रात्री आणि पहाट, वेगवेगळ्या रूपांमध्ये असताना, एकाच मनाने एकच पुत्राचा संगोपन करतात; आकाश आणि पृथ्वीमध्ये, सुवर्णमय तेजस्वी देव, धन देणारे देवता, अग्नीला आधार देतात. ऋषी सर्व रूपे धारण करतो, द्विपाद आणि चौपाद प्राण्यांना समृद्धी देतो; सवितृ, पूज्य, सर्वोच्च मार्ग दाखवतो आणि पहाटेच्या मार्गावर चमकतो. तू तेजस्वी गरुड आहेस, गरुत्मत; तुझे तीन डोके, गायत्री तुझे नेत्र, बृहद्रथंतर तुझे पंख; स्तुती तुझे प्राण, छंद तुझे अवयव, यजुस तुझे नाव; साम तुझे शरीर, वामदेव तुझी यज्ञासाठी योग्य शेपूट, वेदिके तुझे मांड्या, पंजे तुझे पाय; तू तेजस्वी गरुड आहेस, गरुत्मत—स्वर्गात जा, सूर्याकडे उड. तू विष्णूचे पाऊल आहेस, प्रतिस्पर्ध्यांचा संहार करणारा; गायत्री छंदाने पृथ्वीवर उंच जा; त्रिष्टुभ छंदाने आकाशात उंच जा; जगती छंदाने स्वर्गात उंच जा; अनुष्टुभ छंदाने दिशांमध्ये उंच जा; तू विष्णूचे पाऊल आहेस, शत्रूंचा संहार करणारा. अग्नी गरजला, आकाशासारखा; पृथ्वी थरथरली, वनस्पती सजल्या; एकाच वेळी जन्म घेऊन, तो आकाश आणि पृथ्वीमध्ये तेजाने चमकला. हे अग्नी, आमच्याकडे परत ये, दूर जाऊ नको; जीवन, तेज, संतती, संपत्ती, बुद्धी, धन आणि पोषण घेऊन ये. हे अग्नी, अंगिरस, शंभर तुझे उघडे, हजार तुझे झाकले; मग, भरभराटीने, आमचे हरवलेले पुनः मिळवून दे, संपत्ती मिळवून दे. पोषण घेऊन परत ये, अन्न आणि जीवन घेऊन परत ये; पुन्हा अपायापासून संरक्षण कर. संपत्ती घेऊन परत ये, अग्नी; सर्व बाजूंनी पोषणाने फुलून जा. मी तुला पृथ्वीच्या गर्भातून आणले आहे, स्थिर आणि अढळ; सर्व लोक तुला इच्छितो, तुझे राज्य तुझ्याकडून जाऊ नये. हे वरुण, आमच्यावरची सर्वोच्च फास दूर कर, मधली सैल कर, आणि तळाची काढून टाक; मग, हे आदित्य, आम्ही निष्पाप, तुझ्या सत्याच्या राज्यात आणि अदितीच्या आश्रयात राहू. पहाटेच्या अग्रभागी, महान, तो उंच उठला, अंधार दूर करून प्रकाश घेऊन आला; अग्नी, तेजस्वी रूपाने, जन्म घेऊन सर्व घरात भरला. हंस शुद्धतेमध्ये वास करतो, धन देणारा मध्यमप्रदेशात, पुरोहित वेदिकेवर, पाहुणा घरात; तो मनुष्यात, देवात, सत्यात, आकाशात बसतो; पाण्यातून, गायींमधून, सत्यातून, पर्वतातून जन्मतो—सत्य, महान. हे अग्नी, या मातेसच्या मांडीवर बस, सर्व मार्ग जाणून; तिला तुझ्या उष्णतेने जाळू नको—तिच्यात तेजस्वी प्रकाशासारखा चमक. अग्नी, आतमध्ये, तुझ्या तेजाने, वासस्थानाच्या जागी; तुझ्या शक्तीने, ज्वलंत, हे जातवेद, शुभ राहो. शुभ झाल्यावर, अग्नी, माझ्यासाठी बस; शुभ राहून, सर्व दिशांना शुभ कर, आणि तुझ्या मूळ जागी येथे स्थिर हो. अग्नी प्रथम आकाशातून जन्मला, तिथून जातवेद दुसऱ्यांदा जन्मला; तिसऱ्यांदा, मनुष्यात, तो पाण्यात सतत प्रज्वलित होतो—स्वतःचे स्वरूप जाणणारे त्याला पोसतात. हे अग्नी, आम्ही तुझे त्रिविध रूप जाणतो; तुझे विविध ठिकाणी असलेली वासस्थाने जाणतो; तुझे सर्वोच्च, लपलेले नाव जाणतो—हो, आम्ही तुझा मूळ स्रोत जाणतो. समुद्रात, अग्नी, मनुष्यांसह, पाण्यात, मनुष्यांच्या दृष्टीने, तू आकाशाच्या स्तनातून प्रज्वलित झालास; तिसऱ्या प्रदेशात तू उभा आहेस, आणि पाण्यांच्या मांडीमध्ये महानांनी तुला वाढवले आहे. अग्नी गरजला, आकाशासारखा; पृथ्वी थरथरली, वनस्पती