ദേവനായ സവിതൃയുടെ പ്രചോദനത്താൽ, അശ്വിനികളുടെ ഭുജശക്തിയാൽ, പൂഷന്റെ കരങ്ങളാൽ, ഞാൻ നിന്നെ ഇക്കാലത്ത് കലർത്തുന്നു. ജലങ്ങളോടും ഔഷധികളോടും, ഔഷധികളുടെ രസങ്ങളോടും, സമൃദ്ധിയുള്ള സഞ്ചാരികളോടും കൂടി, സമൃദ്ധിയുള്ള മധുരങ്ങളായവയും ഒരുമിച്ച് കലർന്നിരിക്കട്ടെ. ജനിക്കാൻ പോകുന്നവനുവേണ്ടി ഞാൻ നിന്നെ ഐക്യപ്പെടുത്തുന്നു. ഇത് അഗ്നിക്കായി, അഗ്നിയുടെയും സോമയുടെയും പേരിലാണ്. പോഷണത്തിനായി ഞാൻ നിന്നെ സമർപ്പിക്കുന്നു. നീ ഉഷ്ണപാനമായ, സർവ്വജീവശക്തിയുള്ളവളാണ്. വിശാലമായ നീയേ, യജ്ഞനാഥൻ വിശാലമായി പടർത്തട്ടെ. അഗ്നി നിന്റെ ചർമത്തെ ഹാനിയുണ്ടാക്കരുതേ. ദേവനായ സവിതൃ, പരമാകാശത്തിൽ നിന്നെ പാകമാക്കട്ടെ. ഭയപ്പെടേണ്ട, ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ ആകേണ്ട. യജ്ഞം ദൃഢമായി സ്ഥാപിതമാണ്; യജ്ഞകർത്താവിന്റെ സന്താനവും ദൃഢമായി നിലനില്ക്കട്ടെ. മൂന്നാമത്തേതിനായി ഞാൻ നിന്നെ സമർപ്പിക്കുന്നു. രണ്ടാമത്തേതിനായി ഞാൻ സമർപ്പിക്കുന്നു. ഒന്നാമത്തേതിനായി ഞാൻ സമർപ്പിക്കുന്നു. സവിതൃയുടെ പ്രചോദനത്താൽ, അശ്വിനികളുടെ ഭുജങ്ങളാൽ, പൂഷന്റെ കൈകളാൽ, ദേവന്മാർക്കായി തയ്യാറാക്കിയ നിന്നെ ഞാൻ സ്ഥാപിക്കുന്നു. നീ ഇന്ദ്രന്റെ വലതുഭുജം, ആയിരം അഗ്രങ്ങളോടും നൂറ് ശക്തികളോടും കൂടിയതും ആകുന്നു. നീ വായു, കഠിനശക്തിയുള്ളവൻ, ശത്രുക്കളെതിരായ ആയുധം. ഭൂമി, ദേവന്മാർക്കായി ജനിച്ചവളേ, നിന്റെ വേരിന് ഞാൻ ഹാനി വരുത്തരുതേ, ഔഷധികളേ. കാവലുള്ള സ്ഥലത്തേക്ക്, ഗോശാലയിലേക്ക് നീ പോവുക. ആകാശം നിനക്കായി മഴ പെയ്യട്ടെ. സവിതൃ ദേവൻ, പരമഭൂമിയിൽ നൂറ് പാശങ്ങളാൽ, ഞങ്ങളെ ദ്വേഷിക്കുന്നവരെയും ഞങ്ങൾ ദ്വേഷിക്കുന്നവരെയും ബന്ധിപ്പിക്കട്ടെ—നാം ഒരിക്കലും അവരെ കാണേണ്ട. ദേവന്മാർക്കായി യജ്ഞസ്ഥലത്തിൽ നിന്ന്, ഭൂമി, ഞാൻ കൊല്ലപ്പെടരുതേ. കാവലുള്ള സ്ഥലത്തേക്ക്, ഗോശാലയിലേക്ക് നീ പോവുക. ആകാശം നിനക്കായി മഴ പെയ്യട്ടെ. സവിതൃ ദേവൻ, പരമഭൂമിയിൽ നൂറ് പാശങ്ങളാൽ, ഞങ്ങളെ ദ്വേഷിക്കുന്നവരെയും ഞങ്ങൾ ദ്വേഷിക്കുന്നവരെയും ബന്ധിപ്പിക്കട്ടെ—നാം ഒരിക്കലും അവരെ കാണേണ്ട. ആകാശത്തിലേക്ക് വീഴരുതേ; നിന്റെ തുള്ളി ആകാശത്തിലേക്ക് വീഴരുത്. കാവലുള്ള സ്ഥലത്തേക്ക്, ഗോശാലയിലേക്ക് നീ പോവുക. ആകാശം നിനക്കായി മഴ പെയ്യട്ടെ. സവിതൃ ദേവൻ, പരമഭൂമിയിൽ നൂറ് പാശങ്ങളാൽ, ഞങ്ങളെ ദ്വേഷിക്കുന്നവരെയും ഞങ്ങൾ ദ്വേഷിക്കുന്നവരെയും ബന്ധിപ്പിക്കട്ടെ—നാം ഒരിക്കലും അവരെ കാണേണ്ട. ഗായത്രി ഛന്ദസ്സാൽ ഞാൻ നിന്നെ ചുറ്റുന്നു. ത്രിഷ്ടുപ് ഛന്ദസ്സാൽ ഞാൻ നിന്നെ ചുറ്റുന്നു. ജഗതീ ഛന്ദസ്സാൽ ഞാൻ നിന്നെ ചുറ്റുന്നു. നീ സൂക്ഷ്മവും ശുഭവും, സൗമ്യവും മനോഹരവുമാണ്. നീ ശക്തിയും പോഷണവും നിറഞ്ഞവളാണ്. പണ്ടേ, ഭയാനകമായ വിഷം നീക്കം ചെയ്ത്, ഭൂമി ജീവികൾക്ക് അനുയോജ്യമായി മാറ്റി. ഞാൻ ചന്ദ്രനോടും ഹവിയോടും ചേർത്ത് പടർത്തിയതിനെ, ജ്ഞാനികൾ അന്വേഷിച്ച് ആരാധിക്കുന്നു. അഭിഷേകപാത്രങ്ങൾ ഒരുക്കുക. നീ ശത്രുക്കളെതിരായ ആയുധമാണ്. അസുരനും ശത്രുക്കളും അകറ്റപ്പെട്ടു. അസുരനും ശത്രുക്കളും ദഹിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. നീ ഉഗ്രതയില്ലാത്തവളാണ്, എതിരാളികളെ നശിപ്പിക്കുന്നവളാണ്; യുദ്ധവിജയത്തിനായി ഞാൻ നിന്നെ അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. അസുരനും ശത്രുക്കളും അകറ്റപ്പെട്ടു. അസുരനും ശത്രുക്കളും ദഹിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. നീ ഉഗ്രതയില്ലാത്തവളാണ്, എതിരാളികളെ നശിപ്പിക്കുന്നവളാണ്; യുദ്ധവിജയത്തിനായി ഞാൻ നിന്നെ, കുതിരയെ, അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. നീ ആദിതിക്ക് കെട്ടിയ കചം, വിഷ്ണുവിന്റെ ആവരണം. ശക്തിക്കായി ഞാൻ നിന്നെ സമർപ്പിക്കുന്നു. കൃത്യമായ ദൃഷ്ടിയോടെ ഞാൻ നിന്നെ കാണുന്നു. നീ അഗ്നിയുടെ നാവാണ്, ദേവന്മാർക്ക് പ്രിയം; പ്രതിയജ്ഞസ്ഥലങ്ങളിലും, എല്ലാ യജുസ്സിനും എന്നെ സഹായിക്കണമേ. സവിതൃയുടെ പ്രചോദനത്താൽ, പാവനമായ ചലനികളാൽ, സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങളാൽ, ഞാൻ നിന്നെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു. നീ പ്രകാശമാണ്, നീ ദീപ്തിയാണ്, നീ അമരത്വമാണ്. ദേവന്മാർക്ക് പ്രിയമായ, യജ്ഞത്തിന്റെ അക്ഷതമായ ആസ്ഥാനം, നീയാണു. നീ കറുത്തതും യജ്ഞകുണ്ടത്തിനായി ഉത്തമവുമാണ്; അഗ്നിക്ക് പ്രിയംവരുത്തി ഞാൻ നിന്നെ ഛടിക്കുന്നു. നീ വേദി, ദർഭയ്ക്കു പ്രിയംവരുത്തി ഞാൻ നിന്നെ ഛടിക്കുന്നു. നീ ദർഭ, ഹവനപാത്രങ്ങൾക്ക് പ്രിയംവരുത്തി ഞാൻ നിന്നെ ഛടിക്കുന്നു. നീ ആദിതിക്ക് ആവരണം, വിഷ്ണുവിന് യൂപം. ദേവന്മാർ ഇരിക്കാൻ ഞാൻ നിന്നെ മൃദുലമായി വിരിച്ചു. ഭൂമിയുടെ നാഥനു സ്വാഹാ, ലോകങ്ങളുടെ നാഥനു സ്വാഹാ, ഭൂതങ്ങളുടെ നാഥനു സ്വാഹാ. ഗന്ധർവനായ വിശ്വാവസു, യജ്ഞകർത്താവിന്റെ സംരക്ഷണത്തിനായി നിന്നെ ചുറ്റി സ്ഥാപിക്കട്ടെ; ഇഡയാൽ ആഹ്വാനിക്കപ്പെട്ട അഗ്നി. നീ ഇന്ദ്രന്റെ വലതുഭുജം, എല്ലാവർക്കും സംരക്ഷണത്തിനായി, യജ്ഞകർത്താവിന്റെ സംരക്ഷണത്തിനായി; ഇഡയാൽ ആഹ്വാനിക്കപ്പെട്ട അഗ്നി. മിത്രനും വരുണനും, ഉറച്ച ധർമ്മത്തോടുകൂടെ, വടക്കോട്ടു നിന്നെ സ്ഥാപിക്കട്ടെ. നാം നിന്നെ പ്രകാശവാനായി, വീതിഹോത്രനായി, അഗ്നിയെ, മഹാനായ അഗ്നിയെ യജ്ഞത്തിൽ തെളിയിക്കുന്നു. നീ സമിധാണ്. സൂര്യൻ മുന്നിൽ നിന്നെ ശാപത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കട്ടെ. നീ സവിതൃയുടെ ഭുജങ്ങൾ. ദേവന്മാർ ഇരിക്കാൻ ഞാൻ നിന്നെ മൃദുലമായി വിരിക്കുന്നു. വസുക്കളും, രുദ്രന്മാരും, ആദിത്യന്മാരും നിന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കട്ടെ. നീ ഘൃതാചി എന്ന പേരിൽ ഹവനപാത്രമാണ്; ഈ പ്രിയമായ പ്രകാശത്തോടുകൂടെ, സദാ ഇവിടെ ഇരിക്കണം, പ്രിയമായവളേ. നീ ഘൃതാചി എന്ന പേരിൽ ഉപഭൃതാണ്; ഈ പ്രിയമായ പ്രകാശത്തോടുകൂടെ, സദാ ഇവിടെ ഇരിക്കണം. നീ ഘൃതാചി എന്ന പേരിൽ ദൃഢമായി ഇരിക്കുന്നവളാണ്; ഈ പ്രിയമായ പ്രകാശത്തോടുകൂടെ, സദാ ഇവിടെ ഇരിക്കണം. സത്യത്തിന്റെ ഗർഭത്തിൽ അവർ ദൃഢമായി ഇരുന്നു; വിഷ്ണുവേ, അവരെ സംരക്ഷിക്കണം. യജ്ഞത്തെ സംരക്ഷിക്കൂ, യജ്ഞനാഥനെ സംരക്ഷിക്കൂ, എന്നെ, യജ്ഞകർത്താവിനെ സംരക്ഷിക്കൂ. ശക്തിയിൽ ജയിച്ച അഗ്നിയെ ഞാൻ അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു, നീ മുന്നോട്ട് പോകുമ്പോൾ വിജയിയായി. ദേവന്മാർക്ക് നമസ്കാരം. പിതൃകൾക്ക് സ്വധാ. എനിക്ക് നല്ല ആത്മനിയന്ത്രണം ലഭിക്കട്ടെ. ഇന്ന്, ഞാൻ ദേവന്മാർക്ക് വ്യത്യാസമില്ലാതെ നെയ്യ് എത്തിക്കട്ടെ. വിഷ്ണുവിന്റെ ചുവടുപിടിച്ച് ഞാൻ അതിനെ അതിക്രമിക്കരുത്. അഗ്നിയേ, സമ്പത്തിൽ സമൃദ്ധിയോടെ ഞാൻ നിന്റെ നിഴലിൽ നില്ക്കട്ടെ; നീ വിഷ്ണുവിന്റെ സ്ഥാനം. ഇവിടെ ഇന്ദ്രൻ തന്റെ വീര്യപ്രവൃത്തി നടത്തി; വേദിയിൽ നേരെ നിന്നു. അഗ്നിയേ, ഹോത്രിന്റെ ചുമതല നിനക്കാണ്, ദൂതന്റെ ചുമതല നിനക്കാണ്. ദ്യാവാപൃഥിവികൾ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. ദ്യാവാപൃഥിവികൾ സ്വിഷ്ടകൃതായി, ദേവന്മാർക്കും ഇന്ദ്രനും നെയ്യ് ഹവിയായി നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. പ്രകാശം പ്രകാശത്തോട് ചേർന്നിരിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രൻ തന്റെ ശക്തി എന്നിൽ സ്ഥാപിക്കട്ടെ; ദാനശീലനായവൻ സമ്പത്ത് തരട്ടെ. ഞങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ സത്യമായിരിക്കട്ടെ. വിളിച്ചപ്പോൾ, ഭൂമി, നമ്മുടെ മാതാവ്, എന്നെ സമീപിക്കട്ടെ; ഭൂമി എന്നെ വിളിക്കട്ടെ. അഗ്നിയേ, അഗ്നീധിൽ നിന്ന്, സ്വാഹാ. വിളിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, ദ്യാവാ, നമ്മുടെ പിതാവ്, എന്നെ സമീപിക്കട്ടെ; ദ്യാവാ എന്നെ വിളിക്കട്ടെ. അഗ്നിയേ, അഗ്നീധിൽ നിന്ന്, സ്വാഹാ. സവിതൃയുടെ പ്രചോദനത്തിൽ, അശ്വിനികളുടെ ഭുജങ്ങളിൽ, പൂഷന്റെ കൈകളിൽ നിന്നെ സ്വീകരിക്കുന്നു. അഗ്നിയേ, നാവിനാൽ ഞാൻ നിന്നെ ആസ്വദിക്കുന്നു. ഈ യജ്ഞം, സവിതൃ ദേവാ, അവർ ബൃഹസ്പതിക്കും ബ്രഹ്മാവിനും സമർപ്പിക്കുന്നു. അതിലൂടെ യജ്ഞത്തെ സംരക്ഷിക്കൂ, യജ്ഞനാഥനെ സംരക്ഷിക്കൂ, എന്നെയും സംരക്ഷിക്കൂ. മനസ്സിന്റെ പ്രകാശം നെയ്യ് ആസ്വദിക്കട്ടെ; ബൃഹസ്പതി ഈ യജ്ഞം വിപുലമാക്കട്ടെ. യജ്ഞം ഹാനിയില്ലാതെ ഇരിക്കട്ടെ; സർവ്വദേവന്മാർ ഇവിടെ സന്തോഷിക്കട്ടെ. ഓം, മുന്നോട്ട് പോകൂ. ഇതാണ് അഗ്നിയുടെ സമിധി; അതിലൂടെ നീ വളരുക, നിറയുക. ഞങ്ങളും വളരുകയും നിറയുകയും ചെയ്യട്ടെ. ശക്തിയിൽ ജയിച്ച അഗ്നിയെ ഞാൻ അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു, നീ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ വിജയിയായി. അഗ്നി-സോമയുടെ സമ്പത്ത് ഞാൻ നിരസിക്കില്ല; എന്റെ പ്രവൃത്തിയാൽ അതിനെ അകറ്റരുത്. അഗ്നിയും സോമയും, ഞങ്ങളെ ദ്വേഷിക്കുന്നവരെയും ഞങ്ങൾ ദ്വേഷിക്കുന്നവരെയും അകറ്റട്ടെ; ശക്തിയുടെ പ്രവൃത്തിയാൽ ഞാൻ അവരെ അകറ്റുന്നു. ഇന്ദ്ര-അഗ്നിയുടെ സമ്പത്തും ഞാൻ നിരസിക്കില്ല; എന്റെ പ്രവൃത്തിയാൽ അതിനെ അകറ്റരുത്. ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും, ഞങ്ങളെ ദ്വേഷിക്കുന്നവരെയും ഞങ്ങൾ ദ്വേഷിക്കുന്നവരെയും അകറ്റട്ടെ; ശക്തിയുടെ പ്രവൃത്തിയാൽ ഞാൻ അവരെ അകറ്റുന്നു. വസുക്കൾക്കായി നീ, രുദ്രന്മാർക്കായി നീ, ആദിത്യന്മാർക്കായി നീ. ദ്യാവാപൃഥിവികൾ ചേർന്നു നിൽക്കട്ടെ. മിത്രനും വരുണനും മഴ പെയ്യട്ടെ. പക്ഷികൾ ചിറകുകൾ അലയിച്ചു പറക്കട്ടെ. മാർത്താണ്ഡന്മാരുടെ പൃഷതീ രഥങ്ങൾ പോവട്ടെ; അവ ചിതറിയ പശുവായി ആകാശത്തിലേക്ക് പോകട്ടെ, അവിടെ നിന്ന് മഴ കൊണ്ടുവരട്ടെ. അഗ്നിയേ, നീ കാഴ്ചയുടെ രക്ഷകനാണ്; എന്റെ കാഴ്ചയെ സംരക്ഷിക്കൂ. അഗ്നിയേ, ദേവാ, നീ കൈകളാൽ ചുറ്റി മറച്ചിരിക്കുന്ന സംരക്ഷണത്തെ ഞാൻ ഭക്തിയോടെ നിനക്കു സമർപ്പിക്കുന്നു; മറ്റാരും നിന്നിൽ നിന്ന് അതിനെ കവർന്നെടുക്കരുത്. അഗ്നിയുടെ പ്രിയമായ പാത ആസ്വദിക്കപ്പെട്ടു. ഹവിസുകൾ ഒന്നിച്ചു ഒഴുകുന്നു, അവ മഹത്തായവയും ദർഭയിൽ സ്ഥാപിതവയും ആണ്, ദേവന്മാർ സംരക്ഷകരാണ്. സർവ്വദേവന്മാർ ഈ വചനത്തെ സ്തുതിക്കുന്നു; ഈ ബർഹിസിൽ ഇരുന്ന് സന്തോഷിക്കട്ടെ. സംരക്ഷണത്തിനായി സ്വാഹാ. നിങ്ങൾ ഇരുവരും ഘൃതാചിയാണ്, യോക്തിൽ യുക്തരായി; പാനം ചെയ്യൂ, അനുഗ്രഹത്തിൽ ഇരിക്കൂ, അനുഗ്രഹം എന്നിൽ സ്ഥാപിക്കൂ. യജ്ഞത്തെയും അതിന് നമസ്കാരത്തെയും ആദരിച്ച് സമീപിക്കൂ; യജ്ഞത്തിന്റെ ശുഭഭാഗത്തിലും എന്റെ ശുഭഭാഗത്തിലും ദൃഢമായി നില്ക്കൂ. അഗ്നിയേ, അപ്രമാദിയായും ജരാമരണമില്ലാത്തവനുമായും എന്നെ സംരക്ഷിക്കൂ; മിന്നൽകൊണ്ട് എനിക്ക് ഹാനി വരരുത്. സമ്പത്തിനായി സംരക്ഷിക്കൂ. ദുഷ്പ്രഭാവത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കൂ. ദുഷ്ഛിന്തയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കൂ; ഞങ്ങളെ ഹാനിയില്ലാത്തവരാക്കൂ. നല്ല ഇരിപ്പിടത്തിൽ, സംരക്ഷണത്തിനായി സ്വാഹാ. സഭാനാഥനായ അഗ്നിക്ക് സ്വാഹാ. മഹത്വം നൽകുന്ന ശരസ്വതിക്ക് സ്വാഹാ. നീ ജ്ഞാനമാണ്, അതിലൂടെ ദേവൻ അറിയുന്നു; ദേവന്മാർക്കുള്ള ജ്ഞാനമാകുന്നു; അതിലൂടെ നീ എനിക്ക് ജ്ഞാനമാകട്ടെ. ദേവന്മാർ വഴി അറിയുകയും വഴിയിൽ പോവുകയും ചെയ്യുന്നു. മനസ്സിന്റെ വേഗതയുള്ളവനേ, ഈ യജ്ഞം വായുവിൽ എത്തിക്കൂ, സ്വാഹാ. ബർഹിസും ഹവിസും നെയ്യോടുകൂടി, ആദിത്യന്മാരോടും വസുക്കളോടും മാർത്താണ്ഡന്മാരോടും ചേർന്ന് അഭിഷേകം ചെയ്യപ്പെടട്ടെ. ഇന്ദ്രൻ സർവ്വദേവന്മാരോടും ചേർന്ന് അതിനെ അഭിഷേകം ചെയ്യട്ടെ; അതു ദിവ്യാകാശത്തിലേക്ക് പോകട്ടെ, സ്വാഹാ. ആരെല്ലാം നിന്നെ മോചിപ്പിക്കുന്നു? അവൻ തന്നെയാണ്. ആര്ക്ക് മോചിപ്പിക്കുന്നു? അവനാണ്. സമ്പത്തിനായി. നീ രാക്ഷസന്മാരുടെ പങ്കാണ്. നാം പ്രകാശത്തോടും പോഷണത്തോടും ശക്തിയോടും ശുഭമനസ്സോടും ഐക്യപ്പെടട്ടെ. ദയാനിധിയായ ത്വഷ്ടാവ് സമ്പത്ത് നൽകട്ടെ; ശരീരത്തിൽ അശുദ്ധമായതെല്ലാം ശുദ്ധീകരിക്കട്ടെ. വിഷ്ണു ജഗതീഛന്ദസ്സിൽ ആകാശത്തിലൂടെ നടന്നു; അവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങളെ ദ്വേഷിക്കുന്നവരെയും ഞങ്ങൾ ദ്വേഷിക്കുന്നവരെയും നീക്കം ചെയ്യട്ടെ. വിഷ്ണു മധ്യാകാശത്തിലൂടെ നടന്നു; അവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങളെ ദ്വേഷിക്കുന്നവരെയും ഞങ്ങൾ ദ്വേഷിക്കുന്നവരെയും നീക്കം ചെയ്യട്ടെ. വിഷ്ണു ഭൂമിയിൽ നടന്നു; അവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങളെ ദ്വേഷിക്കുന്നവരെയും ഞങ്ങൾ ദ്വേഷിക്കുന്നവരെയും നീക്കം ചെയ്യട്ടെ. ഈ അന്നത്തിൽ, ഈ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, നാം സ്വർഗ്ഗത്തെത്തിയിരിക്കുന്നു. നാം പ്രകാശത്തോടു ചേർന്നിരിക്കുന്നു. നീ സ്വയംജനിച്ചവളാണ്, പരമപ്രകാശം, ദീപ്തി നൽകുന്നവളാണ്; എനിക്ക് ദീപ്തി നൽകൂ. സൂര്യന്റെ മറഞ്ഞ ഭാഗം ഞാൻ തിരിച്ചു കൊണ്ടുവരുന്നു. അഗ്നിയേ, ഗൃഹനാഥനായി നീ നല്ല ഗൃഹനാഥനാകട്ടെ; നിന്നോടൊപ്പം ഞാൻ നല്ല ഗൃഹനാഥനാകട്ടെ. നീയും ഞാൻ ഗൃഹനാഥനായി നല്ലവരാകട്ടെ. നമ്മുടെ അഗ്നികൾ നൂറു ശീതകാലം ദൃഢമായി നില്ക്കട്ടെ. സൂര്യന്റെ മറഞ്ഞ ഭാഗം ഞാൻ തിരിച്ചു കൊണ്ടുവരുന്നു. അഗ്നിയേ, വ്രതനാഥാ, ഞാൻ വ്രതം പാലിച്ചു; ഞാൻ അതു പൂർത്തിയാക്കി—അത് എനിക്ക് നൽകൂ. ഞാൻ ഞാൻ തന്നെയാണ്. പിതൃകർമ്മങ്ങൾക്കായി ഹവിസുകൾ കൊണ്ടുപോകുന്ന അഗ്നിക്ക് സ്വാഹാ! പിതൃന്മാരുടെ നാഥനായ സോമയ്ക്ക് സ്വാഹാ! വേദിയിൽ വസിക്കുന്ന അസുരന്മാരെയും ദുഷ്ടാത്മാക്കളെയും അകറ്റുക.