ഭൂമിയിൽ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്ന, ബൃഹസ്പതിയിൽ നിന്നു ജനിച്ചിരിക്കുന്ന സോമരാജാവിന്റെ ഔഷധികൾക്കു ഞാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു: ഈ സ്ത്രീക്ക് നിങ്ങളുടെ ശക്തി നൽകണമെന്ന്. അടുത്തിടയിലും ദൂരത്തും കേൾക്കുന്ന എല്ലാ ഔഷധികളും ഒന്നിച്ചു ചേരുക, അവളെ ശക്തിയോടെ അനുഗ്രഹിക്കൂ. നിങ്ങളെ എടുത്തു കൊണ്ടുപോകുന്നവനും, ഞാൻ ആര്ക്കുവേണ്ടി എടുത്താലും, അവർക്കും, ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ bipeds-നും quadrupeds-നും രോഗരഹിതരാകട്ടെ. ഔഷധികൾ സോമരാജാവിനോടൊപ്പം പറഞ്ഞു: “ബ്രാഹ്മണൻ ആര്ക്കുവേണ്ടി ഒരുക്കുന്നു, രാജാവേ, അവനു ഞങ്ങൾ രക്ഷ നൽകും.” നീ വൃദ്ധി നശിപ്പിക്കുന്നവളാണ്, മസൂരികയും നശിപ്പിക്കുന്നവളാണ്, നൂറ് രോഗങ്ങൾ പാകമാക്കി നശിപ്പിക്കുന്നവളാണ്. ഗന്ധർവന്മാരും, ഇന്ദ്രനും, ബൃഹസ്പതിയും നിന്നെ എടുത്തു; ജ്ഞാനിയായ സോമരാജാവ് നിന്നെ രോഗത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചു. എന്റെ ശത്രുതകൾക്കും ശത്രുക്കളുടെ ആക്രമണങ്ങൾക്കും നീ പ്രതിരോധം നൽകുക; എല്ലാ ദുഷ്പ്രഭാവങ്ങൾക്കും നീ പ്രതിരോധം നൽകുക, സഹനശീലയേ. നീ ആര്ക്കുവേണ്ടി എടുത്തതും, ഞാൻ ആര്ക്കുവേണ്ടി എടുത്തതും, അവർക്കും ദീർഘായുസ്സാകട്ടെ; നീയും നൂറ് വേരുകളോടെ ദീർഘായുസ്സോടെ വളരുക. ഔഷധികളിലെ ശ്രേഷ്ഠയേ, നിന്റെ മരങ്ങൾ താങ്ങുകളാണ്; ആ താങ്ങ് ഞങ്ങൾക്കാകട്ടെ, ആരെങ്കിലും ഞങ്ങളെ ആക്രമിച്ചാൽ. ഭൂമിയുടെ ജനകനോ, സത്യമാർഗ്ഗത്തിൽ ആകാശം വ്യാപിപ്പിച്ചവനോ, പ്രകാശമുള്ള ജലങ്ങളെ ആദ്യം സൃഷ്ടിച്ചവനോ, ഞങ്ങളെ ഹാനിക്കരുതേ; ഏത് ദേവനു നാം ഹവിയർപ്പിക്കണം? ഭൂമിയേ, യാഗത്തോടും പാൽപോലെയും നീ മുന്നോട്ട് പോവുക; അഗ്നി, ഉണർത്തപ്പെട്ട്, നിന്റെ മേദസ്സിൽ ഉയരട്ടെ. അഗ്നിയേ, നിന്റെ പ്രകാശവും, തേജസ്സും, ശുദ്ധതയും, യാഗയോഗ്യമായതും — അവയെല്ലാം ഞങ്ങൾ ദേവന്മാർക്ക് അർപ്പിക്കുന്നു. ഇവിടെ ഞാൻ ആഹാരവും ശക്തിയും, സത്യത്തിന്റെ ഉറവിടവും, മഹാനായവന്റെ പ്രവാഹവും സ്വീകരിക്കുന്നു — അതു ഞങ്ങളുടെ പശുക്കളിലേക്കും ശരീരത്തിലേക്കും വരട്ടെ. രോഗവും വന്ധ്യതയും ദാരിദ്ര്യവും ഞാൻ അകറ്റുന്നു. അഗ്നിയേ, നിന്റെ മഹത്വവും ശക്തിയും അതുല്യമാണ്; നിന്റെ ജ്വാലകൾ പ്രകാശിക്കുന്നു, മഹാതേജസ്സുള്ളവനേ. വിശാലമായ പ്രകാശത്തോടെ, നിന്റെ ശക്തിയിൽ ഭക്തനു നീ ബലംയും കീർത്തിയും നൽകുന്നു, മഹർഷിയേ. ശുദ്ധമായ പ്രകാശം, ദീപ്തിയുള്ള പ്രകാശം, അക്ഷയമായ പ്രകാശം — നീ നിന്റെ പ്രകാശത്തോടെ ഉയർന്നു വരുന്നു; അമ്മമാരുടെ മദ്ധ്യേ സഞ്ചരിക്കുന്ന പുത്രനെപ്പോലെ, നീ ഇരുവിശ്വങ്ങളെയും നിറയ്ക്കുന്നു. ജാതവേദസേ, ശക്തിയുടെ പുത്രനേ, നന്മയുള്ള സ്തുതികളോടെ സന്തോഷിക്കൂ; ജ്ഞാനപൂർവ്വകമായ ചിന്തകളാൽ സ്ഥാപിതനായവനേ, സമൃദ്ധിയുള്ളവനേ, അത്ഭുതജനനമായവനേ, ദാനശീലരായവർ നിന്റെ അടുക്കൽ ഹവികൾ സമർപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. അഗ്നിയേ, പ്രകാശിച്ചുകൊണ്ട്, ജീവികളോടൊപ്പം ഞങ്ങൾക്ക് ധനം വർദ്ധിപ്പിക്കൂ, അമരനേ; ദൃശ്യമായ രൂപത്തിൽ നീ പ്രകാശിക്കുന്നു, സിംഹാസനത്തിൽ ബലം നിറയ്ക്കുന്നു. യാഗത്തിന്റെ കർത്താവും ജ്ഞാനിയുമാകുന്നവനേ, സമൃദ്ധിയുള്ളവനേ, നീ മനോഹരവും മഹത്തായും ഭാഗ്യപ്രദമായും ദാനങ്ങൾ നൽകുന്നു; സിംഹാസനത്തിൽ നീ സമൃദ്ധമായ ആഹാരവും സമ്പത്തും നൽകുന്നു. ജനങ്ങൾ ശക്തനായവനേ, സർവ്വദർശിയായവനേ, ധർമ്മസംരക്ഷകനായ അഗ്നിയെ അനുഗ്രഹത്തിനായി സ്ഥാപിച്ചു; ദിവ്യനായവനേ, പ്രസിദ്ധനായവനേ, വിശാലമായി വ്യാപിച്ചവനേ, എല്ലാ കാലഘട്ടങ്ങളിലുമുള്ള മനുഷ്യർ സ്തുതികളോടെ നിന്നെ പാടുന്നു. സോമയേ, നീ മുഴുവനായി നിറയുക, നിന്റെ വീര്യങ്ങൾ എല്ലാതുറകളും ചേർന്ന് വരട്ടെ; ശക്തി സമാഹരിച്ചുകൊണ്ട്, സംഗമത്തിൽ നീ സാന്നിധ്യപ്പെടുക. നിന്റെ പാൽ, നിന്റെ ശക്തി, നിന്റെ പുരുഷപ്രഭാവം, വിജയകരമായ ഊർജ്ജങ്ങൾ — അവയെല്ലാം ഒന്നിച്ചു വരട്ടെ; പൂർണ്ണമായ സോമയേ, അമരത്വത്തിനായി, പരമോന്നത മഹത്വങ്ങൾ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുക. സോമയേ, എല്ലാ പ്രവാഹങ്ങളോടും പൂർണ്ണമായി, ഏറ്റവും ഉല്ലാസകരനായവനായി നിറയുക; വർദ്ധനയ്ക്കായി ഞങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും വിശിഷ്ട സുഹൃത്ത് ആവുക. അഗ്നിയേ, എന്റെ മനസ്സ് ദൂരെയുള്ള താമസസ്ഥലത്തേക്ക് പോകുന്ന കാളകുഞ്ഞുപോലെ നിന്റെ അടുക്കലേക്ക് പോകുന്നു; ഞാൻ നിന്നെ സ്തുതികളോടെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഏ അഗ്നിയേ, ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠനായ അംഗിരസേ, എല്ലാ നല്ല വാസസ്ഥലങ്ങളും വേർതിരിച്ച് നിന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പ്രിയപ്പെട്ട വാസസ്ഥലങ്ങളിൽ അഗ്നി, ഭാവിച്ചതിന്റെയും ഭാവിയതിന്റെയും ആഗ്രഹമാണ്; ഏകാധിപതിയായി പ്രകാശിക്കുന്നു. ആദ്യമായി ഞാൻ അഗ്നിയെ തന്നെ സ്വയം സ്വീകരിക്കുന്നു — ധനവൃദ്ധിക്കും നല്ല സന്തതിക്കും വീര്യത്തിനും; ദേവതകൾ എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. നീ ജലങ്ങളുടെ പിൻഭാഗവും അഗ്നിയുടെ ഗർഭവും സമുദ്രം ചുറ്റിപ്പറ്റിയതുമാണ്; വലിയതായും, കമലത്തിൽ ഉദിച്ചും, ആകാശത്തിന്റെ അളവും വിശാലതയും കൊണ്ടു വ്യാപിച്ചും വരുക. ആദിയിൽ ബ്രഹ്മാവ് ജനിച്ചു; അതിരുകൾക്കുമുമ്പായി പ്രകാശിച്ചവൻ, മഹത്വത്തിൽ ദീപ്തനായവൻ. ആ വേനൻ സഞ്ചരിച്ചു; അവന്റെ വേരുകൾ ഉയരത്തിലും താഴത്തിലും, സത്തിന്റെയും അസത്തിന്റെയും ഗർഭമാണ്. ഹിരണ്യഗർഭൻ ആദിയിൽ ഉദിച്ചവൻ, സകലത്തിന്റെയും ഏകാധിപതി; അവൻ ഭൂമിയും ആകാശവും പിന്താങ്ങി. ഏത് ദേവനു നാം യാഗം അർപ്പിക്കണം? ഒരു തുള്ളി ഭൂമിയിലും ആകാശത്തിലും, ഈ ഗർഭത്തിലും മുൻഗർഭത്തിലും വീണു. ആ തുള്ളി, ഏഴു ഹോതൃകളോടുംകൂടെ, പൊതുവായ ഗർഭത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നതിനെ ഞാൻ അർപ്പിക്കുന്നു. ഭൂമിയിൽ എവിടെയായാലും, അന്തരീക്ഷത്തിലും ആകാശത്തിലും ഉള്ള സർപ്പങ്ങൾക്ക് ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു. മരങ്ങളിൽ, വിള്ളലുകളിൽ, ദാനവരുടെ അമ്പുകൾക്കിടയിലും ഉള്ള സർപ്പങ്ങൾക്ക് നമസ്കാരം. നിന്റെ ദീപ്തമായ ആകാശത്തിൽ, സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങളിൽ, ജലത്തിൽ സാന്നിധ്യമുള്ള സർപ്പങ്ങൾക്കു നമസ്കാരം. ഭൂമിപോലെ പാതയുണ്ടാക്കൂ, രാജാവും ശക്തിയുള്ള ആനയുമെന്നപോലെ നീ മുന്നോട്ട് പോവൂ; പാത പിന്തുടർന്ന് ദ്രുതമായി സഞ്ചരിച്ച് ഉറച്ച് നിൽക്കൂ; ദാനവരെ അത്യന്തം ഭീകരമായ ആയുധങ്ങളാൽ സംഹരിക്കൂ. അഗ്നിയേ, നിന്റെ ചിങ്ങങ്ങൾ വേഗത്തിൽ പറക്കുന്നു; ധൈര്യത്തോടെ സ്പർശിച്ചു, ശക്തിയായി ദഹിപ്പിക്കൂ; നിന്റെ ജ്വാലകൾ എല്ലായിടത്തും വിടർത്ത്, ചിതലുകൾ വിസർജ്ജിക്കൂ. പ്രഭകൾ വിടർത്ത്, ഏറ്റവും വേഗത്തിൽ നീ സംരക്ഷകനാവുക; ദൂരത്തോ അടുത്തോ നിന്ന് ദോഷം വരുത്തുന്ന ആരായാലും, അഗ്നിയേ, ഒരാളും ഞങ്ങളെ ജയിക്കുകയോ ഉപദ്രവിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. അഗ്നിയേ, എഴുന്നേറ്റ് വ്യാപിച്ചു നിൽക്കൂ; ശത്രുക്കൾ നിന്റെ തീവ്രതയിൽ ചിതറട്ടെ; ഞങ്ങളോടു വിരോധം കാണിക്കുന്നവരെ, വറ്റിയ ഇലകളെപ്പോലെ ദഹിപ്പിക്കൂ. നീ നേരെ നിൽക്കൂ, ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് തിരിച്ചടിക്കൂ; ദിവ്യശക്തികൾ പ്രകടമാക്കൂ, അഗ്നിയേ. കപടികളുടെ കെട്ടുകൾ നീക്കം ചെയ്യൂ, അജാതവംശത്തെ നശിപ്പിക്കൂ, ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കൂ. നിന്റെ തേജസ്സിൽ ഞാൻ അവരെ കീഴടക്കുന്നു. അഗ്നി ആകാശത്തിന്റെ കിരീടവും ഭൂമിയുടെ അധിപതിയും ആകുന്നു; ജലങ്ങളുടെ ബീജങ്ങൾക്കും ഉജ്ജീവനം നൽകുന്നു; ഇന്ദ്രന്റെ ശക്തിയിൽ ഞാൻ അവരെ കീഴടക്കുന്നു. നീ യാഗത്തിന്റെ നേതാവും ആസ്ഥാനാധിപനും ആകുന്നു; സുമംഗലികളോടൊപ്പം ചേരുന്നു; സ്വർഗ്ഗത്തിൽ തലയും സൂര്യനിൽ നാവും സ്ഥാപിച്ച്, ഹവികൾ സ്വീകരിക്കുന്നവനായി അഗ്നി നിലകൊള്ളുന്നു.