आजच्या दिवशी, सर्व मरुतगण, सर्व जळणारे अग्नी, आणि सर्व देवता आमच्याकडे मदतीस येतील अशी प्रार्थना केली जाते. सर्व संपत्ती आणि शक्ती आमच्या वाट्याला यावी अशी इच्छा व्यक्त होते. या यज्ञात, आकाशात, स्वर्गात, अग्नीच्या जिभेवर वसणारे, आणि पूजनीय देवता, माझ्या आह्वानाला ऐका; या कुशावर विराजमान व्हा आणि आनंदित व्हा. देवांमध्ये अग्रगण्य, यज्ञासाठी योग्य अशा देवांना अमरत्व आणि सर्वोच्च भाग मिळतो; सविता, तू मानवांना जीवन देणारी भेट पसरवतोस. वैयुच्या पूजेसाठी, संपन्नता, सार्वत्रिक संरक्षण, आणि रथांचा अधिपत्य मिळावे म्हणून माझा उच्च विचार त्याला समर्पित करतो. तेजस्वी, रथ, आणि कवी—तू कवीला मार्गदर्शित करतोस, हे पूज्य. इंद्र आणि वैयु, या सोमरसाच्या द्रव्या तुमच्यासाठी आहेत; अनुकूलतेने या, कारण सोमधारा तुम्हाला आनंदित करतात. मी मित्र, जो शुद्ध बुद्धिमान आहे, आणि वरुण, जो धर्मशील आहे, यांना बोलावतो; ते स्पष्ट, तेजस्वी विचार साध्य करतात. हे अद्भुत, तरुण अश्विन, तुमच्यासाठी द्रव्या तयार आहेत, या रुंद्राच्या मार्गाने या; प्राचीन आणि विना यांच्यावर या. जेव्हा सरमा पर्वताच्या तुटलेल्या मार्गावर गेली, त्या महान प्राचीन मार्गावर, तिचा साथी कोण होता? तिने शब्दांमध्ये सर्वश्रेष्ठ, उत्तम पावलांचा मार्ग दाखवला; तिने पहिली गर्जना केली, कारण तिला ते ज्ञात होते. वैश्वानर, अग्नीचा प्राचीन मार्ग, त्याशिवाय कोणालाही मार्ग माहिती नव्हता; अमर देवांनी त्याला सामर्थ्य दिले, त्या अमर वैश्वानराला राज्य जिंकण्यासाठी, हे देवहो. आम्ही इंद्र आणि अग्नीला आह्वान करतो, जे तीक्ष्ण आणि शत्रूंचे नाश करणारे आहेत; ते आमच्यावर कृपा करोत. मनुष्य इंदूला, शुद्ध करणाऱ्या, गातो; ते देवांकडे येतात. हे मघवन, जे तुझ्या विजयात, शंबराच्या युद्धात, गायींच्या संघर्षात, आणि आता तुझ्या पूजेत सहभागी झाले, ते पुरोहित—इंद्रा, मरुतांसह सोमपान कर. इंद्र शक्तिशाली जन्माला आला, वेगवान, आनंददायक, गर्विष्ठ; मरुतांनी त्याची शक्ती वाढवली, जेव्हा त्याची माता वीराला गर्भात ठेवली. इंद्रा, वृत्राचा संहार करणारा, आमच्याकडे ये, आम्हाला महान सहाय्य दे. इंद्रा, तू प्रत्येक स्पर्धेत विजयी आहेस; तू शत्रुत्वाचा नाश करतोस, सार्वत्रिक विजयाचा निर्माता आहेस; तुला आव्हान देणाऱ्यांना तू पराभूत करतोस. पृथ्वी तुझ्या शक्तीमागे धावते, जणू मातांनी मुलामागे धावावे; तुझ्या रागात तू सर्व विरोधकांना जिंकतोस, जेव्हा तू वृत्राचा संहार करतोस. यज्ञ देवांच्या कृपेकडे जातो; आदित्य कृपा करोत, तुमची दयाळूपणा आमच्याकडे वळो, आणि मार्गदर्शक देवता आमची चिंता दूर करोत. सविता, शुभ रक्षकांसह, आज आमचे जीवन सुरक्षित ठेव; सुवर्णजिभे, नवीन समृद्धीसाठी, आम्हाला रक्षण कर, वाईट बोलणाऱ्यांना आमच्यावर सत्ता मिळू देऊ नकोस. शुद्ध देवता, पुरोहितांसह, सोमरसाच्या गोड धारा प्रकट करतात; वैयु, तुझे रथ घेऊन ये, सोमपान कर. गायी, यज्ञसंपत्तीच्या