இந்த உலகில், இந்திரனும் வாயுவும் ஒற்றுமையோடு நடக்கின்ற அந்த இடம் மிகவும் புனிதமானதும், ஞானம் நிறைந்ததும், அங்கு பாகுபாடு என்பதற்கு இடமே இல்லை. இங்கு, நார் நாரோடு, கடினம் கடினத்தோடு இணைக்கப்படுகின்றன; உங்கள் மணம் சோமாவை காத்து, மகிழ்ச்சிக்கான ஊற்றாகும் சுவையை பாதுகாக்கட்டும் என ஆசீர்வதிக்கப்படுகிறது. அவர்கள் சோமாவை எல்லா பக்கங்களிலும் ஊற்றி, தெளித்து, தூய்மைப்படுத்துகிறார்கள்; அந்த மஞ்சள் நிற, மதுவான பானம் உங்களிடம் என்ன சொல்லுகிறது? நீங்கள் அதனிடம் என்ன சொல்கிறீர்கள்? காலை வேளையில், இந்திரனுக்காக அர்ப்பணிக்கப்படும் தான்யம் நிறைந்ததும், பாயசம் கலந்ததும், கேக் கொண்டதும், ஸ்தோத்திரங்களுடன் கூடியதும் ஆகிய ஹவிகளை அனுபவிக்கும்படி வேண்டப்படுகிறது. மாருதர்களே, இந்திரனைப் பற்றி, அவர் வ்ருத்ரனை வீழ்த்தியதைப் பற்றி, உரத்த குரலில் பாடுங்கள்; அந்த இந்திரனால், தெய்வங்கள் சத்தியத்தில் வளர்ந்து, விழிப்புள்ள தேவருக்காக ஒளியை உருவாக்கினார்கள். அத்வர்யு, கற்களில் அழுத்தப்பட்ட சோமாவை வடிகட்டிக்கொண்டு கொண்டு வாருங்கள்; இந்திரன் அருந்தும்படி அதை தூய்மைப்படுத்துங்கள். அண்டங்களை ஆதரிக்கும், அனைத்து உயிர்களின் அதிபதியான, பெரியவையும் பெரும்பெரியவையும் ஆளும் இறைவனால் நான் உங்களை எடுத்துக்கொள்கிறேன்; என் மூலமாக உங்களை எடுத்துக்கொள்கிறேன். அஸ்வின்கள், சரஸ்வதி, இந்திரன், சுத்ராமன் ஆகியோருக்காக உங்களை ஏற்கின்றேன்; இதுவே உங்களது ஆசனம். என் மூச்சு, கீழிறங்கும் மூச்சு, பார்வை, கேள்வி ஆகியவை பாதுகாக்கப்படட்டும்; என் பேச்சு எல்லாவற்றுக்கும் நலம் தரும்; நீ என் மனதை ஒன்றிணைக்கும் சக்தி. அஸ்வின்கள், சரஸ்வதி, இந்திரன், சுத்ராமன் ஆகியோர் செய்த, அழைக்கப்பட்ட, வேண்டப்பட்ட அனைத்திலும் நான் பங்கு பெறுகிறேன். இந்திரனே, விடியலின் முன்னணியில் உன்னால் தீக்கொள்கின்றாய்; நீ பழமையானவன், பலத்துடன் வளர்ந்தவன்; மூன்று தெய்வங்களுடன், முப்பது தெய்வங்களுடன் கூடிய இந்திரன், வஜ்ராயுதத்தால் வ்ருத்ரனை வீழ்த்தி பகைவரை விரட்டினான். நராஷம்ஸன் அந்த ஹீரோவாக யாகத்திற்கான இடத்தை அளவிடுகிறான்; தனூநபாத் அந்த இடத்தை வகுக்கிறான்; பசுக்கள், தேனுடன் அலங்கரிக்கப்பட்டு, ஞானம் கொண்டவர் பொன்னிறம் கொண்ட ஹவிகளால் வழிபடுகிறார். தெய்வங்கள் புகழும், பசுமை நிறைந்த குதிரைகளைக் கொண்ட, அழைக்கப்பட்ட, அர்ப்பணிப்பில் ஆர்வமுள்ள புரந்தரன், எல்லா தடைகளையும் உடைக்கும் வஜ்ரதரன், இந்த ஹவிக்கு வந்து எங்களை ஏற்றுக்கொள்ளட்டும். இந்திரன், தனது பசுமை நிறைந்த குதிரைகளுடன், பூமியின் கிழக்குப் பகுதியில், பரந்து விரிந்த, முன்னணி, மங்களகரமான, ஆதித்யர்களால் அபிஷேகம் செய்யப்பட்டு, வசுக்களுடன் இணைந்து ஆசனத்தில் அமர்கிறார். வேகமான நல்ல