അഗ്നി, പഞ്ചജനങ്ങളുടെ ഋഷിയായും ശുദ്ധിയുള്ളവനായി, യജ്ഞത്തിൽ പുരോഹിതനായി, മഹത്തായും വിജയശാലിയുമായവനായി വിളിക്കപ്പെടുന്നു. അഗ്നിക്കായി ഈ ആസനം ഒരുക്കുന്നു—അവനിലെ പ്രകാശത്തിനും മഹത്വത്തിനുമാണ് ഇത് സമർപ്പിക്കുന്നത്. ഇന്ദ്രൻ, വജ്രധാരിയായ മഹാബലശാലി, പത്തിരണ്ടുഭാഗം സംരക്ഷണം നൽകട്ടെ; ഞങ്ങളെ ദ്വേഷിക്കുന്നവരെ അവൻ നശിപ്പിക്കട്ടെ. മഹേന്ദ്രനായി ഈ ആസനം ഒരുക്കുന്നു—അവനാണ് അതിന്റെ അർഹത. ഇന്ദ്രനെ, യജ്ഞസമയത്ത് ആനന്ദിക്കുന്നവനെയും സത്യമേൽക്കുന്നവനെയും സോമപാനത്തിൽ ആസ്വാദനമനുഭവിക്കുന്നവനെയും, ഞങ്ങൾ ഗായനങ്ങളാൽ പുകഴ്ത്തുന്നു. കാളകൾ കിടാവിനെ വിളിക്കുന്നതുപോലെ ഞങ്ങൾ അവനെ ഹൃദയപൂർവ്വം വിളിക്കുന്നു. അഗ്നിയെ, പ്രകാശമുള്ളവനെയും, ഏറ്റവും ഉത്തമമായതിനെ പാടുന്നു; സമ്പത്തും ശക്തിയും അവനിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിയുന്നത്, മഹാനായ ഒരുവനിൽ നിന്നുള്ളതുപോലെ. അഗ്നേ, നീ ഇവിടെ വരിക; ഞാൻ നിന്നോട് വിവിധ വാക്കുകൾ പറയും; ഈ ഹോമദാനങ്ങൾകൊണ്ട് നീ വളരട്ടെ. കാലങ്ങൾ നിന്റെ യജ്ഞം വ്യാപിപ്പിക്കട്ടെ; മാസങ്ങൾ നിന്റെ ഹോമം സംരക്ഷിക്കട്ടെ; വർഷം നിന്റെ യാഗം കൈവശം വയ്ക്കട്ടെ, നമ്മുടെ സന്തതിയെ അതു രക്ഷിക്കട്ടെ. പർവ്വതങ്ങളുടെ അടിവാരത്തിലും നദികൾ ഒന്നിക്കുന്നിടത്തും, ധ്യാനശക്തിയാൽ മഹർഷി ജനിച്ചു. പാനീയത്തിൽ നിന്നുള്ള നിന്റെ ജനനം ആകാശത്തിലും ഭൂമിയിലും ഉയർത്തി സ്ഥാപിതമായിരിക്കുന്നു; ഞങ്ങൾക്കായി മഹാസംരക്ഷണവും മഹാശ്രേയസ്സും നൽകണം. ഇന്ദ്രനും വരുൺനും മരുത്ഗണങ്ങളും ആരാധ്യരായി, ഈ ഹോമം അവർക്കായി ഒഴുകട്ടെ; അവർക്ക് വിശാലമായ സ്ഥലം നൽകട്ടെ. മനുഷ്യരിൽ ഉത്തമമായ ശക്തികൾ നേടുവാൻ ഞങ്ങൾ ഈ ഹോമത്തിലൂടെ പരിശ്രമിക്കുന്നു. വീരന്മാരോടും പശുക്കളോടും കുതിരകളോടും എല്ലാ പോഷണത്തോടും, രണ്ടുകാലികളോടും നാലുകാലികളോടും കൂടി ഞങ്ങൾ സമ്പന്നരാവട്ടെ; ദേവന്മാരേ, കാലക്രമം അനുസരിച്ച് ഞങ്ങളുടെ യജ്ഞം നയിക്കണമേ. അഗ്നേ, ദേവീഭാര്യമാരെയും, പ്രകാശമുള്ളവരെയും, ത്വഷ്ടാരെയും സോമപാനത്തിന് ഇവിടെ എത്തിക്കണം. ദേവീമാരേ, ഞങ്ങളുടെ യജ്ഞത്തെ പുകഴ്ത്തണം; നേഷ്ടൃ, കാലക്രമം അനുസരിച്ച് പാനീയമെടുക്കണം; നീ ധനസമ്പത്തിന്റെ രക്ഷകനാണ്. ധനദാതാവിന് ആഗ്രഹം ഉണ്ട്; അർപ്പണം ചെയ്യുക, മുന്നോട്ട് നിൽക്കുക; നേഷ്ടൃ, കാലക്രമം അനുസരിച്ച് അന്വേഷിക്കണം. ഈ സോമം നിന്റെതാണ്; ദയയോടെ ഇവിടെ വരിക, മികച്ചതിനെ പാനിക്ക; യജ്ഞത്തിൽ കുസശിൽ ഇരുന്നു, ഈ പിഴുത