ಋತಾಷಾಡ್ ಋತಧಾಮಾಗ್ನಿರ್ ಗನ್ಧರ್ವಸ್ ತಸ್ಯೌಽಷಧಯೋಪ್ಸರಸೋ ಮುದೋ ನಾಮ । ಸ ನ ಽ ಇದಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಕ್ಷತ್ರಂ ಪಾತು ತಸ್ಮೈ ಸ್ವಾಹಾ ವಾಟ್ ತಾಭ್ಯಃ ಸ್ವಾಹಾ
ಸತ್ಯವಾಸಿಯಾದ ಅಗ್ನಿ, ಸತ್ಯಸ್ಥಾನವಾದ ಗಂಧರ್ವ, ಅವನ ಔಷಧಿಗಳು ಮತ್ತು ನೀರುಗಳು ಆನಂದವೆಂದು ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಅವನು ನಮ್ಮ ಈ ಪವಿತ್ರ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ, ಆ ವಾತಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ.
ಸꣳಹಿತೋ ವಿಶ್ವಸಾಮಾ ಸೂರ್ಯೋ ಗನ್ಧರ್ವಸ್ ತಸ್ಯ ಮರೀಚಯೋ ಽಪ್ಸರಸ ಆಯುವೋ ನಾಮ । ಸ ನ ಽ ಇದಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಕ್ಷತ್ರಂ ಪಾತು ತಸ್ಮೈ ಸ್ವಾಹಾ ವಾಟ್ ತಾಭ್ಯಃ ಸ್ವಾಹಾ
ಎಲ್ಲಾ ಗಾಯನಗಳೊಂದಿಗೆ ಏಕಮಯನಾದ ಸೂರ್ಯ, ಗಂಧರ್ವ, ಅವನ ಕಿರಣಗಳು ಮತ್ತು ನೀರುಗಳು ಆಯುಷ್ಯವೆಂದು ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಅವನು ನಮ್ಮ ಈ ಪವಿತ್ರ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ, ಆ ವಾತಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ.
ಸುಷುಮ್ಣಃ ಸೂರ್ಯರಶ್ಮಿಶ್ ಚನ್ದ್ರಮಾ ಗನ್ಧರ್ವಸ್ ತಸ್ಯ ನಕ್ಷತ್ರಾಣ್ಯ್ ಅಪ್ಸರಸೋ ಭೇಕುರಯೋ ನಾಮ । ಸ ನ ಽ ಇದಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಕ್ಷತ್ರಂ ಪಾತು ತಸ್ಮೈ ಸ್ವಾಹಾ ವಾಟ್ ತಾಭ್ಯಃ ಸ್ವಾಹಾ
ಸುಷುಮ್ಣ, ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣ, ಚಂದ್ರ, ಗಂಧರ್ವ, ಅವನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನೀರುಗಳು ಪ್ರಕಾಶವೆಂದು ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಅವನು ನಮ್ಮ ಈ ಪವಿತ್ರ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ, ಆ ವಾತಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ.
ಇಷಿರೋ ವಿಶ್ವವ್ಯಚಾ ವಾತೋ ಗನ್ಧರ್ವಸ್ ತಸ್ಯಾಪೋ ಽ ಅಪ್ಸರಸ ಽ ಊರ್ಜೋ ನಾಮ । ಸ ನ ಇದಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಕ್ಷತ್ರಂ ಪಾತು ತಸ್ಮೈ ಸ್ವಾಹಾ ವಾಟ್ ತಾಭ್ಯಃ ಸ್ವಾಹಾ
ಇಷಿರ ಎಂಬ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡುವ ಗಾಳಿ, ಗಂಧರ್ವ, ಅವನ ನೀರುಗಳು ಪೋಷಣೆಯೆಂದು ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಅವನು ನಮ್ಮ ಈ ಪವಿತ್ರ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ, ಆ ವಾತಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ.
