ଏକ ପବିତ୍ର ବେଦୀରେ, ଯଜ୍ନ କରିବା ପାଇଁ ଅଗ୍ନିକୁ ସମର୍ପିତ କରାଯାଇଛି—ଯମଙ୍କ ପାଇଁ, ଯଜ୍ନ ପାଇଁ, ସୂର୍ଯ୍ୟର ତାପ ପାଇଁ। ସବିତୃ ଦେବତା ତାଙ୍କୁ ମଧୁରତାରେ ଅନୁଷ୍ଠାନ କରିବାକୁ ଅନୁଗ୍ରହ କରନ୍ତି। ଏଠାରେ ଅଗ୍ନି ହେଉଛନ୍ତି ତାପ, ଜ୍ଵାଳା, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାର ପ୍ରତିକ। ଅଗ୍ନି ପୂର୍ବଦିଗରେ ଅପରାଜିତ ଅଟୁଟ ରହିବା ପାଇଁ, ଦକ୍ଷିଣରେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଅଧିନରେ ପ୍ରଜା ଦେବା ପାଇଁ, ପଶ୍ଚିମରେ ସବିତୃଙ୍କ ଅଧିନରେ ଦୃଷ୍ଟି ଦେବା ପାଇଁ, ଉତ୍ତରରେ ଧାତାଙ୍କ ଅଧିନରେ ଧନ-ପୋଷଣ ଦେବା ପାଇଁ, ଉପରେ ବୃହସ୍ପତିଙ୍କ ଅଧିନରେ ଶକ୍ତି ଦେବା ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଉଛି। ଅଗ୍ନି ମନସ୍ତତ୍ୱର ଅଶ୍ୱ ଅଟୁଟ ଭାବରେ ସର୍ବ ଦିଗରେ ସୁରକ୍ଷା କରନ୍ତି। ମାରୁତଗଣଙ୍କ ସହିତ ଅଗ୍ନି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଭାବରେ ଭୂଷିତ ହେଉଛନ୍ତି, ଆକାଶର ସ୍ପର୍ଶକୁ ସୁରକ୍ଷିତ କରନ୍ତି, ମଧୁରତା ଭରି ରହେ। ଦେବତାଙ୍କର ଶିଶୁ, ଚିନ୍ତାର ପିତା, ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କର ନାୟକ ଦେବତା ସବିତୃଙ୍କ ସହିତ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇ ସୂର୍ଯ୍ୟ ସହିତ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ହେଇଯାନ୍ତି। ଅଗ୍ନି ଅଗ୍ନି ସହିତ ଏକତ୍ରିତ ହେଉ, ସବିତୃ ସହିତ ଏକତ୍ରିତ ହେଉ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ସହିତ ଏକତ୍ରିତ ହେଉ—ସ୍ୱାହା! ତପସ୍ୟା ସହିତ ଅଗ୍ନି ଏକତ୍ରିତ ହେଉ, ସବିତୃ ସହିତ ଏକତ୍ରିତ ହେଉ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ସହିତ ଏକତ୍ରିତ ହେଉ। ତପସ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ଦିବି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ହୁଏ; ପୃଥିବୀରେ ଅମୃତ ଦେବତା ଦେବମାନଙ୍କୁ ଉପସ୍ଥାପନ କରନ୍ତି। ଯୁବ ଦେବଗଣ, ଆମରେ ବାଣୀକୁ ନିୟମିତ କରନ୍ତୁ। ମୁଁ ଦେଖିଛି ଏକ ଅପରିହାର୍ୟ ଅଭିରାକ୍ଷକ, ସେ ସର୍ବଦା ଗତିଶୀଳ, ସମ୍ମୁଖ ଓ ପ୍ରତ୍ୟାଗତ ପଥରେ ଚାଲିଥିବା। ସେ ଏକା ଉପରେ ଏକା ପୋଷାକ ପିନ୍ଧି, ସିଧା ଓ ବାକା ରାସ୍ତା ଚାଲି, ପୃଥିବୀର ମଧ୍ୟରେ ପୁନଃ ଫେରିଥାଏ। ଏହି ଦେବତା ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀର, ମନସ୍ତତ୍ୱର, ବାଣୀର, ଶବ୍ଦର