മഹാമനുഷ്യരുടെ പാൽപോലെയുള്ളതും, പ്രകാശത്തിന്റെ ദാനിയായതുമായ ദൈവീകതയെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു: ദയവായി എനിക്ക് പ്രകാശം നൽകണമേ. വൃത്രന്റെ കണ്ണിന്റെ കണികയായ നീ, എനിക്ക് കാഴ്ച നൽകണമേ. മനസ്സിന്റെ അധിപൻ എന്ന പ്രഭുവും, വാചയുടെ അധിപൻ എന്ന ദൈവവും എന്നെ ശുദ്ധീകരിക്കട്ടെ. ദൈവമായ സവിതാ, അക്ഷുനമായ ശുദ്ധമായ വലയത്തിലൂടെ, സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങളാൽ എന്നെ ശുദ്ധീകരിക്കട്ടെ. ദൈവമായ വലയം, വലയംകൊണ്ട് ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടവൻ, ആ ശുദ്ധമായ ആഗ്രഹം ഞാൻ പ്രാപിക്കട്ടെ. ദേവന്മാരേ, ഞങ്ങൾ യാഗത്തിൽ നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം തേടുന്നു. ആരാധ്യരായ ദേവന്മാരേ, ഞങ്ങൾ അനുഗ്രഹങ്ങൾക്കായി വിളിക്കുന്നു. മനസ്സിൽ നിന്നുള്ള ഹോമം, സ്വർഗ്ഗഭൂമികളിൽ നിന്നുള്ള ഹോമം, അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിന്നുള്ള ഹോമം, വായുവിൽ നിന്നുള്ള ഹോമം—സ്വാഹാ. ആശയത്തിനായി അഗ്നിക്കു ഹോമം, ജ്ഞാനത്തിനും മനസ്സിനും അഗ്നിക്കു ഹോമം, ദീക്ഷയ്ക്കും തപസ്സിനും അഗ്നിക്കു ഹോമം, സർസ്വതിക്കും പൂഷണിനും അഗ്നിക്കു ഹോമം. ദൈവീകമായ മഹാപുണ്യജലങ്ങൾക്കും, ഭൂമിക്കും ആകാശത്തിനും, വിശാലമായ അന്തരീക്ഷത്തിനും, ബൃഹസ്പതിക്കുള്ള ഹോമം ഞങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്നു. മനുഷ്യരൊക്കെയും ദൈവീയനായ നേതാവിന്റെ സൗഹൃദം തേടട്ടെ. എല്ലാവരും സമ്പത്ത് നേടാൻ പരിശ്രമിക്കട്ടെ; അവർ ഐശ്വര്യത്തിനായി മഹത്വം തിരഞ്ഞെടുക്കട്ടെ—സ്വാഹാ. ഋക്, സാമൻ എന്നിവയുടെ കലയിൽ നീ വസിക്കുന്നു; ഞാൻ അവയെ കൈക്കൊള്ളുന്നു. നീ ഈ യാഗത്തിൽ നിന്ന് വീണുപോകരുത്. നീ അഭയമാണ്—എനിക്ക് അഭയം നൽകണമേ. നമസ്കാരം, എന്നെ വേദനിപ്പിക്കരുത്. നീ അങ്കിരസിന്റെ ശക്തിയാണു്, മൃഗബലിയുടെ ദായകൻ; ആ ശക്തി എന്നിൽ സ്ഥാപിക്കണമേ. നീ സോമയുടെ കെട്ടാണ്. നീ വിഷ്ണുവിന്റെ അഭയവും, യജമാനന്റെ അഭയവും. നീ ഇന്ദ്രന്റെ ഗർഭം. നിലം നല്ല വിളകൾക്കായി ഫലപ്രദമാകട്ടെ. ഓ വൃക്ഷമേ, ഉയിർത്ത് നിൽക്കു, ഈ യാഗത്തിന് വിരുദ്ധമായതിൽ നിന്ന് എന്നെ സംരക്ഷിക്കു. അഗ്നി, ബ്രാഹ്മണൻ, ഹോത്രി, യജ്ഞവൃക്ഷം—ഇവയൊക്കെ വ്രതം സ്ഥാപിക്കട്ടെ. ദൈവീകമായ ദർശനം, ദയയും സൗഭാഗ്യവും, വിജയത്തിനും പ്രകാശത്തിനും, യജ്ഞഭാരവാഹകനായ അനുയോജ്യൻ, ഞങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിൽ വരട്ടെ. മനസ്സിൽ ജനിച്ച, മനസ്സാൽ ബന്ധിതരായ, ജ്ഞാനത്തിലും ചൈതന്യത്തിലും പ്രാവീണ്യമുള്ള ദേവന്മാർ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ—സ്വാഹാ. ജലങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് മധുരവും പോഷകവുമാകട്ടെ, ഞങ്ങൾക്കുള്ളിൽ വസിക്കുകയും സേവിക്കാൻ എളുപ്പവുമാകട്ടെ. ഈ ദൈവീകമായ അമരന്മാരായ സത്യസംയുക്തജലങ്ങൾ ആരോഗ്യവും രോഗമുക്തിയും നിരപരാധിത്വവും നല്കട്ടെ. ഇത് നിങ്ങളുടെ ആരാധ്യശരീരമാണ്. ഞാൻ ജലങ്ങൾ വിട്ടയക്കുന്നു, സന്തതിയെ അല്ല. പാപനാശിനികളായ, സ്വാഹാ വിളിച്ചവരായ നിങ്ങൾ, ഭൂമിയിൽ പ്രവേശിക്കുവിൻ. ഭൂമിയിൽ ജനിക്കുവിൻ. അഗ്നി, നീ നല്ലവണ്ണം കാവൽ നോക്കണം; ഞങ്ങൾ ഉജ്ജീവിതരായിരിക്കട്ടെ. ഉണർന്നവനേ, ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കു; വീണ്ടും ഞങ്ങളെ ഉണർത്തുക. എന്റെ മനസ്സും, പ്രാണനും തിരിച്ചു വരട്ടെ; ശ്വാസവും ആത്മാവും തിരിച്ചു വരട്ടെ; കാഴ്ചയും ശ്രവണവും തിരിച്ചു വരട്ടെ. വൈശ്വാനരനായ അഗ്നി, അജയ്യനും ശരീരസംരക്ഷകനുമായവൻ, ഞങ്ങളെ ദുർഭാഗ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കട്ടെ. ദേവന്മാരിലും മനുഷ്യരിലും വ്രതങ്ങളുടെ കാവലനായ അഗ്നി, യാഗങ്ങളിൽ സ്തുത്യർഹൻ. സമ്പത്തിന്റെ ദായകനായ സവിതാ ദേവൻ, ഞങ്ങൾക്ക് ഐശ്വര്യം നൽകട്ടെ; ആഗ്രഹിച്ച സമ്പത്ത് പ്രാപിക്കട്ടെ. ഇത് നിന്റെ പ്രകാശഭരിതമായ രൂപം; ഇതു് നിന്റെ തേജസ്സാണ്—അതിൽ ലയിച്ചു, പ്രകാശത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോവുക. ഭക്തിപൂർവം തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട നീ വിഷ്ണുവിനായാണ്. ആ സത്യശക്തിയുടെ പ്രേരണയിൽ ഞാൻ നിന്റെ ശരീരയന്ത്രത്തിൽ പ്രവേശിക്കട്ടെ—സ്വാഹാ. നീ പ്രകാശവതിയും, ചന്ദ്രനും, അമരനും, വൈശ്വദേവനുമാണ്. നീ ബോധവും, മനസ്സും, ജ്ഞാനവും, പ്രാവീണ്യവും, ധീരതയും, യാഗയോഗ്യനും, അദിതിയും, ഇരട്ടശിരസ്സുമാണ്. കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും ഭദ്രമായി വളരട്ടെ; മിത്രൻ നിന്നെ പഥയിലേയ്ക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കട്ടെ; പൂഷൻ വഴിയിൽ സംരക്ഷിക്കട്ടെ; ഇന്ദ്രൻ മേൽനോട്ടം വഹിക്കട്ടെ. നിന്റെ അമ്മ, അച്ഛൻ, സഹോദരൻ, സഹോദരൻ, സുഹൃത്ത്, കൂട്ടാളി—എല്ലാവരും നിന്നെ അംഗീകരിക്കട്ടെ. ദേവതയായവളേ, ദേവനിലേയ്ക്ക് പോവു; രുദ്രൻ നിന്നെ ക്ഷേമത്തിനായി ഇന്ദ്രന്റെയും സോമയുടെയും അടുത്തേക്ക് നയിക്കട്ടെ. സോമയുടെ സുഹൃത്ത്, തിരിച്ചുവരിക. നീ വസ്വി, അദിതി, ആദിത്യ, രുദ്ര, ചന്ദ്രൻ—എല്ലാം നീയാണു്. ബൃഹസ്പതി നിന്നെ അനുഗ്രഹത്തോടെ സന്തോഷിപ്പിക്കട്ടെ; രുദ്രൻ വസുക്കളുമായി അടുത്തുവരട്ടെ. ഓ ആദിത്യന്മാരേ, ദൈവികയാഗത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തല സ്പർശിക്കുന്നു; നിങ്ങൾ ആണ് ഭൂമിയുടെയും ഇടായുടെയും നെയ്യാൽ നിറഞ്ഞ പടവുകൾ. ഞങ്ങളോടൊപ്പം വസിക്കുക. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ബന്ധുക്കൾ. സമ്പത്ത് നിങ്ങളിൽ തന്നെയാണ്. ഞങ്ങളുടെ സമ്പത്ത് നിങ്ങളിൽ തന്നെയാണ്. സമ്പത്തിന്റെ നഷ്ടം വഴി ഞങ്ങൾ സമ്പത്തിൽ നിന്ന് വേർപെടരുത്. അതാണ് സമ്പത്ത്. ജ്ഞാനത്താൽ, പ്രാവീണ്യത്താൽ, ദീപ്തമായ ദർശനത്താൽ ഞാൻ ദേവിയെ ചേർക്കുന്നു. എന്റെ ജീവനോ, ആത്മാവോ, ദേവിയോടുള്ള ബന്ധമോ നീ എടുക്കരുത്. ദേവിയേ, ഞാൻ നിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ നിന്നെ വീരനെ കാണട്ടെ. ഇത് ഗായത്രീയുടെ ഭാഗമാണ്, സോമയോട് പറയുക; ഇത് ത്രിഷ്ടുപിന്റെ ഭാഗമാണ്, സോമയോട് പറയുക; ഇത് ജഗതിയുടെ ഭാഗമാണ്, സോമയോട് പറയുക; ഛന്ദസ്സുകളിൽ അധിപത്യം നേടുക, സോമയോട് പറയുക. നീ ഞങ്ങളുടെതാണ്; നിന്റെ തേജസ് പിടിച്ചെടുക്കേണ്ടതാണ്; പ്രാവീണ്യമുള്ളവർ നിന്നെ അന്വേഷിക്കട്ടെ. സവിതാ ദേവനെ, ജ്ഞാനിയെയും സത്യവാനെയും ധനധരിയെയും പ്രിയവാനെയും പ്രചോദിതമനസ്സിനെയും ഞാൻ സ്തുതിക്കുന്നു. അവന്റെ ഉന്നതമായ ചിന്ത തെളിയുന്നു; സവിതാ ദേവന്റെ കിരണങ്ങൾ അളക്കപ്പെടുന്നു; സ്വർണഹസ്തനായ, പ്രാവീണ്യവാനായ, ദയാവാനായ, ദിവ്യനായ സവിതാ. സന്തതിക്കായി, സന്തതിക്കായി, അവർ നിന്നെ പിന്തുടരട്ടെ; നീ സന്തതിയെ പിന്തുടരുന്നു. പ്രകാശത്താൽ ഞാൻ നിന്നെ, പ്രകാശവാനെ, സമ്പാദിക്കുന്നു; ചന്ദ്രനാൽ ചന്ദ്രനെ, അമരത്വത്താൽ അമരത്വത്തെ. നിന്റെ പശു ഒന്നിച്ചു; നിന്റെ ചന്ദ്രന്മാർ ഞങ്ങളോടൊപ്പം. നീ തപസ്സിന്റെ ശരീരവും, പ്രജാപതിയുടെ വർണ്ണവുമാണ്; പരമപശുവാൽ നിന്നെ സമ്പാദിക്കുന്നു. ആയിരം മടങ്ങ് സമൃദ്ധി ഞാൻ പോഷിപ്പിക്കട്ടെ. മിത്രാ, നല്ല സുഹൃത്ത് ആയി ഞങ്ങളിലേയ്ക്ക് വരു. ഇന്ദ്രന്റെ വിശാലതയിലേയ്ക്ക് പ്രവേശിക്കു, പ്രകാശവാനേ, സൗമ്യനേ, പ്രിയനേ. പ്രകാശമുള്ള, ദഹിക്കുന്ന, പ്രാവീണ്യവാനായ, നല്ല കൈകളുള്ള അഗ്നേ, ഇവരാണ് നിന്റെ സോമസാധകർ; അവരെ സംരക്ഷിക്കു; ആരും നിന്നെ വേദനിപ്പിക്കരുത്. അഗ്നേ, ദുഷ്പ്രവർത്തനം എന്നിൽ നിന്ന് മാറ്റി നിൽക്കു; നല്ല പ്രവൃത്തിയിൽ പങ്കാളിയാവരുത്. ജീവൻകൊണ്ടും അമരത്വത്താലും ഉയിർത്തെഴുന്നേല്ക്കു. നമുക്ക് ദുർഭാഗ്യരഹിതമായ, എല്ലാ ശത്രുക്കളെയും അകറ്റി സമ്പത്ത് നേടുന്ന, ക്ഷേമത്തിനുള്ള വഴി കണ്ടെത്താം. നീ ആദിത്യരുടെ ത്വക്കാണ്. ആദിത്യരോടൊപ്പം എന്നും ഇരിക്കു. കാള അനന്തരം ആകാശത്തെ താങ്ങി, അന്തരീക്ഷത്തിന്റെ വ്യാപ്തി അളന്നു, ഭൂമിയുടെ വീതി അളന്നു. ഭരണാധികാരി എല്ലാ ലോകങ്ങളിലും ഇരുന്നു; ഇവയൊക്കെയും വരുണന്റെ നിയമങ്ങളാണ്. അവൻ കാടുകളിൽ അന്തരീക്ഷം വ്യാപിച്ചു, കുതിരകളിൽ ശക്തി, പശുക്കളിൽ പാൽ. ഹൃദയങ്ങളിൽ വരുണൻ ദൃഢനിശ്ചയം സ്ഥാപിച്ചു; ഗ്രാമങ്ങളിൽ അഗ്നി; ആകാശത്തിൽ സൂര്യൻ; പർവതങ്ങളിൽ സോമ. സൂര്യന്റെ കണ്ണിലേക്ക്, അഗ്നിയുടെ കണ്ണിന്റെ കണിയിലേക്ക് ഉയരുക; അവരോടൊപ്പം നീ യാത്ര ചെയ്യുന്നു, പ്രകാശവാനായി, ജ്ഞാനവാനായി. രണ്ടു കാളകളെയും ഇതിനായി കെട്ടുക; കണ്ണീരില്ലാതെ, ക്ഷീണമില്ലാതെ, ജ്ഞാനപ്രചോദിതരായി; അവർ യജമാനന്റെ വീട്ടിൽ ക്ഷേമത്തിനായി പോകട്ടെ. നീ എനിക്ക് മംഗളകരമാണ്; വാക്കിന്റെ പ്രഭുവേ, എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളിലേക്കും നീ കടന്നു പോവുക. നിന്നെ ചുറ്റിയവരും തടഞ്ഞവരുമായും, വളർത്തികളാലും, ദുഷ്ടന്മാരാലും ആരും നിന്നെ അറിയരുത്. കഴുകനായി പറന്നു പോവുക; യജമാനന്റെ വീട്ടിൽ പോകുക. അതാണ് ഞങ്ങളുടെ സിദ്ധി. മിത്രന്റെയും വരുണന്റെയും കണ്ണിന് നമസ്കാരം, മഹാദേവനോട് നമസ്കാരം; ആ സത്യം ആരാധിക്കുക. ദൂരെ കാണുന്ന, ദൈവജനിച്ച ചിഹ്നമായ, സ്വർഗ്ഗപുത്രനായ സൂര്യനെ സ്തുതിക്കൂ. നീ വരുണന്റെ ആധാരമാണ്; വരുണന്റെ തൂണാണ്; വരുണന്റെ സത്യാസനമാണ്; സത്യാസനത്തിൽ ഇരിക്കുക. നിന്റെ എല്ലാ ആലയങ്ങളും, ഹോമത്താൽ ആരാധിക്കപ്പെട്ടവ, നിന്നെ പൂർണമായി ചുറ്റിക്കൊള്ളട്ടെ; സോമാ, നീ വിശാലബലവും കടക്കുന്നതിനും ശക്തനും ദുർബലന്മാരെ നശിപ്പിക്കുന്നവനും ആയിത്തീരട്ടെ; കഠിനപ്രദേശങ്ങളിൽ നീ മുന്നോട്ട് പോവുക. നീ അഗ്നിയുടെ ശരീരമാണ് വിഷ്ണുവിനായി; നീ സോമയുടെ ശരീരമാണ് വിഷ്ണുവിനായി; അതിഥിക്കുള്ള ആതിഥ്യമാണ് വിഷ്ണുവിനായി; കഴുകനായി, സോമവാഹകനായി, വിഷ്ണുവിനായി ഞാൻ നിന്നെ നിയോഗിക്കുന്നു; അഗ്നിക്കായി, സമ്പത്തിൻ വളർച്ചയ്ക്കായി, വിഷ്ണുവിനായി ഞാൻ നിന്നെ നിയോഗിക്കുന്നു. നീ അഗ്നിയുടെ ഉദ്ഭവം; നീ ഇരുപാട് ശക്തികൾ; നീ ഉർവശി; നീ ജീവൻ; നീ പുരൂരവസ്; ഗായത്രീ ഛന്ദസ്സാൽ ഞാൻ നിന്നെ ഉണർത്തുന്നു; ത്രിഷ്ടുപ് ഛന്ദസ്സാൽ ഞാൻ നിന്നെ ഉണർത്തുന്നു; ജഗതീ ഛന്ദസ്സാൽ ഞാൻ നിന്നെ ഉണർത്തുന്നു. നിങ്ങൾ ഇരുവരും ഞങ്ങൾക്കായി ഏകചിത്തരാവുക; ബോധവാന്മാരായി, കളങ്കരഹിതരായി; യാഗത്തെയും യജമാനത്തെയും ക്ഷതിക്കരുത്, ജാതവേദസേ; ഇന്ന് നിങ്ങൾ ഇരുവരും ഞങ്ങൾക്ക് മംഗളകരരാവട്ടെ. അഗ്നിയ്ക്ക് അകത്തുള്ള അഗ്നി, ഋഷിപുത്രൻ, ശാപങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷകൻ, യാഗത്തിൽ സ്നേഹപൂർവം വിളിക്കപ്പെടുന്നത്, ഞങ്ങൾക്ക് സൗമ്യനാകട്ടെ; ഹോമം ദേവന്മാരിലേയ്ക്ക് നിർവ്യാജമായി എത്തിക്കട്ടെ—സ്വാഹാ. സമീപത്തിനായി ഞാൻ നിന്നെ എടുക്കുന്നു, ചുറ്റിനുള്ളതിനായി എടുക്കുന്നു, ശരീരസംരക്ഷണത്തിനായി, ശക്തിയ്ക്കായി, അജയ്യനായവനായി, ദേവന്മാരിൽ അജയനായവനായി, ശക്തിയായവനായി, ശാപത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷകനായി, ശപിക്കപ്പെടരുതാത്തവനായി, ഞാൻ സത്യപഥം പ്രാപിക്കട്ടെ; എന്നെ ക്ഷീണിച്ചവരിൽ ഉൾപ്പെടുത്തരുത്. — ഇതാണ് മഹത്തായ യജ്ഞത്തിന്റെ ദൈവീകഗാഥ, ദൈവങ്ങളോടും പ്രകൃതിയോടും സമർപ്പിച്ച പ്രാർത്ഥനകളും, സംരക്ഷണവും, അനുഗ്രഹവും, ഐക്യവും, സമൃദ്ധിയും നിറഞ്ഞ ദൈവീകാനുഭൂതി.