कृष्णग्रीवा ऽ आग्नेयाः शितिभ्रवो वसूनाꣳ रोहिता रुद्राणाꣳ श्वेता ऽ अवरोकिण ऽ आदित्यानां नभोरूपाः पार्जन्याः
काळ्या गळ्याचे अग्नीचे, पांढऱ्या डागांचे वसूंना, रक्तवर्ण रुद्रांचे, पांढरे आणि पाहणारे आदित्यांचे, आकाशासारखे रूप पर्जन्याचे.
उन्नत ऽ ऋषभो वामनस् त ऽ ऐन्द्रवैष्णवा ऽ उन्नतः शितिबाहुः शितिपृष्ठस् त ऽ ऐन्द्राबार्हस्पत्याः शुकरूपा वाजिनाः कल्माषा ऽ आग्निमारुताः श्यामाः पौष्णाः
उंच, वृषभ, बुटका हे इंद्र-विश्णूचे; उंच, पांढरे बाहू, पांढरी पाठ हे इंद्र-बृहस्पतीचे; वराहासारखे वेगवान; डागाळलेले अग्नी-मारुतांचे; काळे पौष्णाचे.
एता ऽ ऐन्द्राग्ना द्विरूपा ऽ अग्नीषोमीया वामना ऽ अनड्वाह ऽ आग्नावैष्णवा वशा मैत्रावरुण्योऽन्यत एन्यो ऽ मैत्र्यः
हे आहेत - इंद्र आणि अग्नी यांची जोडी, दोन रूपे असणारे; अग्नी आणि सोमाची जोडी, बुटके; अनड्वाह, अग्नी- विष्णू यांची जोडी, नम्र; मैत्रावरुणी, आणखी एक; मैत्री, आणखी एक.
कृष्णग्रीवा ऽ आग्नेया बभ्रवः सौम्याः श्वेता वायव्या ऽ अविज्ञाता ऽ अदित्यै सरूपा धात्रे वत्सतर्यो देवानां पत्नीभ्यः
काळ्या गळ्याच्या गाय अग्नीच्या, पिवळसर सोमाच्या, पांढऱ्या वायूच्या, ज्यांना ओळख नाहीत त्या अदितीच्या, सारखे दिसणारे धात्रीच्या, वासरं देवांच्या पत्नींसाठी.
कृष्णा भौमा धूम्रा ऽ आन्तरिक्षा बृहन्तो दिव्याः शबला वैद्युताः सिध्मास् तारकाः
काळ्या पृथ्वीच्या, धुरकट आकाशातील, मोठ्या दिव्याच्या, चित्ताकर्षक वीजेच्या, राखेसारख्या तारकांसाठी.
धूम्रान् वसन्ताया लभते श्वेतान् ग्रीष्माय कृष्णान् वर्षाभ्यो ऽरुणाञ्छरदे पृषतो हेमन्ताय पिशङ्गाञ्छिशिराय
वसंतासाठी धुरकट, उन्हाळ्यासाठी पांढऱ्या, पावसासाठी काळ्या, शरदासाठी तांबूस डाग असलेल्या, हिवाळ्यासाठी पिवळसर, थंडीसाठी तांबूस तपकिरी.
त्र्यवयो गायत्र्यै पञ्चावयस् त्रिष्टुभे दित्यवाहो जगत्यै त्रिवत्सा ऽ अनुष्टुभे तुर्यवाह ऽ उष्णिहे
तीन वर्षांच्या गाय गायत्रीसाठी, पाच वर्षांच्या त्रिष्टुभसाठी, दोन वर्षांचे जोडीदार जगतीसाठी, तीन वासरांची अनु्ष्टुभसाठी, चार वर्षांचे जोडीदार उष्णिहसाठी.
पष्ठवाहो विराज ऽ उक्षाणो बृहत्या ऽ ऋषभाः ककुभे ऽनड्वाहः पङ्क्त्यै धेनवो ऽतिच्छन्दसे
सहा वर्षांचे जोडीदार विराजसाठी, बैल बृहतीसाठी, वळू ककुभसाठी, अनड्वाह पंक्तीसाठी, गायी अतिच्छंदसाठी.
कृष्णग्रीवा ऽ आग्नेया बभ्रवः सौम्या ऽ उपध्वस्ताः सावित्रा वत्सतर्यः सारस्वत्यः श्यामाः पौष्णाः पृश्नयो मारुता बहुरूपा वैश्वदेवा वशा द्यावापृथिवीयाः
काळ्या गळ्याच्या गाय अग्नीच्या, पिवळसर सोमाच्या, उपध्वस्त सावित्रीच्या, वासरं सरस्वतीच्या, काळ्या पूषणाच्या, चित्री मारुतांच्या, अनेक रूपांची विश्वदेवांच्या, नम्र गायी द्यावा-पृथ्वीच्या.
उक्ताः संचरा ऽ एता ऽ ऐन्द्राग्नाः कृष्णाः वारुणाः पृश्नयो मारुताः कायास् तूपराः
हे सांगितले गेले आहेत फिरणारे - इंद्र-अग्नीची जोडी, काळ्या, वरुणाची जोडी, चित्री, मारुत, आणि सर्वात वरचे.
अग्नये ऽनीकवते प्रथमजान् आ लभते मरुद्भ्यः सांतपनेभ्यः सवात्यान् मरुद्भ्यो गृहमेधिभ्यो बष्किहान् मरुद्भ्यः क्रीडिभ्यः सꣳसृष्टान् मरुद्भ्यः स्वतवद्भ्योऽनुसृष्टान्
अनेक मुख असलेल्या अग्नीला, तो प्रथम जन्मलेले मारुतांकडून घेतो; ताप आणणाऱ्या मारुतांसाठी सवाती; गृहस्थ मारुतांसाठी बष्किहा; खेळणाऱ्या मारुतांसाठी मिसळलेले; स्वतःचे असलेल्यांसाठी मागे येणारे.
उक्ताः संचरा ऽ एता ऽ ऐन्द्राग्नाः प्राशृङ्गा माहेन्द्रा बहुरूपा वैश्वकर्मणाः
हे सांगितले गेले आहेत फिरणारे - इंद्र-अग्नीची जोडी, शिंग असलेले, महेंद्र, अनेक रूपांचे विश्वकर्म्याचे.
धूम्रा बभ्रुनीकाशाः पितॄणाꣳ सोमवतां बभ्रवो बभ्रुनीकाशाः पितॄणां बर्हिषदां कृष्णा बभ्रुनीकाशाः पितॄणाम् अग्निष्वात्तानां कृष्णाः पृषन्तस् त्रैयम्बकाः
धुरकट, पिवळसर रंगाच्या पितरांसाठी ज्यांच्याकडे सोम आहे; पिवळसर, पिवळसर रंगाच्या पितरांसाठी जे बार्हिषावर बसतात; काळ्या, पिवळसर रंगाच्या पितरांसाठी जे अग्नीने भक्षण केले; काळ्या, चित्री त्र्यंबकांसाठी.
उक्ताः संचरा ऽ एता शुनासीरीयाः श्वेता वायव्याः श्वेताः सौर्याः
हे सांगितले गेले आहेत फिरणारे - शुनासीरीचे, वायूच्या पांढऱ्या, सूर्याच्या पांढऱ्या.
वसन्ताय कपिञ्जलान् आ लभते ग्रीष्माय कलविङ्कान् वर्षाभ्यस् तित्तिरीञ्छरदे वर्तिका हेमन्ताय ककराञ्छिशिराय विककरान्
वसंतासाठी कपींजल पक्षी, उन्हाळ्यासाठी कलविंक, पावसासाठी तित्तिरी, शरदासाठी वर्तिका, हिवाळ्यासाठी कावळे, थंडीसाठी काचकावळे.
समुद्राय शिशुमारान् आलभते पर्जन्याय मण्डूकान् अद्भ्यो मत्स्यान् मित्राय कुलीपयान् वरुणाय नाक्रान्
समुद्रासाठी शिशुमार, पर्जन्यासाठी बेडूक, पाण्यांसाठी मासे, मित्रासाठी कुलीपय पक्षी, वरुणासाठी मगरी.
सोमाय हꣳसान् आ लभते वायवे बलाका ऽ इन्द्राग्निभ्यां क्रुञ्चान् मित्राय मद्गून् वरुणाय चक्रवाकान्
सोमासाठी हंस, वायूसाठी बलाका, इंद्र-अग्नींसाठी क्रुञ्च, मित्रासाठी मद्गू, वरुणासाठी चक्रवाक.
अग्नये कुटरून् आ लभते वनस्पतिभ्य ऽ उलूकान् अग्नीषोमाभ्यां चाषान् अश्विभ्यां मयूरान् मित्रावरुणाभ्यां कपोतान्
अग्नीला कुटरू, वनस्पतींसाठी घुबड, अग्नी-सोमासाठी चाष, अश्विनांसाठी मोर, मित्र-वरुणांसाठी कपोत.
सोमाय लबान् आ लभते त्वष्ट्रे कौलीकान् गोषादीर् देवानां पत्नीभ्यः कुलीका देवजामिभ्यो ऽग्नये गृहपतये पारुष्णान्
सोमासाठी लब पक्षी, त्वष्ट्यासाठी कौलीक, गोशाळांसाठी देवपत्नींचे पक्षी, अग्नी गृहपतीसाठी पारुष्ण पक्षी.
अह्ने पारावतान् आ लभते रात्र्यै सीचापूर् अहोरात्रयोः संधिभ्यो जतूर् मासेभ्यो दात्यौहान्त् संवत्सराय महतः सुपर्णान्
दिवसासाठी पारावत, रात्रीसाठी सीचापू, दिवस-रात्र संधिकाळासाठी जतू, महिन्यांसाठी दात्युः, वर्षासाठी मोठा गरुड.
भूम्या ऽ आखून् आ लभते ऽन्तरिक्षाय पाङ्क्तान् दिवे कशान् दिग्भ्यो नकुलान् बभ्रुकान् अवान्तरदिशाभ्यः
पृथ्वीवरून उंदीर मिळतात; आकाशमधल्या जागेसाठी पाच मुंगूस; आकाशासाठी शापणारे प्राणी; दिशा-कोपऱ्यांसाठी मुंगूस आणि गंधक; आणि मधल्या दिशांसाठी पट्टेदार मुंगूस मिळतात.
वसुभ्य ऽ ऋश्यान् आ लभते रुद्रेभ्यः रुरून् आदित्येभ्यो न्यङ्कून् विश्वेभ्यो देवेभ्यः पृषतान्त् साध्येभ्यः कुलुङ्गान्
वसुंसाठी कृष्णमृग; रुद्रांसाठी रुरू हरिण; आदित्यांसाठी न्यङ्कू हरिण; सर्व देवांसाठी चित्ताकारी हरिण; साध्यांसाठी कुलुंग हरिण मिळतो.
ईशानाय परस्वत ऽ आ लभते मित्राय गौरान् वरुणाय महिषान् बृहस्पतये गवयाꣳस् त्वष्ट्र ऽ उष्ट्रान्
ईशानासाठी परस्वत प्राणी; मित्रासाठी गायी; वरुणासाठी म्हशी; बृहस्पतीसाठी गवय; त्वष्ट्यासाठी उंट मिळतो.
प्रजापतये पुरुषान् हस्तिन ऽ आ लभते वाचे प्लुषीꣳश् चक्षुषे मशकाञ्छ्रोत्राय भृङ्गाः
प्रजापतीसाठी मनुष्य; हस्तीसाठी हत्ती; वाचेसाठी प्लुषी पक्षी; चक्षूसाठी माशा; श्रवणासाठी भृंग मिळतात.
प्रजापतये च वायवे च गोमृगो वरुणायारण्यो मेषो यमाय कृष्णो मनुष्यराजाय मर्कटः शार्दूलाय रोहिद् ऋषभाय गवयी क्षिप्रश्येनाय वर्तिका नीलङ्गोः कृमिः समुद्राय शिशुमारो हिमवते हस्ती
प्रजापती आणि वायूसाठी गायी व रानटी जनावरे; वरुणासाठी रानमेढा; यमासाठी काळा कृष्णमृग; माणसांच्या राजासाठी माकड; वाघासाठी लाल गायी; बैलासाठी गवय; झपाट्याने उडणाऱ्या गरुडासाठी बटेर; निळ्या गळ्याच्या देवासाठी किडा; समुद्रासाठी शिशुमार; हिमालयासाठी हत्ती मिळतो.
मयुः प्राजापत्य ऽ उलो हलिक्ष्णो वृषदꣳशस् ते धात्रे दिशां कङ्को धुङ्क्षाग्नेयी कलविङ्को लोहिताहिः पुष्करसादस् ते त्वाष्ट्रा वाचे क्रुञ्चः
मोर प्रजापतीला; घुबड हलिक्ष्णाला; वृषदंश माशी धात्र्याला; बगळा दिशांना; कोकिळा अग्नीला; कलविंका पक्षी लोहिताहीला; पुष्करसाद पक्षी त्वष्ट्याला; आणि क्रौंच पक्षी वाचेला मिळतो.
सोमाय कुलुङ्ग ऽ आरण्यो ऽजो नकुलः शका ते पौष्णाः क्रोष्टा मायोर् इन्द्रस्य गौरमृगः पिद्वो न्यङ्कुः कक्कटस् ते ऽनुमत्यै प्रतिश्रुत्कायै चक्रवाकः
सोमासाठी कुलुंग हरिण; जंगलासाठी रानबकरा; नकुलासाठी मुंगूस; शाकासाठी पौष्ण पक्षी; कोल्ह्यासाठी मोर; इंद्रासाठी गोरान; पिद्वासाठी न्यङ्कू हरिण; कक्कटासाठी खेकडा; अनुमतीसाठी प्रतिश्रुत्का पक्षी; चक्रवाकासाठी रुद्रकर्क.
सौरी बलाका शार्गः सृजयः शयाण्डकस् ते मैत्राः सरस्वत्यै शारिः पुरुषवाक् श्वाविद् भौमी शार्दूलो वृकः पृदाकुस् ते मन्यवे सरस्वते शुकः पुरुषवाक्
सूर्यासाठी बलाका बगळा; सृजयासाठी शार्ग पक्षी; मैत्रासाठी शयांडक पक्षी; सरस्वतीसाठी शारि पक्षी; कुत्र्यासाठी पुरुषवाक पक्षी; पृथ्वीला वाघ; पृदाकूसाठी लांडगा; मन्यूसाठी पोपट; सरस्वतीसाठी शुक; आणि माणसासाठी पुरुषवाक पक्षी मिळतो.
सुपर्णः पार्जन्य ऽ आतिर्वाहसो दर्विदा ते वायवे बृहस्पतये वाचस् पतये पैङ्गराजो ऽलज ऽ आन्तरिक्षः प्लवो मद्गुर् मत्स्यस् ते नदीपतये द्यावापृथिवीयः कूर्मः
सुपर्ण पक्षी पर्जन्याला; आतिर्वाहस पक्षी दर्विदाला; गिध वायूसाठी; कलविंका पक्षी अग्नीला; पुष्करसाद पक्षी त्वष्ट्याला; क्रौंच पक्षी वाचेला; प्लव पक्षी आकाशमधल्या जागेसाठी; मद्गू आणि मासा नद्यांच्या अधिपतीसाठी; आणि कासव द्यावापृथ्वीला मिळतो.
पुरुषमृगश् चन्द्रमसो गोधा कालका दार्वाघाटस् ते वनस्पतीनां कृकवाकुः सावित्रो हꣳसो वातस्य नाक्रो मकरः कुलीपयस् ते ऽकूपारस्य ह्रियै शल्पकः
पुरुषमृग चंद्रासाठी; गोधा काळकासाठी; दार्वाघाट पक्षी वनस्पतींसाठी; कर्कवाकू पक्षी सावित्रासाठी; हंस वायूसाठी; मगर मकरासाठी; कुलीपय पक्षी अकूपारासाठी; आणि शल्पक पक्षी ह्रीसाठी मिळतो.