യജ്ഞവേദിയുടെ പുണ്യഭൂമിയിൽ, ഹവിസുകൾകൊണ്ടു സമൃദ്ധമായ ഈ ജലങ്ങൾ ഹവിയോടെ വിളിക്കപ്പെടുന്നു. ദേവതകളും, യജ്ഞത്തിൽ ഹവിയാൽ സമൃദ്ധരായിരിക്കുന്നു. സൂര്യനും ഹവിയാൽ സമൃദ്ധനാകട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. അഗ്നിദേവന്റെ ഭവനത്തിൽ, സർപ്പസ്വരൂപിയായ അഗ്നിയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ യജ്ഞാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും, മിത്രനും വരുണനും, മറ്റു ദേവതകളും പങ്കിടുന്ന ഭാഗം ലഭിക്കുന്നു. സൂര്യനോടൊപ്പം ഉള്ളവരും, സൂര്യനിൽ ഉള്ളവരും, നമ്മുടെ യജ്ഞത്തെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. ഹൃദയത്തിലും, മനസ്സിലും, ആകാശത്തിലും, സൂര്യനിലുമാണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ അർപ്പിക്കുന്നത്. പുരോഹിതനായി, ഈ യജ്ഞം ദേവതകളുടെ ലോകത്തിലേക്ക് ഉയർത്തിക്കൊണ്ടുപോകണം. സോമരാജാവേ, എല്ലാ ജനങ്ങളിലേക്കും ഉയരുക. എല്ലാ ജനങ്ങളും നിന്നിലേക്കും ഉയരട്ടെ. തെളിയുന്ന അഗ്നി, എന്റെ ആഹ്വാനം കേൾക്കട്ടെ; ആജ്യകുണ്ഡത്തിലെ ജലങ്ങളും ദൈവീക ദേവതകളും കേൾക്കട്ടെ. ജ്ഞാനികൾ ആയ കല്ലുകൾ ഈ യജ്ഞം അറിഞ്ഞിരിക്കട്ടെ; ദൈവമായ സവിതാ, എന്റെ ആഹ്വാനം കേൾക്കട്ടെ, സ്വാഹാ. ദൈവീക ജലങ്ങൾ, ജലത്തിന്റെ സന്തതികൾ, ഹവിസുകൾകൊണ്ടു സമൃദ്ധവും ആനന്ദകരവുമായ തരംഗമേ—നിനക്ക് അർഹമായ ദേവന്മാർക്കും, പ്രകാശപാനികൾക്കും, ഈ ഹവിസുകൾ നൽകുക, സ്വാഹാ. നീ ഒരു കർഷകനാണ്. സമുദ്രത്തിന്റെ ക്ഷയമില്ലാത്തത്വംകൊണ്ട് നിന്നെ ഞാൻ മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നു. ജലങ്ങൾ ജലങ്ങളുമായി ഒന്നാകട്ടെ; ഔഷധികൾ ഔഷധികളുമായി ഒന്നാകട്ടെ. അഗ്നിദേവാ, യുദ്ധങ്ങളിൽ നീ ആരെ സംരക്ഷിക്കുമോ, സമ്പത്ത് നേടാനുള്ള മത്സരങ്ങളിൽ ആരെ അനുഗ്രഹിക്കുമോ, അവൻ ദീർഘകാല സമ്പത്തിന്റെ ഉടമയാകും, സ്വാഹാ. ദൈവമായ സവിതാവിന്റെ പ്രേരണയാൽ, അശ്വിനീദേവന്മാരുടെ ഭുജങ്ങളാൽ, പൂഷന്റെ കൈകളാൽ നിന്നെ ഞാൻ സ്ഥാപിക്കുന്നു. ഗംഭീരമായി ഗർജിക്കുക; ഈ യജ്ഞം ഇന്ദ്രനു ഏറ്റവും പ്രിയമായതാക്കുക. ശുദ്ധികരിക്കുന്നവന്റെ പരമശക്തിയാൽ, ശക്തിയോടെ, മാധുര്യത്തോടെയും പോഷണത്തോടെയും, ദേവതകൾക്ക് പ്രസിദ്ധനായവനേ, നീ തൃപ്തനാകണം; എന്നെയും തൃപ്തിപ്പെടുത്തണം. എന്റെ മനസ്സിനെ, വാക്കിനെ, ശ്വാസത്തെ, കാഴ്ചയെ, ശ്രവണത്തെ, ആത്മാവിനെ, സന്തതികളെ, പശുക്കളെ, കൂട്ടങ്ങളെ—all തൃപ്തിപ്പെടുത്തണം; കൂട്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ എന്നെ അശാന്തനാക്കരുത്. ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി, സമ്പന്നർക്കു വേണ്ടി, രുദ്രസമ്പന്നർക്കു വേണ്ടി, ആദിത്യസമ്പന്നർക്കു വേണ്ടി, ശത്രുനാശകനായവനു വേണ്ടി, ഗരുഡനു വേണ്ടി, സോമവാഹകനു വേണ്ടി, അഗ്നിക്കു വേണ്ടി, സമ്പത്ത് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവനു വേണ്ടി—all അർപ്പിക്കുന്നു. സോമദേവാ, സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്റെ പ്രകാശം എവിടെയുണ്ടോ, ഭൂമിയിൽ എവിടെയുണ്ടോ, വിശാലമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ എവിടെയുണ്ടോ—അത് കൊണ്ടു ഈ ഇരുവർക്കും വിശാല സമ്പത്ത് നല്കുക; ഈ ദാനത്തിനായി പ്രഖ്യാപിക്കുക. നിങ്ങൾ ശക്തരും, തടസ്സങ്ങൾ നീക്കുന്നവരും, ദാനങ്ങളിൽ പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നവരുമാണ്, അമൃതപത്നിമാരായ ദേവികളേ. ദേവതകൾ വിളിക്കുന്നവരായ നിങ്ങൾ ഈ യജ്ഞം നയിക്കുക; സോമം പാനം ചെയ്യുക. ഭയപ്പെടരുത്, ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ ആകരുത്; ധിഷണേ, ശക്തി സ്ഥാപിക്കുക. ജ്ഞാനത്തോടെ, നിങ്ങൾ ഇരുവരും ശക്തി നൽകണം. പാപം നശിക്കുന്നു, സോമം അല്ല. കിഴക്ക്, പടിഞ്ഞാറ്, വടക്ക്, അടിയിൽ—എല്ലാ ദിക്കുകളും നിന്റെ ഭാഗത്തേക്ക് ഓടിക്കൊണ്ടുവരട്ടെ. അമ്മേ, പുറത്ത് വരിക; ശത്രുവിനെ നാം അറിയട്ടെ. ദൈവങ്ങളിലേറെ ശക്തിയുള്ളവനേ, നീ മാത്രമാണ് മനുഷ്യർക്കു ശാന്തി നൽകുന്നത്. ഉദാരനായ ഇന്ദ്രാ, നിന്നെ പോലെയുള്ള മറ്റൊരു സഹായിയും ഇല്ല; ഞാൻ ഈ വാക്കുകൾ നിന്നോട് പറയുന്നു. ശക്തിയുള്ളവനേ, വാഗ്ദേവതാവിന്റെ വേണ്ടി, വെളിച്ചമുള്ള രണ്ടു കൈകളാൽ ശുദ്ധനായവനേ, ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ പങ്കുള്ളവനേ, നീ ദേവന്മാർക്കായി ശുദ്ധനാകണം. നമ്മുടെ യജ്ഞഹവികൾ മധുരമാക്കണം. സോമാ, നിന്റെ പേരിൽ സോമപാനികൾക്കിടയിൽ ഉണർന്നതെന്താണോ, അതിന് സോമത്തിനായി, സോമത്തിനായി, സ്വാഹാ, സ്വാഹാ. ഞാൻ വിശാലമായ അന്തരീക്ഷത്തെ പിന്തുടരുന്നു. നീ ദൈവികവും ഭൂമിയിലുള്ള ഇന്ദ്രിയങ്ങൾക്കും അർപ്പിക്കപ്പെട്ടവനാണ്. ത്വഷ്ടാവ് നിന്റെ മനസ്സിനെ രൂപപ്പെടുത്തട്ടെ. സുവർഗ്ഗത്തിനായി, ദൈവങ്ങൾക്കും മരീചികൾക്കും ദൈവിക ഭാഗത്തിനും—നിന്റെതായതെന്താണോ, അതാണ് സത്യം. മുകളിലുള്ളവൻ വീണു, തകർന്നു—ഫട്. പ്രാണനും, വ്യാനനും. നീ സമീപനത്തിനായി സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടവനാണ്. ഉള്ളിൽ നിയന്ത്രിക്കുക, ഉദാരവാനേ; സോമത്തെ സംരക്ഷിക്കണം. സമ്പത്തിനായി ആരാധന. നിന്റെ ഉള്ളിൽ ഞാൻ സ്വർഗ്ഗവും ഭൂമിയും സ്ഥാപിക്കുന്നു; ഉള്ളിൽ തന്നെ വിശാല അന്തരീക്ഷവും സ്ഥാപിക്കുന്നു. അടുത്തും ദൂരത്തും ഉള്ള ദേവതകളോടൊപ്പം, ഉദാരവാനേ, സന്തോഷിക്കണം. നീ ദൈവികവും ഭൂമിയിലുള്ള ഇന്ദ്രിയങ്ങൾക്കും അർപ്പിക്കപ്പെട്ടവനാണ്. ത്വഷ്ടാവ് നിന്റെ മനസ്സിനെ രൂപപ്പെടുത്തട്ടെ. സുവർഗ്ഗത്തിനായി, ദൈവങ്ങൾക്കും മരീചികൾക്കും. ഉദാനയ്ക്കും. വായുവേ, അലങ്കാരപൂണ്ടു, ശുദ്ധമായ പാനീയപ്രിയനായവനേ, നിന്റെ ആയിരം സൈന്യങ്ങൾ, എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നവ, ഞങ്ങളിലേക്ക് വരട്ടെ. ഞാൻ നിനക്കായി ഉണക്കുന്ന പാനീയത്തെ കൊണ്ടു വരുന്നു; അതിന്റെ ആദ്യ പാനം ദേവതയായ നീ എടുത്തു. വായുവിന്, നിനക്കായി. ഇന്ദ്രനും വായുവും, ഈ പാനീയങ്ങൾ—ദയയോടെ വരിക. ഈ തുള്ളികൾ നിങ്ങളെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വായുവേ, സമീപനത്തിനായി നിന്നെ സ്വീകരിക്കുന്നു; ഇന്ദ്രനും വായുവിനും, നിനക്കായി. ഇതാണ് നിന്റെ സ്ഥാനം. ഇരുവരും ചേർന്ന്, നിനക്കായി. മിത്രനും വരുണനും, സത്യവർദ്ധകരായവരായ സോമം, നിങ്ങൾക്കായി പിഴുതെടുത്തിരിക്കുന്നു. എന്റെ ആഹ്വാനം ഇവിടെയാകട്ടെ. സമീപനത്തിനായി, മിത്രനും വരുണനും, നിനക്കായി. നാം കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം സമ്പത്തിൽ ആഹ്ലാദിക്കട്ടെ; ദേവതകൾ നമ്മുടെ ഹവികൾ സ്വീകരിക്കട്ടെ; പശുക്കൾ പുല്ലിൽ വളരട്ടെ. മിത്രനും വരുണനും, ആ പശു ഞങ്ങൾക്ക് നൽകണം—എപ്പോഴും പാലു നൽകുന്ന, ഒരിക്കലും ക്ഷയിക്കാത്തത്; ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം, സത്യാധിപന്മാർക്കായി ഇവിടെ ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്ഥാപിക്കുന്നു. അശ്വിനീദേവന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ ചവിട്ടുവടി മധുരവും, സുന്ദരമായ വാക്കുകൾ ഉണർത്തുന്നതുമാണ്; അതിനാൽ, നിങ്ങൾ യജ്ഞത്തെ വളർത്തണം. അശ്വിനീദേവന്മാർ നിങ്ങളെ സ്വീകരിക്കുന്നു; ഇത് നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം, മാധുര്യത്തിൽ ആഹ്ലാദിക്കുന്നവർക്കായി ഇവിടെ ഞാൻ സ്ഥാപിക്കുന്നു. നീ പുരാതനനും, പ്രഥമനും, സർവ്വവ്യാപിയുമാണ്, മൂത്തവനും, ദർഭാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്നവനും, പ്രകാശം അറിയുന്നവനും. നീ ജനങ്ങളെ പോഷിപ്പിക്കുന്നു, വേഗവാനും, വിജയിയുമാണ്, സേവകരിൽ വളരുന്നു. നീ ഋതുവാനായവർക്കായി സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടവനാണ്; ഇത് നിന്റെ സ്ഥാനം, വീര്യം കാക്കുക. ഋതുവാൻ ശുദ്ധനാകുന്നു. പ്രകാശപാന ദേവതകൾ നിന്നെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. നീ ജയിക്കാനാവാത്തവനാണ്. ശക്തൻ, വീരന്മാരെ സൃഷ്ടിക്കുന്നവൻ, യജമാനനെ സമ്പത്താൽ ചുറ്റുന്നു; സ്വർഗ്ഗത്തിലും ഭൂമിയിലും പ്രകാശംകൊണ്ടു ദീപ്തിയോടെ നിലകൊള്ളുന്നു. ഋതുവാൻ നീക്കം ചെയ്യുന്നു. നീ പ്രകാശത്തിന്റെ ആലയം. സോമദേവാ, നമുക്ക് അക്ഷയമായ ശക്തിയും, വീര്യവും, സമൃദ്ധിയും ലഭിക്കട്ടെ. അതാണ് ആദ്യവും സർവ്വവിഅപകമായ ഒരുക്കം; വരുണൻ, മിത്രൻ, അഗ്നി ഇവരാണ് പ്രധാനികൾ. ബൃഹസ്പതി പ്രഥമ ജ്ഞാനിയാണ്; അതിനാൽ, പിഴുതെടുത്ത സോമം ഇന്ദ്രനു 'സ്വാഹാ'യോടെ അർപ്പിക്കുക. യജ്ഞകാര്യർ മധുരമായ ഹവികൾ ആസ്വദിക്കട്ടെ; അവർ സന്തുഷ്ടരായി, നല്ല ആഹ്വാനത്തോടെയും, 'സ്വാഹാ'യോടെയും. അഗ്നിക്ക് ദോഷമില്ല. നീ സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടവനാണ്; നീ ആദിത്യന്മാരുടേതാണ്. വിഷ്ണുവിന്റെ വിശാലമായ ചുവടിനായി ഈ സോമം നിന്റെതാണ്; അതിനെ സംരക്ഷിക്കണം, ദോഷം സംഭവിക്കരുത്. നീ ഒരിക്കലും ദുർബലനാകുന്നില്ല; ഇന്ദ്രാ, നീ ഉപാസകനോടൊപ്പം ഐക്യമായിരിക്കുന്നു. സമീപനത്താൽ, ഉദാരവാനേ, ദൈവത്തിൽ നിന്നു നിന്റെ ദാനം തേടുന്നു. നീ ആദിത്യന്മാരുടേതാണ്. നീ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല; ജനനങ്ങളെയൊരുക്കം കാക്കുന്നു. നാലാമത്തെ ആദിത്യന്റെ പിഴുതൽ, ആ ശക്തി, സ്വർഗ്ഗത്തിലെ അമൃതതയിലേക്ക് എത്തട്ടെ. നീ ആദിത്യന്മാരുടേതാണ്. യജ്ഞം ദേവതകളുടെ അനുകൂലതയിലേക്ക് അടുക്കുന്നു; ആദിത്യന്മാർ ദയയുള്ളവരാകട്ടെ. നിന്റെ അനുകൂലമായ ചിന്ത സമീപിക്കട്ടെ, കഷ്ടതയും നീക്കി, ഉത്തമമായ പാത നൽകട്ടെ. നീ ആദിത്യന്മാരുടേതാണ്. വിവസ്വാൻ, ആദിത്യന്മാർ, ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ സോമാസനം; അതിൽ ആഹ്ലാദിക്കണം. മനുഷ്യർ അവന്റെ വാക്കുകളിൽ വിശ്വാസം സ്ഥാപിക്കട്ടെ; ദമ്പതികൾ അനുഗ്രഹം ലഭിക്കുമ്പോൾ, ആൺകുട്ടിയും സമ്പത്തും ജനിച്ച്, വീട്ടിൽ ദിവസംപ്രതി സമൃദ്ധി ഉണ്ടാകും. സവിതാ, ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് സമൃദ്ധി നൽകണം; നാളെ സമൃദ്ധി നൽകണം; ദിവസേന സമൃദ്ധി നൽകണം. സമൃദ്ധിയുടെ വാസത്തിനായി, ഈ പ്രാർത്ഥനയാൽ, ദൈവമേ, നാം സമൃദ്ധി പങ്കിടുന്നവരാവട്ടെ. നീ സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടവനാണ്; നീ സവിതാവിനോടുള്ളവനാണ്; നീ ദോഷനാശകനാണ്; ആ ദോഷനാശം എന്നിലേക്കു വരട്ടെ. യജ്ഞത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തണം, യജ്ഞപതിയെ ശക്തിപ്പെടുത്തണം, ഭാഗ്യത്തിനായി, ദൈവമായ സവിതാവിനായി. നീ സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടവനാണ്; നീ നന്നായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടവനും, ഉറപ്പുള്ളവനും, സമൃദ്ധിപൂർണ്ണമായ ദോഹനവുമാണ്; നിനക്ക് നമസ്കാരം. നീ സർവ്വദേവന്മാരുടേതാണ്. ഇതാണ് നിന്റെ സ്ഥാനം; സർവ്വദേവന്മാർക്കായി ഇവിടെ നിന്നെ ഞാൻ സ്ഥാപിക്കുന്നു. നീ സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടവനാണ്; നീ ബൃഹസ്പതിയുടെ പിഴുത സോമത്തിന്റേതാണ്, സോമദേവാ, ഇന്ദ്രനും ശക്തനും, പതിവായ ഗ്രഹങ്ങൾക്കുമാണ്. ഞാൻ മുകളിലുണ്ട്, താഴെയുണ്ട്; അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഉള്ളതെല്ലാം എന്റെ പിതാവാണ്. ഞാൻ സൂര്യനെ ഇരുവശത്തും കണ്ടു; ദേവതകളുടെ പരമ രഹസ്യവും ഞാൻ കണ്ടു. അഗ്നിദേവാ, ഭാര്യയോടൊപ്പം, ദൈവമായ ത്വഷ്ടാവിനോടൊപ്പം, സോമം പാനം ചെയ്യുക, സ്വാഹാ. പ്രജാപതി, നീ ശക്തനായവനും, വിത്ത് വഹിക്കുന്നവനും; വിത്ത് എന്നിൽ സ്ഥാപിക്കണം. പ്രജാപതിയുടെ, ശക്തനായ വിത്ത് വഹിക്കുന്നവരുടെ വിത്ത് ഞാൻ ആസ്വദിക്കട്ടെ. ഇങ്ങനെ, യജ്ഞത്തിന്റെ എല്ലാ ഘട്ടങ്ങളിലും ദേവതകളെ ആഹ്വാനിച്ച്, ഹവികൾ അർപ്പിച്ച്, സമൃദ്ധിയും പരിപാലനവും പ്രാർത്ഥിച്ച്, യജമാനനും പങ്കാളികളും ദൈവാനുഗ്രഹം തേടി യജ്ഞം പൂർണമാക്കുന്നു.