஹா. திசைகளுக்காக, இடைத் திசைகளுக்காக, தூர திசைகளுக்காக, சிறப்பு திசைகளுக்காக, மேல் திசைகளுக்காக, ஸ்வாஹா. இந்திரனின் மூச்சு எல்லா உறுப்புகளிலும் பிரகாசிக்கட்டும்; இந்திரனின் மேலே செல்லும் மூச்சு எல்லா உறுப்புகளிலும் நிலைபெறட்டும். த்வஷ்டா தேவனே, உன் செல்வம் அதன் ஒளியுடன் சேரட்டும், அது எந்த வடிவமாக இருந்தாலும். உன் தோழர்கள் உதவிக்கு வரட்டும்; தாய், தந்தை உன்னால் மகிழட்டும். கடலுக்குச் செல், ஸ்வாஹா. மத்தியுலகத்துக்குச் செல், ஸ்வாஹா. சவித்ரு தேவனிடம் செல், ஸ்வாஹா. மித்ரா, வருணனிடம் செல், ஸ்வாஹா. பகலும் இரவும் செல், ஸ்வாஹா. சந்தங்களில் செல், ஸ்வாஹா. வானுக்கும் பூமிக்கும் செல், ஸ்வாஹா. யாகத்துக்குச் செல், ஸ்வாஹா. சோமத்துக்குச் செல், ஸ்வாஹா. தெய்வீக வானத்துக்குச் செல், ஸ்வாஹா. அக்னி வைஸ்வானரனுக்குச் செல், ஸ்வாஹா. என் மனதை என் இதயத்தில் நிலைநிறுத்து. உன் புகை வானத்துக்குச் செல்லட்டும், உன் ஒளி சூரியனுக்கு செல்லட்டும்; பூமி சாம்பலால் நிரம்பட்டும், ஸ்வாஹா. நீரையும் செடிகளையும் தீங்கு செய்யாதே. அரசன் வருணனே, எல்லா இடங்களிலிருந்தும் எங்களை விடுவி. நாம் பசுவை தகுதியற்றதாக அழைத்திருந்தாலும், வருணனை சத்தியத்தில் அழைத்திருந்தாலும், அதிலிருந்து எங்களை விடுவி. நீரும் செடிகளும் நமக்கு நட்பாக இருக்கட்டும்; எங்களை வெறுப்பவர்க்கும் நாம் வெறுப்பவர்க்கும் அவை எதிரியாக இருக்கட்டும். இந்த நீர்கள், அர்ப்பணையில் செல்வம் நிறைந்தவை, அர்ப்பணையுடன் அழைக்கப்படுகின்றன. தேவன் அர்ப்பணையில் செல்வம் நிறைந்தவன்; சூரியனும் அர்ப்பணையில் செல்வம் நிறைந்தவனாக இருக்கட்டும். உன்னை அக்னியின் இல்லத்தில், பாம்பாக, யாக ஆசனத்தில் அமர்த்துகிறேன். நீ இந்திரன், அக்னி, மித்ரன், வருணன் மற்றும் எல்லா தேவர்களின் பங்கையும் பகிர்ந்துகொள்கிறாய். சூரியனுடன் இருப்பவரோ, சூரியன் உடன் இருப்பவரோ எங்கள் யாகத்தை ஆதரிக்கட்டும். இதயத்திற்கு உன்னை அர்ப்பணிக்கிறேன், மனத்திற்கு உன்னை அர்ப்பணிக்கிறேன், வானத்திற்கு உன்னை அர்ப்பணிக்கிறேன், சூரியனுக்கு உன்னை அர்ப்பணிக்கிறேன். இந்த யாகத்தை வானிலுள்ள தேவர்களிடம் உயர்த்தும் புரோகிதராக செயல் செய். சோமா அரசனே, எல்லா மக்களிடமும் உயர்ந்திரு. எல்லா மக்கள் உன்னிடம் உயரட்டும். அக்னி, ஏற்றப்பட்டவன், என் அழைப்பைக் கேட்கட்டும்; நீர் மற்றும் தெய்வீக தேவிகள் கேட்கட்டும். கற்கள், ஞானிகள், யாகத்தை அறியட்டும்; சவித்ரு தேவன் என் அழைப்பைக் கேட்கட்டும், ஸ்வாஹா. தெய்வீக நீர்களும், நீரின் சந்ததியாரும், அலைகளும், அர்ப்பணையில் நிறைந்ததும், மிகுந்த மகிழ்ச்சியையும் கொண்டதும், அந்த அர்ப்பணையை தேவர்களுக்கும், தெய்வீகர்களுக்கும், பிரகாசமானதை அருந்துபவருக்கும், உங்களுக்கே உரியவருக்கும் அளியுங்கள், ஸ்வாஹா. நீ விவசாயி. கடலின் அழியாத தன்மையுடன் உன்னை முன்னேற்றுகிறேன். நீர் நீருடன் ஒன்றிணையட்டும்; செடிகள் செடிகளுடன் ஒன்றிணையட்டும். அக்னியே, நீ யாரை மனிதர்களில் பாதுகாப்பாயோ, யாருக்கு செல்வம் வேண்டி ஆதரவு அளிப்பாயோ, அவன் நிலைத்த செல்வத்தின் உரிமையாளர் ஆவான். ஸ்வாஹா. தெய்வீக சவிதரின் உந்துதலுடன், அஸ்வின்களின் கரங்களுடன், பூஷனின் கைகளுடன் உன்னை நிறுவுகிறேன். ஆழமாகக் கத்துவாயாக; இந்த யாகம் இந்திரனுக்குப் பெரிதும் இனிமையாக இருக்கச் செய். தூய்மையாக்குவோரின் உச்ச சக்தியால், வலிமை, இனிமை, ஊட்டம் நிறைந்தவனாக, தேவர்களால் புகழ்பெற்றவனாக நீ திருப்தியடையவும்; என்னை பூர்த்தி செய். என் மனதை திருப்திப்படுத்தவும், என் பேச்சை, மூச்சை, பார்வையை, கேள்வியை, ஆத்மாவை, சந்ததியை, கால்நடைகளை, குழுக்களை திருப்திப்படுத்து; குழுக்களில் என்னைத் திருப்தியற்றவனாக விடாதே. இந்திரனுக்காக, செல்வம் கொண்டவருக்காக, ருத்ரனை உடையவருக்காக, இந்திரனுக்காக, ஆதித்யனை உடையவருக்காக, இந்திரனுக்காக, பகைவரை அழிப்பவருக்காக, கழுகுக்காக, சோமத்தை ஏந்துபவருக்காக, அக்னிக்காக, செல்வத்தை அதிகப்படுத்துபவருக்காக—all இவற்றுக்காக. இவ்வாறு அந்த புனித வேதப் பாடல்கள், இறைவனிடம் வேண்டி, யாகங்களை நடத்தி, உலகம் மற்றும் உயிர்களுக்காக ஆசீர்வாதம் வேண்டி, தூய்மை, செல்வம், அமைதி, இணைப்பு, பாதுகாப்பு, திருப்தி ஆகியவற்றை வேண்டுகின்றன.