ಭುಜ್ಯುಃ ಸುಪರ್ಣೋ ಯಜ್ಞೋ ಗನ್ಧರ್ವಸ್ ತಸ್ಯ ದಕ್ಷಿಣಾ ಽ ಅಪ್ಸರಸ ಸ್ತಾವಾ ನಾಮ । ಸ ನ ಽ ಇದಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಕ್ಷತ್ರಂ ಪಾತು ತಸ್ಮೈ ಸ್ವಾಹಾ ವಾಟ್ ತಾಭ್ಯಃ ಸ್ವಾಹಾ
ಭುಜ್ಯು ಎಂಬ ಸುಪರ್ಣ, ಯಜ್ಞ, ಗಂಧರ್ವ, ಅವನ ದಕ್ಷಿಣೆ ಮತ್ತು ನೀರುಗಳು ಸ್ತುತಿಯೆಂದು ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಅವನು ನಮ್ಮ ಈ ಪವಿತ್ರ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ, ಆ ವಾತಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ.
ಪ್ರಜಾಪತಿರ್ ವಿಶ್ವಕರ್ಮಾ ಮನೋ ಗನ್ಧರ್ವಸ್ ತಸ್ಯ ಽ ಋಕ್ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಅಪ್ಸರಸ ಽ ಏಷ್ಟಯೋ ನಾಮ । ಸ ನ ಽ ಇದಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಕ್ಷತ್ರಂ ಪಾತು ತಸ್ಮೈ ಸ್ವಾಹಾ ವಾಟ್ ತಾಭ್ಯಃ ಸ್ವಾಹಾ
ಪ್ರಜಾಪತಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಸುವವನು, ಮನಸ್ಸು, ಗಂಧರ್ವ, ಅವನ ಋಕ್ಸು ಮತ್ತು ಸಾಮಗಳು ಅರ್ಪಣೆಯೆಂದು ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಅವನು ನಮ್ಮ ಈ ಪವಿತ್ರ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ, ಆ ವಾತಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ.
ಸ ನೋ ಭುವನಸ್ಯ ಪತೇ ಪ್ರಜಾಪತೇ ಯಸ್ಯ ತ ಽ ಉಪರಿ ಗೃಹಾ ಯಸ್ಯ ವೇಹ । ಅಸ್ಮೈ ಬ್ರಹ್ಮಣೇ ಽಸ್ಮೈ ಕ್ಷತ್ರಾಯ ಮಹಿ ಶರ್ಮ ಯಚ್ಛ ಸ್ವಾಹಾ
ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳ ಒಡೆಯನೇ, ಸೃಷ್ಟಿಯ ಕರ್ತನೇ, ನಿನ್ನ ಮನೆಗಳು ಮೇಲಿರುವವು, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಈ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೂ ಈ ಕ್ಷತ್ರಿಯನಿಗೂ ಮಹಾ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡು. ಸ್ವಾಹಾ.
ಸಮುದ್ರೋ ಽಸಿ ನಭಸ್ವಾನ್ ಆರ್ದ್ರದಾನುಃ ಶಮ್ಭೂರ್ ಮಯೋಭೂರ್ ಅಭಿ ಮಾ ವಾಹಿ ಸ್ವಾಹಾ । ಮಾರುತೋ ಽಸಿ ಮರುತಾಂ ಗಣಃ ಶಮ್ಭೂರ್ ಮಯೋಭೂರ್ ಅಭಿ ಮಾ ವಾಹಿ ಸ್ವಾಹಾ । ಅವಸ್ಯೂರ್ ಅಸಿ ದುವಸ್ವಾಞ್ ಛಮ್ಭೂರ್ ಮಯೋಭೂರ್ ಅಭಿ ಮಾ ವಾಹಿ ಸ್ವಾಹಾ
ನೀನು ಸಮುದ್ರ, ಆಕಾಶ, ತಂಪು ನೀಡುವವನು, ಶುಭಕರನು, ಸಂತೋಷ ತರುವವನು—ನನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡು. ಸ್ವಾಹಾ. ನೀನು ಗಾಳಿ, ಮರುತ್ ದೇವತೆಗಳ ಗುಂಪು, ಶುಭಕರನು, ಸಂತೋಷ ತರುವವನು—ನನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡು. ಸ್ವಾಹಾ. ನೀನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವವನು, ಹಿತಕರನು, ಶುಭಕರನು, ಸಂತೋಷ ತರುವವನು—ನನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡು. ಸ್ವಾಹಾ.
