ദൈവിക യജ്ഞത്തിന്റെ അനുഷ്ഠാനത്തിൽ, സവിറ്റൃയുടെ പ്രചോദനത്താൽ, അശ്വിനികളുടെ കരങ്ങളിൽ, പൂഷന്റെ കൈകളിൽ ആശ്രയിച്ച്, അർപ്പണത്തിനുള്ള സ്പൂൺ കൈകൊള്ളുന്നു. അറിവുള്ളവൻ മനസ്സിനെ, ചിന്തകളെ, മഹത്തായ സവിറ്റൃ ദൈവത്തിന്റെ മാര്ഗ്ഗങ്ങളെ അറിഞ്ഞ്, യജ്ഞം ആരംഭിക്കുന്നു; ഇതാണ് സവിറ്റൃ ദൈവത്തിന്റെ മഹാ സ്തുതി. ഇന്ന്, ദൈവീക യജ്ഞത്തിൽ, സ്വർഗ്ഗവും ഭൂമിയും, ദേവതകൾ, യജ്ഞത്തിന്റെ തലവനായി, അനുഗ്രഹദായിനികളായി, അർപ്പണത്തിനും തലവന്റെയും ഭാഗ്യത്തിനും, അവരെ സ്വീകരിക്കുന്നു. അതുപോലെ, ആദ്യജന്മമായ ദൈവീക അത്ഭുതങ്ങൾക്കും, യജ്ഞത്തിന്റെ തലവനായി, അനുഗ്രഹദായിനികളായി, ഭൂമിയിലെ ദൈവീക യജ്ഞത്തിൽ, അവരെ സ്വീകരിക്കുന്നു. ഇന്ന്, യജ്ഞത്തിന്റെ സീറ്റ് മുന്നിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു; ദൈവീക അനുഷ്ഠാനത്തിൽ തലവൻ ഭൂമിയിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. അർപ്പണത്തിനും, തലവന്റെയും ഭാഗ്യത്തിനും, അവരെ അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. ഇന്ദ്രന്റെ ശക്തിയിൽ, യജ്ഞത്തിന്റെ തലവൻ ദൈവീക അനുഷ്ഠാനത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നു. വീണ്ടും, വീണ്ടും, അർപ്പണത്തിനും, തലവന്റെയും ഭാഗ്യത്തിനും, അവരെ അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. ശബ്ദദേവതയായ വാച്, ദൈവീക വചനത്തിന്റെ അധിപൻ, മുന്നോട്ട് വരട്ടെ. ദേവതകൾ, അർപ്പണം ധീരനും ഉത്തമനും ദാനശീലനും ആയവരിലേക്ക് നയിക്കട്ടെ. വീണ്ടും, അർപ്പണത്തിനും, തലവന്റെയും ഭാഗ്യത്തിനും, അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. നീ യജ്ഞത്തിന്റെ തലവനാണ്. അർപ്പണത്തിനും, തലവന്റെയും ഭാഗ്യത്തിനും, അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. വീണ്ടും, വീണ്ടും, വീണ്ടും, അർപ്പണത്തിനും, തലവന്റെയും ഭാഗ്യത്തിനും, അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. കുതിരയുടെ ശക്തിയിൽ, ദൈവീക അനുഷ്ഠാനത്തിൽ, തലവൻ അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. വീണ്ടും, വീണ്ടും, അർപ്പണത്തിനും, തലവന്റെയും ഭാഗ്യത്തിനും, അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. നേരായതിനു, അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു; സാധ്യതയ്ക്കു, അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു; നല്ല വാസത്തിനും, അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു; അർപ്പണത്തിനും, തലവന്റെയും