ഇപ്പോൾ, ഈ ലോകങ്ങളെ നമുക്ക് നേടാം, ഇന്ദ്രനും എല്ലാ ദേവന്മാരും നമുക്ക് അനുഗ്രഹം നൽകട്ടെ. ഇന്ദ്രൻ, ആദിത്യന്മാരോടും മരുതുകളോടും കൂടെ, എല്ലാ രോഗങ്ങൾക്കും മരുന്ന് നൽകട്ടെ. ഇന്ദ്രനും ആദിത്യന്മാരും ചേർന്ന് നമ്മുടെ യാഗവും, ശരീരവും, സന്തതിയും സംരക്ഷിക്കട്ടെ. അഗ്നേ, നീ ഞങ്ങളുടെ അതിരും രക്ഷകനും ആവണേ. നീ ശുഭപ്രദനും കാവലുകാരനുമാകണം. ധനം നൽകുന്നവനും, ഉദാരതയിൽ പ്രശസ്തനുമായ അഗ്നേ, ഞങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും ഉജ്ജ്വലമായ സമ്പത്തുകൾ നൽകണമേ. നീ പ്രകാശവാനായ ദേവാ, ഞങ്ങൾ നിന്നെ സുഹൃത്തുക്കളിൽ പ്രീതിപൂർവ്വം ആഹ്വാനിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ വിളി കേൾക്കണം, ഞങ്ങളെ എല്ലാ അനർത്ഥങ്ങളിൽ നിന്നും രക്ഷിക്കണം. അഗ്നിയും ഭൂമിയും എന്നിൽ ഐക്യമായി ഇരിക്കട്ടെ, ഇവിടെയാകട്ടെ. വായുവും അന്തരീക്ഷവും, ആദിത്യനും ആകാശവും, ജലവും വരുണനും എന്നിൽ ഐക്യമായിരിക്കട്ടെ, ഇവിടെയാകട്ടെ. ഏഴ് കൂട്ടുകാരും, എട്ടാമൻ സകല ജഡങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനവുമാണ്. ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മാർഗം പൂർത്തിയാക്കണം, ഈ ഐക്യത്തിലൂടെ ബോധം എന്നിൽ വന്നു നിൽക്കട്ടെ. ജനങ്ങളിൽ ഞാൻ ഈ മംഗളമായ വാക്ക് സംസാരിക്കുമ്പോൾ—ബ്രാഹ്മണന്മാരിലും ക്ഷത്രിയന്മാരിലും ശൂദ്രന്മാരിലും ആര്യന്മാരിലും എന്റെ സ്വന്തംവരിലും യാത്രക്കാരിലും—ദേവന്മാർക്കും ദക്ഷിണ ദാനമാകുന്നവർക്കും ഞാൻ പ്രിയനായിരിക്കട്ടെ. എന്റെ ആഗ്രഹം പൂർത്തിയാകട്ടെ, സന്തോഷം എന്നെ വന്ദിക്കട്ടെ. ബ്രഹസ്പതേ, മഹത്വം കൊണ്ടും ജ്ഞാനത്തോടെ ജനങ്ങളിൽ പ്രകാശിക്കുന്നവന്, സത്യം കൊണ്ടു ജനിച്ചവന്, ആ മഹത്തായ സമ്പത്ത് ഞങ്ങളിലേക്കു നീ വയ്ക്കണം. ബ്രഹസ്പതിക്കായി നിന്നെ സ്വീകരിക്കുന്നു; ഇത് ബ്രഹസ്പതിയുടെ സിംഹാസനമാണ്. പശുബഹുലനായ ഇന്ദ്രാ, ഇവിടെ വന്നു സോമം പാനമാക്കണം, നൂറ്റാണ്ടശക്തനായവാ; അർപ്പണത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവർ നിന്നു നീയാവണം. ഇന്ദ്രാ, ഇതാണ് നിന്റെ സിംഹാസനം. വൃത്രഹത്യചെയ്ത ഇന്ദ്രാ, ഇവിടെ വന്ന് സോമം പാനമാക്കണം, നൂറ്റാണ്ടശക്തനായവാ; പശുബഹുലനായവാ, ഇതാണ് നിന്റെ സിംഹാസനം. നാം വൈശ്വാനരനെ, സത്യവുമായ പ്രകാശമായ ദേവനെയും, ശാശ്വതമായ താപത്തെയും ആഹ്വാനിക്കുന്നു. വൈശ്വാനരനു വേണ്ടി നിന്നെ സ്വീകരിക്കുന്നു; ഇതാണ് നിന്റെ സിംഹാസനം. വൈശ്വാനരൻ, ലോകങ്ങളിൽ പ്രകാശിക്കുന്ന രാജാവായവൻ, ഞങ്ങൾ അവന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ ഇരിക്കട്ടെ. ഇവിടെ ജനിച്ചവൻ എല്ലാം കാണുന്നു; വൈശ്വാനരൻ സൂര്യനോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഇതാണ് നിന്റെ സിംഹാസനം. വൈശ്വാനരന്റെ അനുഗ്രഹം ദൂരങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളിലേക്കെത്തട്ടെ; അഗ്നി, പുകഴ്ചയും ശക്തിയുംകൊണ്ട്. വൈശ്വാനരനു വേണ്ടി നിന്നെ സ്വീകരിക്കുന്നു; ഇതാണ് നിന്റെ സിംഹാസനം. അഗ്നി, ദ്രഷ്ടാവ്, ശുദ്ധനായ, അഞ്ചു ജനങ്ങളെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന പുരോഹിതൻ, അവനെ നാം ആഹ്വാനിക്കുന്നു. മഹത്വവും വിജയം നൽകുന്നവൻ. അഗ്നിക്കായി, പ്രകാശത്തിനായി, ഇതാണ് സിംഹാസനം. വജ്രധാരിയായ മഹേന്ദ്രൻ, പതിനാറു മടങ്ങ് സംരക്ഷണം നൽകട്ടെ; ഞങ്ങളെ ദ്വേഷിക്കുന്നവനെവൻ ഇല്ലാതാക്കട്ടെ. മഹേന്ദ്രനു വേണ്ടി, ഇതാണ് സിംഹാസനം. സംഗീതംകൊണ്ട് ഇന്ദ്രനെ നാം സ്തുതിക്കുന്നു; യാഗത്തിൽ ആനന്ദിക്കുന്നവൻ, സത്യം നിലനിർത്തുന്നവൻ, പാനത്തിൽ പ്രിയം കാണുന്നവൻ. ഒരു പശു തൻകുഞ്ഞിനെ വിളിക്കുന്നതുപോലെ, ഞങ്ങൾ നമ്മുടെ ശബ്ദങ്ങൾകൊണ്ട് അവനെ വിളിക്കുന്നു. ഏതുമേൽക്കെട്ടതായതും ഉജ്ജ്വലമായതുമായത് അഗ്നിക്കായി പാടണം; സമ്പത്തും ശക്തിയും നിന്നിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്നു, മഹാനായവനിൽ നിന്ന്. അഗ്നേ, ഇവിടെ വന്നു, ഞാൻ നിന്നോട് പല വാക്കുകളും പറയുന്നു; ഈ ഹോമങ്ങൾകൊണ്ട് നീ വളരട്ടെ. ഋതുക്കൾ നിന്റെ യാഗം വ്യാപിപ്പിക്കട്ടെ; മാസങ്ങൾ നിന്റെ ഹോമത്തെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ; വർഷം നിന്റെ യാഗത്തെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കട്ടെ; നമ്മുടെ സന്തതിയെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. പർവതങ്ങളുടെ അടിവാരത്തിലും നദികളുടെ സംഗമത്തിലും, മഹർഷി ജ്ഞാനത്താൽ ജനിച്ചു. പാനത്തിൽ നിന്നുള്ള നിന്റെ ജനനം സ്വർഗ്ഗത്തിലും ഭൂമിയിലും ഉയർത്തി വച്ചു; മഹാശക്തിയുള്ള