ಯಾಸ್ ತೇ ಽ ಅಗ್ನೇ ಸೂರ್ಯೇ ರುಚೋ ದಿವಮ್ ಆತನ್ವನ್ತಿ ರಶ್ಮಿಭಿಃ । ತಾಭಿರ್ ನೋ ಽ ಅದ್ಯ ಸರ್ವಾಭೀ ರುಚೇ ಜನಾಯ ನಸ್ ಕೃಧಿ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿರುವ ಕಿರಣಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ತುಂಬಿವೆ. ಆ ಬೆಳಕುಗಳಿಂದ ಇಂದು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು.
ಯಾ ವೋ ದೇವಾಃ ಸೂರ್ಯೇ ರುಚೋ ಗೋಷ್ವ್ ಅಶ್ವೇಷು ಯಾ ರುಚಃ । ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನೀ ತಾಭಿಃ ಸರ್ವಾಭೀ ರುಚಂ ನೋ ಧತ್ತ ಬೃಹಸ್ಪತೇ
ದೇವತೆಗಳೇ, ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ, ಹಸುಗಳಲ್ಲಿ, ಕುದುರೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ನಿಮ್ಮ ಬೆಳಕುಗಳಿಂದ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯೇ, ಆ ಎಲ್ಲಾ ಬೆಳಕುಗಳಿಂದ ನಮಗೆ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಕೊಡು, ಬೃಹಸ್ಪತಿಯೇ.
ರುಚಂ ನೋ ಧೇಹಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೇಷು ರುಚꣳ ರಾಜಸು ನಸ್ ಕೃಧಿ । ರುಚಂ ವಿಶ್ಯೇಷು ಶೂದ್ರೇಷು ಮಯಿ ಧೇಹಿ ರುಚಾ ರುಚಮ್
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಕೊಡು, ರಾಜರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು. ಜನರಲ್ಲಿ, ಶೂದ್ರರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಕೊಡು, ನನ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ತುಂಬು.
ತತ್ ತ್ವಾ ಯಾಮಿ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ವನ್ದಮಾನಸ್ ತದ್ ಆ ಶಾಸ್ತೇ ಯಜಮಾನೋ ಹವಿರ್ಭಿಃ । ಅಹೇಡಮಾನೋ ವರುಣೇಹ ಬೋಧ್ಯ್ ಉರುಶꣳಸ ಮಾ ನ ಽ ಆಯುಃ ಪ್ರ ಮೋಷೀಃ
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಬರುತ್ತೇನೆ, ಯಜಮಾನನು ಹವನಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ವರुण ದೇವಾ, ಕೋಪವಿಲ್ಲದೆ ಇಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರು, ಮಹಾತ್ಮನೇ, ನಮ್ಮ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ಕಳೆಯಬೇಡ.