துணைவியர்கள், விரைந்து இந்திரனை, அந்த புலியை, கவஷ்யர்களை கொண்டு வரட்டும்; தெய்வீக வாயில்கள் விசாலமாகத் திறக்கட்டும்; வலிமையுடன் கூடிய வீரன் உள்ளே புகட்டும். உஷஸ் மற்றும் நக்தா, பெரும் பாலுடன், எப்போதும் கொடுப்பவர்கள், வீரமான இந்திரனை கொண்டு வருகிறார்கள்; விரிவாக இழைக்கப்பட்ட நூலை நுட்பமாகச் சொழிக்கிறார்கள்; தெய்வங்களில் தெய்வம், வணக்கத்துக்குரியவன், பிரகாசமான ஒளியுடன். தெய்வீக மற்றும் மனித ஹோத்ரு பிராமணர்கள் பல இடங்களில் முதலில் இனிமையான சொற்களால் இந்திரனை அழைக்கிறார்கள்; தேனுடன் ஹவியின் தலைப்பகுதியை எடுத்து, பண்டைய ஒளியை ஹவியால் அதிகரிக்கிறார்கள். மூன்று தேவியர்கள், ஹவியுடன் வளர்ந்து, இந்திரனை மனைவிகள் கணவரை ஏற்றுக்கொள்வது போல ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்; சரஸ்வதி, இடா, பாரதி—அனைத்தையும் ஆதரிப்பவர்கள், முறியடிக்காத நூலும், போஷணையுடன். த்வஷ்டா, இந்திரனுக்காக பலம் அமைத்து, புகழுக்காக பல சிறந்த பொருட்களை உருவாக்கியுள்ளார்; புலி, யாகம் செய்து, புலியை நாடுகிறான்; ஹவியின் தலைப்பகுதியை எடுத்துவரும் இவர்கள் தெய்வங்களை ஒன்றிணைக்கட்டும். காட்டின் அதிபதி, விடுவிக்கப்பட்டு, எந்த பந்தத்தாலும் கட்டப்படாமல், நேராக நிற்கிறான்; தெய்வம் போல அடக்கப்பட்டவன்; இந்திரனின் வயிற்றை ஹவியால் நிரப்பி, தேனும் நெய்யும் கலந்ததால் யாகத்தை இனிப்பாக்குகிறான். சிறிய துளிகளுக்காக, வீரமான இந்திரன், புலி, வலிமைமிக்கவன், தூண்டப்பட்டு வரட்டும்; அமரர்கள், மனதில் மகிழ்ச்சியுடன், நெய்யுடன் கூடிய ஹவியில் மகிழட்டும். இந்திரன், புகழப்பட்டவன், வீரன், விருந்தில் முன்னணி, எப்போதும் பலத்துடன் வளர்கிறவன், பல சக்திகள் கொண்டவன்; அவனது ஆட்சி போல வானமும் வெல்ல முடியாததாக வளரட்டும். தூரத்திலிருந்து இந்திரன் நமக்கு வரட்டும்; வலிமைமிக்கவன் நமக்கு உதவிக்காக அணுகட்டும்; மனிதர்களின் அதிபதி, வஜ்ராயுதம் கொண்டவன், போர்களிலும் போட்டிகளிலும் நம்மை வெற்றிபெறச் செய்யட்டும். பசுமை நிறைந்த குதிரைகளுடன் இந்திரன் நமக்கு வரட்டும்; நமக்கு உதவும் பொருள்களும் வழங்கட்டும்; வஜ்ரதரன், அருளாளன், தொலை நோக்குடையவன், இந்த ஹவியிலும் வலிமை போட்டியிலும் நம்முடன் இருப்பான். இந்திரனை, பாதுகாப்பவராக, உதவியாளராக, எளிதில் அழைக்கக்கூடிய வீரனாக, சக்ரனை, பலமுறை அழைக்கப்படும் இந்திரனை, நல்வாழ்வை வழங்கும் இந்திரனை நான் அழைக்கிறேன். நல்ல வழிகாட்டும், நல்ல பரிசுகளை வழங்கும் இந்திரன், எல்லாம் அறிந்தவன், நமக்கு அருளும்; அவன் வெறுப்பை அகற்றட்டும், நமக்கு பயமற்ற நிலை உண்டாகட்டும்; நாமும் வீரத்திற்கும் தலைவர்களாக இருப்போம். அந்த வணக்கத்திற்குரியவனின் நல்ல மனப்பான்மையிலும், நல்ல கிருபையிலும் நாமிருப்போம்; நல்ல