ਇਕ ਵਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਦੀ ਚਮਕਦਾਰ ਅੱਖ ਨਾਲ, ਓਹ ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿਹਾਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ, ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਜਗਮਗਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਹਰ ਜੀਵ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ। ਵਰਨ, ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਵੇਖਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਨਿਗਾਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਥੀ ਹੈ। ਫਿਰ, ਦੇਵਤਾ ਪੂਜਾਰੀ ਆਪਣੇ ਰੋਸ਼ਨ ਰਥ 'ਤੇ, ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੇ ਹੋਏ, ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਯਜਨ ਨੂੰ ਮਧੁਰਤਾ ਨਾਲ ਅਨੁਭਵ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਪੁਰਾਤਨ ਹਨ। ਇਹ ਵੇਨਾ ਹੈ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਦਭੁਤ ਹੈ, ਇਹ ਵੇਨਾ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਹੈ। ਵਿਸ਼ਵਨਰ, ਦਿਵ੍ਯ ਸਾਵਿਤਾ, ਇੜਾ ਦੀਆਂ ਅਨੁਕ੍ਰਿਪਾਵਾਂ ਨਾਲ, ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਜਿਵੇਂ ਨੌਜਵਾਨ ਸਾਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਤਿਵੇਂ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਲੋਕ ਸਾਨੂੰ ਚੰਗੀ ਸੋਚ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਤੱਕਣ। ਅੱਜ ਜੋ ਕੁਝ ਹੋਇਆ, ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦਾ ਸੰਘਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਸੂਰਜ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ, ਇੰਦ੍ਰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ। ਤੇਜੀ ਨਾਲ ਚਲਣ ਵਾਲੇ, ਸਭ ਕੁਝ ਦੇਖਣ ਵਾਲੇ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੇ ਰਚਨਹਾਰ, ਸੂਰਜ, ਪੂਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ਨੂੰ ਰੋਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸੂਰਜ ਦੀ ਦਿਵ੍ਯਤਾ, ਉਸਦੀ ਵਡਿਆਈ, ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਗਈ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਰਥ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਤਦ ਰਾਤ ਆਪਣਾ ਚਾਦਰ ਵਿਖੇਰਦੀ ਹੈ। ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰਨ ਦੀ ਖਾਤਰ, ਸੂਰਜ ਅਸਮਾਨ ਦੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਰੂਪ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀ ਅੰਤਹੀਨ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ, ਦੂਜੀ ਹਨੇਰੀ; ਦੋਵੇਂ ਰਥ ਇਕੱਠੇ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਸੂਰਜ, ਆਦਿਤਿਆ, ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਮਹਾਨ ਹੈ। ਤੇਰੀ ਮਹਾਨਤਾ, ਤੇਰਾ ਜਸ਼ਨ। ਤੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਹਾਨ ਹੈਂ। ਸੂਰਜ, ਤੇਰੀ ਮਹਾਨਤਾ, ਤੇਰੀ ਸ਼ਕਤੀ, ਤੇਰੀ ਪ੍ਰਤਾਪ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਹੈ। ਤੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਅਧਿਪਤਿ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪੂਜਾਰੀ, ਸਭ ਥਾਂ ਰੋਸ਼ਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਕਦੇ ਨਾ ਮਿਟਣ ਵਾਲਾ ਚਾਨਣ ਹੈ। ਸਭ ਲੋਕ, ਲਾਲਚੀ ਹੋ ਕੇ, ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਤੱਕਦੇ ਹਨ; ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ, ਉਹ ਇੰਦ੍ਰ ਦੇ ਦਾਨ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ। ਅੱਜ, ਸੂਰਜ ਦੇ ਉਗਣ 'ਤੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ, ਸਾਨੂੰ ਦੁੱਖ-ਕਲੇਸ਼ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰੋ, ਦੋਸ਼ ਤੋਂ ਬਚਾਓ। ਮਿਤ੍ਰ, ਵਰਨ, ਅਦਿਤੀ, ਸਿੰਧੂ, ਧਰਤੀ, ਅਸਮਾਨ ਸਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਪਹੁੰਚਾਉਣ। ਸਾਵਿਤਾ, ਕਾਲੇ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਚਲਦੇ ਹੋਏ, ਅਮਰ ਤੇ ਮਰਣ ਵਾਲੇ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ, ਸੋਨੇ ਦੇ ਰਥ 'ਤੇ, ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੋਇਆ, ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹੈ। ਯਜਨ ਲਈ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਛਾਈ ਗਈ ਘਾਸ, ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ ਵਾਂਗ, ਆਸਨ ਵਜੋਂ ਹੈ; ਪਹਿਲੀ ਉਸ਼ਾ ਦੀ ਪਕਾਰ 'ਤੇ, ਵਾਯੂ ਤੇ ਪੁਸ਼ਣ, ਆਪਣੇ ਰਥਾਂ ਨਾਲ, ਸੁਖ-ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਇੰਦ੍ਰ ਤੇ ਵਾਯੂ, ਬ੍ਰਹਸਪਤੀ, ਮਿਤ੍ਰ ਤੇ ਅਗਨੀ, ਪੁਸ਼ਣ, ਭਾਗ, ਆਦਿਤਿਆ, ਤੇ ਮਰੁਤਾਂ ਨੂੰ ਉਲਾਹਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। ਵਰਨ ਸਾਡਾ ਸੁਰੱਖਿਅਕ ਹੋਵੇ, ਮਿਤ੍ਰ ਆਪਣੀਆਂ ਸਹਾਇਤਾਵਾਂ ਨਾਲ, ਦਿਵ੍ਯ ਅਨੁਕ੍ਰਿਪਾ ਦੇਣ। ਇੰਦ੍ਰ, ਵਿਸ਼ਨੂ, ਮਰੁਤ, ਅਸ਼ਵਿਨ, ਪੁਰਾਤਨ, ਵੇਨਾ, ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਇੜਾ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ, ਤੇ ਸੋਮਾ ਦੀ ਮਧੁਰਤਾ, ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਅਕ, ਸਭ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਾਦ ਮਿਲੇ। ਅਗਨੀ, ਇੰਦ੍ਰ, ਵਰਨ, ਮਿਤ੍ਰ, ਦੇਵਤਾ, ਮਰੁਤ, ਵਿਸ਼ਨੂ, ਦੋਵੇਂ ਅਸ਼ਵਿਨ, ਰੁਦ੍ਰ, ਦੇਵੀਆਂ, ਪੁਸ਼ਣ, ਭਾਗ, ਤੇ ਸਰਸਵਤੀ, ਉਹ ਸਾਡੀ ਭੇਟ ਕਬੂਲ ਕਰਨ। ਮੈਂ ਇੰਦ੍ਰ ਤੇ ਅਗਨੀ, ਮਿਤ੍ਰ ਤੇ ਵਰਨ, ਅਦਿਤੀ, ਅਸਮਾਨ, ਧਰਤੀ, ਮਰੁਤ, ਪਹਾੜ, ਪਾਣੀ; ਵਿਸ਼ਨੂ, ਪੁਸ਼ਣ, ਬ੍ਰਹਮਣਸਪਤੀ, ਭਾਗ, ਤੇ ਸਾਵਿਤਾ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਉਲਾਹਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। ਰੁਦ੍ਰ, ਮਹਾਨ, ਪਹਾੜ, ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦੇ ਸੰਘਾਰ ਤੇ ਉਲਾਹਣੇ 'ਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ, ਸਾਡੀ ਰਖਿਆ ਕਰਨ; ਜਿਹੜਾ ਭਗਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇੰਦ੍ਰ ਦੀ ਅਗਵਾਈ 'ਚ ਦੇਵਤਾ ਸਾਡੀ ਰਖਿਆ ਕਰਨ। ਆਜ, ਪੂਜਨਯੋਗ, ਨੇੜੇ ਆਓ; ਮੈਂ ਮਨੋਂ-ਮਨ, ਆਦਰ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹਾਂ। ਸਾਡੀ ਰਖਿਆ ਕਰੋ, ਭਗਵਾਨੋ, ਭੈੜੀ ਤੋਂ, ਨੁਕਸਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤੋਂ, ਆਦਰਯੋਗ। ਸਭ ਮਰੁਤ, ਅੱਜ, ਸਭ ਅਗਨੀ, ਸਭ ਦੇਵਤਾ, ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਆਉਣ; ਸਾਡੀ ਧਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਵਧੇ। ਸਭ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਮੇਰੀ ਉਲਾਹਣਾ ਸੁਣੋ—ਜੋ ਅੰਤਰਿਕਸ਼ 'ਚ ਹਨ, ਜੋ ਅਸਮਾਨ 'ਤੇ, ਜੋ ਅਗਨੀ ਦੀ ਜ਼ੁਬਾਨ ਨਾਲ, ਜੋ ਪੂਜਨਯੋਗ ਹਨ; ਇਸ ਯਜਨ ਦੀ ਘਾਸ 'ਤੇ ਆ ਕੇ, ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋ। ਦੇਵਤਿਆਂ, ਜੋ ਯਜਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਅਮਰਤਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹਿੱਸਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਸਾਵਿਤਾ, ਤੂੰ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ। ਵਾਯੂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਉੱਚੀ ਸੋਚ ਭੇਜਦਾ ਹਾਂ, ਵੱਡੇ ਧਨ, ਸਰਵਜਨਕ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਰਥਾਂ ਦੀ ਮਹਾਰਥੀ ਲਈ; ਚਮਕਦਾਰ, ਰਥ, ਕਵੀ, ਤੂੰ ਕਵੀ ਨੂੰ ਲੀਡ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਪੂਜਨਯੋਗ। ਇੰਦ੍ਰ ਤੇ ਵਾਯੂ, ਇਹ ਦਬਾਈ ਹੋਈ ਭੇਟ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈ; ਆਓ, ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਨਾਲ, ਸੋਮਾ ਦੇ ਰਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਮਿਤ੍ਰ, ਜੋ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਧ ਹੈ, ਤੇ ਵਰਨ, ਜੋ ਧਰਮਵਾਨ ਹੈ, ਨੂੰ ਉਲਾਹਣਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ; ਉਹ ਸਾਫ, ਚਮਕਦਾਰ ਸੋਚ ਪੂਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਸ਼ਵਿਨ, ਅਦਭੁਤ ਤੇ ਨੌਜਵਾਨ, ਦਬਾਈ ਹੋਈ ਭੇਟ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਛਾਈ ਘਾਸ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈ; ਰੁਦ੍ਰ ਦੇ ਰਸਤੇ ਆਓ। ਪੁਰਾਤਨ ਤੇ ਵੇਨਾ 'ਤੇ। ਜਦੋਂ ਸਰਮਾ ਨੇ ਪਹਾੜ ਦੀ ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਪੰਘ ਲੱਭੀ, ਪੁਰਾਤਨ ਰਸਤਾ, ਉਹਦਾ ਸਾਥੀ ਕੌਣ ਸੀ? ਉਹ ਨੇ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ, ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਚਾਲ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ; ਉਹ ਪਹਿਲੀ ਪੁਕਾਰ ਗਾਈ, ਜਾਣ ਕੇ। ਕੋਈ ਹੋਰ, ਵਿਸ਼ਵਨਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ; ਅਗਨੀ ਦਾ ਪੁਰਾਤਨ ਰਸਤਾ, ਅਮਰਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਤਾਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਅਮਰ ਵਿਸ਼ਵਨਰ ਨੂੰ, ਰਾਜ ਦੀ ਜਿੱਤ ਲਈ, ਦੇਵਤਾ। ਮੈਂ ਇੰਦ੍ਰ ਤੇ ਅਗਨੀ, ਜੋ ਤੀਖੇ ਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨਾਸਕ ਹਨ, ਨੂੰ ਉਲਾਹਣਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ; ਉਹ ਸਾਡੀ ਰਖਿਆ ਕਰਨ। ਮਨੁੱਖ, ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਵਾਲੇ, ਇੰਦੁ ਨੂੰ ਗੀਤ ਗਾਉਣ; ਉਹ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਨੇੜੇ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੇਰੀ ਤਾਕਤ ਵਧਾਈ, ਮਘਵਨ, ਸੰਘਾਰ 'ਚ; ਸੰਘਰਸ਼ 'ਚ, ਸ਼ੰਭਰ ਦੇ ਯੁੱਧ 'ਚ, ਪੀਲੀਆਂ ਘੋੜੀਆਂ ਵਾਲੇ; ਗਾਂ ਦੀ ਲੜਾਈ 'ਚ; ਪੂਜਾਰੀ, ਜੋ ਹੁਣ ਤੈਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਦੇ ਹਨ—ਇੰਦ੍ਰ, ਸੋਮਾ, ਮਰੁਤਾਂ ਨਾਲ, ਪੀ। ਜਨਮ ਤੋਂ ਹੀ ਤਾਕਤਵਾਨ, ਗਤੀ ਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਤੀਖਾ, ਸੁਖਦਾਇਕ, ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਕਤਵਾਨ, ਮਾਣ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ; ਮਰੁਤਾਂ ਨੇ ਇੰਦ੍ਰ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਵਧਾਇਆ, ਜਦ ਮਾਂ ਨੇ ਵੀਰ ਨੂੰ ਗਰਭ 'ਚ ਰੱਖਿਆ। ਇੰਦ੍ਰ, ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦੇ ਸੰਘਾਰਕ, ਸਾਡੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਆ, ਮਹਾਨ, ਵੱਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ। ਤੂੰ, ਇੰਦ੍ਰ, ਹਰ ਮੁਕਾਬਲੇ 'ਚ ਜਿੱਤਦਾਰ; ਵੈਰ ਨਾਸ ਕਰਦਾ, ਵਿਸ਼ਵ-ਜਿੱਤ ਦਾ ਰਚਨਹਾਰ; ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇ, ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲੈਂਦਾ। ਧਰਤੀਆਂ ਤੇਰੀ ਤਾਕਤ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਧੌੜਦੀਆਂ, ਮਾਂ ਵਾਂਗ ਬੱਚੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ; ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਗੁੱਸੇ 'ਚ ਦਬਾ ਲੈਂਦਾ, ਜਦ ਤੂੰ, ਇੰਦ੍ਰ, ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਨੂੰ ਜਿੱਤਦਾ। ਯਜਨ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਮਿਹਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦਾ; ਆਦਿਤਿਆ ਮਿਹਰਬਾਨ ਹੋਣ; ਤੁਹਾਡੀ ਦਇਆ ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਆਵੇ, ਤੇ ਤੂੰ, ਰਸਤਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਸੰਕਟ ਦੂਰ ਕਰ। ਸਾਵਿਤਾ, ਅਟੱਲ ਰਖਿਅਕਾਂ, ਸ਼ੁਭ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ, ਅੱਜ ਸਾਡੀ ਜਿੰਦਗੀ ਦੀ ਰਖਿਆ ਕਰ; ਸੋਨੇ ਦੀ ਜ਼ੁਬਾਨ, ਨਵੀਂ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਈ, ਸਾਡੀ ਰਖਿਆ ਕਰ, ਕੋਈ ਮੰਦਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਨਾ ਕਰੇ। ਸ਼ੁੱਧ, ਜੋਸ਼ ਨਾਲ, ਪੂਜਾਰੀ, ਮਿੱਠੇ ਸੋਮਾ ਰਸ; ਵਾਯੂ, ਆਪਣੇ ਰਥ ਲਿਆਉ, ਇੱਥੇ ਆ, ਦਬਾਈ ਹੋਈ ਸੋਮਾ ਪੀ। ਗਾਂ ਨੇੜੇ ਆਈਆਂ, ਯਜਨ ਦੇ ਵੱਡੇ ਦਾਤਾ; ਦੋਵੇਂ ਕੰਨ ਸੋਨੇ ਦੇ।