ഏകാഗ്രതയോടെ കേൾക്കൂ, ഏറ്റവും ചെറുപ്പനും ശക്തനും സ്വബലത്തോടെ തെളിയുന്നവനേ, അഗ്നേ! ഉപാസകൻ നിന്നെ ആരാധിക്കുകയും, നിന്റെ രൂപത്തെ പാനവും സ്തുതിയും അർപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ജ്ഞാനിയുമായ ദാനശീലനായ ധനാധിപനേ, നീ ജാഗരൂകനാവുക; ഞങ്ങളുടെ വൈരങ്ങളെ നീ അകറ്റേണം; സർവ്വസൃഷ്ടികർത്താവിനും നമസ്കാരം. ആദിത്യന്മാർ, രുദ്രന്മാർ, വസുക്കൾ വീണ്ടും നിന്നെ ജ്വലിപ്പിക്കട്ടെ; യാജകർ യാഗങ്ങളിലൂടെ നിനക്കായി സമ്പത്തുകൾ അർപ്പിക്കട്ടെ; നെയ്യാൽ നിന്റെ രൂപം വർദ്ധിപ്പിക്കപ്പെടട്ടെ; യജമാനന്റെ സത്യമായ ആഗ്രഹങ്ങൾ സഫലമാകട്ടെ. പഴയതും പുതിയതുമായ ഇവിടെയുള്ളവയെല്ലാം അകന്നുപോകട്ടെ; യമൻ ഭൂമിയിൽ വിശ്രമസ്ഥലം നൽകിയിരിക്കുന്നു; പിതൃകൾ അവനുവേണ്ടി ഈ ലോകം സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്. നീ ചൈതന്യവും, ആഗ്രഹങ്ങളുടെ പോഷകനുമാണ്. ആ ആഗ്രഹപോഷണം നിനക്കായി എനിക്കുള്ളിലാകട്ടെ. നീ അഗ്നിയുടെ ചാരവും പുരീഷവുമാണ്. ചിതയിൽ ശയിച്ചവനേ, നന്നായി ക്രമീകരിക്കപ്പെട്ടവനേ, മുകളിൽ സ്ഥാപിതനേ, അഭയം തേടുക. ഇവൻ തന്നെയാണ് അഗ്നി; ഇന്ദ്രൻ പിഴിഞ്ഞ സോമയെ അവന്റെ ഉദരത്തിൽ നിക്ഷേപിച്ചു. ആയിരംപടിയുള്ള സമ്മാനത്തെയും വേഗമേറിയ കുതിരയെയും പോലെ ജാതവേദസായ അഗ്നിയെ ശക്തിക്കായി ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ സ്തുതിക്കുന്നു. അഗ്നേ, ആകാശത്തിൽ നിനക്കുള്ള തേജസും, ഭൂമിയിലും ഔഷധികളിലും ജലങ്ങളിലും ഉള്ളതും—നീ വിശാലമായ അന്തരീക്ഷം വ്യാപിപ്പിച്ച അതേ പ്രകാശവും മഹാസമുദ്രവും, മനുഷ്യരിൽ ഋഷിയായ അതേ ജ്യോതിയും—നിനക്കാണ്. അഗ്നേ, നീ സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ സ്രോതസ്സിലേക്ക് എത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ദേവന്മാരെയും മഹാത്മാക്കളെയും സമീപിക്കുന്നു. സൂര്യന്റെ അതീതമുള്ള പ്രകാശമുള്ള ലോകങ്ങളിൽ നിലകൊള്ളുന്ന ജലങ്ങളും താഴെ ഉള്ളതും നിന്നെ അനുഗമിക്കുന്നു. പുരീഷ്യാഗ്നികളും അവയുടെ അനുചരന്മാരും ഒരുമിച്ച്, സത്യമില്ലായ്മയും രോഗവും ഇല്ലാതെ, യാഗം സ്വീകരിച്ച് മഹാനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകട്ടെ. അഗ്നേ, നിന്നെ ആഹ്വാനിക്കുന്നവർക്കായി, നിത്യമായ ആഗ്രഹ്യമായ, സമൃദ്ധിയുള്ള, ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കുന്ന പശുസമ്പത്ത് നൽകേണമേ. ഞങ്ങളുടെ പുത്രൻ വിജയിയാവട്ടെ; നിന്റെ അനുഗ്രഹം എങ്ങനെയും ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ. ഇതാ, ഇത് തന്നെയാണ് നിന്റെ യാഗാസനം, അതിൽ നിന്നാണ് നീ ജനിച്ചു പ്രകാശിച്ചത്. അതറിയുന്ന അഗ്നേ, അതിൽ കയറി ഞങ്ങൾക്ക് സമ്പത്ത് വർദ്ധിപ്പിക്കേണം. ആ ദൈവികതയിൽ നിന്നാണ് നീ സ്ഥാപിതനായത്, അംഗിരസേ; ഉറപ്പോടെ ഇരിക്കൂ. ലോകവും, അതിലെ ദ്വാരങ്ങളും നിറയ്ക്കൂ; ഉറപ്പോടെ ഇരിക്കൂ. ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും ബൃഹസ്പതിയും നിന്നെ ഈ ഗർഭത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചു. പ്രിഷ്ണിമാർ, ക്ഷീരപാനത്തിനായി, ദേവന്മാരുടെ ജന്മഭൂമികളായ മൂന്ന് പ്രകാശമുള്ള ലോകങ്ങളിൽ, സോമം പിഴിയുന്നു. സമുദ്രംപോലെയുള്ള വിശാലതയുള്ള, രഥികന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ, സമ്മാനങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥാധിപനായ, ഇന്ദ്രനെ എല്ലാ സ്തോത്രങ്ങളും മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു. നിങ്ങൾ ഇരുവരും മനസ്സിലും സ്നേഹത്തിലും ഐക്യമായ്, പ്രകാശവും സൗഹൃദവും ഉള്ളവരായി, ഒരുമിച്ച് വസിച്ച് പോഷണവും ശക്തിയും നേടട്ടെ. നിങ്ങളുടെ മനസ്സുകളും വ്രതങ്ങളും ചിന്തകളും ഐക്യമായിരിക്കുക. അഗ്നേ, പുരീഷ്യാഗ്നികളുടെ അധിപനായ്, യജമാനന് പോഷണവും ശക്തിയും നൽകേണം. അഗ്നേ, നീ പുരീഷ്യാഗ്നിയാണ്, സമൃദ്ധിയാൽ സമ്പന്നൻ; എല്ലാ ദിശകളും മംഗളമാക്കി, നിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ഇരിക്കൂ. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരേ മനസ്സോടും ജാഗരൂകതയോടും നിർമലരായും ഇരിക്കണം. യാഗത്തെയും യജമാനനെയും ദോഷം ചെയ്യരുത്; ജാതവേദസേ, ഇന്നത്തെ ദിവസം ഞങ്ങൾക്ക് മംഗളമായിരിക്കണം. അമ്മ തന്റെ മകനെപോലെ, ഭൂമി അഗ്നി പുരീഷ്യാഗ്നിയെ തൻ്റെ ഗർഭത്തിൽ ധരിക്കട്ടെ; പ്രജാപതി, സർവ്വദേവതകളും ഋതുക്കളും ചേർന്ന് അവളെ മോചിപ്പിക്കട്ടെ. സോമം അർപ്പിക്കാത്തവനെയും യാഗം ചെയ്യാത്തവനെയും അന്വേഷിക്കൂ; കള്ളനെയും കവർച്ചക്കാരനെയും പിന്തുടരൂ; മറ്റൊരാളെ തേടൂ, ഞങ്ങളെല്ല; ഇങ്ങനെ അവൾ പറയുന്നു. നമസ്കാരം, ദേവതയായ നിരൃതിയേ. കഠിനമായ ജ്യോതിയുള്ള നിരൃതിയേ, നിനക്ക് നമസ്കാരം; ഈ ഇരുമ്പ് ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; യമനോടും യമന്മാരോടും സഹമതത്തോടെ അവനെ പരമാകാശത്തിൽ സ്ഥാപിക്കൂ. ഭയങ്കരിയായവൾക്ക് നീ ആകുമ്പോൾ, അവളുടെ ബന്ധങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള മോചനത്തിനായി ഞാൻ ഇതു അർപ്പിക്കുന്നു; ഭൂമി എന്നു ഭ്രമയിൽ ആളുകൾ വിളിക്കുന്നവളെ, നിരൃതിയേ, നിന്നെ ഞാൻ ചുറ്റും അറിയുന്നു. ദേവി നിരൃതി കഴുത്തിൽ കെട്ടിയ കയറുകൾ ഞാൻ അഴിച്ചുകൊടുക്കുന്നു; നിങ്ങളുടെ ജീവന്റെ നടുവിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഇത് നീക്കം ചെയ്യുന്നു; ഇനി, പുതുതായി ജനിച്ചവൻ തന്റെ പിതാവിനെ സമീപിക്കട്ടെ. ഇതിന് കാരണമായ ഭൂതിക്ക് നമസ്കാരം. അവൻ സമ്പത്തിന്റെ വാസസ്ഥലവും സംഗമഭൂമിയും ആണ്; അവൻ ശക്തികളാൽ എല്ലാ രൂപങ്ങളെയും കാണുന്നു; ദൈവമായ സവിതാവിനെപോലെ, ധർമ്മത്തിൽ സത്യനായവൻ; പഥങ്ങളുടെ യുദ്ധത്തിൽ ഇന്ദ്രൻ നിലകൊണ്ടില്ല. ജ്ഞാനികൾ നങ്കൂരങ്ങൾ കെട്ടുന്നു, അവർ യോകുകൾ വേർതിരിച്ച് വയ്ക്കുന്നു; ചിന്തനശേഷിയുള്ളവർ ദേവന്മാരിൽ അനുഗ്രഹത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നങ്കൂരങ്ങൾ കൂട്ടുക, യോകുകൾ നീട്ടുക, വരമ്പുകൾ നിർമ്മിക്കുക; ഒരുക്കിയ ഗർഭത്തിൽ വിത്ത് വിതറൂ; ശബ്ദത്താൽ സൃഷ്ടിയാണ്, ഭാരത്താൽ അവയാണു; പാകമായ കതിരുകൾ ഞങ്ങളിലേക്ക് അടുത്തെത്തട്ടെ, വരമ്പുകളേ. നന്നായി ഉരുക്കിയ നങ്കൂരങ്ങൾ ഭൂമിയെ നന്നായി ഉഴുതെടുക്കട്ടെ; ഉഴുന്നവർ അവരുടെ കാളകളുമായി സമീപിക്കട്ടെ; യാഗത്തിൽ സന്തുഷ്ടരായ വരമ്പുകളും സുഖഫലമുള്ള ഔഷധികളും ഞങ്ങൾക്ക് സമൃദ്ധി നൽകട്ടെ. സീതയെ നെയ്യിലും തേനിലും അഭിഷേകം ചെയ്യട്ടെ; എല്ലാ ദേവന്മാരും മരുത്ഗണങ്ങളും അംഗീകരിച്ചവളെ; പോഷണത്തിൽ സമ്പന്നയും ക്ഷീരത്തിൽ വർദ്ധിച്ചവളായ സീതേ, ഞങ്ങൾക്ക് ക്ഷീരത്തിൽ വർദ്ധിക്കണമേ. ഭൂഷണങ്ങളാൽ അലങ്കൃതവും, നന്നായി നിയന്ത്രിതവുമായ ഉഴവുപയോഗം സോമത്തിൽ ആനന്ദിക്കുന്നു; അതിലൂടെ പശുവും ആടും സമൃദ്ധിയും ധന്യമായ വിളവുമാണ് വിതയ്ക്കുന്നത്, യാത്രക്കാരനെ രഥം കൊണ്ടുപോകുന്നതുപോലെ. നിനക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതുപോലെ ക്ഷീരം നൽകൂ, വരദായിനിയായവളേ; മിത്രനും വരുണനും ഇന്ദ്രനും അശ്വിനികളും പുഷനും ജനങ്ങൾക്കും ഔഷധികൾക്കും വേണ്ടി. കാളകളേ, ഉഴവിനായി വിട്ടയക്കപ്പെട്ടവളേ, മോചിതയാവൂ; ഞങ്ങൾ ഇരുണ്ടതിന്റെ അപ്പുറം എത്തി, ഈ പ്രകാശം പ്രാപിച്ചു. വർഷത്തോടൊപ്പം, ഋതുക്കളോടൊപ്പം; പ്രഭാതത്തോടൊപ്പം, അരുണന്മാരോടൊപ്പം; അശ്വിനികളോടൊപ്പം അവരുടെ ശക്തികളോടെ; സൂര്യനോടൊപ്പം അവന്റെ രഥികനോടൊപ്പം; അഗ്നി വൈശ്വാനരനോടൊപ്പം, ഇടയോടൊപ്പം, നെയ്യോടൊപ്പം—സ്വാഹാ! ദേവന്മാർക്കായി ആദിയിൽ ജനിച്ച ഔഷധികൾ, മൂന്നു യുകങ്ങളിൽ, ബ്രൗൺ നിറമുള്ളവയുടെ നൂറു വാസസ്ഥലങ്ങളും ഏഴും ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. അമ്മകളേ, നൂറ് വാസസ്ഥലങ്ങളുണ്ട്, ആയിരം തണ്ടുകളുണ്ട്; അതുകൊണ്ട്, നൂറു പ്രവർത്തികളുള്ള ഇന്ദ്രനേ, നിങ്ങൾ എല്ലാം എന്റെ ഔഷധമാകട്ടെ. പുഷ്പിക്കുകയും ഫലിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഔഷധികളേ, സന്തോഷിക്കൂ; വേഗമേറിയ കുതിരകളെപ്പോലെ, ഫലമുള്ള ഔഷധികൾ ഞങ്ങളെക്കൊണ്ട് രക്ഷിക്കട്ടെ. ഔഷധികളേ, അമ്മകളെപ്പോലെ നിങ്ങളെ ഞാൻ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു; ദേവതകളായ നിങ്ങൾ, എനിക്ക് കുതിര, പശു, വസ്ത്രം, നിങ്ങളുടെ ആത്മാവും ലഭിക്കട്ടെ. നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം അശ്വത്ഥവൃക്ഷത്തിലാണ്, വാസസ്ഥാനം ഇലയിൽ; പശുക്കൾ പോഷിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ, മനുഷ്യനെ പുതുക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ പോഷിക്കപ്പെടുന്നു എന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. രാജാക്കന്മാർ സഭയിൽ ചേരുന്നതുപോലെ ഔഷധികൾ ഒരുമിച്ചു ചേരുമ്പോൾ, ഭൂതപ്രേതങ്ങളെയും രോഗങ്ങളെയും അകറ്റുന്നവൻ സജ്ജനനും വൈദ്യനുമാണ്. കുതിരകളിലും സോമയിലും സമ്പന്നമായ, ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന, ഉല്ലാസം നിറഞ്ഞ ഔഷധികൾ ഞങ്ങൾക്ക് സമ്പൂർണ്ണരക്ഷ നൽകാൻ വരട്ടെ.