வழிகாட்டும், நல்ல பரிசுகளை வழங்கும் இந்திரன், வெறுப்பை நம்மிடமிருந்து—even தூரத்திலிருந்தும்—அகற்றட்டும். இந்திரனே, அன்னப்பூ வாலால் அலங்கரிக்கப்பட்ட உன் இனிமையான பசுமை குதிரைகளுடன் வந்து வாராய்; உன்னை யாரும் தடுக்க முடியாது, கட்டும் முயற்சியும் வீணாகும்—விலையிலிருந்து பாயும் அம்பு போல் இங்கு வந்து சேரு. இவ்வாறு வசிஷ்டர்கள் வஜ்ராயுதம் கொண்ட வீரமான இந்திரனை ஸ்தோத்திரங்களால் புகழ்கிறார்கள்; அவன் எங்களுக்குப் பசுக்கள், வீரர்கள் வழங்கட்டும்; எப்போதும் ஆசீர்வாதத்துடன் எங்களை பாதுகாக்கட்டும். தீயும், அஸ்வின்களும், சூடான பாத்திரமும், பிரகாசமான சோமாவும் அழுத்தப்பட்டு, சரஸ்வதி அந்த பசுவாக இங்கு பிரகாசமான சோமாவை, இந்திரனுக்கான பலத்தை வழங்குகிறாள். அஸ்வின்கள், உடல் மருத்துவராக, சரஸ்வதி, அழுத்தத்தில் பலத்தை வழங்குகிறார்கள்; அவர்கள் இந்திரனுக்கான சக்தியை பாதைகளில் கொண்டு செல்கிறார்கள். இந்திரனுக்காக, சரஸ்வதி, நராஷம்ஸன், நக்நஹு ஆகியோருடன், அஸ்வின்கள் தேனுள்ள மருந்தை சோமா அழுத்தத்தில் வைத்துள்ளனர். சரஸ்வதி, இந்திரனுக்காக பலமும் வலிமையும் அழைக்கிறார்; அஸ்வின்கள் இடாவுடன் உணவு, போஷணம், செல்வம் வழங்குகிறார்கள். அஸ்வின்கள், நமுசிக்காக, பிரகாசமான, ஓடுகின்ற சோமாவை அழுத்தி, சரஸ்வதி அதை இந்திரன் அருந்தும் யாகவேதிக்கு கொண்டு வந்தார். பாதுகாப்பு போர்வைகள் போல, பிரகாசமான திசைகள் போல, இரு அஸ்வின்கள் போல, தூர திசைகள் போல, இந்திரன் போல, இரு உலகங்கள் போல—சரஸ்வதி எல்லா ஆசைகளையும் வழங்குகிறாள். உஷஸ், இரவு, அஸ்வின்கள், பகல், இந்திரன் மாலை நேரத்தில் சக்திகளுடன்—இவர்கள் அனைவரும் அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டு, சரஸ்வதியுடன் இணைந்துள்ளனர். அஸ்வின்கள் பகலில் நம்மை காப்பாற்றட்டும்; சரஸ்வதி இரவில் நம்மை காப்பாற்றட்டும்; இருவரும் தெய்வீக ஹோத்ரு பிராமணர்கள், வைத்தியர்கள், இந்திரனுடன் சேர்ந்து சோமா அழுத்தத்தில் நம்மை பாதுகாக்கட்டும். மும்மடங்கு, மூன்று விதமாக, சரஸ்வதி, அஸ்வின்கள், பாரதி—all of them together—வலிமைமிக்க, பெருகும் சோமாவை இந்திரன் மகிழ்ச்சிக்காக ஊற்றுகின்றனர். அஸ்வின்கள் சுகமான இனிப்பையும், சரஸ்வதி நமக்கு சுகமான சுகத்தையும் தருகிறாள்; த்வஷ்டா, இந்திரனில் புகழும் அழகும், வடிவம் பின்வருபவை, சோமா அழுத்தத்தில் வைத்துள்ளார். சமயோசிதமாக, இந்திரன், காட்டின் ஆண்டவன், மகிழ்ச்சியுடன் பெருகும் சோமாவை ஊற்றியுள்ளார்; பசு, சரஸ்வதி, அஸ்வின்களுக்கு இனிமையான தேனை பாய்ச்சியுள்ளார். இவ்வாறு, இந்திரன், அஸ்வின்கள், சரஸ்வதி, தெய்வங்கள், யாகம், ஹவி, ஸ்தோத்திரம், எல்லாம் ஒன்றாக இணைந்து, உலகிற்கும் உயிர்களுக்கு நன்மை ஏற்படுத்தும் புனித நிகழ்வாகும்.