காற்றால் உந்தப்பட்டு வானத்தை நோக்கி உயரும் புகைபடலங்களை ஒத்த அந்த மஞ்சள் நிற வீரர்கள், வேறுவேறு வழிகளில் அக்னிகள் நகர்கின்றனர். இந்த அக்னிக்கு, மித்ரன் மற்றும் வருணனே, எங்களுக்கு வேண்டி, தேவர்களுக்கு வேண்டி, மகா சத்தியத்திற்கு வேண்டி அர்ப்பணிப்பை செலுத்துங்கள்; அக்னி, நீயும் உன் இல்லத்திற்கே அர்ப்பணிப்பு செய்ய வேண்டும். அக்னியே, தேவர்கள் அழைத்த குதிரைகளை வண்டிச்செய்யும் வீரனாக பந்தம் போட்டு, பழங்கால ஹோத்ரு அந்த ஆசனத்தில் அமரச் செய். இரண்டு வெவ்வேறு வடிவங்கள் ஒளியை நோக்கி செல்லுகின்றன; ஒவ்வொன்றும் ஒரு கன்றை அளிக்கின்றன. ஒன்றில் அந்த மஞ்சள் நிற வீரன் தானாக நிலைத்திருக்க, மற்றொன்றில் பிரகாசமானவன் ஒளியுடன் காட்சியளிக்கின்றான். இங்கே, படைப்பாளர்கள் முதலில் அவனை நிறுவினர்; யாகத்திற்கும் விழாக்களுக்கும் ஏற்ற ஹோத்ரு அவனே. ப்ரிகுக்கள், அப்னவானர்கள், காட்டுகளில் அவனை வெளிப்படுத்தினர்; அதிசயமானவன், ஒளிவீசுபவன், ஒவ்வொரு வம்சத்திலும் பிரகாசிக்கின்றவன். மூன்று நூறு, மூவாயிரத்து முப்பத்திரொன்பது தேவர்கள் அக்னியை சேவித்தனர்; அவரை நெய்யால் அபிஷேகம் செய்து, யாகக் குச்சிகளை விரித்து, ஹோத்ருவாக நிறுவினர். வானத்தின் உச்சியில், பூமியின் அடித்தளத்தில், தேவர்கள் அக்னியை உருவாக்கினர்; எல்லாவற்றையும் கொண்ட தீ, சத்தியத்தில் பிறந்தவன்; முனிவன், அரசன், மக்கள் வீட்டுத் தெய்வம், பாத்திரமாக அவரால் அருகில் கொண்டு வரப்பட்டான். அக்னி, தடைகளை அழிப்பவன், ஞானத்தின் மூலம் செல்வம் தருபவன்; தூய அர்ப்பணிப்பில் ஏற்றப்பட்ட போது பிரகாசமாக ஒளியினான். அக்னியே, எல்லாத் தேவர்களுடன், இந்திரனும் வாயுவும், மித்ரனின் சக்தியால், சோமாமதுவை சேர்ந்து அருந்து. ஆற்றலுக்காக மனிதர்களின் தலைவர் அழைக்கப்படும்போது, தூய விதை ஊற்றப்படுகிறது; வானம் கவனமாக உள்ளது; அக்னி குற்றமற்ற, இளமையான சேனையை, தானாகவே பிறந்ததை உருவாக்கி வளர்ச்சியடையச் செய்கிறான். அக்னி, அந்த சேனையை பெரும் வளத்திற்கு வழிநடத்த வேண்டும்; உன் உயர்ந்த மகிமைகள் எங்களுக்காக இருக்கட்டும். நல்ல உறவு நிலைபெறட்டும்; எங்கள் ஒழுக்கம் உறுதியாகட்டும்; எதிரிகளுக்கு எதிராக நீ வலிமையுடன் நிற்க வேண்டும். மிக இனிமையானவராகிய உன்னை, நாம் பாடல்களால் தேர்ந்தெடுத்தோம்; எங்களை கவனியுங்கள், அக்னியே. இந்திரனைப்போல், நீயும் ஆற்றலால் நிறைந்தவன்; சிறந்த மனிதர்கள் உன்னைப் பரிசுகளால் போற்றுகின்றனர், தேவர்களையும் வாயுவையும் போல். அக்னி, நன்றாக அழைக்கப்படுபவனே, உன்னில் எங்கள் உயரியோர் பிரியமானவர்களாக இருக்கட்டும்; அவர்கள், விலங்குகளுக்குப் பரந்த மேய்ச்சல் தரும் மனம்கொடை தலைவர்கள். புகழ் பெற்ற