அக்னி, நீர் விரதங்களின் காவலாளி. இந்த உடல் உன்னதாகும், என் உடல் உன்னதாகும்; நாம் இருவரும், விரதங்களை பின்பற்றி, ஒருமித்துப் பயணிக்க வேண்டும். உன்னுடைய திக்ஷா எனது திக்ஷாவாகவும், உன்னுடைய தவம் எனது தவமாகவும், ஏற்றுக்கொள்ளப்பட வேண்டும். இப்போது, தேவசோமம், இன்ட்ராவிற்காக அதிகரிக்கட்டும்; அவன் ஒரே செல்வத்தின் உரிமையாளர். இந்த்ரா உங்களுக்காக அதிகரிக்கட்டும், நீங்கள் இந்த்ராவிற்காக அதிகரிக்கட்டும்; நம்மையும், நம்முடன் இருப்பவர்களையும், ஞானத்தாலும், நலத்தாலும் அதிகரிக்கட்டும். சோமம், நீர் பிழிந்தபோது இனிமையாக இருக்க வேண்டும்; வேண்டிய செல்வம், நல்ல அதிர்ஷ்டத்திற்காக, சத்தியத்திற்காக, சத்தியம் பேசுபவர்களுக்காக, பகிரப்படட்டும். வானுக்கும் பூமிக்கும் வணக்கம். அக்னி, உன்னுடைய உடல் இரும்பில் இருக்கின்றது; அது மிகப்பெரியது, ஆழமானது. கடுமையான பேச்சும், கூர்மையான பேச்சும் நீக்கப்படட்டும். ஸ்வாஹா. உன்னுடைய உடல் வானிலத்தில் இருக்கின்றது; அது மிகப்பெரியது, ஆழமானது. கடுமையான பேச்சும், கூர்மையான பேச்சும் நீக்கப்படட்டும். ஸ்வாஹா. உன்னுடைய உடல் தங்கத்தில் இருக்கின்றது; அது மிகப்பெரியது, ஆழமானது. கடுமையான பேச்சும், கூர்மையான பேச்சும் நீக்கப்படட்டும். ஸ்வாஹா. நீர் சூடாக இருக்கின்றீர், அறியப்பட்டவர்; என்னை விலக்கப்படுவதிலிருந்து, துன்பத்திலிருந்து பாதுகாக்க வேண்டும். அக்னி, "நபஸ்" என்ற பெயரை அறிகின்றார்; அங்கிரஸ் வம்சத்தில் பிறந்த அக்னி, "ஆயு" என்ற பெயருடன் வர வேண்டும். இந்த பூமியில் யார் இருந்தாலும், எந்த வெல்லப்படாத யாகப் பெயர் இருந்தாலும், அதனால் உன்னை நிறுவுகிறேன். இரண்டாம் பூமியில், மூன்றாம் பூமியில், அந்த பெயருடன் உன்னை நிறுவுகிறேன். தேவர்களின் அருளுக்காக உன்னை பின்பற்றுகிறேன். நீர் ஒரு சிங்கி, எதிரிகளை அடக்குவீர்; தேவர்களுக்காக தகுதியானவளாக இருங்கள். நீர் சிங்கி, எதிரிகளை அடக்குவீர்; தேவர்களுக்காக தூய்மைப்படுத்துங்கள். நீர் சிங்கி, எதிரிகளை அடக்குவீர்; தேவர்களுக்காக பிரகாசிக்க வேண்டும். இந்த்ராவின் குரல் வாசுக்களுடன் முன்னால் பாதுகாக்கட்டும்; ப்ரசேதஸ் ருத்ரர்களுடன் பின்னால் பாதுகாக்கட்டும்; மனோஜவா பிதாக்களுடன் வலப்புறம் பாதுகாக்கட்டும்; விஸ்வகர்மா ஆதித்யர்களுடன் இடப்புறம் பாதுகாக்கட்டும். இந்த சூடான நீரை, யாகத்திலிருந்து அகற்றுகிறேன். நீர் சிங்கி. ஸ்வாஹா. நீர் சிங்கி, ஆதித்யர்களின் பாதுகாப்பு. ஸ்வாஹா. நீர் சிங்கி, பிரம்மன் மற்றும் க்ஷத்திரத்தின் பாதுகாப்பு. ஸ்வாஹா. நீர் சிங்கி, நல்ல சந்ததியை தருபவர், செல்வம் மற்றும் வளத்தின் பாதுகாப்பு. ஸ்வாஹா. நீர் சிங்கி; தேவர்களை யாஜகருக்கு கொண்டு வாருங்கள். ஸ்வாஹா. உன்னை ஜீவராசிகளுக்காக நியமிக்கிறேன். நீர் உறுதியானவர்; பூமியை உறுதியாக்க வேண்டும். நீர் உறுதியாக உள்ளீர்; வானிலத்தை உறுதியாக்க வேண்டும். நீர் அசையாதவர்; வானை