ନାୟକ; ଦେବମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଦିବ୍ୟ ତାପ ଅଟୁଟ। ଦେବମାନଙ୍କୁ ସୁରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ, ଆମର ଦିବ୍ୟ ସେବା ପାଇଁ ଏଠାରେ ପ୍ରକାଶ ପାଇଁ। ମଧୁରତା ମଧୁର ଦେବମାନଙ୍କ ସହିତ, ମଧୁରତା ମଧୁର ଦାନ କରିଥିବା ଦେବମାନଙ୍କ ସହିତ। ଅଗ୍ନିକୁ ହୃଦୟ, ମନ, ଆକାଶ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ସମର୍ପିତ କରାଯାଉଛି। ଏହି ଯଜ୍ନକୁ ଦେବମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଉପରକୁ ଉଠାଇ ଦିଅ। ଆପଣ ଆମ ପିତା—ପିତା ହେଇ ରହନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କୁ ନମସ୍କାର, ଆମକୁ କ୍ଷତି ଦିଅନି। ତ୍ୱଷ୍ଟ୍ରଙ୍କ ଶକ୍ତିରେ ଆମେ ପୁତ୍ର ପାଇଁ, ଗୋଧନ ପାଇଁ, ପ୍ରଜା ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରୁ। ମୁଁ କ୍ଷତିହୀନ ରହିଯାଉ, ପୁତ୍ରସହିତ ସାଥି ମିଳୁ। ଦିନ ଏହି ଚିହ୍ନ ସହିତ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଆଲୋକ ଗ୍ରହଣ କରୁ—ସ୍ୱାହା! ରାତି ଏହି ଚିହ୍ନ ସହିତ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଆଲୋକ ଗ୍ରହଣ କରୁ—ସ୍ୱାହା! ସବିତୃଙ୍କ ଚେତନା, ଅଶ୍ୱିନୀ କୁମାରଙ୍କ ଭୁଜା, ପୂଷଣଙ୍କ ହାତ ଦ୍ୱାରା ଏହି ବେଲ୍ଟ୍ ଆଦିତିଙ୍କ ନାମରେ ବାନ୍ଧାଯାଉଛି। ଇଡା, ଆଦିତି, ସରସ୍ୱତୀ, ତିନିଜଣ ଦେବୀଙ୍କୁ ଡାକାଯାଉଛି—“ଆସନ୍ତୁ, ଆସନ୍ତୁ, ଆସନ୍ତୁ!” ଏହି ବେଲ୍ଟ୍ ଆଦିତିଙ୍କ ପାଇଁ, ମୁଣ୍ଡିବାନ୍ଧା ଇନ୍ଦ୍ରାଣୀ ପାଇଁ। ଆପଣ ପୂଷଣ, ଘର୍ମକୁ ଅର୍ପଣ କରନ୍ତୁ। ଅଶ୍ୱିନୀ, ସରସ୍ୱତୀ, ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପାଇଁ ସମୃଦ୍ଧି ଦିଅ। ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଅନୁଗ୍ରହ ତିନିଥର ଅନୁରୋଧ କରାଯାଉଛି। ସରସ୍ୱତୀଙ୍କ ନିର୍ମଳ, ଉପକାରୀ, ଧନଦାୟି, ଆନନ୍ଦଦାୟି ଅମୃତ ଅଂଶ ଏଠାରେ ଦିଅ। ମୁଁ ବିସ୍ତୃତ ପୃଥିବୀ ଓ ମଧ୍ୟାକାଶ ଉପରେ ଯାଉଛି। ତୁମେ ଗାୟତ୍ରୀ ଛନ୍ଦ, ତୁମେ ତ୍ରିଷ୍ଟୁଭ୍ ଛନ୍ଦ। ମୁଁ ତୁମକୁ ଦିବି-ପୃଥିବୀ ଦ୍ୱାରା ଆବୃତ କରିଛି। ମୁଁ ତୁମକୁ ମଧ୍ୟାକାଶ ଦ୍ୱାରା ଅର୍ପଣ କରୁଛି। ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ଅଶ୍ୱିନୀ, ମଧୁର ଘର୍ମ ପାନ କରନ୍ତୁ, ବସୁଗଣ, ପୂଜ୍ୟ ଦେବମାନେ। ସୂର୍ଯ୍ୟର କିରଣକୁ, ବର୍ଷା ଦେବାକୁ, ନମସ୍କାର। ସମୁଦ୍ର, ବାୟୁ, ପ୍ରବାହମାନ, ଅପରାଜିତ, ଅଟୁଟ, ସାହାଯ୍ୟକାରୀ, ତ୍ୱରିତ ବାୟୁ ପାଇଁ ନମସ୍କାର। ଧନଶାଳୀ ଇନ୍ଦ୍ର, ରୁଦ୍ର, ଆଦିତ୍ୟଗଣ, ଶତ୍ରୁ ନାଶକ ଇନ୍ଦ୍ର, ସବିତୃ, ଋଭୁ, ବୃହସ୍ପତି, ସମସ୍ତ ଦେବମାନେ ପାଇଁ ନମସ୍କାର। ଯମ, ଅଙ୍ଗିରସ, ପୂର୍ବଜନ, ଘର୍ମ ଏବଂ ପୂର୍ବଜ ପାଇଁ ନମସ୍କାର। ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗରେ ବସିଥିବା ସମସ୍ତ ଦେବମାନେ ଏଠାରେ ଆସନ୍ତୁ। ଅଶ୍ୱିନୀ, ସ୍ୱାହା ସହିତ ଅର୍ପିତ ମଧୁର ଘର୍ମ ପାନ କରନ୍ତୁ। ଏହି ଯଜ୍ନକୁ ଦିବିରେ ସ୍ଥାପିତ କର, ଦିବିରେ ସ୍ଥାପିତ କର। ଅଗ୍ନି, ଯଜ୍ନ ଯୋଗ୍ୟ, ଯଜୁର ମନ୍ତ୍ର ପାଇଁ ନମସ୍କାର। ଅଶ୍ୱିନୀ, ହୃଦୟର ଘର୍ମ ପାନ କରନ୍ତୁ, ଦିନ ରକ୍ଷା ସହିତ। ଦିବି-ପୃଥିବୀର ଉପସ୍ଥାପକ ପାଇଁ ନମସ୍କାର। ଅଶ୍ୱିନୀ ଘର୍ମ ପାନ କରନ୍ତୁ, ଦିବି-ପୃଥିବୀ ଏହା ଭୋଗ କରନ୍ତୁ। ଦାନ ଏଠାରେ ହୋଇ ରହୁ। ପୋଷଣ, ଶକ୍ତି, ପୂଜା, ଶାସନ, ଦିବି-ପୃଥିବୀ ପାଇଁ ସମୃଦ୍ଧି ଦିଅ। ତୁମେ ନ୍ୟାୟ, ଭଲ ନ୍ୟାୟର। ଶକ୍ତି, ପୂଜା, ଶାସନ, ଜନଗଣ ଆମରେ ସ୍ଥାପିତ କର। ପୂଷଣ, ତ୍ୱରିତ, ପଥର, ପ୍ରତିଉତ୍ତର ଦେବମାନେ, ନିଷ୍ଠାପୂର୍ବକ ବର୍ହିସ୍ଥ ଆଦିପୂର୍ବଜ, ଘର୍ମ-ଶୁଧ୍ଧ କରିଥିବା ଦେବମାନେ, ଦିବି-ପୃଥିବୀ, ସମସ୍ତ ଦେବମାନେ ପାଇଁ ନମସ୍କାର। ରୁଦ୍ର, ରୁଦ୍ର ଦ୍ୱାରା ଆହ୍ୱାନ ହୋଇଥିବା, ଆଲୋକରେ ଆଲୋକ ପାଇଁ ନମସ୍କାର। ଦିନ ଏହି ଚିହ୍ନ ସହିତ ଭଲ ଆଲୋକ ଗ୍ରହଣ କରୁ—ନମସ୍କାର! ରାତି ଏହି ଚିହ୍ନ ସହିତ ଭଲ ଆଲୋକ ଗ୍ରହଣ କରୁ—ନମସ୍କାର! ମଧୁର ଅର୍ପଣ ଭୋଗ କରିବାକୁ ଆମେ ପାଇଁ, ଅଗ୍ନି, ଇନ୍ଦ୍ରର ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଘର୍ମ ଦେବତା ପାଇଁ ନମସ୍କାର; ଆମକୁ କ୍ଷତି ଦିଅନି। ବିଶାଳ ଅଗ୍ନି, ପୂଜାରୀ, ଦିବିର ମହାନତା ହୋଇ ବିସ୍ତୃତ ହେଉଛି। ତାଙ୍କ ଖ୍ୟାତି ଦ୍ୱାରା ପୃଥିବୀରେ ବସିଯାଉ; ତୁମେ ମହାନ, ଦେବମାନଙ୍କ ପରମ ପ୍ରିୟ, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ହେଉ। ଅଗ୍ନି, ତୁମର ଲାଲ ଧୂଆଁ ଅତି ଉତ୍ତମ, ଅତି ଚମତ୍କାର, ଦେଖିବାକୁ ଅତି ସୁନ୍ଦର। ଘର୍ମର ଦିବ୍ୟ ଅଂଶ, ଗାୟତ୍ରୀ ଛନ୍ଦ, ଅର୍ପଣ ସ୍ଥଳରେ ଯାହା ଅଛି, ତାହା ତୁମେ ଗ୍ରହଣ କର, ସ୍ଥିର କର—ନମସ୍କାର! ଘର୍ମର ଅଂଶ ମଧ୍ୟାକାଶରେ, ତ୍ରିଷ୍ଟୁଭ୍ ଛନ୍ଦ, ଅଗ୍ନି ବେଦୀରେ ଯାହା ଅଛି, ତାହା ଗ୍ରହଣ କର, ସ୍ଥିର କର—ନମସ୍କାର! ଘର୍ମର ଅଂଶ ପୃଥିବୀରେ, ଜଗତୀ ଛନ୍ଦ, ସଭାରେ ଯାହା ଅଛି, ତାହା ଗ୍ରହଣ କର, ସ୍ଥିର କର—ନମସ୍କାର! ଶାସନର ସୁରକ୍ଷା, ପୂଜାର ଶକ୍ତି ପାଇଁ ଅଗ୍ନି ତୁମର ଶରୀରକୁ ରକ୍ଷା କର।