महान दात्या, जवळ आल्या; त्यांचे दोन्ही कान सुवर्णाचे आहेत. कवींमध्ये, कौशल्य आणि ज्ञानाच्या घरात, भक्षण करणारे निवासात विराजमान आहेत. दिव्य पुरोहित, सूर्याप्रमाणे तेजस्वी रथ घेऊन या; यज्ञाला मधाने अभिषेक करा; हे विना, नूतन करा. त्यांचे किरण तिरके पसरतात; खालीही होते, वरही होते; ते बीजधारी, शक्तिशाली होते; खाली अंतर्निहित शक्ती, वर आकांक्षा होती. त्याने दोन लोक भरले, तो स्वर्गापर्यंत पोहोचला; जन्माला आल्यावर, जलांनी त्याला पोसले; तो यज्ञाभोवती फिरतो, ऋषी, जणू पुरस्कारासाठी जुंपलेल्या घोड्यासारखा. वृत्रसंहारकाला स्तोत्रांनी, अगदी मंद बोलणाऱ्यांनीही, स्तुती केली जाते; इशाऱ्यांनी त्याला बोलावले जाते. अमर पुत्रांनी आमचे गीत ऐकावे; ते आमच्यावर कृपा करोत. माझ्या प्रार्थना, विचार, सोमरस, आणि शक्ती उगवतात; माझा दगड रस ओततो; ते स्तोत्रांनी बोलावले, जागृत केले जातात; दोन घोडे त्यांना आमच्याकडे घेऊन येवोत. मघवन, तुला कोणीही पार करू शकत नाही; तुल्यासम कोणताही देव नाही; नवजात किंवा जन्मलेला नष्ट होत नाही; तू जे करणार, ते पूर्ण कर, हे महान वाढलेला. तो सर्व प्राण्यांमध्ये महान होता, ज्यापासून तीक्ष्ण, तेजस्वी, वीर जन्माला आला; नवजात, तो शत्रूंना त्वरित दूर करतो; सर्व शक्ती त्याच्यात आनंदित आहेत. हे पुरूवसा, माझी ही गीते तुला वाढवोत—ती माझी आहेत, तेजस्वी, शुद्ध, बुद्धिमान; त्यांनी तुला स्तोत्रांनी गाठले आहे. ज्याच्यासाठी हा आर्य, हा दास, हा कल्याणकारी स्वामी, हा शत्रू—जरी विरोधी—रागात ओरडला; तुला संपत्ती अर्पण केली जाते. तो, हजारो ऋषींसह, त्यांच्या शक्तीने, समुद्रासारखा पसरतो; त्याची महानता सत्य आहे; मी त्याची शक्ती यज्ञात आणि ज्ञानी लोकांमध्ये स्तुती करतो. सविता, आज आमच्या घराचे रक्षण कर, अचूक रक्षकांसह, शुभ देवता; सुवर्णजिभे, नवीन समृद्धीसाठी, आम्हाला रक्षण कर; वाईट इच्छुक आमच्यावर सत्ता मिळू देऊ नकोस. वैयु, आकाशाला स्पर्श करणाऱ्या यज्ञात, शुभ विचारांसह ये; आतून शुद्ध, वरून अलंकृत, मी तेजस्वीपणे तुला गाठतो. इंद्र आणि वैयु, सुंदर रूपाचे, आम्ही चांगल्या आह्वानाने बोलावतो; सर्व लोक सुरक्षित राहोत, आम्ही एकत्रितपणे शुभ मनाने भेटू. मर्त्याने दिव्य पूजेत आनंद घेतला, जो मित्र आणि वरुणासाठी अर्पण, होमासाठी आता शोधत आहे. अश्विन, सज्ज व्हा, मध प्या; दूध काढले आहे, हे शक्तिशाली, महान दाते; आम्हाला हानी करू नका, पण या. वाणीचा स्वामी पुढे जावो, सत्य देवी पुढे येवो; देवता आमच्या यज्ञाला वीर, महान दाते, संपत्ती देणाऱ्यापर्यंत घेऊन जावोत. चंद्र जलांमध्ये फिरतो, वेगवान पंख असलेला आकाशात धावतो; तांबड्या, विपुल, पोषण करणारी संपत्ती येते, गर्जणारा जवळ येतो. प्रत्येक देवाला मदतीसाठी, कृपेसाठी, शक्तीसाठी आम्ही बोलावतो, दिव्य विचारांनी स्तुती करतो. अशी ही यज्ञाची कथा, देवतांच्या कृपेची, स्तोत्रांची, आणि मानवाच्या श्रद्धेची अखंड वाहती नदी आहे.