महो ऽ अर्णः सरस्वती प्र चेतयति केतुना । धियो विश्वा वि राजति
महान आणि प्रवाही सरस्वती आपल्या चिन्हाने समज जागवते; ती सर्व विचारांना प्रकाशमान करते.
इन्द्रा याहि चित्रभानो सुता ऽ इमे त्वायवः । अण्वीभिस् तना पूतासः
चमकदार तेज असलेल्या इंद्रा, ये! हे पिळलेले सोम तुझ्यासाठी आहेत; कुशलतेने शुद्ध केलेली अर्पण तयार आहे.
इन्द्रा याहि धियेषितो विप्रजूतः सुतावतः । उप ब्रह्माणि वाघतः
इंद्रा, प्रार्थनेने प्रेरित होऊन, ज्ञानी लोकांनी बोलावलेला, पिळलेल्या सोमाकडे ये; भक्तांच्या स्तोत्रांकडे ये.
इन्द्रा याहि तूतुजान ऽ उप ब्रह्माणि हरिवः । सुते दधिष्व नश् चनः
इंद्रा, त्वरेने ये, केशरी केस असलेल्या, स्तोत्रांकडे ये; आमच्या इच्छा या पिळलेल्या सोमामध्ये ठेव.
अश्विना पिबतां मधु सरस्वत्या सजोषसा । इन्द्रः सुत्रामा वृत्रहा जुषन्ताꣳ सोम्यं मधु
अश्विनीद्वयांनी सरस्वतीसोबत मधुर सोम पिऊ द्या; बलाढ्य, वृत्राचा संहार करणारा इंद्र, सोमरस स्वीकारो.
इमं मे वरुण श्रुधी हवम् अद्या च मृडय । त्वाम् अस्वस्युर् आ चके
वरुणा, माझी ही प्रार्थना ऐक आणि आज कृपा कर; जे असहाय्य आहेत, त्यांनी तुझ्याकडेच धाव घेतली आहे.
तत् त्वा यामि ब्रह्मणा वन्दमानस् तद् आ शास्ते यजमानो हविर्भिः । अहेडमानो वरुणेह बोध्य् उरुशꣳस मा न ऽ आयुः प्र मोषीः
मी तुला स्तुतीने येतो, यजमान अर्पणांनी तुला शोधतो; वरुणा, येथे रागावू नकोस— कृपावंत हो, आमचे आयुष्य कधीही घेऊ नकोस.
त्वं नो अग्ने वरुणस्य विद्वान् देवस्य हेडो ऽ अव यासिसीष्ठाः । यजिष्ठो वह्नितमः शोशुचानो विश्वा द्वेषाꣳसि प्र मुमुग्ध्य् अस्मत्
अग्नी, तू वरुणाच्या इच्छेचा जाणकार आहेस, त्याच्या रागापासून आम्हाला वाचव; यज्ञासाठी योग्य, तेजस्वी, आमच्यावरील सर्व द्वेष दूर कर.
स त्वं नो ऽ अग्ने ऽवमो भवोती नेदिष्ठो ऽ अस्या उषसो व्युष्टौ । अव यक्ष्व नो वरुणꣳ रराणो वीहि मृडीकꣳ सुहवो न ऽ एधि
अग्नी, या उषेच्या वेळी तू आमचा सर्वात जवळचा रक्षक हो; वरुणाला प्रसन्न कर, त्याला येथे आण, कृपावंत हो आणि सहज साकडे घालता येईल असा हो.
महीमू षु मातरꣳ सुव्रतानाम् ऋतस्य पत्नीम् अवसे हुवेम । तुविक्षत्राम् अजरन्तीम् उरूचीꣳ सुशर्माणम् अदितिꣳ सुप्रणीतिम्
चांगल्या व्रतांची आई, सत्याची पत्नी, महान अशी अदिती, तिचे आम्ही सहाय्यासाठी आवाहन करतो— मोठ्या सामर्थ्याची, कधीही न ढळणारी, व्यापक, उत्तम आश्रय आणि उत्तम मार्गदर्शन देणारी.
सुत्रामाणं पृथिवीं द्याम् अनेहसꣳ सुशर्माणम् अदितिꣳ सुप्रणीतिम् । दैवीं नावꣳ स्वरित्राम् अनागसम् अस्रवन्तीम् आ रुहेमा स्वस्तये
आपण सुदृढ पृथ्वीवर आणि निर्दोष आकाशावर चढू या. उत्तम आश्रय देणारी आणि योग्य मार्ग दाखवणारी अदिती, तसेच दिव्य, तेजस्वी, पापरहित आणि निर्मळ नौका आपण आपल्या कल्याणासाठी गाठू या.
सुनावम् आ रुहेयम् अस्रवन्तीम् अनागसम् । शतारित्राꣳ स्वस्तये
आपण शंभर पत्क्यांची, निर्मळ आणि पापरहित अशी उत्तम नौका आपल्या कल्याणासाठी चढू या.
आ नो मित्रावरुणा घृतैर् गव्यूतिम् उक्षतम् । मध्वा रजाꣳसि सुक्रतू
मित्र आणि वरुणा, आमच्यासाठी तुपासह गायींची समृद्धी ओतून द्या. हे कुशल देवता, मधासारखी गोडता सर्व लोकांत पसरवा.
प्र बाहवा सिसृतं जीवसे न ऽ आ नो गव्यूतिम् उक्षतं घृतेन । आ नो जने श्रवयतं युवाना श्रुतं मे मित्रावरुणा हवेमा
तुमचे हात आमच्या आयुष्यासाठी पुढे करा. आमच्यासाठी तुपासह गायींची समृद्धी ओतून द्या. हे तरुण देवता, आम्हाला लोकांत प्रसिद्ध करा. मित्रा आणि वरुणा, माझे आवाहन ऐका.
शं नो भवन्तु वाजिनो हवेषु देवताता मितद्रवः स्वर्काः । जम्भयन्तो ऽहिं वृकꣳ रक्षाꣳसि सनेम्य् अस्मद् युयवन्न् अमीवाः
देवतांना समर्पित, जलद, मैत्रीपूर्ण आणि तेजस्वी असणारे हे यज्ञातील घोडे आम्हाला सुख देऊ देत. ते सर्प, लांडगा आणि राक्षसांना दूर लावोत आणि आमच्यापासून सर्व रोग दूर ठेवोत.
वाजे-वाजे ऽवत वाजिनो नो धनेषु विप्रा ऽ अमृता ऽ ऋतज्ञाः । अस्य मध्वः पिबत मादयध्वं तृप्ता यात पथिभिर् देवयानैः
प्रत्येक स्पर्धेत, हे जलद घोडे, आमचे रक्षण करा. संपत्तीमध्ये, हे ज्ञानी अमर देवता, सत्य जाणणारे, आमचे रक्षण करा. या मधाचा आस्वाद घ्या, आनंदित व्हा आणि तृप्त होऊन देवांच्या मार्गाने पुढे जा.
समिद्धो ऽ अग्निः समिधा सुसमिद्धो वरेण्यः । गायत्री छन्द ऽ इन्द्रियं त्र्यविर् गौर् वयो दधुः
समिधेने प्रज्वलित झालेला, उत्तम प्रकारे पेटलेला आणि वंदनीय अग्नी, गायत्री छंद, त्रैविक शक्ती, गाय आणि प्राणशक्ती यांनी स्वीकारले आहेत.
तनूनपाच्छुचिव्रतस् तनूपाश् च सरस्वती । उष्णिहा छन्द ऽ इन्द्रियं दित्यवाड् गौर् वयो दधुः
शरीराचे रक्षण करणारा, शुद्ध व्रत पाळणारा आणि सरस्वती, उष्णिक छंद, द्वैविक शक्ती, गाय आणि प्राणशक्ती यांनी स्वीकारले आहेत.
इडाभिर् अग्निर् ईड्यः सोमो देवो ऽ अमर्त्यः । अनुष्टुप् छन्द ऽइन्द्रियं पञ्चाविर् गौर् वयो दधुः
इडा स्तुतीने वंदनीय अग्नी, अमर सोमदेव, अनुष्टुप् छंद, पाच प्रकारची शक्ती, गाय आणि प्राणशक्ती यांनी स्वीकारले आहेत.
सुबर्हिर् अग्निः पूषण्वान्त् स्तीर्णबर्हिर् अमर्त्यः । बृहती छन्द ऽ इन्द्रियं त्रिवत्सो गौर् वयो दधुः
उत्तम आसन असलेला अग्नी, पूषणासह, सुंदर पसरलेले आसन असलेला अमर, बृहती छंद, तीन वत्स असलेली गाय आणि प्राणशक्ती यांनी स्वीकारले आहेत.
