யமனுக்காக உன்னை அர்ப்பணிக்கிறேன்; யாகத்திற்காக உன்னை அர்ப்பணிக்கிறேன்; சூரியனின் வெப்பத்திற்காக உன்னை அர்ப்பணிக்கிறேன். தேவன் ஸவிதா உன்னை இனிமையால் அபிஷேகம் செய்யட்டும். பூமியின் தொடுதலைப் பாதுகாக்க வேண்டும். நீ தீயும், நீ ஜ்வாலையும், நீ வெப்பமுமாக இருக்கின்றாய். கிழக்கில், அக்னியின் அதிபதியின்கீழ், அழிக்க முடியாதவளாக இருந்து எனக்கு ஆயுளை அருள்வாயாக. தெற்கில், இந்திரனின் அதிபதியின்கீழ், எனக்கு சந்ததியைக் கொடுப்பாயாக. மேற்கில், ஸவிதாவின் அதிபதியின்கீழ், எனக்கு பார்வையை அருள்வாயாக. வடக்கில், தாத்ரரின் அதிபதியின்கீழ், செல்வத்தையும், போஷணையையும் அருள்வாயாக. மேலே, ப்ருஹஸ்பதியின் அதிபதியின்கீழ், எனக்கு வலிமையை அருள்வாயாக. எல்லா தீங்குகளிலிருந்தும் என்னைக் காப்பாற்ற வேண்டும். நீ மனதின் குதிரை. மருத்களுடன் நீ மகிமையுடன் அலங்கரிக்கப்பட வேண்டும். வானத்தின் தொடுதலைப் பாதுகாக்க வேண்டும். இனிமை, இனிமை, இனிமை. இவன் தெய்வங்களின் கருவாகவும், சிந்தனைகளின் தந்தையாகவும், உயிரினங்களின் அதிபதியாகவும் விளங்குபவன். அவன், ஸவிதா தேவனுடன் சேர்ந்து, சூரியனுடன் ஒளிர்கிறான். அக்னி, அக்னியுடன் ஒன்றாகட்டும்; அவன் தெய்வ ஸவிதாவுடன், சூரியனுடன் ஒளிரட்டும். ஸ்வாஹா! அக்னி, தவத்துடன் ஒன்றாகட்டும்; அவன் தெய்வ ஸவிதாவுடன், சூரியனுடன் ஒளிரட்டும். வானைத் தாங்குபவன் தவத்தினால் பிரகாசிக்கிறான்; பூமியில், அந்த தெய்வம், அமரன், தவத்திலிருந்து பிறந்தவன், தெய்வங்களைத் தாங்குகிறான். இளமைமிக்க தெய்வங்களே, எங்களுள் பேசுதலை அடக்குங்கள். நான் அந்த மேய்ப்பவரை கண்டேன்; அவர் ஒருபோதும் வீழாதவர், முன்னும் பின்னும் செல்லும் பாதைகளில் பயணிக்கிறார். ஒரே உடையை அணிந்து, நேராகவும் வளைந்தும் உலகங்களுக்குள் திரும்பிச் செல்கிறார். அனைத்து உயிர்களின் அதிபதி, அனைத்து மனங்களின் அதிபதி, அனைத்து பேச்சின் அதிபதி, அனைத்து சொற்களின் அதிபதி—நீ தெய்வமாகப் புகழ்பெற்றவன், தெய்வ வெப்பமே, தெய்வங்களில் தெய்வம், தெய்வங்களைப் பாதுகாப்பாய். இங்கே எங்கள் தெய்வ சேவைக்காக வெளிப்படுவாய். இனிமையோடு இனிமை, தேனோடு இனிமை. இதயம், மனம், ஆகாயம், சூரியன்—இவற்றிற்காக உன்னை அர்ப்பணிக்கிறேன். இந்த யாகத்தை வானிலுள்ள தெய்வங்களுக்கு உயர்த்தி எழுப்புவாயாக. நீ எங்கள் தந்தை; எங்கள் தந்தையாக இருப்பாய். உமக்கு வணக்கம்; என்னைத் தீங்கு செய்யாதே. த்வஷ்ட்ரனின் சக்தியால், நாங்கள் மக்களைப் பெற்றெடுக்கட்டும்; மாடுகளை எனக்குள் வை, சந்ததியைக் கொடு; நான் தீங்கில்லாமல், சந்ததியுடன் இணைந்து இருப்பேன். பகல் அதன் அடையாளத்துடன் பிரகாசமான ஒளியை ஏற்கட்டும்—ஸ்வாஹா! இரவு அதன் அடையாளத்துடன் பிரகாசமான ஒளியை ஏற்கட்டும்—ஸ்வாஹா! தேவன் ஸவிதாவின் உந்துதல், அஶ்வின்களின் தோள்கள், பூஷனின் கரங்கள்—இவற்றால், உன்னை அதிதியின் கட்டுடன் கட்டுகிறேன். இடா, அதிதி, சரஸ்வதி, அந்தவள், அந்தவள், அந்தவள்—நீங்கள் வாருங்கள். அதிதிக்கான கட்டு, இந்திராணிக்கான தலைக்கட்டு. நீ பூஷன். கர்மாவுக்குப் படையல் கொடு. அஶ்வின்களுக்கு, சரஸ்வதிக்கு, இந்திரனுக்கு வளத்தை அளிப்பாயாக. இந்திரனின் அருளால், மீண்டும் மீண்டும். உன் பாலூட்டும் மார்பகம், மகிழ்ச்சி தரும், செல்வம் தரும், பரிபூரணமானது, கருணைமிக்கது—அதனால் நீ விரும்பத்தக்க அனைத்தையும் வளர்க்கிறாய், சரஸ்வதி, அதனை இங்கே வழங்கிவை. நான் விசாலமான பூமியையும், வானையும் கடக்கிறேன். நீ காயத்ரி சந்தமும், த்ரிஷ்டுப் சந்தமும். உன்னை வானும் பூமியும் சுற்றி வைத்துள்ளேன். உன்னை வானமண்டலத்துடன் அர்ப்பணிக்கிறேன். இந்திரனும் அஶ்வின்களும் தேனின் சாரமுள்ள கர்மாவை அருந்தட்டும்; வாசுக்கள், அர்ச்சிக்கப்படுபவர்கள், சூரியனின் கதிருக்கு வணக்கம், மழையைத் தருபவனுக்கு. கடலுக்கு, வாதாவுக்கு ஸ்வாஹா! ஓடுபவனுக்கு, வெல்ல முடியாதவனுக்கு, அடைய முடியாதவனுக்கு, உதவுபவனுக்கு, வேகமானவனுக்கு—வாதாவுக்கு ஸ்வாஹா! செல்வமுள்ள இந்திரனுக்கும், ருத்ரனுக்கும் ஸ்வாஹா! ஆதித்யர்களுடன் கூடிய இந்திரனுக்கும் ஸ்வாஹா! பகைவரை அழிப்பவனாகிய இந்திரனுக்கும் ஸ்வாஹா! ஸவிதாவுக்கும், ரிபுக்களுடன், பலத்துடன், சக்தியுடன் ஸ்வாஹா! ப்ருஹஸ்பதிக்கும், அனைத்து தெய்வங்களுடன் ஸ்வாஹா! யமனுக்கும், அங்கிரஸ்களுக்கு, பித்ருக்களுக்கும் ஸ்வாஹா! கர்மாவுக்கு ஸ்வாஹா! கர்மாவே, பித்ருக்களுக்கு ஸ்வாஹா! திசைகள் அனைத்தும், தெற்கில் அமர்ந்து, தெய்வங்கள் அனைத்தும் இங்கு வாருங்கள். அஶ்வின்களே, தேனோடு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கர்மாவை அருந்துங்கள். இந்த யாகத்தை வானில் நிலைநிறுத்து, வானில் நிலைநிறுத்து. யஜுஸ் மந்திரங்களுக்கு அர்ப்பணத்திற்குரிய அக்னிக்கு வணக்கம். அஶ்வின்களே, இதயத்தின் கர்மாவை பகல்கால பாதுகாப்புடன் அருந்துங்கள். ஆதரவாளர்களுக்கும், வானுக்கும் பூமிக்கும் வணக்கம். அஶ்வின்கள் கர்மாவை அருந்தட்டும்; வானும் பூமியும் அதை உட்கொள்ளட்டும். அருள்கள் இங்கேயே இருக்கட்டும். போஷணைக்காக வளப்படுத்து. வலிமைக்காக வளப்படுத்து. புரோகிதத்திற்காக வளப்படுத்து. ஆட்சிக்காக வளப்படுத்து. வானுக்கும் பூமிக்கும் வளப்படுத்து. நீ தர்மம், நல்ல தர்மம். சக்திகளை எங்களில் நிறுவு: புரோகிதத்தையும், ஆட்சியையும், மக்களையும் நிறுவு. பூஷனுக்கு, வேகமானவனுக்கு ஸ்வாஹா! கற்களுக்கும், பதிலளிப்பவர்களுக்கும், நேராக அமைந்த பர்ஹிஸுடன் கூடிய பித்ருக்களுக்கும், கர்மாவை தூய்மைப்படுத்துபவர்களுக்கும், வானுக்கும் பூமிக்கும், அனைத்து தெய்வங்களுக்கும் ஸ்வாஹா! ருத்ரனுக்கும், ருத்ரனால் அழைக்கப்பட்டவனுக்கும் ஸ்வாஹா! ஒளியுடன் ஒளிக்கு ஸ்வாஹா! பகல் அதன் அடையாளத்துடன் நல்ல ஒளியை ஏற்கட்டும்—ஸ்வாஹா! இரவு அதன் அடையாளத்துடன் நல்ல ஒளியை ஏற்கட்டும்—ஸ்வாஹா! இனிய படையலை நாம் பகிர்ந்துகொள்வோம், அக்னி, இந்திரர்களில் சிறந்தவரே, கர்மா தேவனே, உமக்கு வணக்கம்; எங்களைத் தீங்கு செய்யாதே. மகத்தானவன், புரோகிதன், வானின் பெருமையாக பரவினான். அவனது புகழால் பூமியில் நிலைநிற்கும்; நீ பெரிது, பிரகாசமாக ஒளிரு, தெய்வங்களுக்கு மிகவும் பிரியமானவன். அக்னியே, உன் சிவப்பான புகையை அனுப்பு, மிகச் சிறந்த, அழகானதாக. உன் கர்மாவில் எவ்வளவு தெய்வீகமானது, காயத்ரியில், ஹோத்ரத்தில் உள்ளதோ—அது உனக்காக வரட்டும், உன்னுள் நிலைநிற்கட்டும்; அதற்கு ஸ்வாஹா! வானமண்டலத்தில் உன் கர்மாவில் உள்ள எது, த்ரிஷ்டுப்தில், வேள்வியிலுள்ள எது—அது உனக்காக வரட்டும், உன்னுள் நிலைநிற்கட்டும்; அதற்கு ஸ்வாஹா! பூமியில் உன் கர்மாவில் உள்ள எது, ஜகதியில், சபையில் உள்ள எது—அது உனக்காக வரட்டும், உன்னுள் நிலைநிற்கட்டும்; அதற்கு ஸ்வாஹா! ஆட்சியின் பாதுகாப்பிற்காக, புரோகிதத்தின் வலிமைக்காக, உன் உடலை காத்துக்கொள். நாங்கள் தர்மத்தால் உன்னைப் பின்பற்றி புதிய வளத்தை அடைவோம். நான்கு மாலைகள், சத்தியத்தின் நாபி, பரவலாக விரிந்தது—அந்த பரவலானது எங்களுக்கு எல்லா உயிரையும் அருளட்டும், முழு ஆயுளையும் அருளட்டும். வெறுப்பு அகலட்டும், சோர்வு அகலட்டும்; வேறு விரதம் கொண்டவரிடமிருந்து, நாம் ஒன்றிணைவோம். இந்த வெப்பமே உன் சாரம்; அதனால் நீ வளர்ந்து நிரம்ப வேண்டும். நாங்களும் வளர்ந்து நிரம்ப வேண்டும். மிகப்பெரிய, மஞ்சள் நிற காளை, மித்ரனைப் போல முழங்கினான், அனைவரும் காணும் வகையில்; சூரியனுடன் ஒளிர்ந்தான், கடலும், செல்வமும். நீரும் செடிகளும் நமக்கு நல்ல நண்பர்களைப் போல நட்பாக இருக்கட்டும்; நம்மை வெறுப்பவருக்கும், நாங்கள் விரோதம் கொண்டவருக்கும் அவை நட்பாக இருக்க வேண்டாம். நாம் இருண்டிலிருந்து வெளிச்சத்துக்குள் வந்தோம், உயர்ந்த உலகைக் கண்டோம்; தெய்வங்களில் தெய்வமான சூரியனை, உயர்ந்த ஒளியை அடைந்தோம். நாங்கள் உன் அர்ச்சனையை ஏற்றுகிறோம்; நீத்தூணாகவும், ஜ்வாலையாகவும் இருக்கிறாய்—அந்த ஜ்வாலையை என்னுள் நிறுவு. வானும் பூமியும் எவ்வளவு பரந்ததோ, ஏழு நதிகள் எவ்வளவு விரிந்துள்ளனவோ, அந்த அளவு, இந்திரா, நான் வலிமையின் பானத்தை எடுத்துக்கொள்கிறேன், அது குறையாதது, அதை எடுத்துக்கொள்கிறேன், குறையாதது. அந்த பெரிய சக்தி என்னுள் இருக்கட்டும், திறமை என்னுள் இருக்கட்டும், தீர்மை என்னுள் இருக்கட்டும். மும்மடங்கு வெப்பம் ஒளியோடு, பிரம்மனோடு, ஜ்வாலையோடு பிரகாசிக்கிறது. நாங்கள் பாலைப் பருகும் சாரத்தை எடுத்துள்ளோம்; ஆண்டுதோறும் அதன் பலனை அருந்தட்டும். உன் சக்தி, உன் விருப்பம், உன் திறமை, உன் தயை, உன் அருள், இந்திரன் அருந்தும் உன் பானம், ப்ரஜாபதி உண்ணும் உன் இனிமை, அழைக்கப்பட்ட, அழைக்கப்பட்ட—அதை நான் உண்ணட்டும். ஸ்வாஹா! உயிர்களின் மூச்சுகளுக்கும், அவற்றின் அதிபதிகளுக்கும்; பூமிக்கு ஸ்வாஹா! அக்னிக்கு ஸ்வாஹா! வானமண்டலத்திற்கு ஸ்வாஹா! வாயுவுக்கு ஸ்வாஹா! ஆகாயத்திற்கு ஸ்வாஹா! சூரியனுக்கு ஸ்வாஹா!