கேட்பவரே, அக்னியே, தீயைச் சுமக்கும் தேவர்களுடன், உன் தோழர்களுடன் கேளும்; மித்ரனும் அர்யமனும், விடியற்காலையில் வரும் போது, யாகக்குச்சியில் அமரட்டும். அர்ச்சிக்கப்பட வேண்டியவர்களில் அதிதி மிகச் சிறந்தவர்; மனிதர்களில் அக்னி விருந்தினன். அனைத்து பிறப்புகளையும் அறிந்த ஜாதவேதாஸ், தேவர்களைப் பாதுகாக்கும் அவர், எங்களுக்கு அருள் புரியட்டும். பெரும், எரிவதாய் விளங்கும் அக்னியின் பாதுகாப்பில், நாங்கள் மித்ரனுக்கும் வருணனுக்கும் குற்றமற்றவர்களாக இருப்போம்; சவிதரின் அனுகிரகத்தில் முதன்மையானவர்களாக இருப்போம்; இன்று தேவர்களின் பாதுகாப்பை நாடுகிறோம். இந்திரனே, நீர், நீர் போல பெருகும் நீர்களும், பாடுபவர்கள் கூட, ஒழுங்கை மீறுவதில்லை; வாயுவைப் போல, நீயும் உன் பக்தர்களிடம் வாரும்; உன் எண்ணத்தால் நீ பரிசுகளை வழங்குகிறாய். பசுக்கள், யாகத்திற்கு வளத்தைத் தரும் பசுக்கள், அருகில் வந்துள்ளன; அவற்றின் இரு செவிகள் பொன்னால் ஆனவை. இன்று, சூரியன் உதிக்கும் வேளையில், மித்ரனும் அர்யமனும் விழித்திருக்க, சவிதரும் பகாவும் வளம் வழங்குகின்றனர். நிமிரும் போது, வானத்திற்கும் பூமிக்குமான ஒளிவளத்தை வழங்கி, ரஸா அந்த வலிமைமிக்க புலியைத் தாங்கும்; அந்த பழையவன் வேணன். அவன் எழுந்து நிற்கும் போது, எல்லோரும் அவனை அலங்கரிக்கின்றனர்; ஒளியால் ஆடையணிந்து, பிரகாசமாக நகர்கிறான்; அது பெரிய அசுரனின் மகா நாமம்; பல வடிவங்களுடன், அவன் அமரங்களை நிறுவியுள்ளான். மகா ஆனந்தமான விஸ்வானரனுக்கு, எல்லாத் துறைகளிலும் பரவி நிற்பவனுக்கு, நாம் மகிழ்வூட்டும் பானத்துடன் புகழ் செலுத்துகிறோம்; அவனது அருள், வலிமை, புகழை இந்திரனும் இரு உலகங்களும் போற்றுகின்றன. அவர்களுக்கு அதிக எரிபொருள், பெரும் புகழ், விரிந்த பாடல்கள் உண்டு; அவர்களுக்கு இந்திரன் இளமை தோழனாக இருக்கின்றான். இந்திரனே, சோமா பானம் அருந்தும் அனைவரோடும் சேர்ந்து, பானத்தில் மகிழ்ந்து வாரும்; உன் வலிமையால் எங்களுக்கு பெரும் வளம் தருவாய். இந்திரன், வ்ருத்திரனை தனது சக்தியால் வீழ்த்தினார்; மாயைகளை வெளிப்படுத்தும் சக்தியால் காட்சியளித்தார்; காட்டில் கிடந்த பாம்பை கொன்று, பசுக்களை வெளியே கொண்டு வந்தார்; அழகானவை வெளிப்பட்டன. இந்திரனே, நீ எங்கு, வலிமைமிக்கவனாக, தனியாக செல்கிறாய்? நீ என்ன செய்கிறாய்? போரில் உயர்ந்தோரை நீ விசாரிக்கிறாய்; வஜ்ராயுதம் ஏந்தியவனே, எங்களுக்கு என்ன வைத்திருக்கிறாய் என்று கூறு. உன் வலிமையால் இந்திரன் பெருமை பெற்றவன்; நீ ஒருபோதும் தோற்கவில்லை; ஒருபோதும் ஒதுக்கப்படவில்லை. அந்த இந்திரனை நோக்கி ஆயவக்கள் விரைந்து செல்கின்றனர்; அவர்கள் பசுக்களின் வளமான நிலத்தை அடைய