ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਦੇਵੀ-ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਯज्ञ ਹੋ ਰਹੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੇਜ਼ ਰਫ਼ਤਾਰ ਵਾਲੇ ਘੋੜੇ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ। ਉਸ ਨੂੰ ਜੁਤਿਆ ਗਿਆ, ਤੇ ਉਹ ਇੰਦਰ ਦੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਵਾਂਗ ਚਮਕਣ ਲੱਗ ਪਿਆ। ਮਾਰੁਤ, ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਜੁਤਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਤਵਸ਼ਟ੍ਰ ਉਸ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਪਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਸ ਦੀ ਅੰਦਰਲੀ ਚੁਸਤਤਾ, ਜੋ ਬਾਜ਼ ਵਾਂਗ ਘੇਰੀ ਹੋਈ ਤੇ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਚਲਦੀ ਹੈ, ਉਸੀ ਨਾਲ ਉਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਦੀ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਪਾਰ ਲੰਘਾ ਸਕਣ ਵਾਲਾ। ਇਹ ਤੇਜ਼ ਘੋੜੇ, ਜੋ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤਦੇ ਹਨ, ਸ਼ਕਤੀ ਵੱਲ ਵਧਦੇ ਹਨ, ਬ੍ਰਹਸਪਤਿ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਲੱਭਦੇ ਹਨ। ਸਾਵਿਤ੍ਰ ਦੇਵਤਾ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਬ੍ਰਹਸਪਤਿ ਦੇ ਉੱਚੇ ਅਸਮਾਨ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਇੰਦਰ ਦੇ ਉੱਚੇ ਅਸਮਾਨ 'ਤੇ ਵੀ, ਸਾਵਿਤ੍ਰ ਦੀ ਸੱਚੀ ਰਚਨਾ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਚੜ੍ਹ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ। ਬ੍ਰਹਸਪਤਿ, ਇਨਾਮ ਜਿੱਤੋ; ਬ੍ਰਹਸਪਤਿ ਲਈ ਬੋਲੋ; ਇੰਦਰ, ਇਨਾਮ ਜਿੱਤੋ; ਇੰਦਰ ਲਈ ਬੋਲੋ। ਤੁਹਾਡੀ ਸੱਚੀ, ਸੁਰਿਲੀ ਬਾਣੀ ਉਠੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਬ੍ਰਹਸਪਤਿ ਨੇ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਿਆ—ਬ੍ਰਹਸਪਤਿ ਨੇ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਿਆ; ਹੋ ਜਾਓ, ਜੰਗਲ ਦੇ ਸਵਾਮੀ, ਮੁਕਤ। ਇੰਦਰ ਨੇ ਵੀ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਿਆ; ਹੋ ਜਾਓ, ਜੰਗਲ ਦੇ ਸਵਾਮੀ, ਮੁਕਤ। ਸਾਵਿਤ੍ਰ ਦੀ ਰਚਨਾ ਨਾਲ, ਜਿਵੇਂ ਬ੍ਰਹਸਪਤਿ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ, ਮੈਂ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਤੇਜ਼ ਘੋੜੇ, ਪੰਥ ਨੂੰ ਨਿਭਾਉਂਦੇ, ਦੂਰੀਆਂ ਨਾਪਦੇ, ਟੀਕੇ ਵੱਲ ਵਧਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਤੇਜ਼ ਘੋੜਾ, ਗਲ ਵਿੱਚ ਬੰਨਿਆ, ਪਾਸੇ ਬੈਠਾ, ਦਧਿਕ੍ਰਾ ਪੂਰੀ ਨਿਸ਼ਚੈ ਨਾਲ ਪਿੱਛੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਰਸਤੇ ਚਿੰਨ੍ਹਦਾ, ਆਪਣੀ ਜੂ ਬਿਲਕੁਲ ਹਿਲਾਉਂਦਾ। ਜਦ ਉਹ ਦੌੜਦਾ, ਉਸ ਦੀ ਜੂ ਪਤਾਕਾ ਵਾਂਗ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਲਹਿਰਦੀ ਹੈ, ਗੂੰਜਦਾ ਹੈ। ਦਧਿਕ੍ਰਾ, ਬਾਜ਼ ਵਾਂਗ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਘੁੰਮਦਾ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਤੇ ਪੋਸ਼ਣ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਯज्ञ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ ਘੋੜੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸ਼ੁਭ ਹੋਣ, ਦੇਵੀ, ਚਲਾਕ, ਚਮਕਦੇ, ਸਾਰੇ ਵਿਘਨ, ਭੇੜ ਤੇ ਦੈਤਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਘੋੜੇ, ਜੋ ਸੱਦੇ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਆਉਂਦੇ, ਸਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਸੁਣਨ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਵਾਲੇ, ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ, ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਦੌਲਤ ਹਾਸਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ ਘੋੜੇ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ; ਦੌਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੇਰਿਤ, ਅਮਰ, ਸੱਚ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ। ਇਸ ਮਧੁਰਤਾ ਦਾ ਪਾਨ ਕਰੋ, ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋ, ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਵੋ, ਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਚੱਲੋ। ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਪੈਦਾਇਸ਼ ਮਿਲੇ; ਦੋਵੇਂ ਆਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ, ਹਰ ਰੂਪ ਵਾਲੀਆਂ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਣ; ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਆਉਣ; ਸੋਮਾ ਅਮਰਤਾ ਨਾਲ ਆਵੇ। ਤੇਜ਼ ਘੋੜੇ, ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ, ਸ਼ਕਤੀ ਵੱਲ ਵਧਦੇ, ਪਵਿੱਤਰ, ਬ੍ਰਹਸਪਤਿ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਲੱਭਦੇ ਹਨ। Āpaya, Svāpaya, Apijāya, Kratu, Vasava, Aharpati, Ahan Mugdhā, Mugdhā Vainamśinā, Vinamśinā Āntyāyana, Āntya Bhauvana, ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸਵਾਮੀ, ਮਹਾਂ-ਸਵਾਮੀ—ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਨੂੰ ਸਵਾਹਾ! ਯज्ञ ਰਾਹੀਂ ਜੀਵਨ, ਸਾਹ, ਨਜ਼ਰ, ਸੁਣਨ, ਪਿੱਠ, ਤੇ ਯज्ञ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਹੋਵੇ। ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਦੇ ਸੰਤਾਨ ਬਣ ਗਏ; ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਲੋਕ 'ਚ ਪਹੁੰਚ ਗਏ; ਅਸੀਂ ਅਮਰ ਹੋ ਗਏ। ਸਾਡੀ ਸ਼ਕਤੀ, ਵੀਰਤਾ, ਨਿਸ਼ਚੈ, ਤੇ ਚਮਕ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੋਵੇ। ਧਰਤੀ ਮਾਤਾ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਇਹ ਤੇਰਾ ਖੇਤਰ ਹੈ। ਤੂੰ ਪਥ-ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਕ, ਰੋਕਣ ਵਾਲੀ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਆਧਾਰ; ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਖੇਤੀ ਲਈ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਦੌਲਤ ਲਈ, ਪੋਸ਼ਣ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਪੈਦਾਇਸ਼ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 'ਚ ਸੋਮਾ, ਰਾਜਾ, ਪੌਦਿਆਂ ਤੇ ਪਾਣੀਆਂ 'ਚ ਉਤਪੰਨ ਹੋਇਆ। ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਮਿੱਠੇ ਹੋਣ; ਅਸੀਂ ਖੇਤਰ 'ਚ, ਪੁਰੋਹਿਤ ਵਾਂਗ, ਚੌਕਸ ਰਹੀਏ। ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਪੈਦਾਇਸ਼ ਅਸਮਾਨ 'ਚ ਪਹੁੰਚੀ, ਤੇ ਰਾਜਾ ਨੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ। ਉਹ, ਜੋ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਵੀ ਦੇਂਦਾ; ਸਾਨੂੰ ਵੀਰਾਂ ਵਾਲੀ ਦੌਲਤ ਦੇਵੇ। ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਪੈਦਾਇਸ਼ ਹਰ ਥਾਂ ਉਤਪੰਨ ਹੋਈ, ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ। ਗਿਆਨਵਾਨ ਰਾਜਾ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਇਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇ। ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਅਸੀਂ ਸੋਮਾ ਰਾਜਾ ਤੇ ਅਗਨੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਆਦਿਤਿਆ, ਵਿਸ਼ਨੁ, ਸੂਰਜ, ਬ੍ਰਹਮਾ, ਤੇ ਬ੍ਰਹਸਪਤਿ—ਸਵਾਹਾ! ਆਰਯਮਨ, ਬ੍ਰਹਸਪਤਿ, ਤੇ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰੋ। ਬੋਲੀ, ਵਿਸ਼ਨੁ, ਸਰਸਵਤੀ, ਸਾਵਿਤ੍ਰ, ਤੇ ਤੇਜ਼ ਘੋੜਾ—ਸਵਾਹਾ! ਅਗਨੀ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਉ, ਸਾਨੂੰ ਦਇਆਲੂ ਹੋ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ 'ਤੇ ਜਿੱਤ ਦਿਵਾ, ਤੂੰ ਦੌਲਤ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ। ਆਰਯਮਨ, ਪੂਸ਼ਣ, ਬ੍ਰਹਸਪਤਿ, ਤੇ ਦਿਵਿਆ ਬੋਲੀ ਸਾਨੂੰ ਦੇਣ—ਸਵਾਹਾ! ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਾਵਿਤ੍ਰ ਦੇਵਤਾ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ 'ਚ, ਅਸ਼ਵਿਨਾਂ ਦੀਆਂ ਬਾਹਾਂ 'ਚ, ਪੂਸ਼ਣ ਦੇ ਹੱਥਾਂ 'ਚ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ। ਸਰਸਵਤੀ, ਬੋਲੀ ਦੀ ਪਥ-ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਕ, ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ; ਬ੍ਰਹਸਪਤਿ ਲਈ, ਰਾਜ-ਅਧਿਕਾਰ ਨਾਲ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਅਗਨੀ, ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਨਾਲ, ਸਾਹ ਜਿੱਤਿਆ; ਮੈਂ ਜਿੱਤ ਲਿਆ। ਅਸ਼ਵਿਨ, ਦੋ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ, ਦੋ ਪੈਰ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ; ਵਿਸ਼ਨੁ, ਤਿੰਨ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ, ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ; ਸੋਮਾ, ਚਾਰ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ, ਚੌਪਾਇਆ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ—ਮੈਂ ਇਹ ਸਾਰੇ ਜਿੱਤ ਲਏ। ਪੂਸ਼ਣ, ਪੰਜ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ, ਪੰਜ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ; ਸਾਵਿਤ੍ਰ, ਛੇ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ, ਛੇ ਰੁਤਾਂ ਨੂੰ; ਮਾਰੁਤ, ਸੱਤ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ, ਸੱਤ ਘਰੇਲੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ; ਬ੍ਰਹਸਪਤਿ, ਅੱਠ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ, ਗਾਯਤ੍ਰੀ ਛੰਦ ਨੂੰ—ਮੈਂ ਜਿੱਤ ਲਿਆ। ਮਿਤ੍ਰ, ਨੌਂ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ, ਤ੍ਰਿਵ੍ਰਤ ਗੀਤ; ਵਰੁਣ, ਦਸ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ, ਵਿਰਾਜ ਛੰਦ; ਇੰਦਰ, ਗਿਆਰਾਂ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ, ਤ੍ਰਿਸ਼ਟੁਭ ਛੰਦ; ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ, ਬਾਰਾਂ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ, ਜਗਤੀ ਛੰਦ—ਮੈਂ ਜਿੱਤ ਲਿਆ। ਵਸੁ, ਤੇਰਾਂ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ, ਤੇਰਾਂ ਗੀਤ; ਰੁਦ੍ਰ, ਚੌਦਾਂ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ, ਚੌਦਾਂ ਗੀਤ; ਆਦਿਤਿਆ, ਪੰਦਰਾਂ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ, ਪੰਦਰਾਂ ਗੀਤ; ਅਦਿਤੀ, ਸੋਲਾਂ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ, ਸੋਲਾਂ ਗੀਤ; ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ, ਸਤਾਰਾਂ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ, ਸਤਾਰਾਂ ਗੀਤ—ਮੈਂ ਜਿੱਤ ਲਿਆ। ਨਿਰ੍ਰਿਤੀ, ਇਹ ਤੇਰਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ; ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ। ਅਗਨੀ ਦੇ ਦਿਵਿਆ ਨੇਤਰਾਂ, ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਬੈਠੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ—ਸਵਾਹਾ। ਯਮ ਦੇ ਨੇਤਰਾਂ, ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਬੈਠੇ; ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਨੇਤਰਾਂ, ਪੱਛਮ ਵੱਲ; ਮਿਤ੍ਰ ਤੇ ਵਰੁਣ ਜਾਂ ਮਾਰੁਤ ਦੇ ਨੇਤਰਾਂ, ਉੱਤਰ ਵੱਲ; ਸੋਮਾ ਦੇ ਨੇਤਰਾਂ, ਉਪਰ ਬੈਠੇ, ਸੋਭਾਵਾਨ—ਸਵਾਹਾ। ਅਗਨੀ ਦੇ ਨੇਤਰਾਂ ਵਾਲੇ, ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਬੈਠੇ; ਯਮ ਦੇ ਨੇਤਰਾਂ, ਦੱਖਣ ਵੱਲ; ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਨੇਤਰਾਂ, ਪੱਛਮ ਵੱਲ; ਮਿਤ੍ਰ ਤੇ ਵਰੁਣ ਜਾਂ ਮਾਰੁਤ ਦੇ ਨੇਤਰਾਂ, ਉੱਤਰ ਵੱਲ; ਸੋਮਾ ਦੇ ਨੇਤਰਾਂ, ਉਪਰ, ਸੋਭਾਵਾਨ—ਸਵਾਹਾ। ਅਗਨੀ, ਲੜਾਈਆਂ ਸਹਿਣ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ, ਮੁਸ਼ਕਲ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ, ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਲੰਘ, ਯज्ञ ਵਿੱਚ ਚਮਕ ਪਾ। ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਾਵਿਤ੍ਰ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ 'ਚ, ਅਸ਼ਵਿਨਾਂ ਦੀਆਂ ਬਾਹਾਂ 'ਚ, ਪੂਸ਼ਣ ਦੇ ਹੱਥਾਂ 'ਚ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ। ਉਪਾਮਸ਼ੂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਭੇੜ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ; ਭੇੜ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ। ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਭੇੜਾਂ ਦੇ ਨਾਸ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ; ਅਸੀਂ ਭੇੜ ਮਾਰਿਆ; ਉਹ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ। ਸਾਵਿਤ੍ਰ ਤੈਨੂੰ ਸਾਵਿਤ੍ਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਂਦਾ; ਅਗਨੀ ਘਰ-ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ; ਸੋਮਾ ਦਰਖ਼ਤਾਂ ਵਿੱਚ; ਬ੍ਰਹਸਪਤਿ ਬੋਲੀ ਵਿੱਚ; ਇੰਦਰ ਸਰਵੋਚਤਾ ਲਈ; ਰੁਦ੍ਰ ਪਸ਼ੂਆਂ ਵਿੱਚ; ਮਿਤ੍ਰ ਸਚ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ; ਵਰੁਣ ਧਰਮ ਦੇ ਸਵਾਮੀਆਂ ਵਿੱਚ। ਦੇਵਤਿਆਂ, ਇਸ ਨੂੰ ਵੈਰੀ-ਰਹਿਤ, ਚੰਗਾ ਵਿਆਹਿਆ, ਵੱਡੀ ਸਰਵੋਚਤਾ, ਵੱਡੇ ਅਧਿਕਾਰ, ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਰਾਜ, ਇੰਦਰ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਬਣਾਓ। ਇਹ, ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਉਸ ਮਹਿਲਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਉਸ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ—ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਰਾਜਾ ਹੈ। ਸੋਮਾ ਸਾਡਾ ਰਾਜਾ ਹੈ, ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ। ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਮਧੁਰ ਪਾਣੀਆਂ ਨੂੰ, ਜੋ ਤਜ਼ਗੀ, ਚਮਕ ਤੇ ਰਾਜ-ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲੀਆਂ ਸਨ, ਹਥਿਆ ਲਿਆ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਪਾਣੀਆਂ ਨਾਲ, ਮਿਤ੍ਰ ਤੇ ਵਰੁਣ ਨੇ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਵੈਰੀਆਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਲੰਘਾਇਆ। ਤੂੰ ਸਾਂਡ ਦੀ ਲਹਿਰ ਹੈਂ, ਰਾਜ ਦਿੰਦੇ ਹੋ; ਮੈਨੂੰ ਰਾਜ ਦੇ, ਸਵਾਹਾ। ਤੂੰ ਸਾਂਡ ਦੀ ਲਹਿਰ ਹੈਂ, ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਜ ਦੇ। ਤੂੰ ਸਾਂਡ-ਕਵਚੀ ਹੈਂ, ਰਾਜ ਦੇ; ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਛਤ ਰਾਜ-ਦਾਤਾ ਹੋ; ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਜ ਦੋ। ਤੁਸੀਂ ਤਜ਼ਗੀ ਵਾਲੇ, ਰਾਜ-ਦਾਤਾ; ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ। ਤੁਸੀਂ ਪਾਣੀਆਂ, ਰਾਜ-ਦਾਤਾ; ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ। ਤੁਸੀਂ ਪਾਣੀਆਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ, ਰਾਜ-ਦਾਤਾ; ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ। ਤੁਸੀਂ ਪਾਣੀਆਂ ਦੇ ਅੰਕੁਰ, ਰਾਜ-ਦਾਤਾ; ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ। ਤੂੰ ਸੂਰਜੀ ਚਮੜੀ ਵਾਲਾ, ਰਾਜ-ਦਾਤਾ; ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ। ਤੂੰ ਸੂਰਜੀ ਚਮਕ ਵਾਲਾ, ਰਾਜ-ਦਾਤਾ; ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ। ਤੂੰ ਨਰਮ, ਰਾਜ-ਦਾਤਾ; ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ। ਤੂੰ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਰਾਜ-ਦਾਤਾ; ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ। ਤੂੰ ਹਿੰਮਤ ਵਾਲਾ, ਰਾਜ-ਦਾਤਾ; ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ। ਤੂੰ ਸ਼ਕਵਰੀ ਛੰਦ ਵਾਲਾ, ਰਾਜ-ਦਾਤਾ; ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ। ਤੂੰ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪੋਸ਼ਣ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਰਾਜ-ਦਾਤਾ; ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ। ਤੂੰ ਸਭ ਦਾ ਪੋਸ਼ਣ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਰਾਜ-ਦਾਤਾ; ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ। ਤੂੰ ਸਰਵੋਚ ਪਾਣੀਆਂ, ਰਾਜ-ਦਾਤਾ; ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਜ ਦੇ। ਮਧੁਰ ਪਾਣੀਆਂ, ਮਧੁਰ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਖਸ਼ਤਰੀਆ ਨੂੰ ਵੱਡੀ ਸਰਵੋਚਤਾ, ਵਧਾਵਾ, ਅਟੱਲ, ਵੱਡੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇਣ। ਤੂੰ ਸੋਮਾ ਦੀ ਚਮਕ ਹੈਂ; ਤੇਰੀ ਚਮਕ ਮੇਰੀ ਹੋਵੇ। ਅਗਨੀ, ਸੋਮਾ, ਸਾਵਿਤ੍ਰ, ਸਰਸਵਤੀ, ਪੂਸ਼ਣ, ਬ੍ਰਹਸਪਤਿ, ਇੰਦਰ, ਘੋਸ਼ਾ, ਸ਼ਲੋਕਾ, ਅੰਸ਼ਾ, ਭਗਾ, ਆਰਯਮਨ—ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਵਾਹਾ। ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਨੁ ਦੇ ਦੋ ਹੋ, ਫਿਲਟਰ ਵਿੱਚ ਖੜੇ ਹੋ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਵਿਤ੍ਰ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ, ਅਟੱਲ ਫਿਲਟਰ, ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਲ, ਬੋਲੀ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ, ਤਪਸਿਆ ਤੋਂ ਜਨਮੇ, ਸੋਮਾ ਦੀ ਭੇਟ, ਸਵਾਹਾ, ਰਾਜ-ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲੇ ਹੋ। ਪਾਣੀਆਂ, ਜੋ ਯज्ञ ਦੀ ਸੰਗਤ ਹਨ, ਚਮਕਦੀਆਂ, ਅਜੈਯ, ਸਜੀਆਂ, ਆ ਗਈਆਂ। ਵਸਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਵਰੁਣ ਨੇ ਆਪਣਾ ਆਸਨ ਬਣਾਇਆ; ਪਾਣੀਆਂ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਮਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਯज्ञ ਦੀਆਂ ਰੀਤਾਂ ਤੇ ਵਿਦੀਆਂ, ਤੇਜ਼ ਘੋੜੇ, ਦੇਵੀ-ਦੇਵਤਿਆਂ, ਪਾਣੀਆਂ, ਧਰਤੀ, ਅਸਮਾਨ, ਤੇ ਸੋਮਾ—all ਸੰਗਤ, ਸ਼ਕਤੀ, ਪੋਸ਼ਣ, ਤੇ ਅਮਰਤਾ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।