പരം മൃത്യോ ഽ അനു പരേഹി പന്ഥാം യസ് തേ ഽ അന്യ ഇതരോ ദേവയാനാത് । ചക്ഷുഷ്മതേ ശൃണ്വതേ തേ ബ്രവീമി മാ നഃ പ്രജാꣳ രീരിഷോ മോത വീരാന്
മരണമേ, നീ ദൂരെയാകൂ, നിന്റെ വഴിയിൽ മാത്രം പോവൂ, ദേവന്മാരുടെ വഴിയിൽ അല്ലാത്തതിൽ. കാണുകയും കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നവനേ, ഞങ്ങളുടെ സന്തതിക്കും വീരന്മാർക്കും ദോഷം വരുത്തരുത്.
ശം വാതഃ ശꣳ ഹി തേ ഘൃണിഃ ശം തേ ഭവന്ത്വ് ഇഷ്ടകാഃ । ശം തേ ഭവന്ത്വ് അഗ്നയഃ പാര്ഥിവാസോ മാ ത്വാഭി ശൂശുചന്
കാറ്റ് നിനക്ക് ശാന്തി നൽകട്ടെ, നിന്റെ തേജസ് ശാന്തി നൽകട്ടെ, നിന്റെ ഇഷ്ടകകൾ ശാന്തി നൽകട്ടെ, ഭൂമിയിലെ അഗ്നികൾ ശാന്തി നൽകട്ടെ; അവ നിനക്ക് ദോഷം വരുത്തരുത്.
കല്പന്താം തേ ദിശസ് തുഭ്യമ് ആപഃ ശിവതമാസ് തുഭ്യം ഭവന്തു സിന്ധവഃ । അന്തരിക്ഷꣳ ശിവം തുഭ്യം കല്പന്താം തേ ദിശഃ സര്വാഃ
നിനക്ക് എല്ലാ ദിശകളും ഒരുക്കപ്പെട്ടിരിക്കട്ടെ, ജലങ്ങൾ ഏറ്റവും മംഗളകരമായിരിക്കട്ടെ, നദികൾ നിനക്ക് അനുകൂലമായിരിക്കട്ടെ. ആകാശം നിനക്ക് ശുഭമായിരിക്കട്ടെ, എല്ലാ ദിശകളും നിനക്ക് ഒരുക്കപ്പെട്ടിരിക്കട്ടെ.
അശ്മന്വതീ രീയതേ സꣳ രഭധ്വമ് ഉത് തിഷ്ഠത പ്ര തരതാ സഖായഃ । അത്ര ജഹീമോ ഽശിവാ യേ ഽ അസഞ്ഛിവാന് വയമ് ഉത്തരേമാഭി വാജാന്
കല്ലുകൊണ്ടുള്ളവൻ മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു; എല്ലാവരും ചേർന്ന് പരിശ്രമിക്കൂ, എഴുന്നേൽക്കൂ, കടന്നു പോകൂ സ്നേഹിതരേ! ഇവിടെ അശുഭന്മാരെ നമ്മൾ വിട്ടുകളയാം; നാം ശുഭന്മാരായി വിജയത്തോടെ കടന്നു പോകാം.
അപാഘമ് അപ കില്വിഷമ് അപ കൃത്യാമ് അപോ രപഃ । അപാമാര്ഗ ത്വമ് അസ്മദ് അപ ദുഃഷ്വപ്ന്യꣳ സുവ
പാപം അകറ്റപ്പെടട്ടെ, കുറ്റം അകറ്റപ്പെടട്ടെ, ദുഷ്ടത അകറ്റപ്പെടട്ടെ, ദുർഭാഗ്യം അകറ്റപ്പെടട്ടെ! അശുദ്ധി നീക്കുന്നവളേ, ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് ദുർസ്വപ്നങ്ങൾ അകറ്റിക്കളയണം.
സുമിത്രിയാ ന ഽ ആപ ഽ ഓഷധയഃ സന്തു ദുര്മിത്രിയാസ് തസ്മൈ സന്തു യോ ഽസ്മാന് ദ്വേഷ്ടി യം ച വയം ദ്വിഷ്മഃ
ജലങ്ങളും ഔഷധികളും ഞങ്ങളോട് സൗഹൃദപൂർവ്വമായിരിക്കട്ടെ; ഞങ്ങളെ വെറുക്കുന്നവനും ഞങ്ങൾ വെറുക്കുന്നവനും അവർക്കു ശത്രുതയുണ്ടാകട്ടെ.
അനഡ്വാഹമ് ആ രഭാമഹേ സൌരഭേയꣳ സ്വസ്തയേ । സ ന ഽ ഇന്ദ്ര ഽ ഇവ ദേവേഭ്യോ വഹ്നിഃ സംതരണോ ഭവ
നാം ആനയുടെപോലുള്ള സുഗന്ധമുള്ളവനെ ക്ഷേമത്തിനായി പിടിക്കുന്നു. ദേവന്മാരിൽ ഇന്ദ്രനുപോലെ, അഗ്നിയേ, നീ ഞങ്ങളെ കടത്തിക്കൊണ്ടുപോകുന്നവനാകണം.
ഉദ് വയം തമസസ് പരി സ്വഃ പശ്യന്ത ഽ ഉത്തരമ് । ദേവം ദേവത്രാ സൂര്യമ് അഗന്മ ജ്യോതിര് ഉത്തമമ്
നാം ഇരുണ്ടതിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് വന്ന്, ഉയർന്ന പ്രകാശം കണ്ടു; ദേവന്മാരിൽ ദേവനായ സൂര്യനെ, പരമോന്നതമായ പ്രകാശത്തെ, നാം എത്തിച്ചേർന്നു.
ഇമം ജീവേഭ്യഃ പരിധിം ദധാമി മൈഷാം നു ഗാദ് അപരോ ഽ അര്ഥമ് ഏതമ് । ശതം ജീവന്തു ശരദഃ പുരൂചീര് അന്തര് മൃത്യും ദധതാം പര്വതേന
ജീവന്മാര്ക്ക് ഈ അതിരാണ് ഞാൻ നിശ്ചയിക്കുന്നത്; മറ്റാരും തങ്ങളുടെ സ്വാർത്ഥത്തിനായി ഇത് കടക്കരുത്. അവർ നൂറു ശരദ്കാലങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കട്ടെ, മരണത്തെ ഒരു മലപോലെ ദൂരെയാക്കട്ടെ.
അഗ്ന ഽ ആയൂꣳഷി പവസ ഽ ആ സുവോര്ജമ് ഇഷം ച നഃ । ആരേ ബാധസ്വ ദുച്ഛുനാമ്
അഗ്നേ, ഞങ്ങളുടെ ആയുസ്സിനെ ശുദ്ധീകരിക്കണേ, ഞങ്ങളെ പ്രകാശത്തിലേക്കും ശക്തിയിലേക്കും സമ്പത്തിലേക്കും നയിക്കണേ. ദുഷ്പ്രഭാവങ്ങളും ദുർഭാഗ്യങ്ങളും ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് ദൂരെയാക്കണേ.
ആയുഷ്മാന് അഗ്നേ ഹവിഷാ വൃധാനോ ഘൃതപ്രതീകോ ഘൃതയോനിര് ഏധി । ഘൃതം പീത്വാ മധു ചാരു ഗവ്യം പിതേവ പുത്രമ് അഭി രക്ഷതാദ് ഇമാന്ത് സ്വാഹാ
അഗ്നേ, നീ ദീർഘായുസ്സുള്ളവനായി ഹോമം കൊണ്ടു വളരുന്നവനായി, നെയ്യിൽ നിന്ന് ജനിച്ചവനായി, നെയ്യിന്റെ പ്രകാശത്തോടെ തിളങ്ങുന്നവനായി ഇരിക്കണം. നീ നെയ്യും മധുരവും ഗവ്യവും കുടിച്ച ശേഷം, അച്ഛൻ മകനെ പോലെ ഇവരെ സംരക്ഷിക്കണമേ. സ്വാഹാ.
പരീമേ ഗാമ് അനേഷത പര്യ് അഗ്നിമ് അഹൃഷത । ദേവേഷ്വ് അക്രത ശ്രവഃ ക ഽ ഇമാꣳ൨ഽ ആ ദധര്ഷതി
എന്നെ ചുറ്റി അവർ പശുവിനെ കൊണ്ടുവന്നു, അഗ്നിയെ ചുറ്റിയും കൊണ്ടുവന്നു. ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ അവർ പ്രശസ്തി സ്ഥാപിച്ചു; ഇനി ആരാണ് ഇവനെ ജയിക്കാൻ കഴിയുക?
ക്രവ്യാദമ് അഗ്നിം പ്ര ഹിണോമി ദൂരം യമരാജ്യം ഗച്ഛതു രിപ്രവാഹഃ । ഇഹൈവായമ് ഇതരോ ജാതവേദാ ദേവേഭ്യോ ഹവ്യം വഹതു പ്രജാനന്
മാംസം തിന്നുന്ന അഗ്നിയെ ഞാൻ ദൂരെയാക്കുന്നു; ആ ദാഹിയെ യമന്റെ ലോകത്തേക്ക് പോകട്ടെ. ഇവിടെ തന്നെ ഈ മറ്റൊരു ജാതവേദാസ് ദേവന്മാർക്ക് ഹോമം അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് സമർപ്പിക്കട്ടെ.
വഹ വപാം ജാതവേദഃ പിതൃഭ്യോ യത്രൈനാന് വേത്ഥ നിഹിതാന് പരാകേ । മേദസഃ കുല്യാ ഽ ഉപ താന്ത് സ്രവന്തു സത്യാ ഽ ഏഷാമ് ആശിഷഃ സം നമന്താꣳ സ്വാഹാ
ജാതവേദാ, നീ വപാം പിതാക്കന്മാരുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുപോകണം, നീ അവരെ ദൂരെയുള്ള സ്ഥലത്ത് അറിയുന്നിടത്തേക്ക്. കൊഴുപ്പിന്റെ പ്രവാഹങ്ങൾ അവരിലേക്ക് ഒഴുകട്ടെ; അവരുടെ സത്യമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾ ഞങ്ങളിലേക്ക് വണങ്ങട്ടെ. സ്വാഹാ.
സ്യോനാ പൃഥിവി നോ ഭവാനൃക്ഷരാ നിവേശനീ । യച്ഛാ നഃ ശര്മ സപ്രഥാഃ । അപ നഃ ശോശുചദ് അഘമ്
ഭൂമി, നീ ഞങ്ങൾക്ക് സ്നേഹപൂർവ്വകവും ഉറപ്പുള്ളതുമായ വിശ്രമസ്ഥലമായിരിക്കണം. ഞങ്ങൾക്ക് വിശാലമായ സംരക്ഷണം നൽകണം. ദഹിപ്പിക്കുന്ന പാപം ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റണം.
അസ്മാത് ത്വമ് അധി ജാതോ ഽസി ത്വദ് അയം ജായതാം പുനഃ । അസൌ സ്വര്ഗായ ലോകായ സ്വാഹാ
നിന്നിൽ നിന്നാണ് ഈ ഒരാൾ ജനിച്ചത്; അവനിൽ നിന്ന് മറ്റൊരാൾ വീണ്ടും ജനിക്കട്ടെ. അവൻ സ്വർഗ്ഗലോകത്തേക്ക് പോകട്ടെ. സ്വാഹാ.
ഋചം വാചം പ്ര പദ്യേ മനോ യജുഃ പ്ര പദ്യേ സാമ പ്രാണം പ്ര പദ്യേ ചക്ഷുഃ ശ്രോത്രം പ്ര പദ്യേ । വാഗ് ഓജഃ സഹൌജോ മയി പ്രാണാപാനൌ
ഋക് വേദം വാക്കായി ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, യജുര് വേദം മനസ്സായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു, സാമവേദം ശ്വാസമായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു, കാഴ്ചയും ശ്രവണവും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വാക്കും ശക്തിയും മഹത്തായ ഉത്സാഹവും എന്റെ ഉള്ളിൽ ഉണ്ടാകട്ടെ, ശ്വാസോച്ഛ്വാസങ്ങളോടൊപ്പം.
യന് മേ ഛിദ്രം ചക്ഷുഷോ ഹൃദയസ്യ മനസോ വാതിതൃണ്ണം ബൃഹസ്പതിര് മേ തദ് ദധാതു । ശം നോ ഭവതു ഭുവനസ്യ യസ് പതിഃ
എന്റെ കണ്ണിലും ഹൃദയത്തിലും മനസ്സിലും ഉള്ള ഏതു പോക്കലും ബൃഹസ്പതി പൂരിപ്പിക്കട്ടെ. ലോകത്തിന്റെ അധിപൻ ഞങ്ങൾക്ക് ക്ഷേമം നൽകട്ടെ.
ഭൂര് ഭുവഃ സ്വഃ । തത് സവിതുര് വരേണ്യം ഭര്ഗോ ദേവസ്യ ധീമഹി । ധിയോ യോ നഃ പ്രചോദയാത്
ഭൂമി, അന്തരീക്ഷം, സ്വർഗ്ഗം. ദേവനായ സവിറ്റാവിന്റെ പുണ്യപ്രഭയെ നാം ധ്യാനിക്കുന്നു. അവൻ നമ്മുടെ ചിന്തകൾ ഉണർത്തട്ടെ.
കയാ നശ് ചിത്ര ഽ ആ ഭുവദ് ഊതീ സദാവൃധഃ സഖാ । കയാ ശചിഷ്ഠയാ വൃതാ
ഏത് അത്ഭുതകരമായ അനുഗ്രഹത്താലാണ് നമ്മുടെ എന്നും വളരുന്ന സഖാവ് നമ്മോടൊപ്പം ഉണ്ടാകുന്നത്? ഏത് ശക്തിയുള്ള സഹായത്താലാണ് അവൻ തിരഞ്ഞെടുത്തത്?
കസ് ത്വാ സത്യോ മദാനാം മꣳഹിഷ്ഠോ മത്സദ് അന്ധസഃ । ദൃഢാ ചിദ് ആരുജേ വസു
സത്യന്മാരിൽ ആരാണ് സോമപാനത്തിൽ നിന്നെ ഏറ്റവും ആനന്ദിപ്പിക്കുന്നത്? ദൃഢരായവരെയും നീ തകർക്കുന്നു, സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവേ.
അഭീ ഷു ണഃ സഖീനാമ് അവിതാ ജരിതൄണാമ് । ശതം ഭവാസ്യ് ഊതിഭിഃ
സുഹൃത്തുക്കളിൽ ഞങ്ങളുടെ രക്ഷകനായിരിക്കുക, ഗായകരിൽ ഞങ്ങളുടെ രക്ഷകനായിരിക്കുക. നൂറു സഹായങ്ങളോടെ നീ ഉണ്ടാകണം.
കയാ ത്വമ് ന ഽ ഊത്യാഭി പ്ര മന്ദസേ വൃഷന് । കയാ സ്തോതൃഭ്യ ഽ ആ ഭര
ഏത് അനുഗ്രഹത്താൽ, ശക്തനേ, നീ ഞങ്ങളിൽ ആനന്ദം കാണുന്നു? ഏത് അനുഗ്രഹത്താൽ നീ സ്തുതികരന്മാർക്ക് നൽകുന്നു?
ഇന്ദ്രോ വിശ്വസ്യ രാജതി । ശം നോ ഽ അസ്തു ദ്വിപദേ ശം ചതുഷ്പദേ
ഇന്ദ്രൻ എല്ലാറ്റിനെയും ഭരിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ഇരുകാലികള്ക്കും നാലുകാലികള്ക്കും ക്ഷേമം ഉണ്ടാകട്ടെ.
ശം നോ മിത്രഃ ശം വരുണഃ ശം നോ ഭവത്വ് അര്യമാ । ശം ന ഽ ഇന്ദ്രോ ബൃഹസ്പതിഃ ശം നോ വിഷ്ണുര് ഉരുക്രമഃ
മിത്രനും വരുണനും ഞങ്ങൾക്ക് അനുഗ്രഹം നൽകട്ടെ, അര്യാമനും അനുഗ്രഹം നൽകട്ടെ. ഇന്ദ്രനും ബൃഹസ്പതിയും വിശാലചരണനായ വിഷ്ണുവും ഞങ്ങൾക്ക് അനുഗ്രഹം നൽകട്ടെ.
ശം നോ വാതഃ പവതാꣳ ശം നസ് തപതു സൂര്യഃ । ശം നഃ കനിക്രദദ് ദേവഃ പര്ജന്യോ ഽ അഭി വര്ഷതു
കാറ്റ് ഞങ്ങൾക്ക് നല്ലതായിരിക്കട്ടെ, സൂര്യൻ ഞങ്ങളെ സ്നേഹത്തോടെ ചൂടാക്കട്ടെ. ഇടിമുഴങ്ങുന്ന ദേവനായ പർജന്യൻ ഞങ്ങൾക്ക് നല്ലതിനു മഴ പെയ്യിക്കട്ടെ.
അഹാനി ശം ഭവന്തു നഃ ശꣳ രാത്രീഃ പ്രതി ധീയതാമ് । ശം ന ഽ ഇന്ദ്രാഗ്നീ ഭവതാമ് അവോഭിഃ ശം ന ഽ ഇന്ദ്രാവരുണാ രാതഹവ്യാ । ശം ന ഽ ഇന്ദ്രാപൂഷണാ വാജസാതൌ ശമ് ഇന്ദ്രാസോമാ സുവിതായ ശം യോഃ
നമ്മുടെ പകലുകളും രാത്രികളും സമാധാനകരമായിരിക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും അവരുടെ കാവലോടെ ഞങ്ങൾക്ക് സമാധാനം നൽകട്ടെ. ഹവ്യങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന ഇന്ദ്രനും വരുണനും ഞങ്ങൾക്ക് സമാധാനം നൽകട്ടെ. ശക്തി നൽകുന്ന ഇന്ദ്രനും പൂഷനും ഞങ്ങൾക്ക് സമാധാനം നൽകട്ടെ. ഇന്ദ്രനും സോമനും ഞങ്ങൾക്ക് സമൃദ്ധിയും സമാധാനവും നൽകട്ടെ.
ശം നോ ദേവീര് അഭിഷ്ടയ ഽ ആപോ ഭവന്തു പീതയേ । ശം യോര് അഭി സ്രവന്തു നഃ
ദൈവികമായ പോഷകമായ വെള്ളങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ അനുഗ്രഹകരമായിരിക്കട്ടെ. അവ ഞങ്ങൾക്ക് അനുഗ്രഹം നിറഞ്ഞ് ഒഴുകട്ടെ.
സ്യോനാ പൃഥിവി നോ ഭവാനൃക്ഷരാ നിവേശനീ । യച്ഛാ നഃ ശര്മ സപ്രഥാഃ
സൗമ്യമായ ഭൂമി, നീ ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുള്ള വിശ്രമസ്ഥലമായിരിക്കട്ടെ. നീ ഞങ്ങൾക്ക് വിശാലമായ സംരക്ഷണം നൽകണേ.
ആപോ ഹി ഷ്ഠാ മയോഭുവസ് താ ന ഽ ഊര്ജേ ദധാതന । മഹേ രണായ ചക്ഷസേ
വെള്ളങ്ങൾ, നിങ്ങൾ ആനന്ദത്തിന്റെ ഉറവിടമാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് പോഷണവും ശക്തിയും വലിയ ദർശനത്തിനായി നൽകണേ.