ସବିତୃଙ୍କର ପ୍ରେରଣାରେ, ମୁଁ ତୁମକୁ ନିର୍ମଳ ଝାଲି ଓ ସୂର୍ଯ୍ୟର କିରଣ ଦ୍ୱାରା ଶୁଧ୍ଧ କରୁଛି। ଏହି ପ୍ରଭା ତୁମେ, ତୁମେ ଦୀପ୍ତିମାନ୍, ଅମର, ଦେବତାମାନଙ୍କ ପ୍ରିୟ ନିବାସ, ଯଜ୍ଞର ଅଭେଦ୍ୟ ସ୍ଥାନ ଓ ନାମ ଅଟୁଟ ଅଛ। ତୁମେ କଳା, ଯଜ୍ଞ କୁଣ୍ଡର ଉତ୍ତମ; ମୁଁ ତୁମକୁ ଆଞ୍ଜୁରି ଦେଉଛି, ତୁମେ ଅଗ୍ନିକୁ ପ୍ରୀତିଦେବା। ତୁମେ ବେଦୀ, ତୁମେ ଦର୍ଭା, ତୁମେ ଚମଚ; ଏହା ଦ୍ୱାରା ଦେବତାମାନେ ପ୍ରସନ୍ନ ହୁଅନ୍ତୁ। ତୁମେ ଅଦିତିଙ୍କର ଆବରଣ, ବିଷ୍ଣୁଙ୍କର ଦଣ୍ଡ; ମୁଁ ତୁମକୁ ମୃଦୁ କମ୍ବଳ ଭଳି ପ୍ରସାର କରୁଛି, ଦେବତାମାନେ ବସିବାକୁ। ପୃଥିବୀର ନାଥ, ଲୋକମାନଙ୍କ ନାଥ, ଭୂତମାନଙ୍କ ନାଥଙ୍କୁ ସ୍ୱାହା। ଗନ୍ଧର୍ବ ବିଶ୍ୱାବସୁ ତୁମକୁ ସମସ୍ତଙ୍କ ସୁରକ୍ଷାକୁ ବିଛାଇଦିଅନ୍ତୁ, ଯଜ୍ଞକାରୀର ପରିବେଷଣ; ଇଡା ଦ୍ୱାରା ଅଗ୍ନିକୁ ଆହ୍ୱାନ। ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କର ଦକ୍ଷିଣ ବାହୁ ଭଳି, ସମସ୍ତଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ; ମିତ୍ର ଓ ବରୁଣ ଉତ୍ତର ଦିଗରେ ନିୟମରେ ବିଛାଇଦିଅନ୍ତୁ। ଅଗ୍ନି, ଦୀପ୍ତିମାନ୍, ଅମର, ତୁମକୁ ଅମୂଳ୍ୟ ବିତିହୋତ୍ର ଭଳି ଜ୍ୱଳାଇବା; ମୁଁ ତୁମକୁ ଅଞ୍ଜୁରି ଦେଉଛି, ସୂର୍ଯ୍ୟ ଶାପରୁ ସୁରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ସବିତୃଙ୍କର ବାହୁ ଭଳି, ମୁଁ ତୁମକୁ ଦେବତାମାନେ ବସିବାକୁ ବିଛାଇବା। ବସୁ, ରୁଦ୍ର, ଆଦିତ୍ୟମାନେ ତୁମ ସହ ବସନ୍ତୁ। ତୁମେ ଘୃତାଚୀ ଚମଚ ଭଳି, ଏହି ପ୍ରିୟ ଦୀପ୍ତି ସହ ସଦା ବସିବା; ଘୃତାଚୀ ଉପଭୃତ ଭଳି, ଘୃତାଚୀ ଧୃତିମାନ୍ ଭଳି, ଏହି ପ୍ରିୟ ଦୀପ୍ତି ସହ ସଦା ବସିବା। ତାଙ୍କମାନେ ସତ୍ୟର ଗର୍ଭରେ ବସିଛନ୍ତି; ବିଷ୍ଣୁ, ସୁରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଯଜ୍ଞକୁ, ଯଜ୍ଞପତିକୁ, ମୁଁ ଯଜ୍ଞକାରୀକୁ ସୁରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଅଗ୍ନି, ବଳର ଅଜୟୀ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଅଞ୍ଜୁରି ଦେଉଛି, ବଳରେ ବିଜୟୀ; ଦେବତାମାନେ ପ୍ରଣାମ। ପିତୃମାନେ ସ୍ୱଧା। ମୋତେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ମିଳୁ। ଆଜି, ମୁଁ ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ଘୃତ ଅଞ୍ଜୁରି