விரும்புகின்றனர். பலரின் மக்களாக இருப்பவர்கள், பூமி என்ற பெரும், ஆயிரம் நதிகள் ஓடும், வளமானவளை ஒரே நேரத்தில் பசுவை பால் குடிப்பது போல விரும்புகின்றனர். இந்திரனே, உன்னை நோக்கி இந்த சிந்தனையை, இந்தப் புகழுக்காக, ஞானியாய், நான் அர்ப்பணிக்கிறேன்; விழாக்களிலும், முயற்சிகளிலும், தேவர்கள் தங்கள் வலிமையால், வெற்றி பெற்ற இந்திரனைப் பின்தொடர்ந்தனர். பிரகாசமுள்ளவன், மகத்துவத்தைத் தரும், இனிய சோமாவை அருந்தட்டும்; யாகத் தலைவர்களுக்கு தடையற்ற வாழ்வை தாராளமாக வழங்கட்டும். காற்றால் இயக்கப்பட்டு, தன் சக்தியால் பாதுகாக்கும், பலவகையில் மக்களைப் போஷிக்கின்றவன், பிரகாசமாக ஒளியூட்டுகின்றான். அந்த தேவனை, ஜாதவேதாஸாகிய சூரியனை, எல்லோரும் காணும்படி, கதிர்கள் மேலே எடுத்துச் செல்கின்றன. வாழ்த்துகள்! அந்த பிரகாசமான கண்களால், உன் ஒளியால், நீ எல்லா மக்களையும் நோக்குகிறாய்; வருணனே, நீ காண்கிறாய். தேவயான புரோகிதர்களே, சூரியனைப் போல பிரகாசிக்கும் உங்கள் ரதத்துடன் வாருங்கள்; தேனால் யாகத்தை அபிஷேகம் செய்யுங்கள்; நீங்கள் பழம்பெருமையுடையவர்கள்; இது வேணன், தேவர்களில் அதிசயமானவன்; இது வேணன், தேவர்களின் வியப்பானவன். விஸ்வானரனாகிய தெய்வீக சவித்ரு, இடாவின் ஆசீர்வாதத்துடன், சபையில் எங்களிடம் வரட்டும்; இளைஞர்கள் எங்களை விரும்புவதுபோல், உலகம் முழுவதும் எங்களை நோக்கி அருள், எண்ணத்துடன் திரும்பட்டும். இன்று, வ்ருத்திரனை வீழ்த்தியவனே, நீ செய்தவை, சூரியனே, அவை அனைத்தும் இந்திரனின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. வேகமானவன், எல்லாம் காண்பவன், ஒளியை உருவாக்குபவன், சூரியனே, நீ முழு பரப்பையும் ஒளியூட்டுகிறாய். அது சூரியனின் தெய்வீகம், அவன் எடுத்துள்ள மகத்துவம், வானத்தின் நடுவில் பரவி உள்ளது; அவன் தன் ஆசனத்திலிருந்து வண்டிகளை பந்தம் போடும்போது, இரவு அவனுக்காக தன் ஆடையை விரிக்கின்றாள். மித்ரன், வருணனுக்காக, சூரியன் வானத்தின் மடியில் தன் வடிவத்தை உருவாக்குகிறான்; அவன் ஒரு சக்தி முடிவில்லாததும் பிரகாசமானதும், மற்றொன்று இருண்டதும்; இரு வண்டிகள் அவற்றை ஒன்றாக ஏந்துகின்றன. சூரியனே, நீ பெரும்; ஆதித்யனே, நீ பெரும்; உன் பெருமை புகழப்படுகிறது; உண்மையில், தெய்வமே, நீ பெரும். சூரியனே, நீ மகிமையில் பெருமை பெற்றவன்; உண்மையில், தெய்வமே, நீ வலிமையில் பெருமை பெற்றவன்; உன் பெருமையால் நீ தேவர்களின் தலைவன், அவர்களின் புரோகிதன், எல்லாவற்றிலும் பரவிய, அழியாத ஒளி. ஆவலுடன், எல்லா மக்கள் சூரியனை நோக்கி விழிக்கின்றனர்; எல்லோரும், வலிமையோடு பிறந்தவர்கள், இந்திரனின் பரிசுகளைப் பெறுகின்றனர்; நாங்கள் ஒரு பங்கைக் கொண்டாடுவது போல.