உறுதியாக்க வேண்டும். நீர் அக்னியின் ஈரமாக இருக்கின்றீர். பண்டிதர்கள், அறிவாளிகள், மனதை, எண்ணங்களை, யோகம் செய்கிறார்கள்; இரு ஹோத்ருகள், யாக முறைகளை அறிந்து, நியமிக்கப்படுகின்றனர்; இந்த மகா புகழை, தேவன் சவித்ருக்காக, பாராட்டுகிறேன். ஸ்வாஹா. விஷ்ணு இந்த உலகை அளவிட்டார்; அவர் மூன்று படிகள் வைத்து நிறுவினார்; அவருடைய தூசி எங்கும் பரவி இருக்கின்றது. ஸ்வாஹா. அவள், ஊட்டச்சத்து, பசுக்கள், நல்ல பொருட்கள் நிறைந்தவளாக, மனுவுக்கு அருளை வழங்கும்; விஷ்ணு தனது கதிர்களால் இரு உலகையும் தாங்குகிறார்; பூமியை சுற்றிலும் தாங்குகிறார். ஸ்வாஹா. உங்களது தெய்வீக குரல்கள், தேவர்களிடையே கேட்கப்பட வேண்டும்; கிழக்கில் யாகத்தை தயாரித்து, அர்ப்பணிப்பை உயர்த்தி, செல்லுங்கள்; உங்கள் நாவுகள் தடுமாறாதிருக்கட்டும். உங்கள் சொந்த இருப்பை, கடின இடத்தில், கூறுங்கள்; நம்முடைய வாழ்வை, சந்ததியை துண்டிக்காதீர்கள். பூமியின் பரப்பில் நீங்கள் வசிக்க வேண்டும். இப்போது, விஷ்ணுவின் மகா செயல்களை அறிவிக்கிறேன்; அவர் பூமி பகுதிகளை அளவிட்டார்; ஆதாரமில்லாமல் மேலுள்ள இருப்பை நிறுவினார்; சக்திக்காக மூன்று முறையும் பரந்தார். விஷ்ணுவே, வானிலத்திலிருந்து, பூமியிலிருந்து, இடைநிலையிலிருந்து, இரு கரங்களும் செல்வங்களால் நிரப்பி, வலப்புறம், இடப்புறம் வழங்க வேண்டும். உன்னை விஷ்ணுவுக்காக அர்ப்பணிக்கிறேன். விஷ்ணு, தனது வீரத்திற்காக புகழப்படுகிறார்; அவர் ஒரு கடும் காட்டு விலங்குபோல் மலைகளில் சஞ்சரிக்கிறார்; அவரது மூன்று பரந்த படிகளில் அனைத்து உலகங்களும் வசிக்கின்றன. நீங்கள் விஷ்ணுவின் மகிழ்ச்சி; விஷ்ணுவின் சந்ததி; விஷ்ணுவின் பந்தம்; விஷ்ணுவின் நிலைத்தன்மை; நீர் விஷ்ணுவுக்குச் சொந்தமானவர்; உன்னை விஷ்ணுவுக்காக அர்ப்பணிக்கிறேன். உன்னை, தெய்வீக சவித்ரின் உந்துதலால், அஷ்வின்களின் கரங்களால், பூஷனின் கைகளால் நிறுவுகிறேன். நீர் பெண்; இங்கே, அசுரர்களின் கழுத்தை வெட்டுகிறேன். நீர் மிகப்பெரியவர், மிக வேகமானவர்; இந்த்ராவுக்காக சக்தி வாய்ந்த வார்த்தை பேசுங்கள். விஷ்ணுவின், அசுரங்களை அழிப்பவர், தடைகளை உடைப்பவர்: என் எதிரி அல்லது போட்டியாளர் புதைத்த தடையை விலக்குகிறேன். என் சமமானவர் அல்லது சமமல்லாதவர் புதைத்த தடையை விலக்குகிறேன். என் உறவினர் அல்லது பிறர் புதைத்த தடையை விலக்குகிறேன். என் பிறந்தவர் அல்லது பிறக்காதவர் புதைத்த தடையை விலக்குகிறேன். மந்திரம் கூட விலக்குகிறேன். நீர் வானின் அதிபதி, எதிரிகளை அழிப்பவர்; யாகத்தின் அதிபதி, விரோதிகளை அழிப்பவர்; மக்கள் அதிபதி, அசுரங்களை அழிப்பவர்; அனைத்திற்கும் அதிபதி, சத்ருக்களை அழிப்பவர். நீங்கள், விஷ்ணுவுக்குச் சொந்தமான, அசுரங்களை அழிப்பவர், தடைகளை உடைப்பவர்; உங்களை தெளித்து, கீழே கொண்டு வந்து, பரப்பி, நிறுவி, சுற்றி, விஷ்ணுவுக்குச் சொந்தமானவர் என்று அர்ப்பணிக்கிறேன். உன்னை, தெய்வீக