ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਸਤਿ ਦਾ ਆਸਰਾ ਅਤੇ ਸਤਿ ਦਾ ਖੇਤਰ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਅਗਨਿ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਗਾਈ ਜਾਂਦੀ ਸੀ। ਉਹ ਗੰਧਰਵ, ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਜੜੀਆਂ ਤੇ ਜਲਾਂ ਨੂੰ ਆਨੰਦ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ। ਉਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਸਰੇ ਨੂੰ ਸਵਾਹਾ। ਫਿਰ ਸੂਰਜ ਦੀ ਵੰਦਨਾ ਹੋਈ, ਜੋ ਸਾਰੀਆਂ ਰਾਗਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ। ਉਹ ਗੰਧਰਵ, ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਅਤੇ ਜਲਾਂ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਵੀ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਗਿਆਨ ਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ। ਉਸ ਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਸਰੇ ਨੂੰ ਸਵਾਹਾ। ਸੁਸ਼ੁਮਣਾ, ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੇਖਾ, ਚੰਦਰਮਾ, ਉਹ ਗੰਧਰਵ ਜਿਸ ਦੇ ਤਾਰੇ ਤੇ ਜਲਾਂ 'ਚ ਚਮਕ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਰਖਿਆ ਦੇਵੇ। ਉਸ ਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਸਰੇ ਨੂੰ ਸਵਾਹਾ। ਇਸ਼ਿਰਾ, ਸਭ ਵਿਆਪਕ ਵਾਤਾਵਰਨ, ਉਹ ਗੰਧਰਵ ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਜਲਾਂ ਪੋਸ਼ਣ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਰਖਿਆ ਦੇਵੇ। ਉਸ ਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਸਰੇ ਨੂੰ ਸਵਾਹਾ। ਭੁਜਯੁ, ਗਿਦੜ, ਯਜਨਾ, ਉਹ ਗੰਧਰਵ ਜਿਸ ਦੇ ਦਾਨ ਤੇ ਜਲਾਂ ਸਤਿਕਾਰ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਰਖਿਆ ਦੇਵੇ। ਉਸ ਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਸਰੇ ਨੂੰ ਸਵਾਹਾ। ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ, ਸਰਵ-ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕਰਤਾ, ਮਨ, ਉਹ ਗੰਧਰਵ ਜਿਸ ਦੇ ਭਜਨ ਤੇ ਰਾਗ ਅਰਪਣ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਰਖਿਆ ਦੇਵੇ। ਉਸ ਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਸਰੇ ਨੂੰ ਸਵਾਹਾ। ਹੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਹੇ ਸੰਤਾਨਾਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਉੱਚੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਇੱਥੇ ਹੈ—ਇਸ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਅਤੇ ਇਸ ਕਸ਼ਤਰੀ ਨੂੰ ਵੱਡੀ ਰੱਖਿਆ ਦੇ। ਸਵਾਹਾ। ਤੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਹੈਂ, ਅਕਾਸ਼ ਹੈਂ, ਨਮੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ, ਮੰਗਲਕਾਰੀ ਹੈਂ, ਖੁਸ਼ੀ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ—ਮੈਨੂੰ ਪਾਰ ਲੰਘਾ। ਸਵਾਹਾ। ਤੂੰ ਪਵਨ ਹੈਂ, ਮਰੁਤਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਹੈਂ, ਮੰਗਲਕਾਰੀ, ਖੁਸ਼ੀ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲਾ—ਮੈਨੂੰ ਪਾਰ ਲੰਘਾ। ਸਵਾਹਾ। ਤੂੰ ਸਹਾਇਕ ਹੈਂ, ਭਲਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਮੰਗਲਕਾਰੀ, ਖੁਸ਼ੀ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲਾ—ਮੈਨੂੰ ਪਾਰ ਲੰਘਾ। ਸਵਾਹਾ। ਹੇ ਅਗਨਿ, ਤੇਰੀਆਂ ਉਹ ਕਿਰਨਾਂ ਜੋ ਸੂਰਜ ਵਿੱਚ ਆਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਫੈਲੀਆਂ ਹਨ—ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਰੋਸ਼ਨੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਅੱਜ ਸਾਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ ਬਣਾ। ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਉਹ ਰੋਸ਼ਨੀਆਂ ਜੋ ਸੂਰਜ ਵਿੱਚ, ਗਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਘੋੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹਨ—ਇੰਦਰ ਅਤੇ ਅਗਨਿ, ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਰੋਸ਼ਨੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਸਾਨੂੰ ਚਮਕ ਦਿਓ, ਹੇ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ। ਸਾਨੂੰ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਵਿੱਚ ਚਮਕ ਮਿਲੇ, ਰਾਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਚਮਕ ਮਿਲੇ; ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਚਮਕ ਮਿਲੇ, ਸ਼ੂਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਚਮਕ ਮਿਲੇ, ਚਮਕ ਚਮਕ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਰੱਖ। ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਬ੍ਰਹਮਣ ਦੇ ਆਦਰ ਨਾਲ, ਯਜਮਾਨ ਤੇਰੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਹੇ ਵਰੁਣ, ਇੱਥੇ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣਾ, ਗੁੱਸੇ ਤੋਂ ਰਹਿਤ, ਹੇ ਵਿਸ਼ਾਲ-ਚਿੱਤ, ਸਾਡੀ ਆਯੁ ਨੂੰ ਨਾ ਲੈ ਜਾਈਂ। ਸੋਨੇ ਦੀ ਗਰਮੀ, ਸਵਾਹਾ। ਸੋਨੇ ਦਾ ਸੂਰਜ, ਸਵਾਹਾ। ਸੋਨੇ ਦੀ ਚਮਕ, ਸਵਾਹਾ। ਸੋਨੇ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ, ਸਵਾਹਾ। ਸੋਨੇ ਦਾ ਸੂਰਜ, ਸਵਾਹਾ। ਮੈਂ ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਘੀ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਸਵਰਗਵਾਸੀ, ਪੰਖੀ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ; ਉਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਚਮਕਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ, ਉੱਚੇ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚੀਏ। ਅਗਨਿ, ਤੇਰੇ ਇਹ ਦੋ ਪੰਖ, ਜੋ ਕਦੇ ਥੱਕਦੇ ਨਹੀਂ, ਉੱਡਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੂੰ ਅਸੁਰਾਂ ਨੂੰ ਭਜਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ—ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਨੇਕ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਉੱਡੀਏ, ਜਿੱਥੇ ਪੁਰਾਤਨ, ਪਹਿਲੇ ਜੰਮੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਗਏ ਹਨ। ਇੰਦੁ, ਦਕਸ਼, ਬਾਜ, ਧਰਮੀ, ਸੋਨੇ ਦੇ ਪੰਖਾਂ ਵਾਲਾ, ਪੰਛੀ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ—ਉੱਚੇ ਨਿਵਾਸ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਾ ਹੋਇਆ; ਤੈਨੂੰ ਨਮਨ, ਸਾਨੂੰ ਹਾਨੀ ਨਾ ਪਹੁੰਚਾਵੀਂ। ਤੂੰ ਅਕਾਸ਼ ਦਾ ਸਿਰ ਹੈਂ, ਧਰਤੀ ਦਾ ਨਾਭੀ ਹੈਂ, ਜਲਾਂ ਤੇ ਪੌਦਿਆਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਹੈਂ; ਸਰਬ-ਆਸਰਾ, ਚੌਂਹ ਪਾਸ ਫੈਲਿਆ, ਰਸਤੇ ਨੂੰ ਨਮਨ। ਤੂੰ ਸਭ ਦੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਖੜਾ ਹੈਂ, ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ; ਤੇਰਾ ਦਿਲ ਜਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਤੇਰੀ ਜਿੰਦ ਜਲਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਤੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈਂ; ਅਕਾਸ਼, ਮੀਂਹ, ਵਾਤਾਵਰਨ, ਧਰਤੀ ਤੋਂ—ਸਾਨੂੰ ਮੀਂਹ ਦੇ। ਉਹ ਯਜਨਾ, ਜੋ ਭ੍ਰਿਗੁਆਂ ਅਤੇ ਵਸੁਆਂ ਦੁਆਰਾ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦਿਤ ਹੈ; ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਸੰਨ, ਚਾਹੀਦੇ ਹੋਏ ਦਾ ਧਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ। ਚਾਹੀਦਾ ਅਗਨਿ, ਜੋ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ, ਸਾਨੂੰ ਪਾਲਣ ਕਰੇ; ਚਾਹੀਦੀ ਹੋਮ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਵੇ; ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਨਮਨ। ਜੋ ਕੁਝ ਮਨ, ਦਿਲ, ਚਿੱਤ ਜਾਂ ਅੱਖ ਤੋਂ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ—ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਨੇਕ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਜਾਓ, ਜਿੱਥੇ ਪੁਰਾਤਨ, ਪਹਿਲੇ ਜੰਮੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਗਏ ਹਨ। ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਆਸਨ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਜਨਮਾਂ ਦਾ ਗਿਆਨ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਖਜ਼ਾਨੇ ਵਾਂਗ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ; ਯਜਨਾ ਦਾ ਸੁਆਮੀ ਇੱਥੇ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਆਵੇਗਾ—ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਚੇ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਜਾਣ। ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਚੇ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਜਾਣੋ, ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਆਸਨ, ਉਸ ਦਾ ਰੂਪ ਪਛਾਣੋ; ਜਦ ਉਹ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਰਸਤੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ ਚਾਹੀਦੇ ਤੇ ਪੂਰੇ ਹੋਏ ਕੰਮ ਕਰੋ। ਹੇ ਅਗਨਿ, ਜਾਗ; ਚਾਹੀਦੇ ਤੇ ਪੂਰੇ ਹੋਏ ਛੱਡ ਦੇ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ; ਇਸ ਆਸਨ ਵਿੱਚ, ਉੱਚੇ ਆਸਨ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਤੇ ਯਜਮਾਨ ਬੈਠਣ। ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੂੰ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਦਾ ਹੈਂ, ਜਿਸ ਨਾਲ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਸਾਰੇ ਵੇਦਾਂ ਦਾ ਗਿਆਨ; ਉਸ ਰਾਹੀਂ, ਸਾਡੀ ਇਹ ਯਜਨਾ ਸਵਰਗ ਨੂੰ ਲੈ ਚਲ, ਜਿੱਥੇ ਦੇਵਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ। ਜੋ ਕੁਝ ਦਿੱਤਾ, ਵਾਪਸ ਕੀਤਾ, ਬਣਾਇਆ ਜਾਂ ਦਾਨ ਦਿੱਤਾ—ਅਗਨਿ, ਸਰਬ-ਕਰਤਾ, ਇਹ ਸਾਰਾ ਸਾਡਾ ਸਵਰਗ ਲੈ ਜਾਵੇ, ਜਿੱਥੇ ਦੇਵਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ। ਜਿੱਥੇ ਮਧੁ ਅਤੇ ਘੀ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਂ ਲਗਾਤਾਰ ਵਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ—ਅਗਨਿ, ਸਰਬ-ਕਰਤਾ, ਸਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਸਵਰਗ ਲੈ ਜਾਵੇ, ਜਿੱਥੇ ਦੇਵਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ। ਮੈਂ ਜਨਮ ਤੋਂ ਅਗਨਿ ਹਾਂ, ਸਾਰੇ ਜਨਮਾਂ ਦਾ ਗਿਆਨ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ; ਘੀ ਮੇਰੀ ਨਜ਼ਰ ਹੈ, ਅਮਰਤਾ ਮੇਰਾ ਭੋਜਨ ਹੈ; ਮੈਂ ਸੂਰਜ ਹਾਂ, ਤਿੰਨ ਤਹਾਂ ਦਾ ਆਸਰਾ, ਵਾਤਾਵਰਨ ਦਾ ਵਾਹਨ; ਮੈਂ ਅਖੁੱਟ ਤਾਪ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹੋਮ ਹਾਂ, ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ। ਮੈਂ ਰਿਕ ਮੰਤਰਾਂ ਵਾਂਗ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਯਜੁਸ ਮੰਤ੍ਰਾਂ ਵਾਂਗ, ਸਾਮ ਗੀਤਾਂ ਵਾਂਗ; ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਜਨਮ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਅਗਨੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਤੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੈਂ—ਸਾਨੂੰ ਜੀਵਨ ਲਈ ਭਲਾ ਦੇ। ਵਿਘਨਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ, ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਲਈ, ਹੇ ਇੰਦਰ, ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਹੇ ਬਹੁਤ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਤਾਕਤਵਾਨ, ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ, ਬਿਨਾ ਹੱਥ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਚਤੁਰ ਨੂੰ ਕੁਚਲਿਆ; ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਤੂੰ ਵਧਦੇ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਨੂੰ, ਵੈਰੀ, ਬਿਨਾ ਪੈਰ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ। ਹੇ ਇੰਦਰ, ਸਾਡੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਥੱਲੇ ਲਿਆ; ਜੋ ਵੀ ਸਾਨੂੰ ਹਮਲਾ ਕਰੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਡਿੱਗਾ ਦੇ, ਹੇਠਲੇ ਹਨੇਰੇ ਵੱਲ ਭੇਜ ਦੇ। ਭਿਆਨਕ ਜਾਨਵਰ ਵਾਂਗ, ਜੋ ਪਹਾੜਾਂ 'ਚ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ, ਤੂੰ ਦੂਰ ਦੇ, ਪਾਰਲੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕੀਤਾ; ਆਪਣਾ ਤੇਜ਼ ਧਾਰ ਵਾਲਾ ਤੀਰ ਖਿੱਚ, ਹੇ ਇੰਦਰ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ, ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਵਿਖੇਰ ਦੇ। ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ ਵਾਂਗ, ਤੇਰੀ ਮਦਦ ਦੂਰੋਂ ਆਵੇ; ਹੇ ਅਗਨਿ, ਸਾਡੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ ਹੋਈਆਂ ਭੇਟਾਂ ਸਵੀਕਾਰ। ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ, ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਟਿਕਿਆ, ਅਗਨਿ ਸਾਰੀਆਂ ਪੌਦਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਮਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ; ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ, ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਟਿਕਿਆ, ਅਗਨਿ—ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਦਿਨ ਰਾਤ ਬਚਾਏ। ਹੇ ਅਗਨਿ, ਤੇਰੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਉਹ ਇੱਛਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ; ਧਨ, ਸਮਪੱਤੀ, ਬਹਾਦਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ; ਇਨਾਮ ਉੱਤੇ ਇਨਾਮ ਮਿਲੇ, ਤੇਰੀ ਅਖੁੱਟ ਮਹਿਮਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ। ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰ ਲਈ, ਹੱਥ ਚੁੱਕ ਕੇ, ਆਦਰ ਨਾਲ ਆਏ; ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਮਨ ਨਾਲ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਭੇਟ ਅਰਪਿਤ ਕਰ, ਅਟੱਲ ਚਿੱਤ ਨਾਲ, ਹੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ। ਅਗਨਿ, ਇੰਦਰ, ਬ੍ਰਹਮਣ, ਦੇਵ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਸਾਰੇ ਸਾਵਧਾਨ ਦੇਵਤੇ—ਉਹ ਸਾਡੀ ਯਜਨਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ, ਸਾਨੂੰ ਸ਼ੁਭਤਾ ਦੇਣ। ਤੂੰ, ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟਾ, ਉਪਾਸਕਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ, ਸਾਡੀਆਂ ਗੀਤਾਂ ਸੁਣ; ਸਾਡੀ ਸੰਤਾਨ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਬਚਾ। ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਛੱਡਦਾ ਹਾਂ, ਮਿੱਠਾਸ ਨਾਲ ਮਿੱਠਾ, ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਤਾਕਤਵਾਨ, ਅਮਰਤਾ ਨਾਲ ਅਮਰ, ਸ਼ਹਿਦ ਨਾਲ ਸ਼ਹਿਦੀਲਾ, ਸੋਮਾ ਨਾਲ; ਤੂੰ ਸੋਮਾ ਹੈਂ; ਅਸ਼ਵਿਨੀਆਂ ਲਈ ਪਕਾ, ਸਰਸਵਤੀ ਲਈ ਪਕਾ, ਮਹਾਨ ਇੰਦਰ ਲਈ ਪਕਾ।