സംരക്ഷണവും മഹാനാമവും ഞങ്ങൾക്ക് നൽകണം. ഈ ഹോമം ഇന്ദ്രനു, ആരാധ്യനായവനു, വരുണനു, മരുതുകൾക്കു സമർപ്പിക്കുന്നു; വിശാലമായ സ്ഥലം നൽകുന്നു. ഇതിലൂടെ, മനുഷ്യരിൽ എല്ലാ ഉത്തമശക്തികളും നേടാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. വീരന്മാരോടും പശുക്കളോടും കുതിരകളോടും എല്ലാ പോഷണത്തോടും കൂടെ ഞങ്ങൾ സമൃദ്ധിയിലാകട്ടെ; രണ്ടു കാലികളോടും നാലു കാലികളോടും; ദേവന്മാരേ, ഞങ്ങളുടെ യാഗം ഋതുക്കനുസരിച്ച് നയിക്കണം. അഗ്നേ, ദേവതകളുടെ ഭാര്യമാരെയും, പ്രകാശമുള്ളവരെയും, ത്വഷ്ടാരെയും സോമപാനത്തിനായി ഇവിടെ കൊണ്ടുവരണം. ദേവീമാരേ, ഞങ്ങളുടെ യാഗത്തെ സ്തുതിക്കണം; നേഷ്ടൃ, ഋതുക്കനുസരിച്ച് പാനം ചെയ്യണം; നീ സമ്പത്തിന്റെ കാവലാളാണ്. സമ്പത്തിൻറെ ദാതാവ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു; സമർപ്പണം നടത്തുക; നേഷ്ടൃ, ഋതുക്കൾക്കനുസരിച്ച് തേടണം. ഈ സോമം നിന്റെതാണ്; ദയയോടെ ഇവിടെ വന്നു, ഏറ്റവും നല്ലത് പാനം ചെയ്യണം; ഈ യാഗത്തിൽ, ദർഭാസനത്തിൽ ഇരുന്നു, ഈ ചതഞ്ഞ സോമം വയറ്റിൽ സ്വീകരിക്കണം, ഇന്ദ്രാ. നന്നായി ആഹ്വാനം ചെയ്ത ദേവന്മാരേ, ഇവിടെ വന്നു ദർഭാസനത്തിൽ ഇരിക്കണം, ഹോമത്തിൽ ആനന്ദിക്കണം; പിന്നെ ത്വഷ്ടാരും ദേവന്മാരും അവരുടെ സന്തതികളും ആനന്ദത്തോടെ സന്തോഷിക്കട്ടെ. സോമം, മാധുര്യത്തോടും ആനന്ദത്തോടും കൂടെ ഒഴുകണം; ഇന്ദ്രൻ പാനത്തിനായി ചതഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഭൂതപ്രത്യക്ഷനായ, സർവ്വരക്ഷകനായ ദേവാ, സീനത്തിൽ വന്ന് ഇരിക്കണം; പാത്രത്തിൽ, ഹോമസ്ഥലത്ത് ഇരിക്കണം. ഋതുക്കൾ അഗ്നിയെ പോഷിപ്പിക്കട്ടെ; വർഷങ്ങളുമും സത്യവാന്മാരും, ഋഷിമാരും, അഗ്നിയെ പോഷിപ്പിക്കട്ടെ; സ്വർഗീയ പ്രകാശത്തോടെ അഗ്നി പ്രകാശിക്കട്ടെ; നാലു ദിശകളും പ്രകാശിപ്പിക്കട്ടെ. അഗ്നേ, ഐക്യപ്പെടണം, ഉണരണം, അവനെ ഉണർത്തണം; മഹാഭാഗ്യത്തിനായി ഉയരണം; അഗ്നേ, നിന്റെ സമീപനം ദോഷം വരുത്തരുത്; ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെ പ്രാർത്ഥന നിന്റെ മഹത്വത്തിനായിരിക്കട്ടെ, മറ്റുള്ളവരുടേതല്ല. പ്രഹിതന്മാർ അഗ്നിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു; അഗ്നേ, ഞങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിനായി ശുഭപ്രദനാകണം. ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കണം, എതിരാളികളെ ജയിക്കണം; വീട്ടിൽ ഉണരണം, എപ്പോഴും ജാഗ്രതയോടെ, ഒരുപോലും പരാജയപ്പെടാതെ. അഗ്നേ, ഇവിടെ തന്നെ ഞങ്ങൾക്ക് സമ്പത്ത് സ്ഥാപിക്കണം; മുമ്പ് ദോഷം ചെയ്തവർ നിന്നെ താഴ്ത്തരുത്. അഗ്നേ, നിയന്ത്രിതമായ ശക്തി നിനക്ക് ലഭിക്കട്ടെ; നിന്റെ സമീപനം എതിരില്ലാതെ വളരട്ടെ. ശക്തിയോടെ, അഗ്നേ, ദീർഘായുസ് പിടിക്കണം; സൗഹൃദത്തോടെ, അഗ്നേ, സുഹൃത്ത് യോഗ്യമായതിനെ നേടണം. ബന്ധുക്കളുടെ നടുവിൽ നില്ക്കണം; രാജാക്കന്മാർ ആഹ്വാനിക്കാൻ അഗ്നി ഇവിടെ പ്രകാശിക്കണം. മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതെയും രഹസ്യങ്ങളെയും അഗ്നേ അതിക്രമിക്കണം; അജ്ഞതയും വൈരാഗ്യവും അതിക്രമിക്കണം; എല്ലാ ദോഷങ്ങളും അതിജയിക്കണം; ശക്തനായ കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം സമ്പത്ത് നൽകണം. ജയിക്കാൻ കഴിയാത്തവൻ, സർവ്വജ്ഞൻ, വിജയിക്കാനാവാത്തവൻ, മഹത്വമുള്ളവൻ, അഗ്നേ, രാജത്വത്തിന്റെ ആധാരമായവൻ, ഇവിടെ പ്രകാശിക്കണം. എല്ലാ മനുഷ്യഭയങ്ങൾ നീക്കി, ഇന്ന് ഞങ്ങളെ അനുഗ്രഹത്തോടെ സംരക്ഷിക്കണം. ബ്രഹസ്പതേ, സവിതാ, അവനെ ഉണർത്തണം; നന്നായി തയ്യാറായവനെ കാത്തുകൊണ്ടു കടത്തണം; സുരക്ഷിതമായി നയിക്കണം. മഹാഭാഗ്യത്തിനായി വളർത്തണം; എല്ലാ ദേവന്മാരും അവനിൽ സന്തോഷിക്കട്ടെ. അവൻ യമൻ്റെ ലോകത്ത് അകലെ താമസിക്കുന്നവനാകട്ടെ; ബ്രഹസ്പതേ, ശാപത്തിൽ നിന്ന് അവനെ മോചിപ്പിക്കണം. അശ്വിനീദേവന്മാർ മരണത്തെ അവനിൽ നിന്ന് അകറ്റട്ടെ; അഗ്നേ, ദേവന്മാരുടെ വൈദ്യനായവാ, നിന്റെ ശക്തികൾകൊണ്ട്. നാം ഇരുണ്ടതിൽ നിന്ന് വെളിച്ചത്തിലേക്ക് വന്നിരിക്കുന്നു; ഉയർന്ന ലോകം കണ്ടിരിക്കുന്നു. ദേവന്മാരിൽ ദേവനായ സൂര്യനെ, പരമപ്രകാശം, നാം എത്തിയിരിക്കുന്നു. അഗ്നിയുടെ ജ്വാലകൾ ഉയരുന്നു, അഗ്നിയുടെ പ്രകാശരശ്മികൾ ഉയരുന്നു; ഏറ്റവും ഉജ്ജ്വലൻ, മനോഹരമായ രൂപം ഉള്ളവൻ ആ പുത്രൻ. തനൂനപാത്, ജ്ഞാനിയുമായ അസുരൻ, ദേവന്മാരിൽ ദേവൻ, സർവ്വജ്ഞൻ, മധുവും നെയ്യും കൊണ്ട് പാതകൾ അണിയിക്കട്ടെ. ഇങ്ങനെ, ദേവന്മാരെ ആഹ്വാനിച്ചും, അഗ്നിയെ സ്തുതിച്ചും, യാഗങ്ങൾ സമർപ്പിച്ചും, ഐക്യവും സമൃദ്ധിയും അനുഗ്രഹവും തേടി, മനുഷ്യർ ദൈവികതയിലേക്ക് ഉയരുന്നു.