വസുക്കളും രുദ്രന്മാരും ജ്ഞാനികളുമൊക്കെയായി ഈ ഭൂമി കര്മ്മത്തിനു സൗമ്യമായി മാറട്ടെ എന്ന് ആഗ്രഹിച്ചു, ഭക്തര് കൈകളാല് മൃദുവാക്കുമ്പോള് സിനീവാലി അതിനെ പൂര്ണമായി മൃദുവാക്കട്ടെ എന്ന് പ്രാര്ത്ഥിച്ചു. മനോഹരമായ ജടകളോടെ, നല്ല സന്താനവും ദുഹിതാക്കളും ഉത്പത്തി കൊണ്ടും, സമൃദ്ധമായ പാല് നല്കുന്ന സിനീവാലിക്ക്, ആദിതി വലിയ യോക്ക് അവളുടെ കൈകളില് വെക്കട്ടെ. ശക്തിയോടെ, കൈകളാല്, ആദിതി ജ്ഞാനത്തോടെ ഹോമകുണ്ഡം ഒരുക്കുന്നു; അമ്മ തന്റെ കുഞ്ഞിനെ മടിയില് കാത്തുപോലെയാണ്, അഗ്നിയെ ഗര്ഭമായി അവള് കാട്ടുന്നു; അഗ്നി യാഗത്തിന്റെ തലവനാണ്. വസുക്കള് ഗായത്രീ ഛന്ദസ്സോടെ, അഗ്നിരേ, നിന്നെ ദൃഢമാക്കട്ടെ; നീ നിലനില്ക്കുന്നവളാണ്, ഭൂമിയാണ്. നിന്റെ പിന്തുണയില് ഞാന് സന്താനവും ധനവും പശുസമ്പത്തും വീര്യവും ബന്ധുക്കളും നേടട്ടെ. രുദ്രന്മാര് തൃഷ്ടുപ് ഛന്ദസ്സോടെ, അഗ്നിരേ, നിന്നെ ദൃഢമാക്കട്ടെ; നീ നിലനില്ക്കുന്നവളാണ്, അന്തരീക്ഷമാണ്. നിന്റെ പിന്തുണയില് ഞാന് സമൃദ്ധി നേടട്ടെ. ആദിത്യര് ജഗതീ ഛന്ദസ്സോടെ, അഗ്നിരേ, നിന്നെ ദൃഢമാക്കട്ടെ; നീ ആകാശമാണ്. എല്ലാ ദേവതകളും വിശ്വാഗ്നികളും അനുഷ്ടുപ് ഛന്ദസ്സോടെ, അഗ്നിരേ, നിന്നെ ദൃഢമാക്കട്ടെ; നീ ദിശകളാണ്. നിന്റെ പിന്തുണയില് ഞാന് സമൃദ്ധി നേടട്ടെ. നീ ആദിതിയുടെ ശക്തിയാല് ശക്തയാകുന്നു. ആദിതി നിന്റെ തുറവിടം പിടിക്കട്ടെ. ഈ ഭൂമിയെ അഗ്നിക്കായി ഹോമകുണ്ഡം, അഗ്നിക്കുള്ള മണ്ണ് ഗര്ഭം ആക്കി, ആദിതി പുത്രന്മാരെ വിളിച്ചു, "ഇത് പാകമാകട്ടെ" എന്നു പറഞ്ഞു സമര്പ്പിച്ചു. വസുക്കള് ഗായത്രീ ഛന്ദസ്സോടെ, രുദ്രന്മാര് തൃഷ്ടുപ് ഛന്ദസ്സോടെ, ആദിത്യര് ജഗതീ ഛന്ദസ്സോടെ, എല്ലാ ദേവതകളും വിശ്വാഗ്നികളും അനുഷ്ടുപ് ഛന്ദസ്സോടെ, അഗ്നിരേ, നിന്നെ ശുദ്ധീകരിക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രനും, വരുണനും, വിഷ്ണുവും നിന്നെ ശുദ്ധീകരിക്കട്ടെ. ആദിതി ദേവി, എല്ലാ ദേവതകളോടും കൂടി, അഗ്നികുണ്ഡം ഭൂമിയില് വെക്കട്ടെ. ദേവതകളുടെ ഭാര്യമാര്, ധീഷണാദേവതകള്, വാരൂത്രിദേവതകള്, ഗ്രീസിസ്, ജനയാസുമിതം ദേവതകള് എല്ലാം അഗ്നികുണ്ഡം ഭൂമിയില് വെച്ചു, അതിനെ ഉണര്ത്തി, പാകമാക്കി, സംരക്ഷിച്ചു. മിത്രന്റെ അനുഗ്രഹം ദൈവത്തിന്റെ ശക്തിയാണ്; അതാണ് മഹത്വവും പ്രശസ്തിയും. സവിറ്റാ ദേവന് നല്ല കൈകളും വലുതായ കൈകളും ശക്തിയുമൊക്കെയുമായി അഗ്നിയെ ഉയര്ത്തുന്നു; ഭൂമിയിലെ ദിശകളും ദിക്കുകളും നിറയുന്നു. "എഴുന്നേല്ക്കൂ, മഹത്വം കൈവരിക്കൂ; നീ ദൃഢയാണെന്ന് ഞാന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. മിത്രന്റെ അനുഗ്രഹത്തോടെ ഈ അഗ്നികുണ്ഡം ചുറ്റും സ്ഥാപിക്കുന്നു; ഇത് തകര്ന്നുപോകരുത്, ദോഷം സംഭവിക്കരുത്" എന്ന് പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു. വസുക്കള് ഗായത്രീ ഛന്ദസ്സോടെ, രുദ്രന്മാര് തൃഷ്ടുപ് ഛന്ദസ്സോടെ, ആദിത്യര് ജഗതീ ഛന്ദസ്സോടെ, എല്ലാ ദേവതകളും വിശ്വാഗ്നികളും അനുഷ്ടുപ് ഛന്ദസ്സോടെ അഗ്നിയെ തളിച്ചുതീര്ത്തു. ഉദ്ദേശത്തോടെ അഗ്നിയെ ഉണര്ത്തുന്നു—സ്വാഹാ. മനസ്സും ജ്ഞാനവും കൊണ്ട് അഗ്നിയെ ഉണര്ത്തുന്നു—സ്വാഹാ. ചിന്തയോടും വിവേകത്തോടും കൂടി അഗ്നിയെ ഉണര്ത്തുന്നു—സ്വാഹാ. വാക്കും വശീകരണവും കൊണ്ട് അഗ്നിയെ ഉണര്ത്തുന്നു—സ്വാഹാ. പ്രജാപതിക്കും മനുവിനും—സ്വാഹാ. അഗ്നി വൈശ്വാനരന്—സ്വാഹാ. എല്ലാ മനുഷ്യരും ദൈവത്തിന്റെ സ്നേഹം തേടട്ടെ. എല്ലാവരും സമ്പത്ത് നേടാന് പരിശ്രമിക്കട്ടെ; മഹത്വം സമ്പന്നതയ്ക്കായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടട്ടെ—സ്വാഹാ. ശക്തിയുള്ള മാതാവേ, തകര്ന്നുപോകരുത്, ദോഷം സംഭവിക്കരുത്; ധൈര്യത്തോടെയും വീര്യത്തോടെയും നിലകൊള്ളൂ. അഗ്നി, നീ ഇതെല്ലാം പൂര്ത്തിയാക്കും. ഭൂമിദേവി, നീ ക്ഷേമത്തിനായി ദൃഢയാകൂ; അസുരീശക്തിയാല് നിര്മ്മിതയാണീ ഭൂമി. ദേവതകള്ക്കായി ഈ ഹോമം പ്രിയമായിരിപ്പിൻ; യാഗത്തില് ദോഷം കൂടാതെ ഉയിര്ത്തിരിക്ക. ഘൃതം ഒഴുകുന്നു; പുരാതന ഹോത്രാവ്, തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്നവന്, ബലത്തിന്റെ പുത്രന്, അത്ഭുതവാനാണ്. ദൂരെയുള്ള പ്രദേശത്ത് നിന്ന്, അഗ്നിയെ ഇവിടെ എത്തിക്കണം; ഞാന് എവിടെയായാലും അവളെ അവിടെ എത്തിക്കണം. ഊരെയുള്ള അഗ്നിയെ, നീര് നിറഞ്ഞ, പ്രിയപ്പെട്ടവനേ, ശത്രുക്കളെ ജയിച്ച് ഇവിടെ വരിക. അഗ്നിയ്ക്കായി ഞങ്ങള് വനം സമര്പ്പിക്കുമ്പോള് അത് മുഴുവന് അഗ്നിക്ക് ഘൃതം പോലെ ആകട്ടെ; അഗ്നിയേ, അതു സ്വീകരിക്കൂ. ഉപജിഹ്വിക കഴിക്കുന്നതും, പുഴു കടന്നുപോകുന്നതും എല്ലാം അഗ്നിക്ക് ഘൃതം പോലെ ആകട്ടെ; അഗ്നിയേ, അതു സ്വീകരിക്കൂ. ദിവസം തോറും, അശ്വം പോലെ തളരാതെ നിലകൊള്ളുന്ന അഗ്നി, സമൃദ്ധിയുടെ പോഷണത്തോടും ആഹാരത്തോടും സന്തോഷത്തോടെ നിലകൊള്ളുന്നു; അയല്വാസികളില് നിന്ന് ദോഷം സംഭവിക്കാതിരിക്കാന് ഞങ്ങള് പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു. ഭൂമിയുടെ നാഭിയില്, അഗ്നിയെ ഉണര്ത്തി, സമ്പത്തിന്റെ വര്ദ്ധനയ്ക്കായി, ആ മഹാനായ, സന്തോഷം നല്കുന്ന, പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്ന, ആരാധ്യനായ അഗ്നിയെ ഞങ്ങള് വിളിക്കുന്നു; യുദ്ധങ്ങളില് വിജയി, ശക്തനായവന്. ഭയമില്ലാത്ത സൈന്യങ്ങളും ആക്രമണശേഷിയുമുള്ളവരും കള്ളന്മാരും അഗ്നിയുടെ വായിലേക്കാണ് ഞാന് സമര്പ്പിക്കുന്നത്. അഗ്നിയേ, നിന്റെ ദന്തങ്ങളാല് മലിനരെയും കള്ളന്മാരെയും സംഹരിക്കൂ; നിന്റെ പല്ലുകളാല് അവരെ ദഹിപ്പിക്കൂ. ജനങ്ങളില് മലിനരും കള്ളരും കാട്ടിലെ കള്ളരും ദുഷ്ടന്മാരും, അവരെ ഞാന് നിന്റെ വായ്ക്കിടയില് വെക്കുന്നു. നമുക്ക് വൈരമായവരും, ദ്വേഷിക്കുന്നവരും, അപവാദം പറയുന്നവരും—അവരെല്ലാം അഗ്നി ചാരമാക്കട്ടെ. എന്റെ പ്രാര്ത്ഥന മൂര്ധന്യമാണ്, എന്റെ ശക്തിയും തേജസും വര്ദ്ധിച്ചിരിക്കുന്നു; ജയം നേടുന്നവന്റെ അധികാരവും വര്ദ്ധിച്ചു. വൈരികളുടെ കൈകള് ഉയര്ന്നു, അവരുടെ തേജസ്സും ശക്തിയും; പ്രാര്ത്ഥനയാല് ഞാന് ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെവരെ മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നു. അന്നദായകനേ, ഞങ്ങള്ക്ക് രോഗരഹിതമായ ഉജ്ജ്വലമായ അന്നം നല്കൂ; കടന്നു പോകുന്ന ദാനിയെ നല്കൂ; bipeds-നും quadrupeds-നും ശക്തി നല്കൂ. പ്രഭയോടെ, പൊന്നുപോലെ, അഗ്നി ഭൂമിയില് തെളിഞ്ഞു; അതിവിശേഷം, ദുർഭരമായ പ്രകാശം; അഗ്നി, അമരനായവന്, ദൈവശക്തികളോടെ ജനിച്ചു, ആകാശം അവനെ ജനിപ്പിച്ചു. രാത്രിയും ഉഷസ്സും, ഭിന്നരൂപങ്ങളായിട്ടും മനസ്സില് ഏകതയോടെ, അഗ്നിയെ സംരക്ഷിക്കുന്നു; ആകാശവും ഭൂമിയും അഗ്നിയെ ഉള്ളില് തെളിയിക്കുന്നു; ദേവതകള് സമ്പത്തുകൊണ്ട് അഗ്നിയെ ഉയര്ത്തുന്നു. മഹർഷി എല്ലാ രൂപങ്ങളും ധരിക്കുന്നു; bipeds-നും quadrupeds-നും സമൃദ്ധി നല്കുന്നു; യോഗ്യനായ സവിറ്റാ ഉന്നതമായത് കാണിച്ചു, ഉഷസ്സിന്റെ പാതയിലൂടെ പ്രകാശിക്കുന്നു. നീ മഹാവിഹംഗമായ ഗരുത്മാന്; മൂന്നു തല, ഗായത്രീ കണ്ണ്, ബൃഹദ്രഥന്തരം ചിറകുകള്, സ്തുതി ആത്മാവ്, ഛന്ദസ്സുകള് അംഗങ്ങള്, യജുസ് നാമം, സാമന് ശരീരം, വാമദേവം വാലും, പീഠങ്ങള് തോളുകളും, നഖങ്ങള് കാലുകളും; നീ മഹാവിഹംഗം, സ്വര്ഗത്തിലേക്ക് പറക്കൂ, സൂര്യനിലേക്കു പോവൂ. നീ വിഷ്ണുവിന്റെ ചുവടാണ്, ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്നവന്; ഗായത്രീ ഛന്ദസ്സോടെ ഭൂമിയില് ചുവടുവെക്കൂ; തൃഷ്ടുപ് ഛന്ദസ്സോടെ അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക്; ജഗതീ ഛന്ദസ്സോടെ ആകാശത്തിലേക്ക്; അനുഷ്ടുപ് ഛന്ദസ്സോടെ ദിശകളിലേക്കും നീങ്ങൂ. അഗ്നി ആകാശംപോലെ ഗര്ജിച്ചു; ഭൂമി വിറച്ചു; ഔഷധികള് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടു; അഗ്നി ജനിച്ച്, ആകാശവും ഭൂമിയും ഇടയില് പ്രകാശിച്ചു. "അഗ്നിയേ, ഞങ്ങളിലേക്കു തിരികെ വരൂ, വിട്ടുപോകരുത്; ആയുസ്സും തേജസ്സും സന്താനവും സമ്പത്തും, ബുദ്ധിയും ഐശ്വര്യവും പോഷണവും നല്കൂ." "അഗ്നി, അങ്കിരസേ, നൂറ് തുറന്നതും ആയിരം മൂടിയതും നിനക്കാകട്ടെ; സമൃദ്ധിയുടെ സമൃദ്ധിയോടെ ഞങ്ങളുടെ നഷ്ടം തിരികെ നല്കൂ." "പോഷണത്തോടും അന്നത്തോടും ആയുസ്സോടും അഗ്നിയേ, തിരികെ വരൂ; ഞങ്ങളെ ദോഷങ്ങളില് നിന്ന് സംരക്ഷിക്കൂ." "സമ്പത്തോടും കൂടെ തിരികെ വരൂ, അഗ്നിയേ; പോഷണത്തോടെ വളരൂ, എല്ലാ ദിശകളെയും പരിവേഷ്ടിച്ചു." "ഞാന് നിന്നെ ഭൂമിയില് നിന്ന് കൊണ്ടുവന്നിരിക്കുന്നു, ദൃഢമായും അചഞ്ചലമായും; എല്ലാവരും നിന്നെ ആഗ്രഹിക്കട്ടെ; നിന്റെ രാജ്യം നിന്നില് നിന്ന് അകറ്റപ്പെടരുത്." ഇങ്ങനെ, ദേവതകളും മഹാര്ഷികളും, ഭൂമിയും ആകാശവും, അഗ്നിയുടെ മഹത്വം, സംരക്ഷണം, സമൃദ്ധി, ശക്തി, വിജയവും അനുഗ്രഹവും പ്രാര്ത്ഥിച്ച് അഗ്നിയെ ഉണര്ത്തി, യാഗം പൂര്ത്തിയാക്കി.