ଦେବି, ବିକ୍ଷିପ୍ତ ହେବା ନାହିଁ। ବିଷ୍ଣୁଙ୍କର ପଦେ ପଦେ ମୁଁ ଅତିକ୍ରମ କରିବି ନାହିଁ। ଅଗ୍ନି, ତୁମର ଛାୟାରେ ମୁଁ ଧନମୟ ହେବି; ତୁମେ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କର ସ୍ଥାନ। ଏଠାରେ ଇନ୍ଦ୍ର ନିଜ ବୀରତା ଦେଖାଇଥିଲେ; ବେଦୀରେ ସିଧା ହୋଇ ଦଉଁ। ଅଗ୍ନି, ତୁମର ହୋତୃ ପଦ, ଦୂତି ଦାୟିତ୍ୱ; ଦିବା-ପୃଥିବୀ ତୁମକୁ ସୁରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଦିବା-ପୃଥିବୀ ସ୍ୱିଷ୍ଟକୃତ ଭଳି, ଘୃତ ଦ୍ୱାରା ଦେବତାମାନେ ଓ ଇନ୍ଦ୍ରକୁ ଅଞ୍ଜୁରି ଦେଉଛି। ଆଲୋକ ଆଲୋକ ସହ ଯୁକ୍ତ। ଇନ୍ଦ୍ର ତାଙ୍କ ଶକ୍ତି ମୋତେ ଦିଅନ୍ତୁ; ଦାନବୀର ଧନ ଦିଅନ୍ତୁ। ଆମ ଆଶୀର୍ବାଦ ସତ୍ୟ ହେଉ; ଭୂମି ମାତା ଆମକୁ ଆହ୍ୱାନ କରନ୍ତୁ। ଅଗ୍ନି, ଅଗ୍ନୀଧ୍ ଦ୍ୱାରା, ସ୍ୱାହା। ଦିବା, ପିତା, ଆମକୁ ଆହ୍ୱାନ କରନ୍ତୁ; ଅଗ୍ନି, ଅଗ୍ନୀଧ୍ ଦ୍ୱାରା, ସ୍ୱାହା। ମୁଁ ତୁମକୁ ସବିତୃଙ୍କର ପ୍ରେରଣାରେ, ଅଶ୍ୱିନୀକୁ ବାହୁ, ପୁଷଣଙ୍କୁ ହାତ ଦ୍ୱାରା ଗ୍ରହଣ କରିଛି। ଅଗ୍ନି, ମୁଁ ତୁମକୁ ଜିଭାରେ ସ୍ୱାଦ ନେଉଛି। ଏହି ଯଜ୍ଞକୁ, ସବିତୃ, ବୃହସ୍ପତି ଓ ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କୁ ଘୋଷଣା କରନ୍ତୁ; ଏହା ଦ୍ୱାରା ଯଜ୍ଞ, ଯଜ୍ଞପତି, ମୁଁ ସୁରକ୍ଷିତ ହେଉ। ମନର ଆଲୋକ ଘୃତ ଉପଭୋଗ କରୁ; ବୃହସ୍ପତି ଯଜ୍ଞକୁ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ। ଯଜ୍ଞ ଅଖଣ୍ଡ ରହୁ; ସମସ୍ତ ଦେବତା ଏଠାରେ ଆନନ୍ଦ କରନ୍ତୁ। ଓମ୍, ଆଗେ ବଢ଼। ଏହି ତୁମର ଅଞ୍ଜୁରି, ଅଗ୍ନି; ଏହା ଦ୍ୱାରା ବୃଦ୍ଧି ଓ ପୂର୍ଣ୍ଣତା ଆସୁ। ଅଗ୍ନି, ବଳର ବିଜୟୀ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଅଞ୍ଜୁରି ଦେଉଛି। ମୁଁ ଅଗ୍ନି ଓ ସୋମଙ୍କର ସମୃଦ୍ଧିକୁ ବିରୋଧ କରୁନାହିଁ; ମୋ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଏହା ଦୂର କରିବି ନାହିଁ। ଅଗ୍ନି ଓ ସୋମ, ଆମ ଶତ୍ରୁକୁ ଦୂର କରନ୍ତୁ; ବଳର କାର୍ଯ୍ୟରେ ମୁଁ ଦୂର କରୁଛି। ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ଅଗ୍ନି, ଆମ ଶତ୍ରୁକୁ ଦୂର କରନ୍ତୁ। ବସୁ, ରୁଦ୍ର, ଆଦିତ୍ୟ ପାଇଁ ତୁମେ; ଦିବା-ପୃଥିବୀ ଏକତ୍ର ହେଉ। ମିତ୍ର ଓ ବରୁଣ ବର୍ଷା କରନ୍ତୁ। ପକ୍ଷୀମାନେ ଡେଉଁ ହଲେ ଉଡ଼ିଯାନ୍ତୁ। ପୃଷତୀ ମାରୁତଙ୍କର ରଥ ଦିବାକୁ ଯାନ୍ତୁ, ବର୍ଷା ଆଣନ୍ତୁ। ଅଗ୍ନି, ଦୃଷ୍ଟିର ରକ୍ଷକ, ମୋ ଦୃଷ୍ଟିକୁ ସୁରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଅଗ୍ନି, ଦେବତା, ତୁମେ ହାତରେ ଯଜ୍ଞକୁ ଆବୃତ କରିଛ; ଏହି ଉପକୃତି ମୁଁ ଭକ୍ତିରେ ଆଣୁଛି; ଅନ୍ୟ କେହି ଏହା ନେଇ ପାରିବେ ନାହିଁ। ଅଗ୍ନିର ପ୍ରିୟ ମାର୍ଗ ଉପଭୋଗ ହୋଇଛି। ସମସ୍ତ ଭାଗ ଏକତ୍ର ହୋଇଛି, ବଡ଼, ଦର୍ଭାରେ ରଖାଯାଇଛି; ଦେବତାମାନେ ପରିବେଷକ। ସମସ୍ତ ଦେବତା ଏହି ବାଣୀକୁ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତୁ; ଏହି ବର୍ହିରେ ବସି ଆନନ୍ଦ କରନ୍ତୁ। ସ୍ୱାହା ପରିବେଷଣକୁ। ତୁମେ ଘୃତାଚୀ, ଯୁଗରେ ଯୁକ୍ତ; ପିବ, ଭଲ ଦୟା ଦିଅ, ମୋତେ ଭଲ ଦୟା ଦିଅ। ଯଜ୍ଞକୁ ଭକ୍ତି ଓ ପ୍ରଣାମ ସହ ଆସ; ଯଜ୍ଞର ଶୁଭ ଭାଗରେ ଦୃଢ଼ ରୁହ, ମୋର ଶୁଭ ଭାଗରେ ଦୃଢ଼ ରୁହ। ଅଗ୍ନି, ଅଭେଦ୍ୟ, ଅବିନାଶୀ, ମୋତେ ସୁରକ୍ଷା କର; ମୁଁ ବିଜୁଳିରେ ଅନ୍ୟଥା ହେବି ନାହିଁ। ସମୃଦ୍ଧି ପାଇଁ ସୁରକ୍ଷା କର; ଦୁଷ୍ଟତାରୁ, ଦୁଷ୍ଟ ଇଚ୍ଛାରୁ ସୁରକ୍ଷା କର; ଆମକୁ ଅନ୍ୟଥା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଭଲ ସ୍ଥାନରେ, ସ୍ୱାହା ପରିବେଷଣକୁ। ଅଗ୍ନି, ସଭାପତି, ସ୍ୱାହା। ସରସ୍ୱତୀ, କୀର୍ତ୍ତି ଦେବାରିଣୀ, ସ୍ୱାହା। ତୁମେ ଜ୍ଞାନ, ଦେବତା, ଏହା ଦ୍ୱାରା ଦେବତାମାନେ ଜ୍ଞାନ ହୁଅନ୍ତୁ; ଏହା ଦ୍ୱାରା ମୋ ପାଇଁ ଜ୍ଞାନ ହୁଅ। ଦେବତାମାନେ ମାର୍ଗ ଜାଣି, ପଥରେ ଚାଲନ୍ତୁ। ଚିତ୍ତର ଶୀଘ୍ର ଭାଗ, ଏହି ଯଜ୍ଞକୁ ଗତି କର, ସ୍ୱାହା; ବାୟୁରେ ରଖ। ବର୍ହି ଉପଯୋଗ ଓ ଘୃତ ଦ୍ୱାରା ଆଦିତ୍ୟ, ବସୁ, ମାରୁତ ସହ ଅଞ୍ଜୁରି ଦିଅ। ଇନ୍ଦ୍ର ସମସ୍ତ ଦେବତା ସହ ଅଞ୍ଜୁରି ଦିଅନ୍ତୁ; ଏହା ଦିବ୍ୟ ଆକାଶକୁ ଯାଉ, ସ୍ୱାହା। କିଏ ତୁମକୁ ମୁକ୍ତ କରେ? ସେ ମୁକ୍ତ କରେ। କାହାକୁ ମୁକ୍ତ କରେ? ସେ ତାଙ୍କୁ ମୁକ୍ତ କରେ। ସମୃଦ୍ଧି ପାଇଁ। ତୁମେ ରାକ୍ଷସଙ୍କର ଭାଗ। ଆମେ ଦୀପ୍ତି, ପୋଷଣ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଶରୀର, ଶୁଭ ମନ ସହ ଏକତ୍ର ହେଉ। ତ୍ୱଷ୍ଟ୍ର, ଦୟାଲୁ ଦାତା, ଧନ ଦିଅନ୍ତୁ; ଅଶୁଦ୍ଧତା ଶରୀରରୁ ଦୂର କରନ୍ତୁ। ବିଷ୍ଣୁ ଦିବାରେ ଜଗତ ଛନ୍ଦରେ ପଦ ଦେଇଛନ୍ତି; ଏଠାରୁ ଆମ ଶତ୍ରୁକୁ ଦୂର କରନ୍ତୁ। ବିଷ୍ଣୁ ମଧ୍ୟ ଆକାଶରେ, ପୃଥିବୀରେ ଜଗତ ଛନ୍ଦରେ ପଦ ଦେଇଛନ୍ତି; ଏଠାରୁ ଆମ ଶତ୍ରୁକୁ ଦୂର କରନ୍ତୁ।