ಸ್ವರ್ಣ ಘರ್ಮಃ ಸ್ವಾಹಾ । ಸ್ವರ್ಣಾರ್ಕಃ ಸ್ವಾಹಾ । ಸ್ವರ್ಣ ಶುಕ್ರಃ ಸ್ವಾಹಾ । ಸ್ವರ್ಣ ಜ್ಯೋತಿಃ ಸ್ವಾಹಾ । ಸ್ವರ್ಣ ಸೂರ್ಯಃ ಸ್ವಾಹಾ
ಚಿನ್ನದಂತಿರುವ ಉಷ್ಣತೆ, ಸ್ವಾಹಾ. ಚಿನ್ನದಂತಿರುವ ಸೂರ್ಯ, ಸ್ವಾಹಾ. ಚಿನ್ನದಂತಿರುವ ಪ್ರಕಾಶ, ಸ್ವಾಹಾ. ಚಿನ್ನದಂತಿರುವ ಬೆಳಕು, ಸ್ವಾಹಾ. ಚಿನ್ನದಂತಿರುವ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ, ಸ್ವಾಹಾ.
ಅಗ್ನಿಂ ಯುನಜ್ಮಿ ಶವಸಾ ಘೃತೇನ ದಿವ್ಯꣳ ಸುಪರ್ಣಂ ವಯಸಾ ಬೃಹನ್ತಮ್ । ತೇನ ವಯಂ ಗಮೇಮ ಬ್ರಧ್ನಸ್ಯ ವಿಷ್ಟಪꣳ ಸ್ವೋ ರುಹಾಣಾ ಽ ಅಧಿ ನಾಕಮ್ ಉತ್ತಮಮ್
ನಾನು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪದಿಂದ ಜೋಡಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆ ಸ್ವರ್ಗೀಯ, ಪರ್ವತದಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠನನ್ನು. ಅವನೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಲೋಕವನ್ನು ತಲುಕಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಏರಲಿ.
ಇಮೌ ತೇ ಪಕ್ಷಾವ್ ಅಜರೌ ಪತತ್ರಿಣೌ ಯಾಭ್ಯಾꣳ ರಕ್ಷಾꣳಸ್ಯ್ ಅಪಹꣳಸ್ಯ್ ಅಗ್ನೇ । ತಾಭ್ಯಾಂ ಪತೇಮ ಸುಕೃತಾಮ್ ಉ ಲೋಕಂ ಯತ್ರ ಽ ಋಷಯೋ ಜಗ್ಮುಃ ಪ್ರಥಮಜಾಃ ಪುರಾಣಾಃ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಎರಡು ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಎಂದಿಗೂ ದುರ್ಬಲವಾಗದವು, ಹಾರುವವು, ಅವುಗಳಿಂದ ನೀನು ದುಷ್ಟರನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತೀ. ಆ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ನಾವು ಸುಕೃತಿಗಳ ಲೋಕವನ್ನು ತಲುಕಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಪುರಾತನ, ಮೊದಲ ಜನರಾದ ಋಷಿಗಳು ಹೋದಿದ್ದಾರೆ.
ಇನ್ದುರ್ ದಕ್ಷಃ ಶ್ಯೇನ ಽ ಋತಾವಾ ಹಿರಣ್ಯಪಕ್ಷಃ ಶಕುನೋ ಭುರಣ್ಯುಃ । ಮಹಾನ್ತ್ ಸಧಸ್ಥೇ ಧ್ರುವ ಽ ಆ ನಿಷತ್ತೋ ನಮಸ್ ತೇ ಅಸ್ತು ಮಾ ಮಾ ಹಿꣳಸೀಃ
ಇಂದು, ದಕ್ಷ, ಶ್ಯೇನ, ಧರ್ಮಪಾಲಕ, ಚಿನ್ನದ ರೆಕ್ಕೆಯ ಹಕ್ಕಿ, ಬಲಶಾಲಿ—ನೀನು ಮಹಾ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕುಳಿತಿರುವೆ. ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಬೇಡ.
ದಿವೋ ಮೂರ್ಧಾಸಿ ಪೃಥಿವ್ಯಾ ನಾಭಿರ್ ಊರ್ಗ್ ಅಪಾಮ್ ಓಷಧೀನಾಮ್ । ವಿಶ್ವಾಯುಃ ಶರ್ಮ ಸಪ್ರಥಾ ನಮಸ್ ಪಥೇ
ನೀನು ಆಕಾಶದ ತಲೆ, ಭೂಮಿಯ ನಾಭಿ, ನೀರಿನ ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳ ಶಕ್ತಿ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಶ್ರಯವಾದ ನೀನು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿರುವೆ. ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ವಿಶ್ವಸ್ಯ ಮೂರ್ಧನ್ನ್ ಅಧಿ ತಿಷ್ಠಸಿ ಶ್ರಿತಃ ಸಮುದ್ರೇ ತೇ ಹೃದಯಮ್ ಅಪ್ಸ್ವ್ ಆಯುರ್ ಅಪೋ ದತ್ತೋದಧಿಂ ಭಿನ್ತ್ತ । ದಿವಸ್ ಪರ್ಜನ್ಯಾದ್ ಅನ್ತರಿಕ್ಷಾತ್ ಪೃಥಿವ್ಯಾಸ್ ತತೋ ನೋ ವೃಷ್ಟ್ಯಾವ
ನೀನು ಎಲ್ಲರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲಿರುವೆ, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯೂರಿರುವೆ. ನಿನ್ನ ಹೃದಯ ನೀರಿನಲ್ಲಿ, ನಿನ್ನ ಜೀವವೂ ನೀರಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ನೀನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಒಡೆದು ಬಿಡುತ್ತೀ. ಆಕಾಶದಿಂದ, ಮಳೆಯಿಂದ, ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಿಂದ, ಭೂಮಿಯಿಂದ—ನಮಗೆ ಮಳೆಯನ್ನೀಡು.
ಇಷ್ಟೋ ಯಜ್ಞೋ ಭೃಗುಭಿರ್ ಆಶೀರ್ದಾ ವಸುಭಿಃ । ತಸ್ಯ ನ ಽ ಇಷ್ಟಸ್ಯ ಪ್ರೀತಸ್ಯ ದ್ರವಿಣೇಹಾಗಮೇಃ
ಭೃಗುಗಳು ಮತ್ತು ವಸುಗಳು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ ಇಷ್ಟ ಯಜ್ಞ. ಆ ಇಷ್ಟ ಯಜ್ಞದ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಧನ ದೊರಕಲಿ.
ಇಷ್ಟೋ ಽ ಅಗ್ನಿರ್ ಆಹುತಃ ಪಿಪರ್ತು ನ ಽ ಇಷ್ಟꣳ ಹವಿಃ । ಸ್ವಗೇದಂ ದೇವೇಭ್ಯೋ ನಮಃ
ಬಯಸಿದ ಅಗ್ನಿ, ಆಹುತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಪೋಷಿಸಲಿ. ಬಯಸಿದ ಹೋಮವು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾಗಲಿ. ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಯದ್ ಆಕೂತಾತ್ ಸಮಸುಸ್ರೋದ್ ಹೃದೋ ವಾ ಮನಸೋ ವಾ ಸಮ್ಭೃತಂ ಚಕ್ಷುಷೋ ವಾ । ತದ್ ಅನು ಪ್ರೇತ ಸುಕೃತಾಮ್ ಉ ಲೋಕಂ ಯತ್ರ ಽ ಋಷಯೋ ಜಗ್ಮುಃ ಪ್ರಥಮಜಾಃ ಪುರಾಣಾಃ
ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಹೃದಯದಿಂದ, ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಏನೇನು ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಸುಕೃತಿಗಳ ಲೋಕವನ್ನು ತಲುಕಿ, ಅಲ್ಲಿ ಪುರಾತನ, ಮೊದಲ ಜನರಾದ ಋಷಿಗಳು ಹೋದಿದ್ದಾರೆ.
ಏತꣳ ಸಧಸ್ಥ ಪರಿ ತೇ ದದಾಮಿ ಯಮ್ ಆವಹಾಚ್ ಶೇವಧಿಂ ಜಾತವೇದಾಃ । ಅನ್ವಾಗನ್ತಾ ಯಜ್ಞಪತಿರ್ ವೋ ಽ ಅತ್ರ ತꣳ ಸ್ಮ ಜಾನೀತ ಪರಮೇ ವ್ಯೋಮನ್
ಈ ಆಸನವನ್ನು ನಿನಗಾಗಿ ಇಡುತ್ತೇನೆ, ಇದನ್ನು ಜಾತವೇದನು ಖಜಾನೆಯಂತೆ ತಂದುಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಯಜ್ಞದ ಒಡೆಯನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ—ಅವನನ್ನು ಪರಮಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ತಿಳಿಯಿರಿ.
ಏತಂ ಜಾನಾಥ ಪರಮೇ ವ್ಯೋಮನ್ ದೇವಾಃ ಸಧಸ್ಥಾ ವಿದ ರೂಪಮ್ ಅಸ್ಯ । ಯದ್ ಆಗಚ್ಛಾತ್ ಪಥಿಭಿರ್ ದೇವಯಾನೈರ್ ಇಷ್ಟಾಪೂರ್ತೇ ಕೃಣವಾಥಾವಿರ್ ಅಸ್ಮೈ
ಪರಮಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ ದೇವತೆಗಳೇ, ಈ ಆಸನವನ್ನು, ಅವನ ರೂಪವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ. ದೇವಯಾನ ಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ ಅವನು ಬಂದಾಗ, ಅವನಿಗಾಗಿ ಇಷ್ಟ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ.
ಉದ್ ಬುಧ್ಯಸ್ವಾಗ್ನೇ ಪ್ರತಿ ಜಾಗೃಹಿ ತ್ವಮ್ ಇಷ್ಟಾಪೂರ್ತೇ ಸꣳ ಸೃಜೇಥಾಮ್ ಅಯಂ ಚ । ಅಸ್ಮಿನ್ತ್ ಸಧಸ್ಥೇ ಽ ಅಧ್ಯ್ ಉತ್ತರಸ್ಮಿನ್ ವಿಶ್ವೇ ದೇವಾ ಯಜಮಾನಾಶ್ ಚ ಸೀದತ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳು, ಎದ್ದೇಳು. ಇಷ್ಟ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯಗಳು ನೆರವೇರಲಿ, ಈವನೂ ಕೂಡ. ಈ ಆಸನದಲ್ಲೂ, ಮೇಲಿನ ಆಸನದಲ್ಲೂ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಯಜಮಾನರು ಕೂತು ಕೊಳ್ಳಲಿ.
ಯೇನ ವಹಸಿ ಸಹಸ್ರಂ ಯೇನಾಗ್ನೇ ಸರ್ವವೇದಸಮ್ । ತೇನೇಮಂ ಯಜ್ಞಂ ನೋ ನಯ ಸ್ವರ್ ದೇವೇಷು ಗನ್ತವೇ ॥ 18. 63 ಪ್ರಸ್ತರೇಣ ಪರಿಧಿನಾ ಸ್ರುಚಾ ವೇದ್ಯಾ ಚ ಬರ್ಹಿಷಾ । ಋಚೇಮಂ ಯಜ್ಞಂ ನೋ ನಯ ಸ್ವರ್ ದೇವೇಷು ಗನ್ತವೇ
ಯಾರು ಸಾವಿರ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಯಾರು ಅಗ್ನಿಯೆಂದು ಎಲ್ಲ ವೇದಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರೇ ನಮ್ಮ ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ದೇವತೆಗಳ ಬಳಿಗೆ, ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸಲಿ.