சவித்ரின் உந்துதலால், அஷ்வின்களின் கரங்களால், பூஷனின் கைகளால் நிறுவுகிறேன். நீர் பெண்; இங்கே, அசுரர்களின் கழுத்தை வெட்டுகிறேன். நீர் பார்லி; நம்முடைய வெறுப்பையும், எதிரிகளையும் விலக்க வேண்டும். வானிற்கும், இடைநிலைக்கும், பூமிக்குமாக உன்னை அர்ப்பணிக்கிறேன். உலகங்கள், பிதாவின் இடங்கள் தூய்மைப்படட்டும். நீர் பிதாவின் இடம். வானை உயர்த்துங்கள், இடைநிலையை நிரப்புங்கள், பூமியை வலுப்படுத்துங்கள். பிரகாசமான மருத்துகள் உங்களை அளவிடட்டும்; மித்ரா, வருணா, நிலையான சட்டத்துடன். உங்களை பிரம்மன், க்ஷத்திரம், செல்வம், ஊட்டச்சத்திற்காக எடுத்துச் செல்கிறேன். பிரம்மனையும், க்ஷத்திரத்தையும், உயிரையும், சந்ததியையும் வலுப்படுத்துங்கள். நீர் நிலையானவர்; இந்த யாஜகர் இந்த இடத்தில் நிலையாக இருக்கட்டும்; சந்ததியும், பசுக்களும் அதிகரிக்கட்டும். வானும் பூமியும் நெய்யால் நிரம்பட்டும். நீர் இந்த்ராவின் நிழல், அனைத்து மக்களின் நிழல். இந்த பாடல்கள், பாடகரே, அனைத்து பக்கங்களிலும் உங்களை சூழட்டும். மூத்தவர்கள் மூத்தவரை, அருள்பெற்றவர்கள் அருள்பெற்றவரை பின்பற்றட்டும். நீர் இந்த்ராவின் பந்தம்; இந்த்ராவின் நிலைத்தன்மை; நீர் இந்த்ராவின்; நீர் அனைத்து தேவர்களின். நீர் விபூ, பாயும்; நீர் அக்னி, அர்ப்பணிப்பை எடுத்துச் செல்லும்; நீர் வேகமானவர், அறிவாளி; நீர் புகழப்பட்டவர், அனைத்தையும் அறிந்தவர். நீர் ஊக்கமுள்ளவர், கவிஞர்; வேகமானவர், வலுவானவர்; உதவியாளர், நல்லதை வழங்குபவர்; தூய்மைப்படுத்துபவர், பூனைபோல்; அரசர், மெல்லிய தீப்பொலி; சூழப்பட வேண்டியவர், தூய்மைப்படுத்துபவர்; வான், பரப்புபவர்; சுத்தமானவர், அர்ப்பணிப்பை அழிப்பவர்; சத்தியத்தின் இருப்பிடம், வானின் ஒளி. நீர் கடல், எங்கும் பரவும்; பிறக்காதவர், ஒற்றை பாதம்; ஆழத்தின் பாம்பு; நீர் வாக்கு, இந்த்ராவின், இருக்கை; நீர் இரு சத்திய வாயில்கள்; எனக்கு துன்பம் வர வேண்டாம். பாதங்களின் அதிபதி, பாதுகாப்புடன் வழி நடத்த வேண்டும்; இந்த தெய்வீக பாதத்தில் நலன் இருக்கட்டும். மித்ராவின் கண் எனக்கு நோக்க வேண்டும். அக்னிகள், நீர் கடலுடன், கடல் என்ற பெயருடன், ருத்ரா, அனிகா; என்னை பாதுகாக்க வேண்டும், காப்பாற்ற வேண்டும், காத்திருக்க வேண்டும். வணங்குகிறேன்; தீங்கு செய்ய வேண்டாம். நீர் ஒளி, அனைத்து வடிவங்களும், அனைத்து தேவர்களிடையே கூடியவர். சோமா, நீர் உடலை தீங்கு செய்யும், மற்ற தீங்குகளை செய்யும், அவற்றிலிருந்து பாதுகாப்பு; நீர் பரந்த கவசம். ஸ்வாஹா. நெய் ஏற்றுபவர் மகிழ வேண்டும். ஸ்வாஹா. அக்னி, நல்ல பாதத்தில் நம்மை செல்வாக்கிற்கு வழி நடத்த வேண்டும்; எல்லா வழிகளையும் அறிந்த தேவன்; நாம் செய்த வளைவான பாவங்களை நீக்க வேண்டும். உனக்கு மிகுந்த வணக்க வார்த்தைகளை அர்ப்பணிக்கிறோம். இந்த அக்னி, நமக்கு பரந்த வழியை உருவாக்கட்டும்; எதிரிகளை உடைத்து, செல்வம் தேடுபவருக்கு செல்வத்தை வெல்லட்டும்; மகிழ்ச்சியுடன், சத்ருக்களை வெல்லட்டும். ஸ்வாஹா. விஷ்ணு, பரந்தகாலடி வைத்து, நமக்கு பரந்த இடம் உருவாக்க வேண்டும்; நெய்யில் பிறந்தவர், நெய்யை அருந்த வேண்டும்; யாகத்தின் அதிபதி முன்னே செல்லட்டும். ஸ்வாஹா. சவித்ர தேவா, இந்த சோமம் உனக்காக; பாதுகாக்க வேண்டும், தீங்கு வர வேண்டாம். சோமா, நீர் தேவர்களில் ஒரு தேவன்; நான், மனிதர்களுடன், செல்வம் அதிகரிக்க, அர்ப்பணிக்கிறேன். ஸ்வாஹா. வருணனின் பந்தத்திலிருந்து விடுபட்டேன். அக்னி, நீர் விரதங்களின் காவலாளி; உன் விரத உடல் என்னுள், என் உடல் உன்னுள். விரதங்களின் அதிபதி, நம்முடைய விரதங்களை அப்படியே ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்; திக்ஷா அதிபதி என் திக்ஷாவை, தவம் அதிபதி என் தவத்தை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும். விஷ்ணு, பரந்தகாலடி வைத்து, நமக்கு பரந்த இடம் உருவாக்க வேண்டும்; நெய்யில் பிறந்தவர், நெய்யை அருந்த வேண்டும்; யாகத்தின் அதிபதி முன்னே செல்லட்டும். ஸ்வாஹா. நான் மற்றவரிடம் செல்லவில்லை, மற்றவரை அணுகவில்லை; உன்னை, மற்றவரைவிட நெருக்கமாகவும், தூரவரைவிட தூரமாகவும் கண்டேன். உன்னை, தெய்வீக யாகத்திற்காக, வனத்தின் அதிபதி, தேர்ந்தெடுக்கிறோம்; தேவர்கள், விஷ்ணுவுக்காக, உன்னை ஏற்றுக்கொள்ளட்டும். தாவரம், நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும். யாகக் கம்பம், அவனை தீங்கு செய்ய வேண்டாம். வானை பீடிக்க வேண்டாம், இடைநிலையை தீங்கு செய்ய வேண்டாம்; பூமியுடன் இணைந்திருங்கள். உனக்காக, யாகக் கம்பம், கூரிய கோல், நல்ல அதிர்ஷ்டத்திற்காக கொண்டு வரப்பட்டுள்ளது. எனவே, வனத்தின் அதிபதி, நூறு கிளைகளுடன் வளர வேண்டும்; ஆயிரம் கிளைகளுடன் நாங்கள் வளர வேண்டும். இப்போது, தெய்வீக சவித்ரின் உந்துதலால், அஷ்வின்களின் கரங்களால், பூஷனின் கைகளால் உன்னை நிறுவுகிறேன். நீர் பெண்; இங்கே, அசுரர்களின் கழுத்தை வெட்டுகிறேன். நீர் பார்லி; நம்முடைய வெறுப்பையும், எதிரிகளையும் விலக்க வேண்டும். வானிற்கும், இடைநிலைக்கும், பூமிக்குமாக உன்னை நிறுவுகிறேன். உலகங்கள், பிதாவின் இருப்புகள் தூய்மைப்படட்டும். நீர் பிதாவின் இருப்பிடம். நீர் தலைவரும், உயர்ந்த தூக்குபவரும்; இந்த செல்வத்திலிருந்து நீர் வெளிப்படுவீர். சவித்ர தேவன் உன்னை தேனால் அபிஷேகம் செய்யட்டும். நீர் சிறந்த தாவரங்களில் ஒருவராக இருக்கின்றீர். உன் முனை வானை தொடுகிறது, நடு இடைநிலையை எட்டுகிறது, உன் உச்சி பூமியை தாங்குகிறது. இவ்வாறு, யாகம், பூஜை, அர்ப்பணிப்பு, தெய்வீக அருள், பூமி, வானம், இடைநிலை, பிதா, செல்வம், பாதுகாப்பு, விரதம், அசுரங்களை அழித்தல், தடைகளை விலக்கல், தேவர்களின் அருள்—all இந்த மந்திரங்கள், பிரார்த்தனைகள், அர்ப்பணிப்புகள், நம்மை நலனுடன், நன்மையுடன், தெய்வீக அருளால் ஆன்மிகப் பயணத்தில் முன்னேற்றுகின்றன.