ਅਸ਼ਵਿਨ ਕਿਉਂਕਿ ਸੋਮ ਦੇ ਨਾਲ, ਨਮੁਚਿ ਅਸੁਰ ਅਤੇ ਸਰਸਵਤੀ ਦੇ ਸਾਥ, ਇੰਦਰ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਦੋਵੇਂ, ਮਾਪਿਆਂ ਵਾਂਗ, ਆਪਣੇ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਇੰਦਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ, ਸਰਸਵਤੀ, ਮਘਵਾਨ ਇੰਦਰ ਨਾਲ ਸੋਮ ਪੀਤੀ, ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦਿੱਤਾ। ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਘੋੜੇ, ਸਾਂਡ, ਬਲਦ, ਗਾਈਆਂ ਤੇ ਭੇੜਾਂ, ਛੱਡ ਕੇ ਅਤੇ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਸ ਸੋਮ ਪ੍ਰੇਮੀ, ਗਿਆਨਵਾਨ ਸਰਜਕ ਲਈ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚੋਂ ਸੁੰਦਰ ਚਿੰਤਨ ਅਗਨੀ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਹੇ ਅਗਨੀ! ਤੇਰੇ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਵਨ ਤਿਆਰ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਘਿਉ ਚਮਚ ਲਈ, ਸੋਮ ਪਿਆਲੇ ਲਈ। ਸਾਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਦੌਲਤ ਦੇ, ਜੋ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਵਿਰਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਤੇ ਮਹਾਨ ਹੋਵੇ। ਅਸ਼ਵਿਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦਿੱਤੀ, ਸਰਸਵਤੀ ਨੇ ਪ੍ਰਾਣਾਂ ਨਾਲ ਜੀਵਨ ਦਿੱਤਾ, ਬੋਲੀ ਨੇ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਤਾਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਇੰਦਰ ਲਈ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਸਥਾਪਿਤ ਹੋਈਆਂ। ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨੋ! ਗਾਈਆਂ ਤੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਦੌਲਤ ਲੈ ਕੇ ਆਓ। ਹੇ ਰੁਦ੍ਰੋ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਆਗੂ, ਰਾਜਸਤਾ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚੋ। ਨਾ ਕੋਈ ਬਾਹਰੀ, ਨਾ ਅੰਦਰੂਨੀ, ਨਾ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ, ਨਾ ਕੋਈ ਮੌਤ ਦਾ ਵਿਅਕਤੀ, ਮਹਾਨ ਤੇ ਧਨਵਾਨ ਨੂੰ ਮਾਤ ਦੇ ਸਕਦਾ। ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨੋ! ਉਹ ਸੋਨੇ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੀ ਦੌਲਤ ਸਾਨੂੰ ਦਿਓ, ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਰਾਹ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹੋ। ਸਰਸਵਤੀ, ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ, ਘੋੜਿਆਂ ਦੀ ਮਾਲਕਣ, ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਤੇ ਧਨਵਤੀ, ਸਾਡਾ ਯਜਨਾ ਕਬੂਲ ਕਰੇ। ਸਰਸਵਤੀ, ਉੱਚੇ ਬੋਲਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਕ, ਚੰਗੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਵਾਲੀ, ਯਜਨਾ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਵੱਡੀ ਤੇ ਵਹਿਣ ਵਾਲੀ ਸਰਸਵਤੀ, ਆਪਣੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਾਲ, ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਜਗਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਸਾਰੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਚਮਕਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਹੇ ਇੰਦਰ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ! ਆਓ, ਇਹ ਨਿਚੋੜੇ ਹੋਏ ਸੋਮ ਤੇਰੇ ਲਈ ਹਨ; ਪਵਿੱਤਰ ਆਹੂਤੀਆਂ ਤਿਆਰ ਹਨ। ਹੇ ਇੰਦਰ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋ ਕੇ, ਗਿਆਨੀਆਂ ਵਲੋਂ ਸੱਦੇ ਹੋਏ, ਨਿਚੋੜੇ ਸੋਮ ਵੱਲ ਆਓ; ਭਗਤਾਂ ਦੇ ਸਤੁਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰੋ। ਹੇ ਇੰਦਰ, ਤੁਰੰਤ ਆਓ, ਹਲਕੇ-ਭੂਰੇ ਕੇਸ ਵਾਲੇ, ਸਾਡੇ ਮਨੋਰਥ ਨੂੰ ਸੋਮ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ। ਅਸ਼ਵਿਨ ਤੇ ਸਰਸਵਤੀ, ਇਕੱਠੇ ਸੋਮ ਪੀਣ; ਇੰਦਰ, ਮਹਾਨ, ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਨਾਸਕ, ਸੋਮ ਪਾਨ ਸਵੀਕਾਰੋ। ਇਸ ਸਮੇਂ, ਹੇ ਵਰੁਣ! ਮੇਰੀ ਬੇਨਤੀ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਅੱਜ ਦਇਆਵਾਨ ਹੋਵੋ; ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਏ ਹਨ। ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨਾਲ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ; ਯਜਮਾਨ ਤੇਰੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਹੇ ਵਰੁਣ, ਇੱਥੇ ਕਦੇ ਕ੍ਰੋਧ ਨਾ ਕਰੀਓ—ਕਿਰਪਾਲੂ ਹੋ ਕੇ, ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਾ ਖੋਹੀਓ। ਹੇ ਅਗਨੀ! ਤੂੰ ਵਰੁਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ, ਸਾਨੂੰ ਦੇਵਤਾ ਦੇ ਰੋਹ ਤੋਂ ਬਚਾ; ਯਜਨਾ ਲਈ ਯੋਗ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ, ਸਾਡੀ ਨਫ਼ਰਤ ਦੂਰ ਕਰ। ਹੇ ਅਗਨੀ! ਤੂੰ ਸਵੇਰ ਦੇ ਆਉਣ ਤੇ ਸਾਡਾ ਨੇੜਲੇ ਰਾਖਾ ਬਣ; ਵਰੁਣ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰ, ਉਸਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆ, ਕਿਰਪਾ ਕਰ ਅਤੇ ਸੌਖਾ ਸੱਦਣਯੋਗ ਬਣ। ਆਓ, ਅਸੀਂ ਧਰਮ ਦੀ ਮਹਾਂ ਮਾਂ, ਸੱਚ ਦੀ ਪਤਨੀ, ਅਦਿਤੀ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਸੱਦੀਏ—ਜੋ ਵੱਡੀ ਰਾਜਸਤਾ ਵਾਲੀ, ਨਿਰਭ੍ਰਮ, ਵਿਅਪਕ, ਚੰਗੀ ਓਟ ਤੇ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਵਧੀਆ ਬਣੀ ਧਰਤੀ ਤੇ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਚੜ੍ਹੀਏ, ਅਦਿਤੀ ਜੋ ਚੰਗੀ ਓਟ ਤੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੀ ਹੈ; ਅਸੀਂ ਦਿਵ੍ਯ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ, ਪਾਪਰਹਿਤ, ਨਿਰਮਲ ਨੌਕਾ ਤੇ ਪਹੁੰਚੀਏ। ਮੈਂ ਚੰਗੀ, ਨਿਰਮਲ, ਨਿਰਪਾਪ, ਸੌ ਬੇੜੀਆਂ ਵਾਲੀ ਨੌਕਾ ਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ, ਸਾਡੀ ਭਲਾਈ ਲਈ। ਮਿਤ੍ਰਾ ਤੇ ਵਰੁਣ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਘਿਉ ਵਾਲੀਆਂ ਗਾਈਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਚੁਰਤਾ ਵਰਸਾਓ; ਹੇ ਕੌਸ਼ਲ ਵਾਲੇ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿੱਠਾ ਬਣਾਓ। ਆਪਣੇ ਬਾਂਹ ਪਸਾਰੋ, ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ; ਸਾਡੇ ਲਈ ਘਿਉ ਵਾਲੀਆਂ ਗਾਈਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਚੁਰਤਾ ਵਰਸਾਓ; ਹੇ ਨੌਜਵਾਨੋ, ਸਾਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਰ ਦਿਓ; ਮਿਤ੍ਰਾ ਤੇ ਵਰੁਣ, ਮੇਰੀ ਬੇਨਤੀ ਸੁਣੋ। ਤੇਜ਼-ਚਲਣ ਵਾਲੇ, ਦੇਵਤਾਵਾਂ ਦੇ ਭਗਤ, ਮਿੱਤਰ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ, ਸਾਨੂੰ ਆਹੂਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸੁਖ ਦਿਓ; ਸੱਪ, ਭੇਡੀਆ, ਤੇ ਅਸੁਰ ਦੂਰ ਕਰੋ, ਸਾਡੀ ਹਰ ਬਿਮਾਰੀ ਹਟਾਓ। ਹਰ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ, ਹੇ ਤੇਜ਼-ਚਲਣ ਵਾਲੇ; ਧਨ ਵਿੱਚ, ਹੇ ਗਿਆਨਵਾਨ ਅਮਰ, ਸੱਚ ਦੇ ਜਾਣਣ ਵਾਲੇ; ਇਹ ਮਿੱਠਾ ਪਾਨ ਕਰੋ, ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋ, ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋ ਕੇ ਦੇਵ ਪੰਥ ਤੇ ਚਲੋ। ਅਗਨੀ, ਜੋ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਲਾਇਆ ਗਿਆ, ਚੁਣਨਯੋਗ, ਗਾਇਤਰੀ ਛੰਦ, ਤ੍ਰੈਗੁਣੀ ਤਾਕਤ, ਗਾਂ ਤੇ ਪ੍ਰਾਣ-ਸ਼ਕਤੀ ਨੇ ਧਾਰਨ ਕੀਤੀ। ਦੇਹ ਦੇ ਰਾਖੇ, ਨਿਸ਼ਚਲ ਵਰਤ ਵਾਲੇ, ਤੇ ਸਰਸਵਤੀ, ਉਸ਼ਣਿਕ ਛੰਦ, ਦੁਗਣੀ ਤਾਕਤ, ਗਾਂ ਤੇ ਪ੍ਰਾਣ-ਸ਼ਕਤੀ ਨੇ ਧਾਰਨ ਕੀਤੀ। ਅਗਨੀ, ਇਡਾ ਨਾਲ ਸਤੁਤ, ਅਮਰ ਸੋਮ, ਅਨੁਸ਼ਟੁਪ ਛੰਦ, ਪੰਜਗੁਣੀ ਤਾਕਤ, ਗਾਂ ਤੇ ਪ੍ਰਾਣ-ਸ਼ਕਤੀ ਨੇ ਧਾਰਨ ਕੀਤੀ। ਅਗਨੀ, ਸੁੰਦਰ ਆਸਨ ਵਾਲਾ, ਪੂਸ਼ਨ ਦੇ ਸਾਥ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਛਾਇਆ ਆਸਨ, ਅਮਰ, ਬ੍ਰਿਹਤੀ ਛੰਦ, ਤ੍ਰੈਗੁਣੀ ਵਛੇਰੀ, ਗਾਂ ਤੇ ਪ੍ਰਾਣ-ਸ਼ਕਤੀ ਨੇ ਧਾਰਨ ਕੀਤੀ। ਵੱਡੀਆਂ ਦਿਵ੍ਯ ਦਿਸਾਵਾਂ, ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ ਪੁਰੋਹਿਤ, ਪੰਕਤੀ ਛੰਦ, ਚੌਥੀ ਤਾਕਤ, ਗਾਂ ਤੇ ਪ੍ਰਾਣ-ਸ਼ਕਤੀ ਨੇ ਧਾਰਨ ਕੀਤੀ। ਉਗਦੀਆਂ, ਨੌਜਵਾਨ ਤੇ ਸੁੰਦਰ, ਸਾਰੇ ਅਮਰ ਦੇਵਤੇ, ਤ੍ਰਿਸ਼ਟੁਪ ਛੰਦ, ਛੇਵੀਂ ਤਾਕਤ, ਗਾਂ ਤੇ ਪ੍ਰਾਣ-ਸ਼ਕਤੀ ਨੇ ਧਾਰਨ ਕੀਤੀ। ਦੋ ਦਿਵ੍ਯ ਹੋਤ੍ਰ, ਚੰਗੇ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਇੰਦਰ ਨਾਲ ਇਕੱਠੇ, ਜਗਤੀ ਛੰਦ, ਤਾਕਤ, ਸਾਂਡ, ਗਾਂ ਤੇ ਪ੍ਰਾਣ-ਸ਼ਕਤੀ ਨੇ ਧਾਰਨ ਕੀਤੀ। ਇਡਾ, ਸਰਸਵਤੀ, ਭਾਰਤੀ—ਇਹ ਤਿੰਨ ਦੇਵੀਆਂ, ਮਰੁਤ, ਗੋਤ, ਵੀਰਾਟ ਛੰਦ, ਸੱਤਵੀਂ ਤਾਕਤ, ਦੁੱਧਾਰ ਗਾਂ ਤੇ ਪ੍ਰਾਣ-ਸ਼ਕਤੀ ਨੇ ਧਾਰਨ ਕੀਤੀ। ਤਵਸ਼ਟਾ, ਵਿਸ਼ਮਯਕਾਰੀ, ਇੰਦਰ ਤੇ ਅਗਨੀ, ਪੋਸ਼ਣ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਦ੍ਵਿਪਦਾ ਛੰਦ, ਤਾਕਤ, ਸਾਂਡ, ਸਾਂਡ-ਰੂਪ ਗਾਂ ਤੇ ਪ੍ਰਾਣ-ਸ਼ਕਤੀ ਨੇ ਧਾਰਨ ਕੀਤੀ। ਵਨਸਪਤੀ ਸ਼ਾਂਤਿਕਾਰੀ, ਸਾਵਿਤਾ ਭਾਗ ਦਿੰਦੇ, ਕਕੁਭ ਛੰਦ, ਅੱਠਵੀਂ ਤਾਕਤ, ਵਾਸ਼ੀ ਗਾਂ ਤੇ ਪ੍ਰਾਣ-ਸ਼ਕਤੀ ਨੇ ਧਾਰਨ ਕੀਤੀ। ਵਰੁਣ, ਚੰਗੀ ਰਾਜਸਤਾ ਨਾਲ, 'ਸ੍ਵਾਹਾ' ਨਾਲ ਯਜਨਾ ਸਫਲ ਕਰੇ, ਉਪਚਾਰ ਕਰੇ; ਅਤਿਚੰਦ ਛੰਦ, ਵੱਡਾ ਸਾਂਡ, ਗਾਂ ਤੇ ਪ੍ਰਾਣ-ਸ਼ਕਤੀ ਨੇ ਧਾਰਨ ਕੀਤੀ। ਬਸੰਤ ਰੁਤੂ ਨਾਲ, ਦੇਵਤੇ, ਵਸੂ, ਤ੍ਰੈਯੀ ਸਤੁਤੀ ਨਾਲ, ਰਥੰਤਰਾ ਦੀ ਕਾਂਤੀ ਨਾਲ, ਆਹੂਤੀ, ਇੰਦਰ ਤੇ ਪ੍ਰਾਣ-ਸ਼ਕਤੀ ਨੇ ਧਾਰਨ ਕੀਤੀ। ਗਰਮੀ ਦੇ ਮੌਸਮ ਨਾਲ, ਦੇਵਤੇ, ਰੁਦ੍ਰ, ਪੰਦਰਵੀਂ ਸਤੁਤੀ ਨਾਲ ਸਤਿਕਾਰਿਤ, ਮਹਾਨ ਮਹਿਮਾ ਨਾਲ ਤਾਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਆਹੂਤੀ ਦਿੱਤੀ ਤੇ ਪ੍ਰਾਣ-ਸ਼ਕਤੀ ਬਖ਼ਸ਼ੀ। ਵਰਖਾ ਰੁਤੂ ਨਾਲ, ਆਦਿਤਿਆ, ਸਤਾਰਵੀਂ ਸਤੁਤੀ ਨਾਲ ਸਤਿਕਾਰਿਤ, ਅਨੇਕ ਤੇ ਵਿਅਪਕ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਆਹੂਤੀ ਦਿੱਤੀ ਤੇ ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਬਖ਼ਸ਼ੀ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਕ੍ਰਿਪਾ, ਯਜਮਾਨ ਦੀ ਸ਼ਰਧਾ, ਤੇ ਸਾਰੇ ਪਵਿੱਤਰ ਰੂਪਾਂ ਦੀ ਰਾਖਿਆ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਬਣੀ ਰਹੇ।