ഭാഗ്യത്തിനും, വീണ്ടും, വീണ്ടും, അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. യമയ്ക്കു, അർപ്പണത്തിനും, സൂര്യന്റെ ചൂടിനും, അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. സവിറ്റൃ ദൈവം മധുരത്വത്തിൽ അഭിഷേകം ചെയ്യട്ടെ; ഭൂമിയുടെ സ്പർശം സംരക്ഷിക്കട്ടെ. നീ ജ്വാലയും, പ്രകാശവും, ചൂടും ആണ്. കിഴക്കിൽ അഗ്നിയുടെ അധിപത്യം, ജീവൻ നൽകട്ടെ; തെക്കിൽ ഇന്ദ്രന്റെ അധിപത്യം, സന്തതിയെ നൽകട്ടെ; പടിഞ്ഞാറിൽ സവിറ്റൃയുടെ അധിപത്യം, ദൃഷ്ടി നൽകട്ടെ; വടക്കിൽ ധാതൃയുടെ അധിപത്യം, സമ്പത്തും പോഷണവും നൽകട്ടെ; മുകളിൽ ബൃഹസ്പതിയുടെ അധിപത്യം, ശക്തി നൽകട്ടെ; എല്ലാ ദോഷങ്ങളിൽ നിന്നുമാണ് സംരക്ഷണം. നീ മനസ്സിന്റെ കുതിരയാണ്. മാരുതുകളോടൊപ്പം, ഭംഗിയോടെ അലങ്കരിക്കപ്പെടുന്നു; സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ സ്പർശം സംരക്ഷിക്കട്ടെ; മധുരത്വം, മധുരത്വം, മധുരത്വം. ദേവതകളുടെ ഗർഭം, ചിന്തകളുടെ പിതാവ്, സൃഷ്ടികളുടെ അധിപൻ—അവൻ, ദൈവം, സവിറ്റൃ ദൈവത്തോടൊപ്പം ചേർന്ന്, സൂര്യനോടൊപ്പം പ്രകാശിക്കുന്നു. അഗ്നി, അഗ്നിയോടൊപ്പം ഐക്യപ്പെടട്ടെ; ദൈവീക സവിറ്റൃയോടും, സൂര്യനോടും ചേർന്ന് പ്രകാശിക്കട്ടെ. അഗ്നി, തപസ്സോടൊപ്പം ഐക്യപ്പെടട്ടെ; ദൈവീക സവിറ്റൃയോടും, സൂര്യനോടും ചേർന്ന് പ്രകാശിക്കട്ടെ. സ്വർഗ്ഗത്തെ തപസ്സിൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നവൻ, ഭൂമിയിൽ, ദൈവം, അമരൻ, തപസ്സിൽ ജനിച്ചവൻ, ദേവതകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. യൗവന ദേവതകളേ, ഞങ്ങളിലെ വാക്ക് നിയന്ത്രിക്കൂ. ഞാൻ കാവൽക്കാരനെ കണ്ടു; അവൻ ഒരിക്കലും വീഴാത്തവൻ, മുന്നോട്ടും പിന്നോട്ടും വഴികളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ; ഒരേ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, നേരായതും വക്രമായതും സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ, ലോകങ്ങളിൽ തിരിഞ്ഞു നടക്കുന്നു. സകല ഭാവങ്ങൾക്കും, സകല മനസ്സുകൾക്കും, സകല വാക്കുകൾക്കും, സകല പദങ്ങൾക്കും അധിപൻ—ദൈവം, ദൈവങ്ങളിൽ ദൈവം, ദൈവീക ചൂട്, ദേവതകളെ സംരക്ഷിക്കൂ; ഇവിടെ, ഞങ്ങളുടെ ദൈവീക സേവനത്തിനായി പ്രത്യക്ഷമാവൂ; മധുരത്വം മധുരവുമായവരോടും, തേൻപോലുള്ളവരോടും. ഹൃദയത്തിനും, മനസ്സിനും, ആകാശത്തിനും, സൂര്യനുമാണ് അഭിഷേകം; യജ്ഞം ദേവതകളുടെ ഇടയിൽ ഉയർത്തിക്കൊള്ളട്ടെ. നീ ഞങ്ങളുടെ പിതാവാണ്; പിതാവായി നിലനിൽക്കൂ; നമസ്കാരം; എന്നെ വേദനിപ്പിക്കരുത്. ത്വഷ്ട്രുവിന്റെ ശക്തിയിൽ, സന്തതികളെ ജനിപ്പിക്കട്ടെ; പശുക്കളെ നൽകട്ടെ; സന്തതിയോടൊപ്പം എനിക്ക് സൗഹൃദം ലഭിക്കട്ടെ; ദോഷം വരരുത്. ദിവസം, അതിന്റെ ചിഹ്നത്തോടൊപ്പം, പ്രകാശം സ്വീകരിക്കട്ടെ; സ്വാഹാ! രാത്രിയും, അതിന്റെ ചിഹ്നത്തോടൊപ്പം, പ്രകാശം സ്വീകരിക്കട്ടെ; സ്വാഹാ! സവിറ്റൃ ദൈവത്തിന്റെ പ്രചോദനത്താൽ, അശ്വിനികളുടെ കരങ്ങളാൽ, പൂഷന്റെ കൈകളാൽ, അദിതിയുടെ കട്ടിയാൽ, യജ്ഞം ബന്ധിക്കുന്നു. ഇഡാ, അദിതി, സരസ്വതി, ആ ദൈവം, ആ ദൈവം, ആ ദൈവം, വരട്ടെ. അദിതിക്ക് കട്ടിയും, ഇന്ദ്രാണിക്ക് തലക്കെട്ടും; നീ പൂഷനാണ്; ഘർമയ്ക്ക് അർപ്പണം. അശ്വിനികൾക്കായി സമ്പത്ത് വർദ്ധിപ്പിക്കട്ടെ; സരസ്വതിക്കായി, ഇന്ദ്രയ്ക്കായി വർദ്ധിപ്പിക്കട്ടെ; ഇന്ദ്രന്റെ അനുഗ്രഹം, വീണ്ടും, വീണ്ടും, വീണ്ടും. സരസ്വതിയുടെ ആ പോഷകമാർന്ന, സന്തോഷം നൽകുന്ന, ധനദായകമായ, ദാനശീലമായ, എല്ലാ ഇഷ്ടപ്പെട്ടതും പോഷിപ്പിക്കുന്ന ആ മുല്, ഇവിടെ സമ്പത്തായി നൽകട്ടെ. ഞാൻ വിശാലമായ ഭൂമിയും ആകാശവും സഞ്ചരിക്കുന്നു. നീ ഗായത്രി ഛന്ദസ്സാണ്; നീ ത്രിഷ്ടുബ് ഛന്ദസ്സാണ്; സ്വർഗ്ഗവും ഭൂമിയും കൊണ്ട് ഞാൻ നിന്നെ ചുറ്റുന്നു; ആകാശം കൊണ്ട് അർപ്പിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രനും അശ്വിനികളും, തേൻപോലുള്ള ഘർമം പാനം ചെയ്യട്ടെ; വസുക്കളേ, ആരാധ്യരേ, സൂര്യന്റെ കിരണത്തിന് നമസ്കാരം, മഴയുണ്ടാക്കുന്നവൻ. സമുദ്രത്തിന്, വാതയ്ക്ക്, നമസ്കാരം! ഒഴുകുന്നവന്, വാതയ്ക്ക്, നമസ്കാരം! ജയിക്കാനാവാത്തവന്, വാതയ്ക്ക്, നമസ്കാരം! അപ്രാപ്യവന്, വാതയ്ക്ക്, നമസ്കാരം! സഹായകനായി, വാതയ്ക്ക്, നമസ്കാരം! വേഗതയുള്ളവന്, വാതയ്ക്ക്, നമസ്കാരം! സമ്പത്തോടുള്ള ഇന്ദ്രനും, രുദ്രനും, നമസ്കാരം! ആദിത്യരോടുള്ള ഇന്ദ്രനും, നമസ്കാരം! ശത്രുക്കളെ തകർക്കുന്ന ഇന്ദ്രനും, നമസ്കാരം! സവിറ്റൃ, ഋഭു, ശക്തി, ഉജ്ജ്വലതയോടുള്ള സവിറ്റൃ, നമസ്കാരം! എല്ലാ ദേവതകളോടുള്ള ബൃഹസ്പതി, നമസ്കാരം! യമനും, അങ്കിരസും, പിതൃകളുമാണ് നമസ്കാരം; ഘർമയ്ക്ക് നമസ്കാരം; പിതൃക്കു ഘർമയ്ക്ക് നമസ്കാരം! ദക്ഷിണയിലിരിക്കുന്ന എല്ലാ ദിശകളും, എല്ലാ ദേവതകളും ഇവിടെ വരട്ടെ; അശ്വിനികൾ, സ്വാഹയോടെ അർപ്പിച്ച തേൻപോലുള്ള ഘർമം പാനം ചെയ്യട്ടെ. ഈ യജ്ഞം സ്വർഗ്ഗത്തിൽ സ്ഥാപിക്കട്ടെ; അഗ്നിക്ക്, യജു മന്ത്രങ്ങൾക്ക്, നമസ്കാരം! അശ്വിനികൾ, ഹൃദയത്തിലെ ഘർമം, ദിവസത്തെ സംരക്ഷണത്തോടൊപ്പം പാനം ചെയ്യട്ടെ; സ്വർഗ്ഗവും ഭൂമിയും, പിന്തുണയ്ക്കുന്നവരേ, നമസ്കാരം! അശ്വിനികൾ ഘർമം പാനം ചെയ്യട്ടെ; സ്വർഗ്ഗവും ഭൂമിയും അതിനെ ആസ്വദിക്കട്ടെ; അനുഗ്രഹങ്ങൾ ഇവിടെ തന്നെ ലഭിക്കട്ടെ. പോഷണത്തിനും, ഉജ്ജ്വലതയ്ക്കും, പുരോഹിത്വത്തിനും, ആധിപത്യത്തിനും, സ്വർഗ്ഗഭൂമിക്കും, സമ്പത്ത് വർദ്ധിപ്പിക്കട്ടെ; നീ ന്യായമാണ്, നല്ല ന്യായമാണ്; ശക്തികൾ നമ്മിൽ സ്ഥാപിക്കട്ടെ; പുരോഹിത്വം, ആധിപത്യം, ജനങ്ങൾ—എല്ലാം നമ്മിൽ സ്ഥാപിക്കട്ടെ. പൂഷനു, വേഗതയുള്ളവനു, നമസ്കാരം; കല്ലുകൾക്കു, പ്രതികരിക്കുന്നവർക്കു, നമസ്കാരം; നേരായ ബർഹിസ് ഉള്ള പിതൃകൾക്കും, ഘർമം ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവർക്കും, സ്വർഗ്ഗഭൂമിക്കും, എല്ലാ ദേവതകൾക്കും, നമസ്കാരം! രുദ്രനു, രുദ്രനാൽ വിളിക്കപ്പെട്ടവനു, നമസ്കാരം; പ്രകാശത്തോടു പ്രകാശത്തിന്, നമസ്കാരം; ദിവസം, അതിന്റെ ചിഹ്നത്തോടു, നല്ല പ്രകാശം സ്വീകരിക്കട്ടെ; നമസ്കാരം! രാത്രി, അതിന്റെ ചിഹ്നത്തോടു, നല്ല പ്രകാശം സ്വീകരിക്കട്ടെ; നമസ്കാരം! മധുരമായ അർപ്പണം നാം ആസ്വദിക്കട്ടെ; അഗ്നിയേ, ഇന്ദ്രയിൽ ഏറ്റവും നല്ലവനേ, ദൈവ ഘർമേ, നമസ്കാരം; ഞങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കരുത്. പ്രബലനായ പുരോഹിതൻ, സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ മഹത്വം ആയി, വ്യാപിച്ചു, ഭൂമിയിൽ തന്റെ പ്രശസ്തിയിൽ വസിക്കട്ടെ; നീ മഹത്താണ്, ദേവതകളിൽ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്; ദൈവ അഗ്നിയേ, reddish പുക പുറപ്പെടുവിക്കൂ, അതാണ് ഏറ്റവും ഉത്തമവും, മനോഹരവുമാണ്. നിന്റെ ദൈവീക ഘർമം ഗായത്രിയിൽ, അർപ്പണ സ്ഥലത്തുള്ളത്, അതു നിന്നിലേയ്ക്ക് വരട്ടെ, അതിൽ നമസ്കാരം! ആകാശത്തിലെ, ത്രിഷ്ടുബിൽ, അഗ്നി പീഠത്തിൽ ഉള്ള ഘർമം, അതു നിന്നിലേയ്ക്ക് വരട്ടെ, അതിൽ നമസ്കാരം! ഭൂമിയിലെ, ജഗതിയിൽ, സഭയിൽ ഉള്ള ഘർമം, അതു നിന്നിലേയ്ക്ക് വരട്ടെ, അതിൽ നമസ്കാരം! ആധിപത്യം സംരക്ഷിക്കാനും, പുരോഹിത്വത്തിന്റെ ശക്തിക്ക്, ശരീരം സംരക്ഷിക്കൂ; നാം, ധർമ്മത്തിൽ, പുതിയ സമൃദ്ധിക്ക് നിന്നെ പിന്തുടരുന്നു. ഈ ദൈവീക യജ്ഞത്തിൽ, അർപ്പണങ്ങൾ, അഭിഷേകങ്ങൾ, ദേവതകളുടെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ, മധുരത്വം, സംരക്ഷണം, സമൃദ്ധി—എല്ലാം അഗ്നിയുടെ, സവിറ്റൃയുടെ, അശ്വിനികളുടെ, സരസ്വതിയുടെ, അദിതിയുടെ, വാതയുടെ, ഇന്ദ്രന്റെ, രുദ്രന്റെ, യമയുടെ, പിതൃകളുടെ, സ്വർഗ്ഗഭൂമിയുടെ, വാക്കിന്റെ, മനസ്സിന്റെ, ഹൃദയത്തിന്റെ, ആകാശത്തിന്റെ, സൂര്യന്റെ, കാലത്തിന്റെ, അർപ്പണത്തിന്റെ, ഘർമത്തിന്റെ, ധർമ്മത്തിന്റെ, തപസ്സിന്റെ, ആധിപതിയുടെ, പുരോഹിത്വത്തിന്റെ, ജനങ്ങളുടെ—അനുഗ്രഹമായി, ദൈവീകമായ അനുഭവമായി, ഈ യജ്ഞത്തിൽ നിറയുന്നു.