ಅಯಮ್ ಉತ್ತರಾತ್ ಸಂಯದ್ವಸುಸ್ ತಸ್ಯ ತಾರ್ಕ್ಷ್ಯಶ್ ಚಾರಿಷ್ಟನೇಮಿಶ್ ಚ ಸೇನಾನೀಗ್ರಾಮಣ್ಯೌ । ವಿಶ್ವಾಚೀ ಚ ಘೃತಾಚೀ ಚಾಪ್ಸರಸಾವ್ ಆಪೋ ಹೇತಿರ್ ವಾತಃ ಪ್ರಹೇತಿಸ್ ತೇಭ್ಯೋ ನಮೋ ಽ ಅಸ್ತು ತೇ ನೋ ಽವನ್ತು ತೇ ನೋ ಮೃಡಯನ್ತು ತೇ ಯಂ ದ್ವಿಷ್ಮೋ ಯಶ್ ಚ ನೋ ದ್ವೇಷ್ಟಿ ತಮ್ ಏಷಾಂ ಜಮ್ಭೇ ದಧ್ಮಃ
ಇದು ಉತ್ತರ ಭಾಗ: ಸಂಯದ್ವಸು; ಅವನ ರಥಸಾರಥಿ ತಾರ್ಕ್ಷ್ಯ, ಅರಿಷ್ಟನೇಮಿ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯನು. ವಿಶ್ವಾಚಿ ಮತ್ತು ಘೃತಾಚಿ ಅಪ್ಸರಸರು; ನೀರು ಶಸ್ತ್ರ; ಗಾಳಿ ಪ್ರಹರ. ಅವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ; ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಯೆ ತೋರಿಸಲಿ. ನಾವು ಯಾರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇವೋ ಮತ್ತು ಯಾರು ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರನ್ನು ಅವರ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತೇವೆ.
ಅಯಮ್ ಉಪರ್ಯ್ ಅರ್ವಾಗ್ವಸುಸ್ ತಸ್ಯ ಸೇನಜಿಚ್ ಚ ಸುಷೇಣಶ್ ಚ ಸೇನಾನೀಗ್ರಾಮಣ್ಯೌ । ಉರ್ವಶೀ ಚ ಪೂರ್ವಚಿತ್ತಿಶ್ ಚಾಪ್ಸರಸಾವ್ ಅವಸ್ಫೂರ್ಜನ್ ಹೇತಿರ್ ವಿದ್ಯುತ್ ಪ್ರಹೇತಿಸ್ ತೇಭ್ಯೋ ನಮೋ ಽ ಅಸ್ತು ತೇ ನೋ ಽವನ್ತು ತೇ ನೋ ಮೃಡಯನ್ತು ತೇ ಯಂ ದ್ವಿಷ್ಮೋ ಯಶ್ ಚ ನೋ ದ್ವೇಷ್ಟಿ ತಮ್ ಏಷಾಂ ಜಮ್ಭೇ ದಧ್ಮಃ
ಇದು ಮೇಲ್ಭಾಗ: ಅರ್ವಾಗ್ವಸು; ಅವನ ರಥಸಾರಥಿ ಸೇನಜಿತ್, ಸುಷೇಣ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯನು. ಉರ್ವಶಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಚಿತ್ತಿ ಅಪ್ಸರಸರು; ಗುಡುಗು ಶಸ್ತ್ರ; ಮಿಂಚು ಪ್ರಹರ. ಅವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ; ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಯೆ ತೋರಿಸಲಿ. ನಾವು ಯಾರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇವೋ ಮತ್ತು ಯಾರು ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರನ್ನು ಅವರ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತೇವೆ.
ಅಗ್ನಿರ್ ಮೂರ್ಧಾ ದಿವಃ ಕಕುತ್ ಪತಿಃ ಪೃಥಿವ್ಯಾ ಽ ಅಯಮ್ । ಅಪಾꣳ ರೇತಾꣳಸಿ ಜಿನ್ವತಿ
ಅಗ್ನಿಯು ಸ್ವರ್ಗದ ಶಿರೋಭೂಷಣ, ಭೂಮಿಯ ಪ್ರಭು; ಅವನು ನೀರಿನ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಚುರುಕುಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅಯಮ್ ಅಗ್ನಿಃ ಸಹಸ್ರಿಣೋ ವಾಜಸ್ಯ ಶತಿನಸ್ ಪತಿಃ । ಮೂರ್ಧಾ ಕವೀ ರಯೀಣಾಮ್
ಈ ಅಗ್ನಿಯು ಸಾವಿರ ಶಕ್ತಿಗಳ ಸ್ವಾಮಿ, ನೂರು ಐಶ್ವರ್ಯಗಳ ಅಧಿಪತಿ; ಜ್ಞಾನಿಗಳ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿನ ಶಿರೋಭೂಷಣ.
ತ್ವಾಮ್ ಅಗ್ನೇ ಪುಷ್ಕರಾದ್ ಅಧ್ಯ್ ಅಥರ್ವಾ ನಿರ್ ಅಮನ್ಥತ । ಮೂರ್ಧ್ನೋ ವಿಶ್ವಸ್ಯ ವಾಘತಃ
ಅಗ್ನೇ, ಅಥರ್ವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಮಲದಿಂದ ಉರಿದು ತಂದನು; ನೀನು ಈ ಜಗತ್ತಿನೆಲ್ಲರಿಗೂ ಮುಡುಪಾಗಿರುವೆ.
ಭುವೋ ಯಜ್ಞಸ್ಯ ರಜಸಶ್ ಚ ನೇತಾ ಯತ್ರಾ ನಿಯುದ್ಭಿಃ ಸಚಸೇ ಶಿವಾಭಿಃ । ದಿವಿ ಮೂರ್ಧಾನಂ ದಧಿಷೇ ಸ್ವರ್ಷಾಂ ಜಿಹ್ವಾಮ್ ಅಗ್ನೇ ಚಕೃಷೇ ಹವ್ಯವಾಹಮ್
ಯಜ್ಞಕ್ಕೂ ಲೋಕಕ್ಕೂ ನೀನೇ ಮುನ್ನಡೆಯುವವನು; ಶುಭಕರರ ಜೊತೆ ನೀನು ಸೇರಿಕೊಂಡಾಗ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ತಲೆ ಇಟ್ಟಿರುವೆ, ನಿನ್ನ ನಾಲಿಗೆ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಹೋಮವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಅಗ್ನೇ.
ಅಬೋಧ್ಯ್ ಅಗ್ನಿಃ ಸಮಿಧಾ ಜನಾನಾಂ ಪ್ರತಿ ಧೇನುಮ್ ಇವಾಯತೀಮ್ ಉಷಾಸಮ್ । ಯಹ್ವಾ ಽ ಇವ ಪ್ರ ವಯಾಮ್ ಉಜ್ಜಿಹಾನಾಃ ಪ್ರ ಭಾನವಃ ಸಿಸ್ರತೇ ನಾಕಮ್ ಅಚ್ಛ
ಜನರ ನಡುವೆ ಅಗ್ನಿ ಹೊತ್ತಾಗ ಎದ್ದು ಬರುವನು, ಹಸು ತನ್ನ ಕರುವಿನ ಕಡೆಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದಂತೆ; ಯುವ ಕುದುರೆಗಳು ಎದ್ದು ಓಡುವಂತೆ, ಅವನ ಕಿರಣಗಳು ಆಕಾಶದ ಕಡೆಗೆ ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತವೆ.
ಅವೋಚಾಮ ಕವಯೇ ಮೇಧ್ಯಾಯ ವಚೋ ವನ್ದಾರು ವೃಷಭಾಯ ವೃಷ್ಣೇ । ಗವಿಷ್ಠಿರೋ ನಮಸಾ ಸ್ತೋಮಮ್ ಅಗ್ನೌ ದಿವೀವ ರುಕ್ಮಮ್ ಉರುವ್ಯಞ್ಚಮ್ ಅಶ್ರೇತ್
ನಾವು ಜ್ಞಾನಿಗೆ, ಶುದ್ಧನಿಗೆ, ಬಲವಂತನಿಗೆ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಗೆ, ಪೂಜೆಗೆ ಯೋಗ್ಯನಿಗೆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ; ನಮಸ್ಕಾರದಿಂದ, ಅಗ್ನಿಗೆ ನಾವು ಹಾಡನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಅದು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವ ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣದಂತೆ ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಅಯಮ್ ಇಹ ಪ್ರಥಮೋ ಧಾಯಿ ಧಾತೃಭಿರ್ ಹೋತಾ ಯಜಿಷ್ಠೋ ಽ ಅಧ್ವರೇಷ್ವ್ ಈಡ್ಯಃ । ಯಮ್ ಅಪ್ನವಾನೋ ಭೃಗವೋ ವಿರುರುಚುರ್ ವನೇಷು ಚಿತ್ರಂ ವಿಭ್ವಂ ವಿಶೇ-ವಿಶೇ
ಇಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವನಾಗಿ, ಯಜ್ಞಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯನಾದ ಹೋತಾರನು ಸ್ಥಾಪಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಪಾಪವಿಲ್ಲದ ಭೃಗುಗಳು ಅರಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕಂಡು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕುಲಕ್ಕೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದನು.
ಜನಸ್ಯ ಗೋಪಾ ಽ ಅಜನಿಷ್ಟ ಜಾಗೃವಿರ್ ಅಗ್ನಿಃ ಸುದಕ್ಷಃ ಸುವಿತಾಯ ನವ್ಯಸೇ । ಘೃತಪ್ರತೀಕೋ ಬೃಹತಾ ದಿವಿಸ್ಪೃಶಾ ದ್ಯುಮದ್ ವಿ ಭಾತಿ ಭರತೇಭ್ಯಃ ಶುಚಿಃ
ಅಗ್ನಿ, ಜನರ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ, ಜಾಗರೂಕನಾಗಿ, ಸುಧಾಕ್ಷ ಮತ್ತು ಉದಾರನಾಗಿ ಹೊಸ ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ; ತುಪ್ಪದಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಮುಖದಿಂದ, ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪುವಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾಗಿ, ಭರತರಿಗೆ ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
ತ್ವಾಮ್ ಅಗ್ನೇ ಽ ಅಙ್ಗಿರಸೋ ಗುಹಾ ಹಿತಮ್ ಅನ್ವ್ ಅವಿನ್ದಞ್ ಛಿಶ್ರಿಯಾಣಂ ವನೇ-ವನೇ । ಸ ಜಾಯಸೇ ಮಥ್ಯಮಾನಃ ಸಹೋ ಮಹತ್ ತ್ವಾಮ್ ಆಹುಃ ಸಹಸಸ್ ಪುತ್ರಮ್ ಅಙ್ಗಿರಃ
ಅಗ್ನೇ, ಅಂಗಿರಸರು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಡಗಿದಂತೆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಕಂಡರು; ನೀನು ಉರಿದು ಹುಟ್ಟುವಾಗ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿ, ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಶಕ್ತಿಯ ಮಗನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅಂಗಿರಸ.
ಸಖಾಯಃ ಸಂ ವಃ ಸಮ್ಯಞ್ಚಮ್ ಇಷꣳ ಸ್ತೋಮಂ ಚಾಗ್ನಯೇ । ವರ್ಷಿಷ್ಠಾಯ ಕ್ಷಿತೀನಾಮೂರ್ಜೋ ನಪ್ತ್ರೇ ಸಹಸ್ವತೇ
ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಜನರೊಳಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಉದಾರನಾದ, ಶಕ್ತಿಯ ಮತ್ತು ಪೋಷಣೆಯ ಮಗನಾದ ಅಗ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸೋಣ.
ಸꣳ-ಸಮ್ ಇದ್ ಯುವಸೇ ವೃಷನ್ನ್ ಅಗ್ನೇ ವಿಶ್ವಾನ್ಯ್ ಅರ್ಯ ಽ ಆ । ಇಡಸ್ ಪದೇ ಸಮ್ ಇಧ್ಯಸೇ ಸ ನೋ ವಸೂನ್ಯ್ ಆ ಭರ
ಬಲವಂತನಾದ ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆರ್ಯರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹೊತ್ತಿದ್ದೀಯ; ಇಡೆಯ ಆಸನದಲ್ಲಿ ನೀನು ಹೊತ್ತಾಗ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ತಂದುಕೊಡು.
ತ್ವಾಂ ಚಿತ್ರಶ್ರವಸ್ತಮ ಹವನ್ತೇ ವಿಕ್ಷು ಜನ್ತವಃ । ಶೋಚಿಷ್ಕೇಶಂ ಪುರುಪ್ರಿಯಾಗ್ನೇ ಹವ್ಯಾಯ ವೋಢವೇ
ನಿನ್ನನ್ನು, ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದವನನ್ನು, ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಅಗ್ನೇ, ಹೊತ್ತ ಕೂದಲಿರುವ, ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ಪ್ರಿಯನಾದವನಾಗಿ, ಹೋಮವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವವನಾಗಿ.
ಏನಾ ವೋ ಽ ಅಗ್ನಿಂ ನಮಸೋರ್ಜೋ ನಪಾತಮ್ ಆ ಹುವೇ । ಪ್ರಿಯಂ ಚೇತಿಷ್ಠಮ್ ಅರತಿꣳ ಸ್ವಧ್ವರಂ ವಿಶ್ವಸ್ಯ ದೂತಮ್ ಅಮೃತಮ್
ಈ ನಮಸ್ಕಾರದಿಂದ, ನಾನು ಪೋಷಣೆಯ ಮಗನಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ; ಪ್ರಿಯನೂ ವೇಗಿಯೂ ಸ್ನೇಹಿತನೂ, ಯೋಗ್ಯ ಅತಿಥಿಯೂ, ಎಲ್ಲರ ಅಮೃತ ದೂತನೂ ಆಗಿರುವವನನ್ನು.
ವಿಶ್ವಸ್ಯ ದೂತಮ್ ಅಮೃತಂ ವಿಶ್ವಸ್ಯ ದೂತಮ್ ಅಮೃತಮ್ । ಸ ಯೋಜತೇ ಽ ಅರುಷಾ ವಿಶ್ವಭೋಜಸಾ ಸ ದುದ್ರವತ್ ಸ್ವಾಹುತಃ
ಎಲ್ಲರ ಅಮೃತ ದೂತನಾದವನನ್ನು, ಎಲ್ಲರ ಅಮೃತ ದೂತನಾದವನನ್ನು; ಅವನು ಕೆಂಪು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಹ್ಲಾದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ, ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಓಡಿಬರುತ್ತಾನೆ.
ಸ ದುದ್ರವತ್ ಸ್ವಾಹುತಃ ಸ ದುದ್ರವತ್ ಸ್ವಾಹುತಃ । ಸುಬ್ರಹ್ಮಾ ಯಜ್ಞಃ ಸುಶಮೀ ವಸೂನಾಂ ದೇವꣳ ರಾಧೋ ಜನಾನಾಮ್
ಅವನು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಓಡಿಬರುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಓಡಿಬರುತ್ತಾನೆ; ಯಜ್ಞವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಸ್ತುತಿ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ದೇವರ ಐಶ್ವರ್ಯವು ಜನರಿಗೆ ಬಹುಮಾನವಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಗ್ನೇ ವಾಜಸ್ಯ ಗೋಮತ ಽ ಈಶಾನಃ ಸಹಸೋ ಯಹೋ । ಅಸ್ಮೇ ಧೇಹಿ ಜಾತವೇದೋ ಮಹಿ ಶ್ರವಃ
ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ಶಕ್ತಿಯೂ, ಹಸುವಿನೂ ಒಡೆಯನು, ವಿಜಯದ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯ ಸ್ವಾಮಿ; ಜಾತವೇದ, ನಮಗೆ ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿ ನೀಡು.
ಸ ಽ ಇಧಾನೋ ವಸುಷ್ ಕವಿರ್ ಅಗ್ನಿರ್ ಈಡೇನ್ಯೋ ಗಿರಾ । ರೇವದ್ ಅಸ್ಮಭ್ಯಂ ಪುರ್ವಣೀಕ ದೀದಿಹಿ
ಧನಕ್ಕಾಗಿ ಹೊತ್ತಿರುವ ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿರುವ ಅಗ್ನಿ, ಗಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ತುತಿಗೆ ಯೋಗ್ಯನು; ಪುರಾತನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ನಮ್ಮಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸು, ಮುನ್ನಡೆಯುವವನೆ.