സോമം വയറ്റിൽ ഇടുക, ഇന്ദ്രാ. നല്ലപോലെ വിളിക്കപ്പെട്ടവരേ, ഇവിടെ വരിക, കുസശിൽ ഇരിക്കൂ, ഹോമദാനത്തിൽ ആനന്ദിക്കൂ; ദേവന്മാരോടും അവരുടെ സന്തതിയോടും കൂടെ ത്വഷ്ടാ, സന്തോഷത്തോടെ ആനന്ദിക്കൂ. സോമം മധുരതയും ആനന്ദവും നിറഞ്ഞ് ഒഴുകട്ടെ, അതിന്റെ പ്രവാഹം ഇന്ദ്രന്റെ പാനത്തിനായി പിഴുതിരിക്കുന്നു. അസുരന്മാരെ നശിപ്പിക്കുന്നവനേ, സർവ്വസംരക്ഷകനേ, ഹോമാസനത്തിലേക്ക് വരിക; പാത്രത്തിൽ ഇരിക്കൂ, ഹോമസ്ഥലത്ത് സ്ഥാനം എടുക്കൂ. കാലങ്ങൾ അഗ്നിയെ പോഷിക്കട്ടെ; വർഷങ്ങളും, സത്യം പാലിക്കുന്ന ഋഷികളും, അവനെ നിലനിറുത്തട്ടെ; ദിവ്യപ്രഭയാൽ അഗ്നി പ്രകാശിക്കട്ടെ; നാലു ദിക്കുകളും പ്രകാശിപ്പിക്കട്ടെ. അഗ്നേ, കൂടിച്ചേർക്കുക, ഉണർത്തുക, ഉത്തമഭാഗ്യത്തിനായി ഉയർത്തുക; നിന്റെ സമീപനം ദോഷം വരുത്തരുത്; ബ്രാഹ്മണരുടെ പ്രാർത്ഥനകൾ നിന്റെ മഹത്വത്തിനായിരിക്കട്ടെ; മറ്റുള്ളവർ അങ്ങനെ അല്ലായിരിക്കട്ടെ. അഗ്നേ, ഈ പുരോഹിതന്മാർ നിന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തു; ഞങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിന് ശുഭമായവനാവണം. ശത്രുക്കളെ സംഹരിച്ചവനായി, എതിരാളികളെ ജയിച്ചവനായി, വീട്ടിൽ ഉണർന്നിരിക്കുന്നവനായി, എപ്പോഴും ജാഗരൂകനായി നിലകൊള്ളണം. ഇവിടത്തെത്തന്നെ, അഗ്നേ, ഞങ്ങൾക്കായി സമ്പത്ത് സ്ഥാപിക്കണം; മുമ്പ് ദോഷം ചെയ്തവർ നിന്നെ താഴ്ത്തരുത്. നല്ല രീതിയിൽ പരിശീലിതമായ ശക്തി നിനക്കായിരിക്കട്ടെ; നിന്റെ സമീപനക്കാരൻ എതിരാളികളില്ലാതെ വളരട്ടെ. ശക്തിയാൽ നീ ദീർഘായുസ് നേടണം; സ്നേഹത്തോടെ സുഹൃത്ത്തിനു യോഗ്യമായത് നേടാൻ ശ്രമിക്കണം; സ്വജനങ്ങളിൽ നിലകൊള്ളണം; രാജാക്കന്മാർ വിളിക്കേണ്ട അഗ്നിയായി ഇവിടെ പ്രകാശിക്കണം. അഗ്നേ, മറഞ്ഞതും രഹസ്യവുമുള്ളതും അതിജയിക്കൂ; അജ്ഞാനവും വൈരാഗ്യവും അതിജയിക്കൂ; എല്ലാ ദോഷങ്ങളും അതിജയിച്ച്, ശക്തിയുള്ള കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം സമ്പത്ത് നൽകണം. അജയ്യനായി, സർവ്വജ്ഞനായി, അജിതനായി, മഹത്വമുള്ളവനായി, അഗ്നേ, ഭരണാധികാരിയായ് ഇവിടെ പ്രകാശിക്കണം; എല്ലാ മാനുഷീക ഭയങ്ങളും നീക്കി, അനുഗ്രഹത്തോടെ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം. ബൃഹസ്പതിയും സവിതാവും അവനെ ഉണർത്തണം; ഒരുക്കം ചെയ്തവനെ കാത്തു നയിക്കണം; അവൻ മഹാഭാഗ്യത്തിനായി വളരട്ടെ; എല്ലാ ദേവതകളും അവനിൽ ആനന്ദിക്കട്ടെ. അവൻ യമന്റെ ലോകത്തിൽ വസിക്കുന്നവനാകട്ടെ; ബൃഹസ്പതേ, അവനെ ശാപത്തിൽ നിന്നു മോചിപ്പിക്കണം; അശ്വിനീദേവതകൾ മരണം അവനിൽ നിന്ന് അകറ്റട്ടെ; ദൈവചികിത്സകനായ അഗ്നേ, നിന്റെ ശക്തികളാൽ അവനെ സംരക്ഷിക്കണം. നാം ഇരുണ്ടതിൽ നിന്ന് വെളിച്ചത്തിലേക്ക് എത്തി; ഉയർന്ന ലോകം കണ്ടു; ദേവന്മാരിൽ ദേവനായ സൂര്യനെ, പരമപ്രകാശം, ഞങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിച്ചു. അഗ്നിയുടെ ജ്വാലകൾ ഉയരുന്നു; അവന്റെ പ്രകാശരശ്മികൾ ഉയരുന്നു; അത്യന്തം മനോഹരമായ ആകൃതിയുള്ള പുത്രൻ പ്രകാശിക്കുന്നു. തനൂനപാത് എന്ന ജ്ഞാനിയായ അസുരദേവൻ, ദേവന്മാരിൽ ദേവനായ സർവ്വജ്ഞൻ, പാതകളിൽ തേനും നെയ്യും പുരണ്ടു അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. തേൻപോലെയും ആനന്ദം നിറഞ്ഞതിലെയും യജ്ഞത്തിൽ ആഹ്ലാദിക്കുന്നവനായി നരശംസനേ, അഗ്നേ, സവിതാ ദേവൻ, നല്ലപോലെ ആരാധിക്കപ്പെട്ടവൻ, എല്ലാ അനുഗ്രഹങ്ങളും നൽകുന്നവൻ, സന്തോഷിക്കുന്നു. ശക്തിയോടെ, നെയ്യിൽ അഭിഷിക്തനായ്, സ്തുത്യർഹനായ്, യാഗാഗ്നി, ഹോമദാനത്തിനായി ചായയിലേക്ക് പോകുന്നു. അഗ്നിയുടെ മഹത്വം ആസ്വദിക്കട്ടെ—ആനന്ദം നൽകുന്നവനും ഉത്തമമായ ദാനങ്ങൾ നൽകുന്നവനും ഏറ്റവും സജീവനും സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവുമാണ് അഗ്നി. എല്ലാ ദൈവദ്വാരങ്ങളും അവനെ സേവിക്കുന്നു; എല്ലാ വ്രതങ്ങളും അഗ്നിക്കായി സ്ഥാപിതമാണ്; അവൻ വ്യാപകമായി, തന്റെ ആധിപത്യത്തിൽ, എല്ലാം നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ആ ദിവ്യസ്ത്രീകൾ—ഉഷസ്യും നക്തയും—സ്വർഗ്ഗഗർഭത്തിൽ സ്ത്രീകളെപ്പോലെ, ഈ യാഗത്തെയും കര്മ്മത്തെയും സംരക്ഷിക്കട്ടെ. രണ്ട് ദൈവഹോത്രുക്കളും ഞങ്ങളുടെ യജ്ഞം ഉയർത്തണം; അവർ അഗ്നിയുടെ നാവിനെ പുകഴ്ത്തട്ടെ; ഞങ്ങളുടെ ഹോംദാനം നല്ലപോലെയാകട്ടെ. മൂന്ന് ദേവീമാർ—ഇഡ, സർസ്വതി, ഭാരതി—ഈ കുസശിൽ ഇരിക്കണം; മഹത്വവും പ്രശംസയും അവർക്കാണ്. ത്വഷ്ടാവ്, അത്ഭുതകരമായ വൈവിധ്യമുള്ള കഴിവുള്ളവൻ, ഞങ്ങൾക്ക് അത്യധികശക്തി നൽകണം; സമൃദ്ധിയും ഐശ്വര്യവും അവൻ നൽകട്ടെ. വനദേവാ, നീ ദേവന്മാരിൽ സ്വയം ആനന്ദിച്ചു വിട്ടയക്കുമ്പോൾ, അഗ്നി ഹോമം ഒരുക്കുന്നു. അഗ്നേ, സ്വാഹാ! ജാതവേദസേ, ഇന്ദ്രനായി ഹോമം നടത്തണം; എല്ലാ ദേവതകളും ഈ ഹോമം സ്വീകരിക്കട്ടെ. ഇങ്ങനെ, അഗ്നിയെ പുകഴ്ത്തിയും ദേവന്മാരെ ആഹ്വാനിച്ചും, സംരക്ഷണത്തിനും ഐശ്വര്യത്തിനും, യജ്ഞം ദിവ്യമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകി മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു.