ഇന്ദ്രൻ, ദൈവികമായ ക്ഷീരദായകൻ, സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവായ ദേവൻ, ശക്തിയുടെ ധാരകനായ ദേവൻ, മറ്റൊരു ദേവനെ ശക്തിയാൽ വർദ്ധിപ്പിച്ചു. ബ്രഹതീ ച്ഛന്ദസും ശ്രവണശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് ഇന്ദ്രൻ ശക്തി പ്രാപിക്കട്ടെ; സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവ് സമ്പത്തിന്റെ ഹോമം നൽകട്ടെ; യജ്ഞം നിർവഹിക്കപ്പെടട്ടെ. നൂറ്റിയുള്ള ദൈവിക അർപ്പണവും, നല്ല ക്ഷീരദായകമായ പശുവിൽ നിന്ന് ക്ഷീരം ദോഹിച്ചും, ശക്തിയുടെ ധാരകനായ ഇന്ദ്രൻ, ദേവൻ, മറ്റൊരു ദേവനെ വർദ്ധിപ്പിച്ചു. പങ്ക്തി ച്ഛന്ദസും ബീജശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് ഇന്ദ്രൻ ശക്തി പ്രാപിക്കട്ടെ; സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവ് സമ്പത്തിന്റെ ഹോമം നൽകട്ടെ; യജ്ഞം നിർവഹിക്കപ്പെടട്ടെ. ദൈവിക ഹോതാരന്മാരും, ദേവന്മാരും, ശക്തിയുടെ ധാരകനായ ഇന്ദ്രനും, ദേവന്മാർ മറ്റൊരു ദേവനെ വർദ്ധിപ്പിച്ചു. തൃശ്ടുബ് ച്ഛന്ദസും പ്രഭാശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് ഇന്ദ്രൻ ശക്തി പ്രാപിക്കട്ടെ; സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവ് സമ്പത്തിന്റെ ഹോമം നൽകട്ടെ; യജ്ഞം നിർവഹിക്കപ്പെടട്ടെ. മൂന്ന് ദേവതകളും, മൂന്ന് ദൈവികവരും, ശക്തിയുടെ ധാരകർ, ഇന്ദ്രനെ വർദ്ധിപ്പിച്ചു. ജഗതി ച്ഛന്ദസും ഉണക്കശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് ഇന്ദ്രൻ ശക്തി പ്രാപിക്കട്ടെ; സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവ് സമ്പത്തിന്റെ ഹോമം നൽകട്ടെ; യജ്ഞം നിർവഹിക്കപ്പെടട്ടെ. നരാശംസ ദേവനും, ശക്തിയുടെ ധാരകനായ ഇന്ദ്രനും, ദേവൻ, മറ്റൊരു ദേവനെ വർദ്ധിപ്പിച്ചു. വിരാജ് ച്ഛന്ദസും രൂപശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് ഇന്ദ്രൻ ശക്തി പ്രാപിക്കട്ടെ; സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവ് സമ്പത്തിന്റെ ഹോമം നൽകട്ടെ; യജ്ഞം നിർവഹിക്കപ്പെടട്ടെ. വനത്തിന്റെ ദൈവമായ യജ്ഞപതി, ശക്തിയുടെ ധാരകനായ ഇന്ദ്രൻ, ദേവൻ, മറ്റൊരു ദേവനെ വർദ്ധിപ്പിച്ചു. ദ്വിപദാ ച്ഛന്ദസും ഭാഗ്യശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് ഇന്ദ്രൻ ശക്തി പ്രാപിക്കട്ടെ; സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവ് സമ്പത്തിന്റെ ഹോമം നൽകട്ടെ; യജ്ഞം നിർവഹിക്കപ്പെടട്ടെ. ജലത്തിന്റെ ദൈവിക ബർഹിസ്, ശക്തിയുടെ ധാരകനായ ഇന്ദ്രൻ, ദേവൻ, മറ്റൊരു ദേവനെ വർദ്ധിപ്പിച്ചു. കകുബ് ച്ഛന്ദസും മഹിമാശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് ഇന്ദ്രൻ ശക്തി പ്രാപിക്കട്ടെ; സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവ് സമ്പത്തിന്റെ ഹോമം നൽകട്ടെ; യജ്ഞം നിർവഹിക്കപ്പെടട്ടെ. മംഗള്യ ഹോമങ്ങൾ ഒരുക്കുന്ന അഗ്നി ദേവനും, ശക്തിയുടെ ധാരകനായ ഇന്ദ്രനും, ദേവൻ, മറ്റൊരു ദേവനെ വർദ്ധിപ്പിച്ചു. അതിഛന്ദസ് ച്ഛന്ദസും നിയമശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് ഇന്ദ്രൻ ശക്തി പ്രാപിക്കട്ടെ; സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവ് സമ്പത്തിന്റെ ഹോമം നൽകട്ടെ; യജ്ഞം നിർവഹിക്കപ്പെടട്ടെ. ഇന്ന്, യജ്ഞകർത്താവ് അഗ്നിയെ ഹോതാരായി തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നു; അവൻ ഹോമഭാഗങ്ങൾ പാചം ചെയ്യുന്നു, യജ്ഞപിഠം ഒരുക്കുന്നു, ശക്തിയുടെ ധാരകനായ ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി ആട് കെട്ടുന്നു. ഇന്ന്, ദൈവിക വനപതി, ആടിനൊപ്പം, ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി ഹോമം ആയി മാറുന്നു. മാംസത്തിൽ നിന്ന് കൊഴുപ്പ് എടുത്ത്, പാചം ചെയ്ത്, യജ്ഞപിഠത്തിൽ ചേർത്തു. ഇന്ന്, മഹർഷികളുടെ വംശജനായ വൃഷഭൻ, യജ്ഞകർത്താവ് നിന്നെ അനേകം ജനങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു; ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ സമ്പത്ത് വിളിച്ചു വരവേണം. ദൈവിക ദാനങ്ങൾ നൽകിയ ദേവന്മാർ ഇവിടെയെത്തി സ്തുതിക്കപ്പെടട്ടെ; നീ ഹോതാരൻ, മംഗള്യവാക്യങ്ങൾക്കായി, മനുഷ്യരുടെ സ്തുതിക്കായി, ഹോം പാടുക. അഗ്നി, നീ ജ്വലിച്ചിരിക്കുന്നു; ചിന്തകൾക്ക് അലങ്കാരമായ നീ, ധാരാളം നെയ്യുള്ളവൻ, മധുരതയിൽ നിറഞ്ഞവൻ. ജാതവേദ, അവകാശം ചുമന്ന്, ദേവന്മാരുടെ പ്രിയാസനത്തെ കൊണ്ടുവരിക. ദേവന്മാരിലേക്കുള്ള വഴികൾ നെയ്യിൽ അഭിഷേകം ചെയ്യുക; അറിവുള്ള, വേഗമുള്ള കുതിര ദേവന്മാരിലേക്കെത്തട്ടെ. ഏഴു ദിശകളും നിന്നെ അനുഗമിക്കട്ടെ; ഈ യജ്ഞകർത്താവിനായി അർപ്പണം സ്ഥാപിക്കൂ. നീ സ്തുതിക്കും പൂജിക്കും അർഹൻ, വേഗവും ശുദ്ധതയും ഉള്ളവൻ, ശക്തിയും യജ്ഞത്തിനൊതുക്കാവുന്നവൻ. അഗ്നി, ജാതവേദയും വസു ദേവന്മാരും ദേവന്മാരുമായി ചേർന്ന് പ്രിയ ഹോമം കൊണ്ടുപോകട്ടെ. വ്യപകമായ, നല്ലപോലെ ചിതറിച്ച ദർഭം, സന്തോഷത്തോടെ സ്വീകരിക്കപ്പെടട്ടെ; ആദ്യം ഭൂമിയിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടത്. അദിതി ദേവന്മാരുമായി ചേർന്ന്, യോഗത്തിൽ അതിനെ സുഖാസനമായി സ്ഥാപിക്കട്ടെ. ഇവയാണ് ദൈവികമായ, എല്ലാ രൂപങ്ങളുള്ള, ചിറകുകളും ഉയർന്ന തറകളും ഉള്ള വാതിലുകൾ. ഉയർന്നവയും പരിലസിക്കുന്നവയും മഹിമയുള്ളവയും ആയ ദൈവിക വാതിലുകൾ ഉത്തമമായ വഴി ആക്കട്ടെ. മിത്രയും വരുണനും ഇടയിൽ നീ സഞ്ചരിക്കുന്നു; യജ്ഞത്തിന്റെ മുഖത്ത് നീ എത്തുന്നു. സ്വർണ്ണം നിറഞ്ഞ, കൃത്യമായ ഉഷസ്സുകൾ, സത്യം നിറഞ്ഞ ഗർഭത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇരുത്തുന്നു. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും, സ്വർണ്ണം നിറഞ്ഞ, ചാരോട്ടുകാരും, ലോകങ്ങൾ കാണുന്ന ദേവന്മാരും, പുറത്ത് വന്നിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ പ്രചോദനത്തിൽ, പുരോഹിതർ പ്രകാശം അളന്ന് ദിശകളിലേക്ക് വിതരണം ചെയ്യുന്നു. ഭാരതി, ആദിത്യന്മാരോടൊപ്പം നമ്മുടെ യജ്ഞം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ; സരസ്വതി, രുദ്രന്മാരോടൊപ്പം നമ്മെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. ഇഡാ വിളിച്ചുവിളിച്ച്, വസു ദേവന്മാരുമായി ചേർന്ന്, ദേവതകൾ നമ്മുടെ യജ്ഞം അമൃതന്മാരുടെ ഇടയിൽ സ്ഥാപിക്കട്ടെ. ത്വഷ്ടൃ ദൈവം, ദേവന്മാർ ആഗ്രഹിച്ച വീര്യപുത്രനു ജന്മം നൽകി; ത്വഷ്ട്രിൽ നിന്ന് വേഗമായ കുതിര ജനിച്ചു. ത്വഷ്ട്രി ഈ ലോകം മുഴുവൻ സൃഷ്ടിച്ചു; ഹോതരേ, എല്ലാം സൃഷ്ടിച്ചവനെ ഇവിടെ പൂജിക്കൂ. നെയ്യിൽ അഭിഷേകം ചെയ്ത കുതിര, യുക്ത സമയത്ത് ദേവന്മാരിലേക്ക് വരട്ടെ. ദൈവിക ലോകം അറിയുന്ന വൃക്ഷം, അഗ്നിയോടെ നല്ല ഹോമങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകട്ടെ. പ്രജാപതിയുടെ തപസ്സിൽ ശക്തി നേടിയ അഗ്നി, പുതുതായി ജനിച്ച് യജ്ഞം ഏറ്റെടുത്തു. സ്വാഹയോടെ അർപ്പണം ചെയ്ത് നേതാവായി നീ പുറപ്പെടുക; സാദ്ധ്യ ദേവന്മാരും ദേവന്മാരും ഹോമം സ്വീകരിക്കട്ടെ. ജന്മത്തിൽ ആദ്യമായുള്ള വിളി ഉയർന്നപ്പോൾ, സമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് ആണോ, പ്രളയത്തിൽ നിന്ന് ആണോ, ഫാൽക്കൺ ചിറകുകളും, കുതിരത്തിന്റെ കൈകളും—നിന്റെ ജനനം, കുതിരേ, അതി മഹത്തായതാണ്, സ്തുത്യർഹമാണ്. യമൻ നൽകിയതും, ത്രിതൻ ദീർഘായുസ് നൽകിയതും, ഇന്ദ്രൻ ആദ്യം കയറിയതും. ഗന്ധർവൻ കുതിരയുടെ കയ്പ്പു പിടിച്ചു; വസു ദേവന്മാർ കുതിരയെ സൂര്യത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുവിട്ടു. കുതിരേ, നീ യമൻ, നീ ആദിത്യൻ; നീ ത്രിതൻ, ഗൂഢവ്രതം ഉള്ളവൻ. നീ സോമയുമായി ചേർന്നവൻ, വേറിട്ടവൻ; സ്വർഗത്തിൽ നിനക്ക് മൂന്ന് ബന്ധങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് പറയുന്നു. നിനക്ക് മൂന്ന് ബന്ധങ്ങൾ സ്വർഗത്തിൽ, മൂന്ന് ജലത്തിൽ, മൂന്ന് സമുദ്രത്തിൽ ഉണ്ടെന്ന് പറയുന്നു. വരുണൻ, കുതിരേ, നിന്റെ ഉത്തമ ജന്മസ്ഥലത്തിൽ നിന്നെ മോചിപ്പിക്കട്ടെ. ഇവിടെയാണ് നിന്റെ ശുദ്ധീകരണസ്ഥലങ്ങൾ, വേഗമുള്ളവൻ; ഇവിടെയാണ് നിന്റെ കാൽവിരൽ വിശ്രമിക്കുന്ന സ്ഥലം. ഇവിടെയാണ് ഞാൻ നിന്റെ മംഗള്യ കയ്പ്പ് കണ്ടത്, സത്യം കാത്തിരിക്കുന്നവൻ. എന്റെ മനസ്സിൽ ഞാൻ നിന്റെ സ്വഭാവം തിരിച്ചറിഞ്ഞു, പകൽ പറക്കുന്ന പക്ഷിയെപ്പോലെ. ഞാൻ നിന്റെ തല കണ്ടു, ചിറകുള്ളവൻ, സുഖവഴികളിലൂടെ, പൊടിയിൽ പരിശ്രമിക്കുന്നവൻ. ഇവിടെയാണ് ഞാൻ നിന്റെ ഉത്തമ രൂപം കണ്ടത്, പശുവിന്റെ കാലിൽ സമ്മാനത്തിനായി പരിശ്രമിച്ചപ്പോൾ. ഒരു മനുഷ്യൻ നിന്റെ അനുഗ്രഹം ആസ്വദിച്ചാൽ, നീ ചെടികൾ ഉപഭോഗിക്കുന്നു, കുതിരേ. നിനക്ക് പിന്നാലെ രഥം, പിന്നെ യോദ്ധാവ്, കുതിരേ; നിനക്ക് പിന്നാലെ പശുക്കൾ, രാജാക്കന്മാരുടെ ഭാഗ്യം. നിനക്ക് പിന്നാലെ കൂട്ടങ്ങൾ സൗഹൃദം തേടുന്നു; ദേവന്മാർ നിന്റെ ശക്തി അളക്കുന്നു. സ്വർണ്ണക്കൊമ്പുള്ളവൻ, മനസ്സുപോലെ വേഗമുള്ള കാൽവിരൽ, ഇന്ദ്രൻ പിന്നിൽ പിന്തുടരുന്നു. ദേവന്മാർ ഹോമത്തിലേക്ക് വന്നിരിക്കുന്നു, കാരണം ആദ്യം കുതിരയിൽ കയറിയത് അവൻ. പാൽ ധാരാളമുള്ളവ, നടുവിൽ മൃദുലമായ മുടിയുള്ളവ, ശക്തമായ ചുരുളുള്ളവ, ദൈവിക കുതിരകൾ. ഹംസങ്ങൾ പോലെ കൂട്ടത്തിൽ പരിശ്രമിക്കുന്നു, കുതിരകൾ ദൈവിക പാതയിലേക്കു പുറപ്പെടുമ്പോൾ. നിന്റെ ശരീരം പറക്കാൻ ഉറ്റതാണ്, കുതിരേ; നിന്റെ ആത്മാവ് കാറ്റുപോലെയാണ്, കയ്പ്പ് ചുമന്നവൻ. നിന്റെ കൊമ്പുകൾ വ്യാപകമായി, പല കാടുകളിലേയ്ക്ക് ചലിക്കുന്നു, ഗർജിച്ച്. വേഗമുള്ള കുതിര ദൈവിക കമാൻഡിൽ എത്തുന്നു, മനസ്സിൽ ദൈവിക അനുഗ്രഹം കൊണ്ട് പ്രകാശിക്കുന്നു. ആട് മുന്നിൽ നഭിയിൽ കൊണ്ടുപോകുന്നു; പിന്നെ ഗായകർ, ഗർജിച്ച്, പിന്തുടരുന്നു. അവൻ ഉത്തമാസനത്തിൽ എത്തി, പിതാവിനും മാതാവിനും സമീപം വന്നു. ഇന്ന് ദേവന്മാർക്ക് ഏറ്റവും പ്രിയമായവൻ; പിന്നെ യജ്ഞകർത്താവിന് ആഗ്രഹിച്ച ദാനങ്ങൾ നൽകുന്നു. ഇന്ന്, മനുഷ്യന്റെ വീട്ടിൽ ജ്വലിച്ച ജാതവേദസായ ദേവൻ, ദേവന്മാരെ പൂജിക്കുന്നു. മിത്രനും വരുണനും കൊണ്ടുവരിക, ജ്ഞാനിയേ; നീ ദൂതൻ, മുനിയ്, ബോധമുള്ളവൻ. തനൂനപാത്, സത്യം പാതയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ, തേനും മധുരവാക്യവും കൊണ്ട് അഭിഷേകം ചെയ്യപ്പെടുന്നവൻ, ഞങ്ങളുടെ ചിന്തകളും പ്രാർത്ഥനകളും കൊണ്ട് യജ്ഞം ജ്വലിപ്പിക്കുന്നു; ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ ഞങ്ങളുടെ യജ്ഞം വിജയിപ്പിക്കൂ. നരാശംസയുടെ മഹത്വം, യജ്ഞങ്ങൾ കൊണ്ട് സ്തുതിക്കാം; അവൻ ആരാധനാർഹൻ, ജ്ഞാനവും ശുദ്ധതയും ഉള്ള ദേവന്മാർ, ഇരുവിധ ഹോമങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്നു. സ്തുത്യർഹനും പൂജ്യനും ആയ അഗ്നി, വസു ദേവന്മാരോടൊപ്പം ഇവിടെ വരിക. നീ ദേവന്മാരുടെ ശക്തിയുള്ള പുരോഹിതൻ; വിളിച്ചപ്പോൾ, ഏറ്റവും ഉത്തമ യജ്ഞം കൊണ്ട് അവരെ പൂജിക്കൂ. കിഴക്കൻ ദർഭം ഭൂമിയിൽ ചിതറുന്നു, ദിവസങ്ങൾ തുടങ്ങുമ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല സ്ഥലം. ദേവന്മാർക്കും അദിതിക്കും ഏറ്റവും സുഖകരമായ വിശ്രമസ്ഥാനം, വ്യാപകമായി പ്രസ്ഥരിക്കുന്നു. വ്യാപകവും പ്രകാശമുള്ളവയും ദൈവിക ദേവതകൾ, ഭർത്താക്കന്മാർക്കായി അലങ്കരിച്ച ഭാര്യകളെപ്പോലെ, അവരുടെ സ്ഥാനങ്ങളിൽ ഇരിക്കട്ടെ. ദൈവിക വാതിലുകൾ, വലിയവയും എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്നതും, ദേവന്മാർക്കായി എളുപ്പത്തിൽ എത്താവുന്നവയാകട്ടെ. മധുരമായ വിശ്രമം നൽകുന്നവൻ, സമീപനം വഴി പൂജിക്കപ്പെടുന്നു; ഉഷസ്സും രാത്രി ഒരുമിച്ച് അവരുടെ സ്ഥാനത്ത് ഇരിക്കട്ടെ. ദൈവിക മന്ദിരത്തിൽ, വലിയ, ഭംഗിയുള്ള സ്ത്രീകൾ പ്രകാശമുള്ള അലങ്കാരമണിയുന്നു. ഈപോലെ, ദൈവങ്ങൾ, ദേവതകൾ, യജ്ഞം, അർപ്പണം, കുതിരം, അഗ്നി, വാതിലുകൾ, ദർഭം, ഉഷസ്സുകൾ, ദാനങ്ങൾ, അനുകമ്പ—all അർപ്പണങ്ങളിൽ ദൈവികതയും, ശക്തിയും, സ്നേഹവും നിറഞ്ഞു, യജ്ഞം വിജയകരമായി പൂജിക്കപ്പെട്ടു.