ਕਾ ਸ੍ਵਿਦ੍ ਆਸੀਤ੍ ਪੂਰ੍ਵਚਿਤ੍ਤਿਃ ਕਿꣳ ਸ੍ਵਿਦ੍ ਆਸੀਦ੍ ਬृਹਦ੍ ਵਯਃ । ਕਾ ਸ੍ਵਿਦ੍ ਆਸੀਤ੍ ਪਿਲਿਪ੍ਪਿਲਾ ਕਾ ਸ੍ਵਿਦ੍ ਆਸੀਤ੍ ਪਿਸ਼ਙ੍ਗਿਲਾ
ਪਹਿਲੀ ਇੱਛਾ ਕੀ ਸੀ? ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਕੀ ਸੀ? ਪਿਲਿੱਪਿਲਾ ਕੀ ਸੀ? ਪਿਸ਼ੰਗਿਲਾ ਕੀ ਸੀ?
ਦ੍ਯੌਰ੍ ਆਸੀਤ੍ ਪੂਰ੍ਵਚਿਤ੍ਤਿਃ ਅਸ਼੍ਵ ऽ ਆਸੀਦ੍ ਬृਹਦ੍ ਵਯਃ । ਅਵਿਰ੍ ਆਸੀਤ੍ ਪਿਲਿਪ੍ਪਿਲਾ ਰਾਤ੍ਰਿਰ੍ ਆਸੀਤ੍ ਪਿਸ਼ਙ੍ਗਿਲਾ
ਅਕਾਸ਼ ਪਹਿਲੀ ਇੱਛਾ ਸੀ; ਘੋੜਾ ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਸੀ। ਮੇਂਡਾ ਪਿਲਿੱਪਿਲਾ ਸੀ; ਰਾਤ ਪਿਸ਼ੰਗਿਲਾ ਸੀ।
ਵਾਯੁष੍ ਟ੍ਵਾ ਪਚਤੈਰ੍ ਅਵਤੁ । ਅਸਿਤਗ੍ਰੀਵਸ਼੍ ਛਾਗੈਃ । ਨ੍ਯਗ੍ਰੋਧਸ਼੍ ਚਮਸੈਃ । ਸ਼ਲ੍ਮਲਿਰ੍ ਵृਦ੍ਧ੍ਯਾ । ਏष ਸ੍ਯ ਰਾਥ੍ਯੋ ਵृषਾ । ਪਡ੍ਭਿਸ਼੍ ਚਤੁਰ੍ਭਿਰ੍ ਏਦ੍ ਅਗਨ੍ । ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਕृष੍ਣਸ਼੍ ਚ ਨੋ ऽਵਤੁ । ਨਮੋ ऽਗ੍ਨਯੇ
ਵਾਯੂ ਤੈਨੂੰ ਪਕਾਇਆ ਹੋਇਆ ਨਾਲ ਬਚਾਏ; ਕਾਲੀ ਗਲ ਵਾਲੇ ਬਕਰੀਆਂ ਨਾਲ; ਨਿਆਗਰੋਧ ਦੇ ਕਟੋਰੇ ਨਾਲ; ਸ਼ਲਮਲੀ ਦੇ ਵਾਧੇ ਨਾਲ। ਇਹ ਰਥ ਦਾ ਸਾਂਡ ਹੈ; ਚਾਰ ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਆਇਆ ਹੈ। ਕਾਲਾ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਸਾਨੂੰ ਬਚਾਏ। ਅੱਗ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ।
ਸꣳਸ਼ਿਤੋ ਰਸ਼੍ਮਿਨਾ ਰਥਃ ਸꣳਸ਼ਿਤੋ ਰਸ਼੍ਮਿਨਾ ਹਯਃ । ਸꣳਸ਼ਿਤੋ ਅਪ੍ਸ੍ਵ੍ ਅਪ੍ਸੁਜਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਸੋਮਪੁਰੋਗਵਃ
ਰਥ ਰੱਸੀ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਘੋੜਾ ਰੱਸੀ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ; ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ, ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਜੰਮੇ ਹੋਏ ਵਿੱਚ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਹੈ, ਸੋਮਾ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ।
ਸ੍ਵਯਂ ਵਾਜਿꣳਸ੍ ਤਨ੍ਵਂ ਕਲ੍ਪਯਸ੍ਵ ਸ੍ਵਯਂ ਯਜਸ੍ਵ ਸ੍ਵਯਂ ਜੁषਸ੍ਵ । ਮਹਿਮਾ ਤੇ ऽਨ੍ਯੇਨ ਨ ਸਂਨਸ਼ੇ
ਆਪਣੀ ਹੀ ਸ਼ਕਲ ਘੋੜੇ ਵਾਂਗ ਬਣਾਓ; ਆਪ ਹੀ ਯਜਨਾ ਕਰੋ, ਆਪ ਹੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। ਤੇਰੀ ਮਹਾਨਤਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਾਲ ਘਟਦੀ ਨਹੀਂ।
ਨ ਵਾ ऽ ਉ ऽ ਏਤਨ੍ ਮ੍ਰਿਯਸੇ ਨ ਰਿष੍ਯਸਿ ਦੇਵਾꣳ੨ऽ ਇਦ੍ ਏषਿ ਪਥਿਭਿਃ ਸੁਗੇਭਿਃ । ਯਤ੍ਰਾਸਤੇ ਸੁਕृਤੋ ਯਤ੍ਰ ਤੇ ਯਯੁਸ੍ ਤਤ੍ਰ ਤ੍ਵਾ ਦੇਵਃ ਸਵਿਤਾ ਦਧਾਤੁ
ਤੂੰ ਨਾ ਮਰਦਾ ਹੈਂ, ਨਾ ਨਸ਼ਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈਂ; ਤੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਚੰਗੇ ਰਾਹਾਂ ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ। ਜਿੱਥੇ ਚੰਗਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬੈਠਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਤੇਰੇ ਲੋਕ ਗਏ ਹਨ, ਉਥੇ ਤੇਨੂੰ ਦੇਵਤਾ ਸਵਿਤਾ ਰੱਖੇ।
ਪ੍ਰਾਣਾਯ ਸ੍ਵਾਹਾ । ਅਪਾਨਾਯ ਸ੍ਵਾਹਾ । ਵ੍ਯਾਨਾਯ ਸ੍ਵਾਹਾ ਅਮ੍ਬੇ ऽ ਅਮ੍ਬਿਕੇ ऽਮ੍ਬਾਲਿਕੇ ਨ ਮਾ ਨਯਤਿ ਕਸ਼੍ ਚਨ । ਸਸਸ੍ਤ੍ਯ੍ ਅਸ਼੍ਵਕਃ ਸੁਭਦ੍ਰਿਕਾਂ ਕਾਮ੍ਪੀਲਵਾਸਿਨੀਮ੍
ਪ੍ਰਾਣ ਨੂੰ ਸਵਾਹਾ; ਅਪਾਨ ਨੂੰ ਸਵਾਹਾ; ਵਿਆਨ ਨੂੰ ਸਵਾਹਾ। ਹੇ ਮਾਂ, ਅੰਬਿਕਾ, ਅੰਬਾਲਿਕਾ, ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਨਾਂ ਲੈ ਜਾਵੇ। ਭਾਗ ਵਾਲਾ ਘੋੜਾ ਕਾਮਪਿਲਾਵਾ ਦੀ ਸੁਭਦ੍ਰਿਕਾ ਨੂੰ ਜਾਵੇ।
ਗਣਾਨਾਂ ਤ੍ਵਾ ਗਣਪਤਿꣳ ਹਵਾਮਹੇ ਪ੍ਰਿਯਾਣਾਂ ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਿਯਪਤਿꣳ ਹਵਾਮਹੇ ਨਿਧੀਨਾਂ ਤ੍ਵਾ ਨਿਧਿਪਤਿꣳ ਹਵਾਮਹੇ ਵਸੋ ਮਮ । ਆਹਮ੍ ਅਜਾਨਿ ਗਰ੍ਭਧਮ੍ ਆ ਤ੍ਵਮ੍ ਅਜਾਸਿ ਗਰ੍ਭਧਮ੍
ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਮੁਖੀ ਵਜੋਂ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਪਿਆਰੇਆਂ ਦੇ ਪਿਆਰੇ ਵਜੋਂ ਤੇਰੇ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਖਜਾਨਿਆਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਵਜੋਂ ਤੇਰੇ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਹੇ ਵਸੁ, ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਹੋ ਜਾ। ਮੈਂ ਗਰਭ ਲੈ ਕੇ ਜਨਮਿਆ, ਤੂੰ ਵੀ ਗਰਭ ਲੈ ਕੇ ਜਨਮਿਆ।
ਤਾ ऽ ਉਭੌ ਚਤੁਰਃ ਪਦਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰ ਸਾਰਯਾਵ ਸ੍ਵਰ੍ਗੇ ਲੋਕੇ ਪ੍ਰੋਰ੍ਣੁਵਾਥਾਂ ਵृषਾ ਵਾਜੀ ਰੇਤੋਧਾ ਰੇਤੋ ਦਧਾਤੁ
ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਚਾਰ ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਇਕੱਠੇ ਅੱਗੇ ਵਧੋ; ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਵਧੋ ਤੇ ਫੈਲੋ। ਵੱਛਾ, ਘੋੜਾ, ਤੇ ਜੋ ਬੀਜ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਹ ਬੀਜ ਰੱਖੇ।
ਉਤ੍ਸਕ੍ਥ੍ਯਾ ऽ ਅਵ ਗੁਦਂ ਧੇਹਿ ਸਮ੍ ਅਞ੍ਜਿਂ ਚਾਰਯਾ ਵृषਨ੍ । ਯ ਸ੍ਤ੍ਰੀਣਾਂ ਜੀਵਭੋਜਨਃ
ਉਸ ਲੁਕਵੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਥਾਂ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਲਿਆ। ਵੱਛਾ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਵੇ। ਉਹ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਜਿੰਦ ਦਾ ਖਾਣਾ ਹੈ।
ਯਕਾਸਕੌ ਸ਼ਕੁਨ੍ਤਿਕਾਹਲਗ੍ ਇਤਿ ਵਞ੍ਚਤਿ । ਆ ਹਨ੍ਤਿ ਗਭੇ ਪਸੋ ਨਿਗਲ੍ਗਲੀਤਿ ਧਾਰਕਾ
ਯਕਾਸਕਉ, ਸ਼ਕੁੰਤਿਕਾਹਲਗ — ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਠੱਗਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਪਸ਼ੂ ਦੇ ਗਰਭ ਵਿੱਚ 'ਨਿਗਲਗਲੀਤੀ' ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਕੇ ਵੱਜਦਾ ਹੈ, ਧਾਰਕ ਵਜੋਂ।
ਯਕੋ ऽਸਕੌ ਸ਼ਕੁਨ੍ਤਕ ऽ ਆਹਲਗ੍ ਇਤਿ ਵਞ੍ਚਤਿ । ਵਿਵਕ੍ਸ਼ਤ ऽ ਇਵ ਤੇ ਮੁਖਮ੍ ਅਧ੍ਵਰ੍ਯੋ ਮਾ ਨਸ੍ ਤ੍ਵਮ੍ ਅਭਿ ਭਾषਥਾਃ
ਯਕੋ, ਅਸਕਉ, ਸ਼ਕੁੰਤਕਾ, ਆਹਲਗ — ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਠੱਗਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੂੰ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ, ਹੇ ਅਧਵਰਯੁ, ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਸਾਡੀ ਵੱਲ ਵਧ ਨਾ ਕਰ।
ਮਾਤਾ ਚ ਤੇ ਪਿਤਾ ਚ ਤੇ ऽਗ੍ਰਂ ਵृਕ੍ਸ਼ਸ੍ਯ ਰੋਹਤਃ । ਪ੍ਰਤਿਲਾਮੀਤਿ ਤੇ ਪਿਤਾ ਗਭੇ ਮੁष੍ਟਿਮ੍ ਅਤꣳਸਯਤ੍
ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਤੇ ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਵੱਡਦੇ ਰੁੱਖ ਦੀ ਚੋਟੀ 'ਤੇ ਹਨ। 'ਪ੍ਰਤਿਲਾਮੀਤੀ' — ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮੁੱਠ ਦਬਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਮਾਤਾ ਚ ਤੇ ਪਿਤਾ ਚ ਤੇ ऽਗ੍ਰੇ ਵृਕ੍ਸ਼ਸ੍ਯ ਕ੍ਰੀਡਤਃ । ਵਿਵਕ੍ਸ਼ਤ ऽਇਵ ਤੇ ਮੁਖਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਨ੍ ਮਾ ਨਸ੍ ਤ੍ਵਂ ਵਦੋ ਬਹੁ
ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਤੇ ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਰੁੱਖ ਦੀ ਚੋਟੀ 'ਤੇ ਖੇਡ ਰਹੇ ਹਨ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੂੰ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ, ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਸਾਡੀ ਵੱਲ ਵਧ ਕੇ ਬਹੁਤ ਨਾ ਬੋਲ।
ਊਰ੍ਧ੍ਵਮ੍ ਏਨਾਮ੍ ਉਚ੍ਛ੍ਰਾਪਯ ਗਿਰੌ ਭਾਰꣳ ਹਰਨ੍ਨ੍ ਇਵ । ਅਥਾਸ੍ਯੈ ਮਧ੍ਯਮ੍ ਏਧਤਾꣳ ਸ਼ੀਤੇ ਵਾਤੇ ਪੁਨਨ੍ਨ੍ ਇਵ
ਉਸ ਨੂੰ ਉਪਰ ਚੁੱਕੋ, ਜਿਵੇਂ ਪਹਾੜ 'ਤੇ ਭਾਰ ਚੁੱਕਦੇ ਹੋ। ਫਿਰ ਉਸਦਾ ਮੱਧਲਾ ਹਿੱਸਾ ਵਧੇ, ਜਿਵੇਂ ਠੰਡੀ ਹਵਾ ਨਾਲ ਸਾਫ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਊਰ੍ਧ੍ਵਮ੍ ਏਨਮ੍ ਉਚ੍ਛ੍ਰਾਪਯ ਗਿਰੌ ਭਾਰꣳ ਹਰਨ੍ਨ੍ ਇਵ । ਅਥਾਸ੍ਯ ਮਧ੍ਯਮ੍ ਏਜਤੁ ਸ਼ੀਤੇ ਵਾਤੇ ਪੁਨਨ੍ਨ੍ ਇਵ
ਉਸ ਨੂੰ ਉਪਰ ਚੁੱਕੋ, ਜਿਵੇਂ ਪਹਾੜ 'ਤੇ ਭਾਰ ਚੁੱਕਦੇ ਹੋ। ਫਿਰ ਉਸਦਾ ਮੱਧਲਾ ਹਿੱਸਾ ਹਿਲੇ, ਜਿਵੇਂ ਠੰਡੀ ਹਵਾ ਨਾਲ ਸਾਫ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਯਦ੍ ਅਸ੍ਯਾ ऽ ਅꣳਹੁਭੇਦ੍ਯਾਃ ਕृਧੁ ਸ੍ਥੂਲਮ੍ ਉਪਾਤਸਤ੍ । ਮੁष੍ਕਾਵਿਦਸ੍ਯਾ ऽ ਏਜਤੋ ਗੋਸ਼ਫੇ ਸ਼ਕੁਲਾਵ੍ ਇਵ
ਜਦੋਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਗਰਭ ਝਿਲੀਆਂ ਮੋਟੀਆਂ ਹੋ ਕੇ ਥਾਂ ਲੈ ਲੈਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਸ ਦੇ ਮੁਸ਼ਕਾ ਗਾਂ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਵਾਂਗ ਹਿਲਦੇ ਹਨ।
ਯਦ੍ ਦੇਵਾਸੋ ਲਲਾਮਗੁਂ ਪ੍ਰ ਵਿष੍ਟੀਮਿਨਮ੍ ਆਵਿषੁਃ । ਸਕ੍ਥ੍ਨਾ ਦੇਦਿਸ਼੍ਯਤੇ ਨਾਰੀ ਸਤ੍ਯਸ੍ਯਾਕ੍ਸ਼ਿਭੁਵੋ ਯਥਾ
ਜਦੋਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਸਜਾਏ ਹੋਏ, ਚੌੜੇ ਕਮਰ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਰਾਣ ਨਾਲ ਚਲਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਸੱਚ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਖੋਹਾਂ।
ਯਦ੍ਧਰਿਣੋ ਯਵਮ੍ ਅਤ੍ਤਿ ਨ ਪੁष੍ਟਂ ਪਸ਼ੁ ਮਨ੍ਯਤੇ । ਸ਼ੂਦ੍ਰਾ ਯਦ੍ ਅਰ੍ਯਜਾਰਾ ਨ ਪੋषਾਯ ਧਨਾਯਤਿ
