अग्नि, विशाल आणि ऋताचा अधिपती, सर्व काही स्वीकारणारा, असा हा अग्नि, तूपामध्ये प्रवेश करो, स्वाहा. सूर्याच्या किरणांसह, स्वाहा उच्चारून, एकत्र जन्मलेल्या सर्वांमध्ये मध्यस्थ अर्पणासाठी प्रयत्न करा. सविता, प्रेरक देव, सरस्वतीचे वाणी, त्वष्टृचे रूप, पूषणचे पशु, इंद्र, बृहस्पती, ब्रह्मा, वरुणाचे सामर्थ्य, अग्निचे तेज, सोमराजा, विष्णु आणि दहावे दैवत—यांच्या कृपेने मी येथे स्थापन झालो आहे. अश्विनांसाठी शिजवा, सरस्वतीसाठी शिजवा, नीट विणलेल्या इंद्रासाठी शिजवा. वायू शुद्ध करणाऱ्याने शुद्ध केला आहे; सोम उत्तम प्रवाही आहे. इंद्राचा जोडीदार मित्र. जसे योग्य आहे, तस barley (यव) ने आपण सर्वांना योग्य क्रमाने दान वाटू. येथे, पवित्र कुशावर बसून जो स्तुती आणि यज्ञ करतो, त्याच्यासाठी अन्न तयार करा. मी तुला अश्विन, सरस्वती आणि नीट विणलेल्या इंद्रासाठी उचलले आहे. आम्ही अश्विनांसोबत असुर नमुचीबरोबर सुरा प्यायलो; तेजस्वी अश्विन, नेहमी पिणारे, यज्ञात इंद्राला सहाय्य करा. पालक जसे आपल्या पुत्राचे रक्षण करतात, तसे अश्विनांनी आपल्या कौशल्याने आणि औषधांनी इंद्राचे रक्षण केले; हे बलाढ्य, तू जेव्हा शचींसह सुरा प्यायलास, सरस्वतीने, उदार असलेल्या, तुझी स्तुती केली. सत्यासाठी प्रथम विचाराला जोडून, सविताने बुद्धीला प्रेरित केले; अग्निचे तेज प्रज्वलित करून, ते पृथ्वीवर आणले. जोडलेल्या मनाने, आम्ही देव सविताच्या प्रेरणेचा शोध घेतो, त्या शक्तीने जी स्वर्गाकडे नेते. दैवी सविता, देवांसोबत एकरूप होऊन, प्रेरित विचारांनी स्वर्गात पोहोचतो; सविता, हे महान तेज, त्यांना कृतीस प्रेरित करो. ऋषी मनाला जोडतात, विचारांना जोडतात, ज्ञानीमधील ज्ञानी, महर्षी; त्याने यज्ञाग्नी स्थापन केले, विधी जाणणारा, आणि देव सविताचे विशाल स्तवन त्याच्याभोवती आहे. आदराने, तुझ्या प्राचीन प्रार्थनेला आपण जोडू; स्तोत्र मार्गावर रथासारखे जावो; अमर पुत्रांनो, जे दिव्य निवासात उभे आहात, ऐका. ज्याच्या प्रस्थानानंतर इतर देव गेले, देवाच्या सामर्थ्याने, त्या दिव्यतेच्या महानतेने; ज्याने पृथ्वीचे क्षेत्र मोजले, त्या सविताने आपल्या महानतेने दिशा स्थापन केल्या. हे देव सविता, यज्ञास प्रेरणा दे, यज्ञकर्त्याला शुभत्वासाठी प्रेरणा दे; दिव्य गंधर्व, चिन्हांचे जाणणारे, आमच्या प्रेरणेचे शुद्धीकरण करो; वाणीच्या अधिपतीने आमच्या शब्दांना मधुरता लाभो. आमच्या या यज्ञाला, हे सविता, दिव्यता, मैत्री, सभेत विजय, धनप्राप्ती, स्वर्गप्राप्तीसाठी पुढे ने; गायत्री, रथंतर, महान गायत्री छंदाने आमच्या स्तोत्राला बळ मिळो—स्वाहा. सविताच्या प्रेरणेने, अश्विनांच्या भुजांनी, पूषणच्या हातांनी, पृथ्वीच्या आसनावरून, गायत्री छंदाने, हे अंगिरस, तुला स्थापतो; शुद्ध करणारा अग्नि, त्रिष्टुप छंदाने, हे अंगिरस, प्रकट कर. तू मेघ आहेस, तू स्त्री आहेस; तुझ्यामुळे आम्ही जागटी छंदाने, हे अंगिरस, आसनावरून अग्नि प्रज्वलित करू. सविता आपल्या हस्तात सोन्याचा मेघ धरतो; अग्निचे तेज उगवून, पृथ्वीवरून ते वर आणतो; अनुष्टुप छंदाने, हे अंगिरस. हे वेगवान, उत्तम मार्गाने धाव, पारितोषिकाकडे; तुझे सर्वोच्च जन्म स्वर्गात, नाभी मध्यप्रदेशात, गर्भ पृथ्वीवर आहे. हे दानशूर, बलाढ्य अश्विन, या यज्ञात गाढवाला जोडा, आशीर्वाद देणारा अग्नि घेऊन या. प्रत्येक एकत्रिकरणात, प्रत्येक स्पर्धेत, आम्ही मित्रत्वाने, इंद्राच्या सहाय्यासाठी, सर्वात शक्तिमानाचा आवाहन करतो. पुढे ये, संकट दूर करून, आनंद देणारा, हे रुद्राच्या गणांचा अधिपती; विशाल मध्यप्रदेश पार कर; पूषणासोबत, पशुधन सुरक्षित ठेव, कल्याण आणि निर्भयता दे. पृथ्वीच्या आसनावरून, हे अंगिरस, शुद्ध करणारा अग्नि प्रकट कर; आम्ही शुद्ध करणारा अग्नि प्राप्त करू, हे अंगिरस; आम्ही शुद्ध करणारा अग्नि प्रकट करू, हे अंगिरस. अग्नि उषांच्या अग्रभागी गेला, सर्व जन्मांचा ज्ञाता, दिवसांत प्रथम; त्याने सूर्याच्या अनेक किरणांचा विस्तार केला, आकाश आणि पृथ्वी पसरविली. वेगवान आलेला, मार्गावर प्रवास करतो, सर्व वैर झटकून टाकतो; अग्नि, महान आसनावर, स्वतःच्या दृष्टीने दिसावा अशी इच्छा करतो. पृथ्वीवर पाऊल ठेवून, हे वेगवान, तुझ्या तेजाने अग्निचा शोध घे; शोधणाऱ्यासाठी सांगा, कुठे आम्ही त्याला उकरू शकतो. स्वर्ग तुझा पाठ, पृथ्वी तुझे आसन, मध्यप्रदेश तुझा आत्मा, समुद्र तुझा गर्भ; दृष्टीने प्रकट होऊन, शत्रूंविरुद्ध ठाम उभा राहा. या आसनावरून, हे धनदाते, हे वेगवान, मोठ्या सौभाग्यासाठी पुढे ये; पृथ्वीवर आपण उत्तम सल्लागार होवो, तिच्या कुशीत अग्नि उकरताना. धनदाते, वेगवान, उत्तम भूमीवर जवळ आला आहे; तेथून आपण सुंदर मुख असलेला अग्नि उकरू, स्वतःच्या सामर्थ्याने सर्वोच्च स्वर्गात पोहोचणारा. माझ्या मनाने आणि तुपाने मी तुझ्याजवळ येतो, तू सर्व जग व्यापणारा; विशाल, सामर्थ्याने पसरलेला, मोठा, अन्नाने समृद्ध, उत्कंठित आणि तेजस्वी. सर्व बाजूंनी मी तुझ्याजवळ येतो, तू हे हानीरहित मनाने स्वीकार; अग्नि, तरुण सौंदर्याने दीप्त, इच्छित रूपधारी, तुला मी शरीराने स्पर्श करतो, तू नेहमी वाढणारा आहेस. शक्तीचा अधिपती, ऋषी अग्नि, अर्पणांना व्यापून राहतो; भक्तांना संपत्ती देतो. तुझ्याभोवती, हे अग्नि, आपण दिवसभर शहाण्या, बलाढ्य, निश्चल स्वरूपाच्या, नगराची रचना करतो; तो विघातकांचा संहारक आहे. तू अग्नि, स्वर्गातून आलेला, सर्वात वेगवान, पाण्यातून, दगडातून, लाकडातून, वनस्पतीतून आलेला; मनुष्यात शुद्ध जन्मलेला, पुरुषांचा अधिपती. सविताच्या प्रेरणेने, अश्विनांच्या भुजांनी, पूषणच्या हातांनी, पृथ्वीच्या आसनावरून मी अग्नि उकरतो, अर्पणांनी संपन्न, अंगिरसांचा; तू अग्नि, तेजस्वी, सुंदर मुख असलेला, अखंड प्रकाशमान, पृथ्वीच्या आसनावरून, लोकांसाठी शुभ, अहित न करणारा. तू पाण्याचा पाठ, अग्निचा गर्भ, समुद्राभोवती फुगलेला; मोठा होत, कमळात प्रकट हो, स्वर्गाच्या प्रमाणाने, विस्ताराने पसर. तू आश्रय आहेस, तू कवच आहेस, अखंड, विपुल, दोन्ही; तेजाने पसरून, तुझे धन एकत्र कर, अग्नि, अर्पणांनी समृद्ध. एकत्र निवासस्थानांनी, प्रकाश जाणून, सामर्थ्य आणि आत्म्यात ऐक्य साधून, अग्निला धारण करून, नेहमी तेजस्वी. तू अर्पणांनी समृद्ध, सर्वांचा वाहक; अथर्वणाने सर्वप्रथम तुला मंथनातून प्रकट केले, अग्नि; अथर्वणाने तुला कमळातून, सर्व चलनवलनाच्या शिखरावरून प्रकट केले. तुलाच ऋषी दध्यंच, अथर्वणपुत्र, प्रज्वलित करतो, तो वृत्राचा संहारक, दुर्गांचा नाश करणारा. तुलाच बलाढ्य पथ्याने प्रज्वलित केले, शत्रूंचा संहारक, प्रत्येक युद्धात संपत्ती मिळवणारा. अशा प्रकारे, या मंत्रांमधून अग्निच्या उत्पत्तीची, देवांच्या सहाय्याची, यज्ञातील त्याच्या स्थानाची, आणि सविताद्वारे प्रेरित होणाऱ्या दिव्य यज्ञयात्रेची गाथा सांगितली जाते. अग्नि, देवता, ऋषी आणि यज्ञ यांच्या एकत्रित प्रयत्नातून, पृथ्वीवर दिव्यता प्रकट होते, आणि भक्तांच्या जीवनात कल्याण, समृद्धी आणि उज्ज्वलता नांदते.