दुरो देवीर् दिशो महीर् ब्रह्मा देवो बृहस्पतिः । पङ्क्तिश् छन्द ऽ इहेन्द्रियं तुर्यवाड् गौर् वयो दधुः
महान दिव्य दिशा, ब्रह्मदेव बृहस्पती, पंक्ति छंद, चौथी शक्ती, गाय आणि प्राणशक्ती यांनी स्वीकारले आहेत.
उषे यह्वी सुपेशसा विश्वे देवा ऽ अमर्त्याः । त्रिष्टुप् छन्द ऽ इहेन्द्रियं पष्ठवाड् गौर् वयो दधुः
सुंदर आणि तरुण उषा, सर्व अमर देवता, त्रिष्टुप् छंद, सहावी शक्ती, गाय आणि प्राणशक्ती यांनी स्वीकारले आहेत.
दैव्या होतारा भिषजेन्द्रेण सयुजा युजा । जगती छन्द ऽ इन्द्रियम् अनड्वान् गौर् वयो दधुः
दिव्य होतार, वैद्य, इंद्रासोबत एकरूप, जगती छंद, शक्ती, बैल, गाय आणि प्राणशक्ती यांनी स्वीकारले आहेत.
तिस्र ऽ इडा सरस्वती भारती मरुतो विशः । विराट् छन्द ऽ इहेन्द्रियं धेनुर् गौर् न वयो दधुः
तीन देवी इडा, सरस्वती, भारती, मरुतगण, वंश, विराट् छंद, सातवी शक्ती, दुधाळ गाय आणि प्राणशक्ती यांनी स्वीकारले आहेत.
त्वष्टा तुरीपो ऽ अद्भुत ऽ इन्द्राग्नी पुष्टिवर्धना । द्विपदा छन्द ऽ इन्द्रियम् उक्षा गौर् न वयो दधुः
रूप घडवणारा त्वष्टा, अद्भुत देव, इंद्र आणि अग्नी, पोषण वाढवणारे, द्विपदा छंद, शक्ती, बैल, गोरूप गाय आणि प्राणशक्ती यांनी स्वीकारले आहेत.
शमिता नो वनस्पतिः सविता प्रसुवन् भगम् । ककुप् छन्द ऽ इहेन्द्रियं वशा वेहद् वयो दधुः
शम करणारा वनस्पती, भाग्य देणारा सविता, ककुभ् छंद, आठवी शक्ती, वासरू गाय आणि प्राणशक्ती यांनी स्वीकारले आहेत.
स्वाहा यज्ञं वरुणः सुक्षत्रो भेषजं करत् । अतिच्छन्दा ऽइन्द्रियं बृहद् ऋषभो गौर् वयो दधुः
स्वाहा म्हणत यज्ञ यशस्वी करावा आणि वरुणाने उत्तम राज्याने औषध निर्माण करावे. अतिच्छंद छंद, मोठा वृषभ, गाय आणि प्राणशक्ती यांनी स्वीकारले आहेत.
वसन्तेन ऽ ऋतुना देवा वसवस् त्रिवृता स्तुताः । रथन्तरेण तेजसा हविर् इन्द्रे वयो दधुः
वसंत ऋतूने, देव, वसु, त्रैविक स्तुतीने गौरवलेले, रथंतराच्या तेजाने, हविर्द्रव्य, इंद्र आणि प्राणशक्ती यांनी स्वीकारले आहेत.
ग्रीष्मेण ऽ ऋतुना देवा रुद्राः पञ्चदशे स्तुताः । बृहता यशसा बलꣳ हविर् इन्द्रे वयो दधुः
उन्हाळ्याच्या ऋतूमध्ये देव म्हणजे रुद्र यांची पंधराव्या स्तोत्रात स्तुती केली गेली; मोठ्या कीर्तीने त्यांनी इंद्राला हविर्भाग अर्पण केला आणि बळ व आयुष्य दिले.
वर्षाभिर् ऋतुनादित्या स्तोमे सप्तदशे स्तुताः । वैरूपेण विशौजसा हविर् इन्द्रे वयो दधुः
पावसाळ्याच्या ऋतूमध्ये आदित्यांची सतराव्या स्तोत्रात स्तुती केली गेली; विविध आणि सर्वत्र सामर्थ्याने त्यांनी इंद्राला हविर्भाग अर्पण केला आणि आयुष्य दिले.