ಯದ್ ದತ್ತಂ ಯತ್ ಪರಾದಾನಂ ಯತ್ ಪೂರ್ತಂ ಯಾಶ್ ಚ ದಕ್ಷಿಣಾಃ । ತದ್ ಅಗ್ನಿರ್ ವೈಶ್ವಕರ್ಮಣಃ ಸ್ವರ್ ದೇವೇಷು ನೋ ದಧತ್
ನಾವು ಏನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇವೋ, ಏನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದ್ದೇವೋ, ಏನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೇವೋ, ಯಾವ ದಕ್ಷಿಣೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದೇವೋ, ಅವನ್ನೆಲ್ಲ ಅಗ್ನಿ ವೈಶ್ವಕರ್ಮನು ದೇವತೆಗಳ ಬಳಿಗೆ, ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸಲಿ.
ಯತ್ರ ಧಾರಾ ಽ ಅನಪೇತಾ ಮಧೋರ್ ಘೃತಸ್ಯ ಚ ಯಾಃ । ತದ್ ಅಗ್ನಿರ್ ವೈಶ್ವಕರ್ಮಣಃ ಸ್ವರ್ ದೇವೇಷು ನೋ ದಧತ್
ಅಲ್ಲಿ ಮಧು ಮತ್ತು ತುಪ್ಪದ ಧಾರೆಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತವೆ, ಅಂಥ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಅಗ್ನಿ ವೈಶ್ವಕರ್ಮನು ನಮ್ಮನ್ನು ದೇವತೆಗಳ ಬಳಿಗೆ, ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸಲಿ.
ಅಗ್ನಿರ್ ಅಸ್ಮಿ ಜನ್ಮನಾ ಜಾತವೇದಾ ಘೃತಂ ಮೇ ಚಕ್ಷುರ್ ಅಮೃತಂ ಮ ಽ ಆಸನ್ । ಅರ್ಕಸ್ ತ್ರಿಧಾತೂ ರಜಸೋ ವಿಮಾನೋ ಽಜಸ್ರೋ ಘರ್ಮೋ ಹವಿರ್ ಅಸ್ಮಿ ನಾಮ
ನಾನು ಜನನದಿಂದಲೇ ಅಗ್ನಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಎಲ್ಲ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯುವವನು; ತುಪ್ಪವೇ ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿ, ಅಮೃತವೇ ನನ್ನ ಆಹಾರ; ನಾನು ಸೂರ್ಯನು, ಮೂರು ಆಧಾರಗಳಿರುವವನು, ಗಗನದ ವಾಹನ; ನಾನು ಕ್ಷಯವಾಗದ ಉಷ್ಣತೆ, ಹೋಮದ ಹವಿಷ್ಯವೇ ನನ್ನ ಹೆಸರು.
ಋಚೋ ನಾಮಾಸ್ಮಿ ಯಜೂꣳಷಿ ನಾಮಾಸ್ಮಿ ಸಾಮಾನಿ ನಾಮಾಸ್ಮಿ । ಯೇ ಽ ಅಗ್ನಯಃ ಪ್ರಾಞ್ಚಜನ್ಯಾ ಽ ಅಸ್ಯಾಂ ಪೃಥಿವ್ಯಾಮ್ ಅಧಿ । ತೇಷಾಮ್ ಅಸಿ ತ್ವಮ್ ಉತ್ತಮಃ ಪ್ರ ನೋ ಜೀವತವೇ ಸುವ
ನಾನು ಋಕ್ಸೂಕ್ತಿಗಳೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವೆನು, ಯಜುಸ್ಸುಗಳೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವೆನು, ಸಾಮಗಾನಗಳೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವೆನು; ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಮುಖವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಎಲ್ಲ ಅಗ್ನಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀನು ಅತ್ಯುತ್ತಮನು; ನಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಶುಭವನ್ನು ಕರುಣಿಸು.
ವಾರ್ತ್ರಹತ್ಯಾಯ ಶವಸೇ ಪೃತನಾಷಾಹ್ಯಾಯ ಚ । ಇನ್ದ್ರ ತ್ವಾ ವರ್ತಯಾಮಸಿ
ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡಲು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು, ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತೇವೆ.