പല അനുഗ്രഹങ്ങൾകൊണ്ടും സമൃദ്ധിയിലും, പശുക്കളിലും സമൃദ്ധയായ ഈ ഭൂമി മനുവിന് അനുഗ്രഹം നൽകുന്നവളായി ഭവിക്കട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിച്ചു. വിഷ്ണു തന്റെ പ്രകാശകിരണങ്ങൾകൊണ്ട് രണ്ടു ലോകങ്ങളെയും ചുറ്റിപിടിച്ചു, ഭൂമിയെ ഉറപ്പിച്ചു നിലനിര്ത്തുന്നു. ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ കേൾക്കുന്ന ദിവ്യസ്വരങ്ങൾ മുഴങ്ങട്ടെ; അവ കിഴക്കോട്ടു സഞ്ചരിച്ച് യാഗം ഒരുക്കുകയും ഹോമം ഉയർത്തുകയും ചെയ്യട്ടെ. അവരുടെ നാവുകൾ തളരരുത്; ദേവന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ സ്വസ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക, ഈ കഠിന സ്ഥലത്തിലും; ഞങ്ങളുടെ ആയുസ്സും സന്താനവും മുറിച്ചുകളയരുത്. ഭൂമിയുടെ വിശാലതയിൽ നിങ്ങള് വസിക്കട്ടെ. ഇപ്പോൾ വിഷ്ണുവിന്റെ മഹത്തായ കൃത്യങ്ങളെ ഞാൻ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു; ഭൂമിയിലെ പ്രദേശങ്ങൾ അളന്നവനും, ആകാശത്തിലെ ആധാരരഹിതമായ സ്ഥാനവും സ്ഥാപിച്ചവനും, ശക്തന്മാർക്കായി മൂന്നു വലിയ ചുവടുകൾ വെച്ചവനും വിഷ്ണുവാണ്. വിഷ്ണുവേ, ആകാശത്തിൽ നിന്നോ, ഭൂമിയിൽ നിന്നോ, ഇടയിലെ വിശാലതയിൽ നിന്നോ, ഇരുകൈകളും സമ്പത്ത് നിറച്ച് വലതുവശത്തുനിന്നും ഇടതുവശത്തുനിന്നും ഞങ്ങൾക്ക് അനുഗ്രഹം നൽകണമേ. വിഷ്ണുവിനായി ഞാന് ഈ സമർപ്പണം ചെയ്യുന്നു. ശക്തിയിൽ പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്ന വിഷ്ണുവിന്, കാട്ടുമൃഗംപോലെ പർവ്വതങ്ങളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവനാണ്; അവന്റെ മൂന്ന് വിശാല ചുവടുകളിലാണു എല്ലാ ലോകങ്ങളും വസിക്കുന്നത്. നീ വിഷ്ണുവിന്റെ ആനന്ദം, വിഷ്ണുവിന്റെ സന്താനവും ബന്ധവും സ്ഥിരതയും; നീ വിഷ്ണുവിന്റേതാണ്, വിഷ്ണുവിന് ഞാൻ നിന്നെ സമർപ്പിക്കുന്നു. ദൈവമായ സവിറ്റാവിന്റെ പ്രേരണകൊണ്ടും അശ്വിനികളുടെ ഭുജങ്ങളാലും പൂഷന്റെ കൈകളാലും നിന്നെ ഞാൻ സ്ഥാപിക്കുന്നു. നീ സ്ത്രീയാണ്. ഇവിടെ ഞാൻ അസുരന്മാരുടെ കഴുത്ത് വെട്ടുന്നു. നീ മഹത്തായവളാണ്, വേഗമുള്ളവളാണ്; ഇന്ദ്രനുവേണ്ടി ശക്തമായ വാക്ക് സംസാരിക്കൂ. അസുരവിഘാതകിയായ വിഷ്ണുവിന്റെ ഈ വിഘ്നം ഞാൻ അകറ്റുന്നു; എന്റെ ശത്രുവോ മത്സരിയോ എനിക്ക് എതിരായി കുഴിച്ചിട്ടിരിക്കുന്ന വിഘ്നം അകറ്റുന്നു. തുല്യനായോ തുല്യമല്ലാത്തവനോ, ബന്ധുവോ അന്യനോ, ജനിച്ചവനോ ജനിക്കാത്തവനോ കുഴിച്ചിട്ടിരിക്കുന്ന വിഘ്നങ്ങളും, മന്ത്രവാദവും ഞാൻ അകറ്റുന്നു. നീ സ്വർഗത്തിന്റെ അധിപൻ, ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്നവൻ; യാഗത്തിന്റെ അധിപൻ, വൈരികളെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ; ജനങ്ങളുടെ അധിപൻ, അസുരന്മാരെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ; എല്ലായിടത്തിലും അധിപൻ, ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്നവൻ. വിഷ്ണുവിന്റെ അസുരവിഘാതകിയായ, വിഘ്നനാശകിയായ നിന്നെ ഞാൻ തളിച്ചു, താഴ്ത്തുന്നു, വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു, സ്ഥാപിക്കുന്നു, ചുറ്റുന്നു. നീ വിഷ്ണുവിന്റേതാണ്. സവിറ്റാവിന്റെ പ്രേരണയാൽ, അശ്വിനികളുടെ ഭുജങ്ങളാൽ, പൂഷന്റെ കൈകളാൽ നിന്നെ ഞാൻ സ്ഥാപിക്കുന്നു. നീ സ്ത്രീയാണു; ഇവിടെ ഞാൻ അസുരന്മാരുടെ കഴുത്ത് വെട്ടുന്നു. നീ യവമാണ്; വൈര്യവും ശത്രുക്കളെയും അകറ്റുക. ആകാശത്തിനും അന്തരീക്ഷത്തിനും ഭൂമിക്കും ഞാൻ നിന്നെ സമർപ്പിക്കുന്നു. ലോകങ്ങളും പിതൃസ്ഥാനങ്ങളും ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടട്ടെ; നീ പിതൃസ്ഥാനം. ആകാശം ഉയർത്തുകയും, അന്തരീക്ഷം നിറയ്ക്കുകയും, ഭൂമിയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക. പ്രകാശമുള്ള മരുതുകൾ നിന്നെ അളക്കട്ടെ, മിത്രനും വരുണനും ധർമ്മനിഷ്ഠയോടെ. ബ്രഹ്മനും ക്ഷത്രവും സമ്പത്തും പോഷണവും വേണ്ടി ഞാൻ നിന്നെ ചുമക്കുന്നു. ബ്രഹ്മണെയും ക്ഷത്രത്തെയും, ആയുസ്സിനെയും സന്തതിയെയും ശക്തിപ്പെടുത്തുക. നീ സ്ഥിരതയുള്ളവളാണ്, ഈ യജമാനനും ഈ വാസസ്ഥലത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവൻ ആയിരിക്കട്ടെ; അവന് സന്താനത്തിലും പശുക്കളിലും വർദ്ധനയുണ്ടാകട്ടെ. സ്വർഗ്ഗവും ഭൂമിയും നിറഞ്ഞു നിൽക്കട്ടെ. നീ ഇന്ദ്രന്റെ ആശ്രയം, എല്ലാവരുടെയും തണൽ. ഈ ഗാനം, ഗായകനേ, നിന്നെ എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നുമുള്ള സംരക്ഷണമായി ചുറ്റിക്കൊള്ളട്ടെ; മുതിർന്നവർ മുതിർന്നവനെ പിന്തുടരട്ടെ, പ്രിയപ്പെട്ടവർ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ പിന്തുടരട്ടെ. നീ ഇന്ദ്രന്റെ ബന്ധം, സ്ഥിരത, ഇന്ദ്രന്റേതാണ്, എല്ലാ ദേവന്മാരുടെയും അതാണ്. നീ വിപൂ, പ്രവാഹവതിയായവളാണ്; നീ അഗ്നിയാണ്, ഹോമം വഹിക്കുന്നവളാണ്; വേഗവതിയും ജ്ഞാനവതിയും, സർവ്വജ്ഞനും പുകഴ്ചയാർന്നവളുമാണ്. നീ പ്രചോദിതയും കവിയും, വേഗശാലിയും ബലവാനുമാണ്; സഹായിയും ഹിതദായിനിയും, ശുദ്ധിയും മൃഗശിശുവും; അധിപനും സൂക്ഷ്മജ്വാലയും, ചുറ്റപ്പെട്ടവളും ശുദ്ധിയുമാണ്; നീ ആകാശം, വ്യാപകവുമാണ്; ശുദ്ധിയുള്ളവളും ഹോമനാശിനിയും, സത്യത്തിന്റെ ആസനവും സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ പ്രകാശവുമാണ്. നീ സമുദ്രം, സർവവ്യാപകവും, അജനും ഏകപാദവുമാണ്; നീ ആഴത്തിലുള്ള പാമ്പാണ്; വാക്കാണ്, ഇന്ദ്രന്റേതാണ്, സതാനമാണ്. നീ സത്യത്തിന്റെ രണ്ടു വാതിലുകളാണ്; എന്നെ ദു:ഖം ബാധിക്കരുത്. പഥികളുടെ അധിപനേ, എന്നെ സുരക്ഷിതമായി നയിക്കൂ; ഈ ദൈവിക പഥത്തിൽ എനിക്ക് ക്ഷേമം ഉണ്ടാകട്ടെ. നീ മിത്രന്റെ കണ്ണുകൊണ്ട് എന്നെ കാണട്ടെ. അഗ്നികളേ, നിങ്ങൾ സമുദ്രത്തോടൊപ്പം, രുദ്രൻ, അനികയോടൊപ്പം ആയിരിക്കുന്നു. എന്നെ സംരക്ഷിക്കൂ, എന്നെ കാക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ വന്ദിക്കുന്നു; എന്നെ ഹാനികരമാക്കരുത്. നീ പ്രകാശമാണ്, എല്ലാ രൂപങ്ങളുടെയും, എല്ലാ ദേവന്മാരുടെയും ഇടയിൽ ചേർന്നിരിക്കുന്നവളാണ്. സോമ, ശരീരത്തിന് ഹാനികരമായവരിൽ നിന്നും മറ്റുള്ള ദോഷങ്ങളിൽ നിന്നും സംരക്ഷകയാണു നീ; നീ വിശാലമായ ഒരു കവചം. ഹോമം സ്വീകരിക്കുന്നവൻ പ്രസന്നനാകട്ടെ. അഗ്നിയേ, ഞങ്ങളെ നല്ല പഥത്തിലൂടെ ഐശ്വര്യത്തിലേക്ക് നയിക്കൂ; ദൈവമേ, എല്ലാ മാർഗ്ഗങ്ങളും അറിയുന്നവനേ, ഞങ്ങളുടെ കുഴിച്ച പാപങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യൂ. ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും സമൃദ്ധമായ വന്ദനങ്ങൾ അർപ്പിക്കുന്നു. ഈ അഗ്നി ഞങ്ങൾക്ക് വിശാലമായ ഒരു പാത ഒരുക്കട്ടെ; ശത്രുക്കളെ തകർത്തു വരട്ടെ; സമ്പത്ത് നേടട്ടെ; ശത്രുക്കളെ ജയിച്ചുകൊള്ളട്ടെ. വിഷ്ണുവേ, വിശാലമായി ചുവടുവെച്ച് ഞങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലത്തിന് സ്ഥലം ഒരുക്കൂ; നെയ്യിൽ ജനിച്ചവളേ, നെയ്യ് പാനം ചെയ്യൂ; യാഗപതിയെ മുന്നോട്ട് നയിക്കൂ. ദേവ സവിറ്റാവേ, ഈ സോമം നിനക്കാണ്; അതിനെ സംരക്ഷിക്കൂ, ദോഷം വരരുത്. സോമ ദേവനേ, ദേവന്മാരിൽ ദേവനായവനേ, ഞാനും മനുഷ്യരുമായൊത്ത് സമ്പത്ത് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഇത് സമർപ്പിക്കുന്നു. ഞാൻ വരുണന്റെ ബന്ധത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായി. അഗ്നിയേ, നീ വ്രതങ്ങളുടെ കാവലാളാണ്; നിന്റെ വ്രതശരീരം എന്നിൽ ആയിരിക്കട്ടെ, എന്റെ ശരീരം നിനക്കിൽ ആയിരിക്കട്ടെ. വ്രതാധിപനായ്, ഞങ്ങളുടെ വ്രതങ്ങൾ അങ്ങിനെ സ്വീകരിക്കട്ടെ; ദീക്ഷാധിപൻ എന്റെ ദീക്ഷയെ സ്വീകരിക്കട്ടെ; തപസിന്റെ അധിപൻ എന്റെ തപസിനെ സ്വീകരിക്കട്ടെ. വിഷ്ണുവേ, വിശാലമായി ചുവടുവെച്ച് ഞങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലത്തിന് സ്ഥലം ഒരുക്കൂ; നെയ്യിൽ ജനിച്ചവളേ, നെയ്യ് പാനം ചെയ്യൂ; യാഗപതിയെ മുന്നോട്ട് നയിക്കൂ. ഞാൻ മറ്റൊരിടത്തേക്കു പോയിട്ടില്ല, മറ്റൊരാളെ സമീപിച്ചിട്ടില്ല; നിന്നെ തന്നെയാണ് ഞാൻ ഏറ്റവും അടുത്തവനായി കണ്ടെത്തിയത്. ദൈവമേ, വനപതിയേ, ദൈവിക യാഗത്തിന് നിന്നെ ഞങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു; ദേവന്മാർ യാഗത്തിനായി നിന്നെ സ്വീകരിക്കട്ടെ, വിഷ്ണുവിനായി. സസ്യങ്ങളേ, ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കൂ. യാഗസ്തംഭമേ, യജമാനനെ ഹാനികരമാക്കരുത്. ആകാശത്തെയും അന്തരീക്ഷത്തെയും ഹാനികരമാക്കരുത്; ഭൂമിയുമായി ഐക്യപ്പെടുക. sharpen ചെയ്ത വാൾ നന്മക്കായി നിന്നെ മുന്നോട്ട് നയിച്ചു. അതുകൊണ്ട്, ദൈവമേ, വനപതിയേ, നൂറു ശാഖകളോടെ വളരൂ; ആയിരം ശാഖകളോടെ ഞങ്ങൾ വളരട്ടെ. ദൈവ സവിറ്റാവിന്റെ പ്രേരണയാൽ, അശ്വിനികളുടെ ഭുജങ്ങളാൽ, പൂഷന്റെ കൈകളാൽ നിന്നെ ഞാൻ സ്ഥാപിക്കുന്നു. നീ സ്ത്രീയാണ്; ഇതിലൂടെ ഞാൻ അസുരന്മാരുടെ കഴുത്ത് വെട്ടുന്നു. നീ യവമാണ്; വൈര്യവും ശത്രുക്കളെയും അകറ്റുക. ആകാശത്തിനും അന്തരീക്ഷത്തിനും ഭൂമിക്കും ഞാൻ നിന്നെ സമർപ്പിക്കുന്നു. ലോകങ്ങളും പിതൃസ്ഥാനങ്ങളും ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടട്ടെ; നീ പിതൃസ്ഥാനം. നീ നേതാവാണ്, ഉയർത്തുന്നതിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ; ഈ സമ്പത്തിൽ നിന്നാണ് നീ ഉയരുന്നത്. ദൈവ സവിറ്റാവ് നിന്നെ തേൻ കൊണ്ട് അഭിഷേകം ചെയ്യട്ടെ. നീ ഔഷധങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠമാണ്. അഗ്രഭാഗം ആകാശത്തെ സ്പർശിക്കുന്നു, നടുവിൽ അന്തരീക്ഷത്തെ, മുകളിൽ ഭൂമിയെ. നിന്റെ ആ വാസസ്ഥലങ്ങളിൽ, പല കൊമ്പുകളുള്ള പശുക്കൾ ചാരി ചാരുന്നിടത്താണ്, വിശാല ചുവടുവെക്കുന്ന വിഷ്ണുവിന്റെ പരമപദം; അതിനെ സംരക്ഷിക്കണം, മഹാബലശാലിയായവനേ. ഞാൻ നിന്നെ പ്രാർത്ഥനയുടെ ബലത്തിനും, ആധിപത്യത്തിനും, സമ്പത്തിൻ വർദ്ധനയ്ക്കും ചുറ്റുന്നു. പ്രാർത്ഥനയും ആധിപത്യവും ആയുസ്സും സന്തതിയും സ്ഥാപിക്കുക. വിഷ്ണുവിന്റെ കൃത്യങ്ങൾ കാണുക, അവിടെയാണ് ധർമ്മങ്ങൾ പ്രകടമാകുന്നത്; ഇന്ദ്രന്റെ യോജ്യസുഹൃത്ത് ആണവൻ. വിഷ്ണുവിന്റെ പരമപദം ജ്ഞാനികൾ എപ്പോഴും കാണുന്നു, ആകാശത്തിലേക്ക് നീട്ടിയ കണ്ണുപോലെ. നീ പൊതിയുന്നവളാണ്; ദൈവസമൂഹങ്ങൾ നിന്നെ ചുറ്റിക്കൊള്ളട്ടെ; ഈ യജമാനനെ മനുഷ്യരിൽ സമ്പത്തോടെ ചുറ്റിക്കൊള്ളട്ടെ. നീ ദിവ്യപുത്രൻ; ഭൂമിയിലെ സ്ഥലം ഇതാണ്; വനമാണ് നിന്റെ പശു. നീ സമീപിക്കുന്നവളാണ്; ദേവന്മാരെയും ദൈവസമൂഹങ്ങളെയും പ്രചോദിതരുമായി, അഗ്നിയെ വഹിച്ചുകൊണ്ട് സമീപിക്കൂ. ത്വഷ്ടാവേ, സമ്പത്ത് ഞങ്ങൾക്കു നൽകൂ; നിന്റെ ഹോമങ്ങൾ പ്രീതികരമായിരിക്കട്ടെ. ബൃഹസ്പതിയേ, സമൃദ്ധിയോടെ ആനന്ദിക്കൂ; സമ്പത്ത് കൈവശം വയ്ക്കൂ. ദൈവഹോമത്തിന്റെ പാശം കൊണ്ട് നിന്നെ സത്യത്തിലേക്ക് വിടുന്നു; മനുഷ്യർ നിന്നെ ഹാനികരമാക്കരുത്. ദൈവ സവിറ്റാവിന്റെ പ്രേരണയാൽ, അശ്വിനികളുടെ ഭുജങ്ങളാൽ, പൂഷന്റെ കൈകളാൽ, അഗ്നിയുടെയും സോമയുടെയും അഭിഷേകത്തോടെ നിന്നെ ഞാൻ സ്ഥാപിക്കുന്നു. ജലങ്ങളും ഔഷധികളും നിന്നെ സ്വീകരിക്കട്ടെ; അമ്മയും അച്ഛനും സഹോദരനും സഹോദരിയും കൂട്ടുകാരനും നിന്നെ സ്വീകരിക്കട്ടെ. അഗ്നിയുടെയും സോമയുടെയും അഭിഷേകത്തോടെ ഞാൻ നിന്നെ തളിക്കുന്നു. നീ ജലങ്ങളുടെ വിശാലമായവളാണ്. ദൈവജലങ്ങൾക്കായി എടുത്ത ഹോമം അവർക്കായി ആസ്വദിക്കട്ടെ. നിന്റെ ശ്വാസം കാറ്റിനോടൊപ്പം പോകട്ടെ, അവയവങ്ങൾ ആരാധ്യർക്ക് ഐക്യപ്പെടട്ടെ, യാഗപതി അനുഗ്രഹത്തോടെ നിന്നെ ഐക്യപ്പെടുത്തട്ടെ. നെയ്യിൽ അഭിഷേകം ചെയ്ത യാഗപശുക്കളെ സംരക്ഷിക്കൂ; രേവതിയേ, യജമാനന് ആനന്ദം നൽകൂ, ഇവിടെ പ്രവേശിക്കൂ. അന്തരീക്ഷത്തിന്റെ വിശാലതയിൽ നിന്ന് ദൈവവായുവിനൊപ്പം, ഈ ഹോമം നിന്റെ സ്വഭാവത്തോടെ അർപ്പിക്കൂ; പൂർണ്ണതയിൽ നിലകൊള്ളൂ. യാഗത്തിൽ മഴ ധാരാളമായി പെയ്യട്ടെ; യാഗപതിയെ സ്ഥാപിക്കൂ. ദേവന്മാർക്ക് സ്വാഹാ. ഭൂമിയെ ഹാനികരമാക്കരുത്, അതിനെ പരിക്കേൽപ്പിക്കരുത്. ആദരവോടെ വന്നവരെ സമീപിക്കൂ. നെയ്യിന്റെ പ്രവാഹങ്ങളെ പിന്തുടരൂ, ധർമ്മപഥങ്ങളിൽ. ഇങ്ങനെ, ഈ മഹായാഗത്തിൽ ദേവന്മാരെയും ഭൂമിയെയും ആകാശത്തെയും മനുഷ്യരെയും സംരക്ഷിച്ച്, വിഷ്ണുവിന്റെയും അഗ്നിയുടെയും അനുഗ്രഹത്തോടെ, സമൃദ്ധിയും ഐശ്വര്യവും സന്തതിയും പ്രാർത്ഥിച്ച്, എല്ലാ ദുഷ്ടശക്തികളെയും അകറ്റി, സത്യവും ധർമ്മവും നിലനിൽക്കട്ടെ എന്ന പ്രാർത്ഥനയോടെ യജ്ഞം മുന്നോട്ട് പോകുന്നു.