ਜਦੋਂ ਹਿਰਨ ਜੌ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਸ਼ੂਆਂ ਵਾਂਗ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ। ਜਦੋਂ ਸ਼ੂਦਰ ਆਰੀਆ ਔਰਤ ਦਾ ਪ੍ਰੇਮੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਧਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
ਯਦ੍ਧਰਿਣੋ ਯਵਮ੍ ਅਤ੍ਤਿ ਨ ਪੁष੍ਟਂ ਬਹੁ ਮਨ੍ਯਤੇ । ਸ਼ੂਦ੍ਰੋ ਯਦ੍ ਅਰ੍ਯਾਯੈ ਜਾਰੋ ਨ ਪੋषਮ੍ ਅਨੁ ਮਨ੍ਯਤੇ
ਜਦੋਂ ਹਿਰਨ ਜੌ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੱਧ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ। ਜਦੋਂ ਸ਼ੂਦਰ ਆਰੀਆ ਔਰਤ ਦਾ ਪ੍ਰੇਮੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ।
ਦਧਿਕ੍ਰਾਵ੍ਣੋ ऽ ਅਕਾਰਿषਂ ਜਿष੍ਣੋਰ੍ ਅਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਵਾਜਿਨਃ । ਸੁਰਭਿ ਨੋ ਮੁਖਾ ਕਰਤ੍ ਪ੍ਰ ਣ ऽ ਆਯੂꣳषਿ ਤਾਰਿषਤ੍
ਮੈਂ ਦਧਿਕ੍ਰਾਵਣ, ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਤੇ ਤੇਜ਼ ਘੋੜਾ ਬਣਾਇਆ। ਉਸ ਦਾ ਮੂੰਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸੁਗੰਧਤ ਹੋਵੇ; ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਵੱਲ ਪਹੁੰਚਾਵੇ।
ਗਾਯਤ੍ਰੀ ਤ੍ਰਿष੍ਟੁਬ੍ ਜਗਤ੍ਯ੍ ਅਨੁष੍ਟੁਪ੍ ਪਙ੍ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਸਹ । ਬृਹਤ੍ਯ੍ ਉष੍ਣਿਹਾ ਕਕੁਪ੍ ਸੂਚੀਭਿਃ ਸ਼ਮ੍ਯਨ੍ਤੁ ਤ੍ਵਾ
ਗਾਯਤਰੀ, ਤ੍ਰਿਸ਼ਟੁਭ, ਜਗਤੀ, ਅਨੁਸ਼ਟੁਭ, ਪੰਕਤੀ, ਬ੍ਰਹਤੀ, ਉਸ਼ਣੀਹ, ਕਕੁਭ ਤੇ ਸੂਚੀ ਸ਼ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਤੇਰਾ ਮਨ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਵੇ।
ਦ੍ਵਿਪਦਾ ਯਾਸ਼੍ ਚਤੁष੍ਪਦਾਸ੍ ਤ੍ਰਿਪਦਾ ਯਾਸ਼੍ ਚ षਟ੍ਪਦਾਃ । ਵਿਚ੍ਛਨ੍ਦਾ ਯਾਸ਼੍ ਚ ਸਚ੍ਛਨ੍ਦਾਃ ਸੂਚੀਭਿਃ ਸ਼ਮ੍ਯਨ੍ਤੁ ਤ੍ਵਾ
ਦੋ ਪੈਰ ਵਾਲੀਆਂ, ਚਾਰ ਪੈਰ ਵਾਲੀਆਂ, ਤਿੰਨ ਪੈਰ ਵਾਲੀਆਂ, ਛੇ ਪੈਰ ਵਾਲੀਆਂ, ਵਿਅੰਗ ਤੇ ਸਧੰਗ ਛੰਦ, ਸੂਚੀ ਸ਼ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਤੇਰਾ ਮਨ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਵੇ।
ਮਹਾਨਾਮ੍ਨ੍ਯੋ ਰੇਵਤ੍ਯੋ ਵਿਸ਼੍ਵਾ ਆਸ਼ਾਃ ਪ੍ਰਭੂਵਰੀਃ । ਮੈਘੀਰ੍ ਵਿਦ੍ਯੁਤੋ ਵਾਚਃ ਸੂਚੀਭਿਃ ਸ਼ਮ੍ਯਨ੍ਤੁ ਤ੍ਵਾ
ਵੱਡੀਆਂ, ਚਮਕਦਾਰ, ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਸਾਵਾਂ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਬੱਦਲ ਵਾਂਗ, ਬਿਜਲੀ ਵਾਂਗ ਆਵਾਜਾਂ, ਸੂਚੀ ਸ਼ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਤੇਰਾ ਮਨ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਵੇ।
ਨਾਰ੍ਯਸ੍ ਤੇ ਪਤ੍ਨ੍ਯੋ ਲੋਮ ਵਿਚਿਨ੍ਵਨ੍ਤੁ ਮਨੀषਯਾ । ਦੇਵਾਨਾਂ ਪਤ੍ਨ੍ਯੋ ਦਿਸ਼ਃ ਸੂਚੀਭਿਃ ਸ਼ਮ੍ਯਨ੍ਤੁ ਤ੍ਵਾ
ਤੇਰੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ, ਹੇ ਮਨੁੱਖ, ਬੁਧੀ ਨਾਲ ਤੇਰੇ ਵਾਲ ਵੰਡਣ; ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ, ਦਿਸਾਵਾਂ, ਸੂਚੀ ਸ਼ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਤੇਰਾ ਮਨ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਵੇ।
ਰਜਤਾ ਹਰਿਣੀਃ ਸੀਸਾ ਯੁਜੋ ਯੁਜ੍ਯਨ੍ਤੇ ਕਰ੍ਮਭਿਃ । ਅਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਵਾਜਿਨਸ੍ ਤ੍ਵਚਿ ਸਿਮਾਃ ਸ਼ਮ੍ਯਨ੍ਤੁ ਸ਼ਮ੍ਯਨ੍ਤੀਃ
ਚਾਂਦੀ, ਹਿਰਣ, ਸੀਸਾ ਤੇ ਜੋਤ—all ਕੁਝ ਕੰਮਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਘੋੜੇ ਦੀ ਚਮੜੀ 'ਤੇ ਜੋ ਪੱਟੀਆਂ ਤੇ ਹੱਦਾਂ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੱਕਾ ਬੰਨ੍ਹੋ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੱਕਾ ਬੰਨ੍ਹੋ।
ਕੁਵਿਦ੍ ਅਙ੍ਗ ਯਵਮਨ੍ਤੋ ਯਵਂ ਚਿਦ੍ ਯਥਾ ਦਾਨ੍ਤ੍ਯ੍ ਅਨੁਪੂਰ੍ਵਂ ਵਿਯੂਯ । ਇਹੇਹੈषਾਂ ਕृਣੁਹਿ ਭੋਜਨਾਨਿ ਯੇ ਬਰ੍ਹਿषੋ ਨਮ ऽ ਉਕ੍ਤਿਂ ਯਜਨ੍ਤਿ
ਸ਼ਾਇਦ, ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਜੌ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਜੌ ਹੀ, ਜਿਵੇਂ ਕ੍ਰਮ ਨਾਲ ਪੀਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਇੱਥੇ, ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਭੋਜਨ ਬਣਾਓ, ਜਿਹੜੇ ਬਰਹਿਸ਼ 'ਤੇ ਨਮਨ ਕਰਕੇ ਯਜਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਕਸ੍ ਤ੍ਵਾ ਛ੍ਯਤਿ ਕਸ੍ ਤ੍ਵਾ ਵਿ ਸ਼ਾਸ੍ਤਿ ਕਸ੍ ਤੇ ਗਾਤ੍ਰਾਣਿ ਸ਼ਮ੍ਯਤਿ । ਕ ऽ ਉ ਤੇ ਸ਼ਮਿਤਾ ਕਵਿਃ
ਕੌਣ ਤੈਨੂੰ ਕੱਟਦਾ ਹੈ, ਕੌਣ ਤੈਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਕੌਣ ਤੇਰੇ ਅੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਦਾ ਹੈ; ਕੌਣ ਤੇਰਾ ਬੰਨ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਹ ਗਿਆਨਵਾਨ ਕੌਣ ਹੈ?
ऋਤਵਸ੍ਤ ऽ ऋਤੁਥਾ ਪਰ੍ਵ ਸ਼ਮਿਤਾਰੋ ਵਿ ਸ਼ਾਸਤੁ । ਸਂਵਤ੍ਸਰਸ੍ਯ ਤੇਜਸਾ ਸ਼ਮੀਭਿਃ ਸ਼ਮ੍ਯਨ੍ਤੁ ਤ੍ਵਾ
ਮੌਸਮ, ਮੌਸਮ ਦੇ ਜੋੜ, ਬੰਨ੍ਹਣ ਵਾਲੇ ਆਗਿਆ ਦੇਣ; ਸਾਲ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ, ਪੱਟੀਆਂ ਨਾਲ, ਤੈਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਣ।
ਅਗ੍ਨਿਃ ਪਸ਼ੁਰ੍ ਆਸੀਤ੍ ਤੇਨਾਯਜਨ੍ਤ ਸ ऽ ਏਤਂ ਲੋਕਮ੍ ਅਜਯਦ੍ ਯਸ੍ਮਿਨ੍ਨ੍ ਅਗ੍ਨਿਃ ਸ ਤੇ ਲੋਕੋ ਭਵਿष੍ਯਤਿ ਤਂ ਜੇष੍ਯਸਿ ਪਿਬੈਤਾ ऽ ਅਪਃ । ਵਾਯੁਃ ਪਸ਼ੁਰ੍ ਆਸੀਤ੍ ਤੇਨਾਯਜਨ੍ਤ ਸ ऽ ਏਤਂ ਲੋਕਮ੍ ਅਜਯਦ੍ ਯਸ੍ਮਿਨ੍ ਵਾਯੁਃ ਸ ਤੇ ਲੋਕੋ ਭਵਿष੍ਯਤਿ ਤਂ ਜੇष੍ਯਸਿ ਪਿਬੈਤਾ ऽ ਅਪਃ । ਸੂਰ੍ਯਃ ਪਸ਼ੁਰ੍ ਆਸੀਤ੍ ਤੇਨਾਯਜਨ੍ਤ ਸ ऽ ਏਤਂ ਲੋਕਮ੍ ਅਜਯਦ੍ ਯਸ੍ਮਿਨ੍ਤ੍ ਸੂਰ੍ਯਃ ਸ ਤੇ ਲੋਕੋ ਭਵਿष੍ਯਤਿ ਤਂ ਜੇष੍ਯਸਿ ਪਿਬੈਤਾ ऽ ਅਪਃ
ਅੱਗ ਪਸ਼ੂ ਸੀ; ਉਸ ਨਾਲ ਯਜਨਾ ਕੀਤੀ, ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਲੋਕ ਜਿੱਤਿਆ। ਜਿਸ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਹੈ, ਉਹ ਲੋਕ ਤੇਰਾ ਹੋਵੇਗਾ; ਤੂੰ ਉਹ ਜਿੱਤ ਲਵੇਂਗਾ, ਇਹ ਪਾਣੀ ਪੀ ਲੈ। ਵਾਯੂ ਪਸ਼ੂ ਸੀ; ਉਸ ਨਾਲ ਯਜਨਾ ਕੀਤੀ, ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਲੋਕ ਜਿੱਤਿਆ। ਜਿਸ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਵਾਯੂ ਹੈ, ਉਹ ਲੋਕ ਤੇਰਾ ਹੋਵੇਗਾ; ਤੂੰ ਉਹ ਜਿੱਤ ਲਵੇਂਗਾ, ਇਹ ਪਾਣੀ ਪੀ ਲੈ। ਸੂਰਜ ਪਸ਼ੂ ਸੀ; ਉਸ ਨਾਲ ਯਜਨਾ ਕੀਤੀ, ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਲੋਕ ਜਿੱਤਿਆ। ਜਿਸ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਸੂਰਜ ਹੈ, ਉਹ ਲੋਕ ਤੇਰਾ ਹੋਵੇਗਾ; ਤੂੰ ਉਹ ਜਿੱਤ ਲਵੇਂਗਾ, ਇਹ ਪਾਣੀ ਪੀ ਲੈ।