सजल्या; नव्याने जन्म घेऊन, चमकला—आकाश आणि पृथ्वीमध्ये तेजाने चमकतो. तो धनाचा आधार, संपत्तीचा स्रोत, बुद्धीचा मूळ, सोमाचा रक्षक; सामर्थ्याचा पुत्र, पाण्यात राजा, अग्नी पहाटे अग्रभागी चमकतो. तो सर्वांचा दीप, जगाचा गर्भ; जन्म घेऊन, आकाश आणि पृथ्वी भरली; किल्ले मोडून, पुढे गेला, जेव्हा लोकांनी अग्नीची पाच प्रकारे पूजा केली. शुद्ध, चमकणारा, अक्षय, बुद्धिमान अग्नी, मृतांमध्ये अमर, स्थिर आहे; तो लाल धूर पाठवतो, आणि तेजस्वी ज्वाळेने आकाशाला स्पर्श करतो. तो चमकून, पृथ्वीला आपल्या तेजाने सजवतो, सहन करणे कठीण, कीर्तीने तेजस्वी; अग्नी, अमर, तरुण झाला, जेव्हा बीजसमृद्ध आकाशाने त्याला जन्म दिला. आज कोणत्याही शुभ यज्ञाच्या तुपाच्या आहुती, हे अग्नी, तेजस्वी देव, तुझ्यासाठी तयार केली असेल—ती आहुती संपत्ती, कृपा, आणि दैवी अनुग्रहाकडे घेऊन जा, हे कनिष्ठ. हे अग्नी, स्तुतीत प्रसिद्ध असलेल्या व्यक्तीसह वाटून घे—प्रशंसित स्तुतीत वाटून घे; सूर्याला आणि अग्नीला प्रिय आहे तो, जो जन्म घेऊन चमकतो, जो जन्माने फोडतो. यजमानांनी तुझ्यावर सर्व इच्छित संपत्ती दिवसेंदिवस सोपवली आहे; संपत्तीच्या इच्छेने, तुझ्यासह, उपासकांनी गायींनी भरलेल्या जागेकडे गेला. अग्नी, सर्वांमध्ये प्रिय, विश्वव्यापी, सोमाचे रक्षण करणाऱ्या ऋषींसह, स्थिर राहो; आम्ही आकाश आणि पृथ्वीला द्वेषाशिवाय आवाहन करू; हे देवांनो, आम्हाला संपत्ती आणि वीरशक्ती द्या. अग्नीला समिधांनी पूज करा; पाहुण्याला तुपाच्या आहुतीने जागवा; त्यात आहुती अर्पण करा. सर्व देवांनी, अग्नी, तुझ्या विचारांनी तुला उंचावो; तू सुंदर रूपाचा, तेजस्वी, आमच्यासाठी शुभ राहो. अग्नी, प्रकाशाने चमकत, शुभ ज्वाळांनी, महान किरणांनी, तेजाने पुढे जा; आमच्या संततीला किंवा देहाला हानी करू नको. अग्नी गरजला, आकाशासारखा; पृथ्वी थरथरली, वनस्पती सजल्या; नव्याने जन्म घेऊन, तो पसरला, आकाश आणि पृथ्वीमध्ये तेजाने चमकतो. अग्नीची, भारताची कीर्ती ऐकली जाते, जेव्हा सूर्य आपल्या महान प्रकाशाने चमकत नाही; तो, जो युद्धात पुरूसाठी ठाम उभा राहिला, दैवी पाहुणा, आमच्यासाठी शुभ, चमकला. हे दिव्य जल, ही पवित्र राख स्वीकारा; ती या जगात सौम्य, सुगंधित करा; कुळे त्याला वंदन करो, तो उत्तम पत्नी मिळवो; जसे आई पुत्राला घेते, तसे हे पाप पाण्यात घेऊन जा. हे अग्नी, तू पाण्यात, वनस्पतींसह वास करतो; त्यांच्याच गर्भातून पुन्हा जन्म घेतो. तू वनस्पतींचा गर्भ, वृक्षांचा गर्भ, सर्व प्राण्यांचा गर्भ, अग्नी, तू पाण्यांचा गर्भ आहेस. राख, पाणी आणि पृथ्वीच्या गर्भात प्रवेश करून, हे अग्नी, तू चमकतोस, तुझ्या मातांसह पुन्हा बसतोस. पुन्हा तुझ्या जागी, पाणी आणि पृथ्वीमध्ये, अग्नी, तू आईच्या मांडीवर, तिच्यात सर्वात शुभ, पडतोस. पोषण घेऊन परत ये, अग्नी, अन्न आणि जीवन घेऊन परत ये; पुन्हा अपायापासून संरक्षण कर. संपत्ती घेऊन परत ये, अग्नी, पोषणाने फुलून जा; सर्वत्र, सर्व बाजूंनी पसर. अशा प्रकारे, अग्नीची दिव्यता, त्याचे त्रिविध रूप, त्याचे सर्वत्र वास, आणि त्याच्या कृपेने जीवन, संपत्ती, पोषण, आणि संरक्षण मिळते—सर्व जगाला प्रकाश देणारा, शुभ, आणि अमर अग्नी, देवांचा प्रिय, आमच्या जीवनाचा आधार आहे.