ಕ್ಷಪೋ ರಾಜನ್ನ್ ಉತ ತ್ಮನಾಗ್ನೇ ವಸ್ತೋರ್ ಉತೋಷಸಃ । ಸ ತಿಗ್ಮಜಮ್ಭ ರಕ್ಷಸೋ ದಹ ಪ್ರತಿ
ರಾಜನೇ ಅಗ್ನೇ, ರಾತ್ರಿ ಹೊತ್ತು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ, ಮನೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ, ನಿನ್ನ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬಾಯಿಂದ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕು.
ಭದ್ರೋ ನೋಽಅಗ್ನಿರ್ ಆಹುತೋ ಭದ್ರಾ ರಾತಿಃ ಸುಭಗ ಭದ್ರೋ ಽಅಧ್ವರಃ । ಭದ್ರಾಽ ಉತ ಪ್ರಶಸ್ತಯಃ
ಅಗ್ನಿ, ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ನಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ; ದಾನವೂ ಶುಭವಾಗಲಿ, ಭಾಗ್ಯವಂತನೆ; ಯಜ್ಞವೂ ಶುಭವಾಗಲಿ, ಸ್ತುತಿಗಳೂ ಶುಭವಾಗಲಿ.
ಭದ್ರಾ ಽ ಉತ ಪ್ರಶಸ್ತಯೋ ಭದ್ರಂ ಮನಃ ಕೃಣುಷ್ವ ವೃತ್ರತೂರ್ಯೇ । ಯೇನಾ ಸಮತ್ಸು ಸಾಸಹಃ
ಸ್ತುತಿಗಳೂ ಶುಭವಾಗಲಿ; ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಶುಭವಾಗಿಸು, ಅದರಿಂದ ನೀನು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಿಸುತ್ತೀಯ.
ಯೇನಾ ಸಮತ್ಸು ಸಾಸಹೋ ಽವ ಸ್ಥಿರಾ ತನುಹಿ ಭೂರಿ ಶರ್ಧತಾಮ್ । ವನೇಮಾ ತೇ ಽ ಅಭಿಷ್ಟಿಭಿಃ
ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ನೀನು ಸಹನೆ ತೋರಿದೆಯೆಂಬುದರಿಂದ, ಈಗ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲು, ಅನೇಕರನ್ನು ಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿಸು. ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸಿ, ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ.
ಅಗ್ನಿಂ ತಂ ಮನ್ಯೇ ಯೋ ವಸುರ್ ಅಸ್ತಂ ಯಂ ಯನ್ತಿ ಧೇನವಃ । ಅಸ್ತಮ್ ಅರ್ವನ್ತ ಽ ಆಶವೋ ಽಸ್ತಂ ನಿತ್ಯಾಸೋ ವಾಜಿನ ಽ ಇಷꣳ ಸ್ತೋತೃಭ್ಯ ಽ ಆ ಭರ
ನಾನು ಆ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಧನದಾತನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹಸುವುಗಳು ಸಾಯಂಕಾಲ ಹೋಗುತ್ತವೆ; ಅವನ ಬಳಿಗೆ ವೇಗವಂತುಗಳು, ದಣಿವಿಲ್ಲದ ಕುದುರೆಗಳು ಕೂಡ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಅಗ್ನೇ, ಗಾಯಕರಿಗೆ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡು.
ಸೋ ಅಗ್ನಿರ್ ಯೋ ವಸುರ್ ಗೃಣೇ ಸಂ ಯಮ್ ಆಯನ್ತಿ ಧೇನವಃ । ಸಮ್ ಅರ್ವನ್ತೋ ರಘುದ್ರುವಃ ಸꣳ ಸುಜಾತಾಸಃ ಸೂರಯ ಽ ಇಷꣳ ಸ್ತೋತೃಭ್ಯ ಽ ಆ ಭರ
ನಾನು ಹಾಡುವ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಧನದಾತನು; ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹಸುವುಗಳು ಸೇರುತ್ತವೆ, ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುವ, ಸದಾ ಚಲಿಸುವ, ಸುಜನ್ಮರಾದ ವೀರರು ಕೂಡ ಸೇರುತ್ತಾರೆ. ಅಗ್ನೇ, ಗಾಯಕರಿಗೆ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡು.
ಉಭೇ ಸುಶ್ಚನ್ದ್ರ ಸರ್ಪಿಷೋ ದರ್ವೀ ಶ್ರೀಣೀಷ ಽ ಆಸನಿ । ಉತೋ ನ ಽ ಉತ್ ಪುಪೂರ್ಯಾ ಽ ಉಕ್ಥೇಷು ಶವಸಸ್ ಪತ ಽ ಇಷꣳ ಸ್ತೋತೃಭ್ಯ ಽ ಆ ಭರ
ಎರಡು ಚಮಚಗಳು ತುಪ್ಪದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾ ಇಡಲಾಗಿದೆ; ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ನೀನು ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ತೃಪ್ತನಾಗುತ್ತೀಯೆ. ಅಗ್ನೇ, ಗಾಯಕರಿಗೆ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡು.
ಅಗ್ನೇ ತಮ್ ಅದ್ಯಾಶ್ವಂ ನ ಸ್ತೋಮೈಃ ಕ್ರತುಂ ನ ಭದ್ರꣳ ಹೃದಿಸ್ಪೃಶಮ್ । ಋಧ್ಯಾಮಾ ತ ಽ ಓಹೈಃ
ಅಗ್ನೇ, ಇಂದು ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸುವೆವು, ನೀನು ಹಾರುವ ಕುದುರೆಗಳಂತೆ, ಹೃದಯವನ್ನು ತಟ್ಟುವ ಶುಭ ಸಂಕಲ್ಪದಂತೆ; ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಲಿ.
ಅಧಾ ಹ್ಯ್ ಅಗ್ನೇ ಕ್ರತೋರ್ ಭದ್ರಸ್ಯ ದಕ್ಷಸ್ಯ ಸಾಧೋಃ । ರಥೀರ್ ಋತಸ್ಯ ಬೃಹತೋ ಬಭೂಥ
ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ಶುಭ ಸಂಕಲ್ಪದ, ಕೌಶಲ್ಯಮಯ ಕಾರ್ಯದ, ಮಹಾ ಸತ್ಯದ ರಥಸಾರಥಿಯಾಗಿದ್ದೀಯೆ.
ಏಭಿರ್ ನೋ ಽ ಅರ್ಕೈರ್ ಭವಾ ನೋ ಅರ್ವಾಙ್ ಸ್ವರ್ಣ ಜ್ಯೋತಿಃ । ಅಗ್ನೇ ವಿಶ್ವೇಭಿಃ ಸುಮನಾ ಽ ಅನೀಕೈಃ
ಈ ಸ್ತುತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಅಗ್ನೇ, ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಬಾ; ನಿನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಮಂಗಳಮುಖಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಾ.
ಅಗ್ನಿꣳ ಹೋತಾರಂ ಮನ್ಯೇ ದಾಸ್ವನ್ತಂ ವಸುꣳ ಸೂನುꣳ ಸಹಸೋ ಜಾತವೇದಸಂ ವಿಪ್ರಂ ನ ಜಾತವೇದಸಮ್ । ಯ ಽ ಊರ್ಧ್ವಯಾ ಸ್ವಧ್ವರೋ ದೇವೋ ದೇವಾಚ್ಯಾ ಕೃಪಾ । ಘೃತಸ್ಯ ವಿಭ್ರಾಷ್ಟಿಮ್ ಅನು ವಷ್ಟಿ ಶೋಚಿಷಾಽಽಜುಹ್ವಾನಸ್ಯ ಸರ್ಪಿಷಃ
ನಾನು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೋಮದ್ವಾರ, ಉದಾರ, ಧನದಾತ, ಶಕ್ತಿಯ ಪುತ್ರ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರಿಯುವ ಜ್ಞಾನಿಯೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ; ನೇರವಾದ ವಿಧಿಗಳಿಂದ ದೇವರಲ್ಲಿ ದೇವತೆ, ದಯಾಳುವಾಗಿರುವವನು; ತುಪ್ಪದ ಹರಿವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ತುಪ್ಪದ ಹೋಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ.