ഇരാവതീ ധേനുമതീ ഹി ഭൂതꣳ സൂയവസിനീ മനവേ ദശസ്യാ । വ്യസ്കഭ്നാ രോദസീ വിഷ്ണവ് ഏതേ ദാധര്ത്ഥ പൃഥിവീമ് അഭിതോ മയൂഖൈഃ സ്വാഹാ
സന്തോഷം നിറഞ്ഞതും, പശുക്കൾ നിറഞ്ഞതും, നല്ലതിൽ സമൃദ്ധിയുള്ളതും, മനുവിന് അനുഗ്രഹം നൽകുന്നതുമായവളാകട്ടെ; വിഷ്ണു തന്റെ കിരണങ്ങൾകൊണ്ട് ഇരുപ്രപഞ്ചത്തെയും താങ്ങി, ഭൂമിയെ ചുറ്റും പിടിച്ചു നിലനിർത്തുന്നു. സ്വാഹാ.
ദേവശ്രുതൌ ദേവേഷ്വ് ആ ഘോഷതമ് । പ്രാചീ പ്രേതമ് അധ്വരം കല്പയന്തീ ഽ ഊര്ധ്വം യജ്ഞം നയതം മാ ജിഹ്വരതമ് । സ്വം ഗോഷ്ഠമ് ആ വദതം ദേവീ ദുര്യേ ഽ ആയുര് മാ നിര്വാദിഷ്ടം പ്രജാം മാ നിര്വാദിഷ്ടമ് । അത്ര രമേഥാം വര്ഷ്മന് പൃഥിവ്യാഃ
ദേവതകളിൽ കേൾക്കപ്പെടുന്ന ദൈവശബ്ദങ്ങൾ മുഴങ്ങട്ടെ; കിഴക്കോട്ട് പോയി യജ്ഞം ഒരുക്കി, യാഗം ഉയർത്തി നയിക്കണം; നാവു തളരരുത്. ദൈവങ്ങളേ, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വാസസ്ഥലത്തെ ദുർഘടമായിടത്ത് പ്രസ്താവിക്കണം; ഞങ്ങളുടെ ആയുസ്സും സന്തതിയും മുറിച്ചുകളയരുത്. ഭൂമിയുടെ വിശാലതയിൽ നിങ്ങൾ ഇവിടെ വസിക്കണം.
വിഷ്ണോര് നു കം വീര്യാണി പ്ര വോചം യഃ പാര്ഥിവാനി വിമമേ രജാꣳസി । യോ ഽ അസ്കഭായദ് ഉത്തരꣳ സധസ്ഥം വിചക്രമാണസ് ത്രേധോരുഗായഃ । വിഷ്ണവേ ത്വാ
ഇപ്പോൾ ഞാൻ വിഷ്ണുവിന്റെ മഹത്തായ പ്രവർത്തികൾ പ്രസ്താവിക്കുന്നു. ഭൂമിയിലെ പ്രദേശങ്ങൾ അളന്നവൻ, മുകളിൽ ആകാശത്തിലെ സ്ഥാനം ഉറപ്പാക്കി, ആ മഹാശക്തിക്കായി മൂന്നു വലിയ പടികൾ വച്ചവൻ, ആ വിഷ്ണുവിന് നിന്നെ സമർപ്പിക്കുന്നു.
ദിവോ വാ വിഷ്ണ ഽ ഉത വാ പൃഥിവ്യാ മഹോ വാ വിഷ്ണഽഉരോരന്തരിക്ഷാത് । ഉഭാ ഹി ഹസ്താ വസുനാ പൃണസ്വാ പ്രയച്ഛ ദക്ഷിണാദ് ഓത സവ്യാത് । വിഷ്ണവേ ത്വാ
വിഷ്ണുവേ, ആകാശത്തിൽ നിന്നോ ഭൂമിയിൽ നിന്നോ ഇടയിലുള്ള വിശാലതയിൽ നിന്നോ, നീ എന്റെ ഇരുചെവികളിലുമുള്ള സമ്പത്ത് നിറയ്ക്കണം. വലതുവശത്തുനിന്നും ഇടതുവശത്തുനിന്നും അതെനിക്ക് നൽകണം. ഈ സമർപ്പണം വിഷ്ണുവിനാണ്.
പ്ര തദ് വിഷ്ണു സ്തവതേ വീര്യേണ മൃഗോ ന ഭീമഃ കുചരോ ഗിരിഷ്ഠാഃ । യസ്യോരുഷു ത്രിഷു വിക്രമണേഷ്വ് അധിക്ഷിയന്തി ഭുവനാനി വിശ്വാ
വലിയ ശക്തിയാൽ വിഷ്ണുവിനെ എല്ലാവരും സ്തുതിക്കുന്നു. മലകളിൽ ഭയങ്കരമായ മൃഗം പോലെ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ. അവന്റെ മൂന്നു വിശാലമായ പടികളിൽ എല്ലാ ലോകങ്ങളും പാർക്കുന്നു.
വിഷ്ണോ രരാടമ് അസി । വിഷ്ണോഃ ശ്നപ്ത്രേ സ്ഥഃ । വിഷ്ണോഃ സ്യൂര് അസി । വിഷ്ണോര് ധ്രുവോ സി । വൈഷ്ണവമ് അസി വിഷ്ണവേ ത്വാ
നീ വിഷ്ണുവിന്റെ ആനന്ദം ആണു. വിഷ്ണുവിന്റെ സന്തതിയാണ്. വിഷ്ണുവിന്റെ ബന്ധം നീയാണു. വിഷ്ണുവിന്റെ സ്ഥിരത നീയാണു. നീ വിഷ്ണുവിനുള്ളതാണു, വിഷ്ണുവിന് നിന്നെ സമർപ്പിക്കുന്നു.
ദേവസ്യ ത്വാ സവിതുഃ പ്രസവേ ഽശ്വിനോര് ബാഹുഭ്യാം പൂഷ്ണോ ഹസ്താഭ്യാമ് । ആ ദദേ നാര്യ് അസി । ഇദമ് അഹꣳ രക്ഷസാം ഗ്രീവാ ഽ അപികൃന്താമി । ബൃഹന്ന് അസി ബൃഹദ്രവാ ബൃഹതീമ് ഇന്ദ്രായ വാചം വദ
ദൈവമായ സവിറ്റാവിന്റെ പ്രേരണയാൽ, അശ്വിനികളുടെ കൈകളാൽ, പൂഷന്റെ കൈകളാൽ ഞാൻ നിന്നെ സ്ഥാപിക്കുന്നു. നീ സ്ത്രീയാണു. ഇവിടെ ഞാൻ ദാനവരുടെ കഴുത്ത് വെട്ടുന്നു. നീ മഹത്തായവളാണ്, വേഗമുള്ളവളാണ്; ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി വലിയ വാക്ക് പറക.
രക്ഷോഹണം വലഗഹനം വൈഷ്ണവീമ് । ഇദമ് അഹം തം വലഗമ് ഉത് കിരാമി യം മേ നിഷ്ട്യോ യമ് അമാത്യോ നിചഖാന । ഇദമ് അഹം തം വലഗമ് ഉത് കിരാമി യം മേ സമാനോ യമ് അസമാനോ നിചഖാന । ഇദമ് അഹം തം വലഗമ് ഉത് കിരാമി യം മേ സബന്ധുര് യമ് അസബന്ധുര് നിചഖാന । ഇദമ് അഹം തം വലഗമ് ഉത് കിരാമി യം മേ സജാതോ യമ് അസജാതോ നിചഖാന । ഉത് കൃത്യാം കിരാമി
സ്വരാഡ് അസി സപത്നഹാ । സത്രരാഡ് അസ്യ് അഭിമാതിഹാ । ജനരാഡ് അസി രക്ഷോഹാ । സര്വരാഡ് അസ്യ് അമിത്രഹാ
നീ സ്വർഗത്തിന്റെ അധിപൻ, ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്നവൻ. യാഗത്തിന്റെ അധിപൻ, എതിരാളികളെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ. ജനങ്ങളുടെ അധിപൻ, ദാനവനാശിനി. എല്ലാറ്റിന്റെയും അധിപൻ, ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്നവൻ.
രക്ഷോഹണോ വോ വലഗഹനഃ പ്രോക്ഷാമി വൈഷ്ണവാന് । രക്ഷോഹണോ വോ വലഗഹനോ ഽവ നയാമി വൈഷ്ണവാന് । രക്ഷോഹണോ വോ വലഗഹനോ ഽവ സ്തൃണാമി വൈഷ്ണവാന് । രക്ഷോഹണൌ വാം വലഗഹനാ ഽ ഉപ ദധാമി വൈഷ്ണവീ । രക്ഷോഹണൌ വാം വലഗഹനൌ പര്യ് ഊഹാമി വൈഷ്ണവീ । വൈഷ്ണവമ് അസി । വൈഷ്ണവാ സ്ഥ
ദാനവനാശിനി, തടസ്സങ്ങൾ തകർക്കുന്ന വിഷ്ണുവിന്റെ ശക്തിയേ, ഞാൻ നിന്നെ ചൊരിയുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ താഴേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ പരത്തുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ സ്ഥാപിക്കുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ ചുറ്റി കൊണ്ടുപോകുന്നു. നീ വിഷ്ണുവിന്റെതാണ്. നിങ്ങൾ വിഷ്ണുവിനുള്ളവരാണ്.
ദേവസ്യ ത്വാ സവിതുഃ പ്രസവേ ഽശ്വിനോര് ബാഹുഭ്യാം പൂഷ്ണോ ഹസ്താഭ്യാമ് । ആ ദദേ നാര്യ് അസി । ഇദമ് അഹꣳ രക്ഷസാം ഗ്രീവാ ഽ അപി കൃന്താമി । യവോ ഽസി യവയാസ്മദ് ദ്വേഷോ യവയാരാതീഃ । ദിവേ ത്വാഽന്തരിക്ഷായ ത്വാ പൃഥിവ്യൈ ത്വാ । ശുന്ധന്താം ലോകാഃ പിതൃഷദനാഃ । പിതൃഷദനമ് അസി
ധ്രുവാസി ധ്രുവോ ഽയം യജമാനോ ഽസ്മിന്ന് ആയതനേ പ്രജയാ പശുഭിര് ഭൂയാത് । ഘൃതേന ദ്യാവാപൃഥിവീ പൂര്യേഥാമ് । ഇന്ദ്രസ്യ ഛദിര് അസി വിശ്വജനസ്യ ഛായാ
നീ സ്ഥിരതയുള്ളവളാണ്, ഈ യജമാനനും ഈ ഭവനത്തിൽ സ്ഥിരതയോടെ സന്താനത്തിലും കന്നുകാലികളിലും വർദ്ധിക്കട്ടെ. സ്വർഗ്ഗവും ഭൂമിയും നെയ്യാൽ നിറയട്ടെ. നീ ഇന്ദ്രന്റെ അഭയം, എല്ലാവർക്കും തണലാണ്.
പരി ത്വാ ഗിര്വണോ ഗിര ഽ ഇമാ ഭവന്തു വിശ്വതഃ । വൃദ്ധായുമ് അനു വൃദ്ധയോ ജുഷ്ടാ ഭവന്തു ജുഷ്ടയഃ
ഗാനങ്ങൾ, ഗായകനേ, നിന്നെ എല്ലാടും ചുറ്റിക്കൊള്ളട്ടെ. മുതിർന്നവർ മുതിർന്നവനെ പിന്തുടരട്ടെ, പ്രിയപ്പെട്ടവർ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ പിന്തുടരട്ടെ.
ഇന്ദ്രസ്യ സ്യൂര് അസി । ഇന്ദ്രസ്യ ധ്രുവോ ഽസി । ഐന്ദ്രമ് അസി । വൈശ്വദേവമ് അസി
നീ ഇന്ദ്രന്റെ ബന്ധമാണ്. നീ ഇന്ദ്രന്റെ സ്ഥിരതയാണ്. നീ ഇന്ദ്രന്റേതാണ്. നീ എല്ലാ ദേവന്മാരുടേയും ആണ്.
[[ബ്രഹ്മാണ്ഡപുരാണമ്/പൂര്വഭാഗഃ/അധ്യായഃ ൧൨|ബ്രഹ്മാണ്ഡപുരാണമ് ൧.൨.൧൨.൨൭]], [[വായുപുരാണമ്/പൂര്വാര്ധമ്/അധ്യായഃ ൨൯|വായുപുരാണമ് ൨൯.൨൬]]വിഭൂര് അസി പ്രവാഹണഃ । വഹ്നിര് അസി ഹവ്യവാഹനഃ । ശ്വാത്രോ ഽസി പ്രചേതാഃ । തുഥോ ഽസി വിശ്വവേദാഃ
നീ വിഭൂവാണ്, ഒഴുകുന്നവളാണ്. നീ അഗ്നിയാണ്, ഹോമങ്ങൾ എത്തിക്കുന്നവളാണ്. നീ വേഗമുള്ളവളാണ്, ജ്ഞാനവതിയാണ്. നീ സ്തുതിക്കപ്പെടുന്നവളാണ്, എല്ലാം അറിയുന്നവളാണ്.
സമുദ്രോ ഽസി വിശ്വവ്യചാഃ । ഽഅജോ ഽസ്യ് ഏകപാത് । അഹിര് അസി ബുധ്ന്യഃ । വാഗ് അസ്യ് ഐന്ദ്രമ് അസി സദോ ഽസി । ഋതസ്യ ദ്വാരൌ മാ മാ സംതാപ്തമ് । അധ്വനാമ് അധ്വപതേ പ്ര മാ തിര സ്വസ്തി മേ ഽസ്മിന് പഥി ദേവയാനേ ഭൂയാത്
നീ സമുദ്രമാണ്, എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചവളാണ്. നീ ജനനമില്ലാത്തവളാണ്, ഏകപാദിയാണു. നീ ആഴത്തിലുള്ള പാമ്പാണ്. നീ വാക്കാണ്, നീ ഇന്ദ്രന്റേതാണ്, നീ സദസ്സാണ്. നീ സത്യത്തിന്റെ രണ്ടു വാതിലുകളാണ്; എന്നെ കഷ്ടപ്പെടാൻ ഇടയാകരുതേ. വഴികളുടെ അധിപനേ, എന്നെ സുരക്ഷിതമായി നയിക്കണം; ഈ ദൈവീയ വഴിയിൽ എനിക്ക് ക്ഷേമം ഉണ്ടാകട്ടെ.
മിത്രസ്യ മാ ചക്ഷുഷേക്ഷധ്വമ് । അഗ്നയഃ സഗരാഃ സഗരാ സ്ഥ സഗരേണ നാമ്നാ രുദ്രേണാനീകേന പാത മാഗ്നയഃ പിപൃത മാഗ്നയോ ഗോപായത മാ നമോ വോ സ്തു മാ മാ ഹിꣳസിഷ്ട
മിത്രന്റെ കണ്ണുകൊണ്ട് എന്നെ നോക്കണം. അഗ്നികളേ, നിങ്ങൾ സമുദ്രത്തോടൊപ്പം, സമുദ്രം എന്ന പേരിൽ, രുദ്രനോടും അനികനോടും കൂടെ. അഗ്നികളേ, എന്നെ സംരക്ഷിക്കണം, എന്നെ കാക്കണം, എന്നെ രക്ഷിക്കണം. ഞാൻ നിങ്ങളെ വന്ദിക്കുന്നു; എന്നെ ഹാനിക്കരുതേ.
ജ്യോതിര് അസി വിശ്വരൂപം വിശ്വേഷാം ദേവാനാ സമിത് । ത്വꣳ സോമ തനൂകൃദ്ഭ്യോ ദ്വേഷോഭ്യോ ഽന്യകൃതേഭ്യ ഽഉരു യന്താസി വരൂഥꣳ സ്വാഹാ । ജുഷാണോ ഽഅപ്തുര് ആജ്യസ്യ വേതു സ്വാഹാ
നീ പ്രകാശമാണ്, എല്ലാ രൂപങ്ങളുടെയും, എല്ലാ ദേവന്മാരുടെയും കൂട്ടത്തിൽ. നീ, സോമാ, ശരീരത്തിന് ഹാനി വരുത്തുന്നവരിൽ നിന്നും മറ്റുള്ള ദോഷങ്ങളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുന്നവളാണ്; നീ വിശാലമായ കവചമാണ്. സ്വാഹാ. നെയ്യ് സ്വീകരിക്കുന്നവൻ സന്തോഷിക്കട്ടെ. സ്വാഹാ.
അഗ്നേ നയ സുപഥാ രായേ ഽഅസ്മാന് വിശ്വാനി ദേവ വയുനാനി വിദ്വാന് । യുയോധ്യ് അസ്മജ് ജുഹുരാണമ് ഏനോ ഭൂയിഷ്ഠാം തേ നമഽഉക്തിം വിധേമ
അഗ്നേ, നീ ഞങ്ങളെ നല്ല വഴിയിലൂടെ ഐശ്വര്യത്തിലേക്ക് നയിക്കണമേ. ദേവനേ, നീ എല്ലാവഴികളും അറിയുന്നവനല്ലേ. ഞങ്ങളാൽ ചെയ്ത തെറ്റുകളും പാപങ്ങളും നീ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റണമേ. ഞങ്ങൾ നിനക്കു ഏറ്റവും വലിയ ആദരവോടെ വന്ദനം അർപ്പിക്കുന്നു.
അയം നോ ഽ അഗ്നിര് വരിവസ് കൃണോത്വ് അയം മൃധഃ പുര ഽഏതു പ്രഭിന്ദന് । അയം വാജാന് ജയതു വാജസാതാവ് അയꣳ ശത്രൂന് ജയതു ജര്ഹൃഷാണഃ സ്വാഹാ
ഈ അഗ്നി ഞങ്ങൾക്ക് വിശാലമായ ഒരു വഴി ഒരുക്കട്ടെ. ശത്രുക്കളെ തകർക്കുന്നവനായി അവൻ മുന്നോട്ട് വരട്ടെ. സമ്പത്ത് ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്കു സമ്പത്ത് നേടിക്കൊടുക്കട്ടെ. സന്തോഷത്തോടെ അവൻ ശത്രുക്കളെ ജയിക്കട്ടെ. സ്വാഹാ.
ഉരു വിഷ്ണോ വി ക്രമസ്വോരു ക്ഷയായ നസ് കൃധി । ഘൃതം ഘൃതയോനേ പിബ പ്ര-പ്ര യജ്ഞപതിം തിര സ്വാഹാ
വിഷ്ണുവേ, നീ വിശാലമായി ചവിട്ടി ഞങ്ങൾക്കു താമസിക്കാൻ വലിയ സ്ഥലം ഒരുക്കണമേ. നെയ്യിൽ ജനിച്ചവനേ, നീ ഈ നെയ്യ് പാനമാക്കണം. യജ്ഞപതിയെ മുന്നോട്ട് നയിക്കണം. സ്വാഹാ.
ദേവ സവിതര് ഏഷ തേ സോമസ് തꣳ രക്ഷസ്വ മാ ത്വാ ദഭന് । ഏതത് ത്വം ദേവ സോമ ദേവോ ദേവാഁ2 ഽ ഉപാഗാ ഽ ഇദമ് അഹം മനുഷ്യാന്ത് സഹ രായസ്പോഷേണ സ്വാഹാ നിര് വരുണസ്യ പാശാന് മുച്യേ
ദേവൻ സവിതാവേ, ഈ സോമം നിനക്കാണ്; അതിനെ സംരക്ഷിക്കണം, നിനക്കു യാതൊരു ദോഷവും സംഭവിക്കരുത്. ദേവൻ സോമനേ, നീ ദേവന്മാരിൽ ദേവനാണ്; ഞാൻ മനുഷ്യരോടൊപ്പം ഐശ്വര്യവർദ്ധനത്തിനായി ഇത് അർപ്പിക്കുന്നു. സ്വാഹാ. ഞാൻ വരുണന്റെ ബന്ധനങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനാകുന്നു.
അഗ്നേ വ്രതപാസ് ത്വേ വ്രതപാ യാ തവ തനൂര് മയ്യ് അഭൂദ് ഏഷാ സാ ത്വയി യോ മമ തനൂസ് ത്വയ്യ് അഭൂദ് ഇയꣳ സാ മയി । യഥായഥം നൌ വ്രതപതേ വ്രതാന്യ് അനു മേ ദീക്ഷാം ദീക്ഷാപതിര് അമꣳസ്താനു തപസ് തപസ്പതിഃ
അഗ്നേ, നീ വ്രതങ്ങൾ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നവനാണ്; നിന്റെ വ്രതശക്തി എന്നിൽ വസിക്കട്ടെ, എന്റെ ശരീരം നിനക്കിൽ ചേർക്കപ്പെടട്ടെ. വ്രതങ്ങളുടെ അധിപതിയായ്, ഞങ്ങളുടെ വ്രതങ്ങൾ നീ അംഗീകരിക്കണം. ദീക്ഷയുടെ അധിപതി എന്റെ ദീക്ഷയെ സ്വീകരിക്കണം. തപസ്സിന്റെ അധിപതി എന്റെ തപസ്സിനെ അംഗീകരിക്കണം.
ഉരു വിഷ്ണോ വി ക്രമസ്വോരു ക്ഷയായ നസ് കൃധി । ഘൃതം ഘൃതയോനേ പിബ പ്ര-പ്ര യജ്ഞപതിം തിര സ്വാഹാ
വിഷ്ണുവേ, നീ വിശാലമായി ചവിട്ടി ഞങ്ങൾക്കു താമസിക്കാൻ വലിയ സ്ഥലം ഒരുക്കണം. നെയ്യിൽ ജനിച്ചവനേ, നീ ഈ നെയ്യ് പാനമാക്കണം. യജ്ഞപതിയെ മുന്നോട്ട് നയിക്കണം. സ്വാഹാ.
അത്യ് അന്യാꣳ ഽ അഗാം നാന്യാꣳ ഽ ഉപാഗാമ് അര്വാക് ത്വാ പരേഭ്യോ ഽവിദം പരോ ഽവരേഭ്യഃ । തം ത്വാ ജുഷാമഹേ ദേവ വനസ്പതേ ദേവയജ്യായൈ ദേവാസ് ത്വാ ദേവയജ്യായൈ ജുഷന്താം വിഷ്ണവേ ത്വാ । ഓഷധേ ത്രായസ്വ । സ്വധിതേ മൈനꣳ ഹിꣳസീഃ
ദ്യാം മാ ലേഖീര് അന്തരിക്ഷം മാ ഹിꣳസീഃ പൃഥിവ്യാ സം ഭവ । അയꣳ ഹി ത്വാ സ്വധിതിസ് തേതിജാനഃ പ്രണിനായ മഹതേ സൌഭഗായ । അതസ് ത്വം ദേവ വനസ്പതേ ശതവല്ശോ വി രോഹ സഹസ്രവല്ശാ വി വയꣳ രുഹേമ
ആകാശത്തെയും അന്തരീക്ഷത്തെയും ദോഷം ചെയ്യരുത്; ഭൂമിയുമായി ഒന്നാകണം. sharpen ചെയ്ത കത്തിയാൽ നിന്നെ വലിയ ഭാഗ്യത്തിനായി മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോയിരിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട്, ദേവനേ, വനസ്പതിയേ, നൂറു ശാഖകളോടെ വളരണം; ആയിരം ശാഖകളോടെ ഞങ്ങൾ വളരട്ടെ.
ദേവസ്യ ത്വാ സവിതുഃ പ്രസവേ ഽശ്വിനോര് ബാഹുഭ്യാം പൂഷ്ണോ ഹസ്താഭ്യാമ് । ആ ദദേ നാര്യ് അസി । ഇദമ് അഹꣳ രക്ഷസാം ഗ്രീവാ ഽ അപി കൃന്താമി । യവോ ഽസി യവയാസ്മദ് ദ്വേഷോ യവയാരാതീഃ । ദിവേഽത്വാന്തരിക്ഷായ ത്വാ പൃഥിവ്യൈ ത്വാ । ശുന്ധന്താം ലോകാഃ പിതൃഷദനാഃ । പിതൃഷദനമ് അസി
അഗ്രേണീര് അസി സ്വാവേശ ഽ ഉന്നേതൄണാമ് ഏതസ്യ വിത്താദ് അധി ത്വാ സ്ഥാസ്യതി । ദേവസ് ത്വാ സവിതാ മധ്വ് ആനക്തു । സുപിപ്പലാഭ്യസ് ത്വൌഷധീഭ്യഃ । ദ്യാമ് അഗ്രേണാസ്പൃക്ഷ ഽ ആന്തരിക്ഷം മധ്യേനാപ്രാഃ പൃഥിവീമ് ഉപരേണാദൃꣳഹീഃ
നീ മുന്നിൽ നയിക്കുന്നവളാണ്, ഉയർത്തുന്നവരിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠ. ഈ സമ്പത്തിൽ നിന്നാണ് നീ നിലകൊള്ളുന്നത്. ദേവൻ സവിതാവ് നിന്നെ തേൻകൊണ്ടു അഭിഷേകം ചെയ്യട്ടെ. ഔഷധികളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമായവളാണ് നീ. അഗ്രഭാഗം ആകാശത്തെ തൊടുന്നു, നടുവുഭാഗം അന്തരീക്ഷത്തെ എത്തുന്നു, മുകളിലായി ഭൂമിയെ താങ്ങുന്നു.
ദാനവനാശിനി, തടസ്സങ്ങൾ തകർക്കുന്ന വിഷ്ണുവിന്റെ ശക്തിയേ, എന്റെ ശത്രുവോ എതിരാളിയോ എനിക്ക് എതിരായി അടിച്ചുവെച്ച ഈ തടസ്സം ഞാൻ നീക്കം ചെയ്യുന്നു. എന്റെ സമം അല്ലെങ്കിൽ അസമം, ബന്ധുവോ അന്യനോ, ജനിച്ചവനോ ജനിക്കാത്തവനോ എനിക്ക് എതിരായി അടിച്ചുവെച്ച എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും ഞാൻ നീക്കം ചെയ്യുന്നു. കുപ്രയോജനങ്ങളും ഞാൻ അകറ്റുന്നു.
ദൈവമായ സവിറ്റാവിന്റെ പ്രേരണയാൽ, അശ്വിനികളുടെ കൈകളാൽ, പൂഷന്റെ കൈകളാൽ ഞാൻ നിന്നെ സ്ഥാപിക്കുന്നു. നീ സ്ത്രീയാണു. ഇവിടെ ഞാൻ ദാനവരുടെ കഴുത്ത് വെട്ടുന്നു. നീ യവമാണ്; നമ്മുടെ വൈരങ്ങളും ശത്രുക്കളെയും അകറ്റുക. ആകാശത്തിനും അന്തരീക്ഷത്തിനും ഭൂമിക്കും ഞാൻ നിന്നെ സമർപ്പിക്കുന്നു. ലോകങ്ങളും പിതൃസദനങ്ങളും ശുദ്ധമാകട്ടെ. നീ പിതൃസദനമാണ്.
ഉദ് ദിവꣳ സ്തഭാനാന്തരിക്ഷം പൃണ ദൃꣳഹസ്വ പൃഥിവ്യാമ് । ദ്യുതാനാസ് ത്വാ മാരുതോ മിനോതു മിത്രാവരുണൌ ധ്രുവേണ ധര്മണാ । ബ്രഹ്മവനി ത്വാ ക്ഷത്രവനി ത്വാ രായസ്പോഷവനി പര്യ് ഊഹാമി । ബ്രഹ്മ ദൃꣳഹ ക്ഷത്രം ദൃꣳഹായുര് ദൃꣳഹ പ്രജാം ദൃꣳഹ
ആകാശം ഉയർത്തുക, അന്തരീക്ഷം നിറയ്ക്കുക, ഭൂമി ശക്തിപ്പെടുത്തുക. പ്രകാശമുള്ള മാർത്ത്യർ നിന്നെ അളക്കട്ടെ, മിത്രനും വരുണനും സ്ഥിരമായ നിയമത്തോടെ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. ബ്രാഹ്മണർക്കും ക്ഷത്രത്തിനും സമ്പത്തിനും പോഷണത്തിനും ഞാൻ നിന്നെ ചുറ്റി കൊണ്ടുപോകുന്നു. ബ്രാഹ്മണനെ ശക്തിപ്പെടുത്തുക, ക്ഷത്രത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുക, ആയുസ്സിനെ ശക്തിപ്പെടുത്തുക, സന്തതിയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുക.
ഉശിഗ് അസി കവിഃ । അങ്ഘാരിര് അസി ബമ്ഭാരിഃ । അവസ്യൂര് അസി ദുവസ്വാന് । ശുന്ധ്യൂര് അസി മാര്ജാലീയഃ । സമ്രാഡ് അസി കൃശാനുഃ । പരിഷദ്യോഽസി പവമാനഃ । നഭോഽസി പ്രതക്വാ । മൃഷ്ടോ ഽസി ഹവ്യസൂദനഃ । ഽഋതധാമാസി സ്വര്ജ്യോതിഃ
നീ പ്രചോദനമുള്ള കവിയാണ്. നീ വേഗമുള്ളവളാണ്, ശക്തിയുള്ളവളാണ്. നീ സഹായിയാണു, നല്ലതു നൽകുന്നവളാണ്. നീ ശുദ്ധിയുള്ളവളാണ്, പൂച്ചപോലെയുള്ളവളാണ്. നീ രാജാധിരാജവുമാണ്, ചെറുതായിരിയ്ക്കുന്ന അഗ്നിയുമാണ്. നീ ചുറ്റി ഇരിക്കേണ്ടവളാണ്, ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവളാണ്. നീ ആകാശമാണ്, വ്യാപിക്കുന്നവളാണ്. നീ ശുദ്ധിയുള്ളവളാണ്, ഹോമങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നവളാണ്. നീ സത്യത്തിന്റെ വാസസ്ഥലവും സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ പ്രകാശവുമാണ്.
ഞാൻ മറ്റൊരിടത്തേക്കോ മറ്റൊരാളിലേക്കോ പോയിട്ടില്ല; നീയാണു ഏറ്റവും അടുത്തവൻ, അകലെക്കാർക്കാൾ നീ എനിക്ക് അടുത്തവനാണ്. ദേവനേ, വനസ്പതിയേ, ദൈവിക യജ്ഞത്തിനായി ഞങ്ങൾ നിന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു; ദേവന്മാർ ദൈവിക യജ്ഞത്തിനായി നിന്നെ സ്വീകരിക്കട്ടെ, വിഷ്ണുവിനായി. ഔഷധിയേ, ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണം. യജ്ഞസ്ഥംഭമേ, അവനെ ദോഷം ചെയ്യരുത്.
ദേവൻ സവിതാവിന്റെ പ്രേരണയാൽ, അശ്വിനികളുടെ കൈകളാൽ, പൂഷന്റെ കൈകളാൽ ഞാൻ നിന്നെ സ്ഥാപിക്കുന്നു. നീ സ്ത്രീയാണ്; ഇതോടെ ഞാൻ ദാനവരുടെ കഴുത്ത് വെട്ടുന്നു. നീ യവമാണ്; ഞങ്ങളുടെ വൈരാഗ്യവും ശത്രുതയും നീ അകറ്റണം. ആകാശത്തിനും അന്തരീക്ഷത്തിനും ഭൂമിക്കുമാണ് ഞാൻ നിന്നെ സമർപ്പിക്കുന്നത്. ലോകങ്ങൾ, പിതൃഭവനങ്ങൾ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടട്ടെ. നീ പിതൃഭവനമാണ്.