ಹವಿಷ್ಮತೀರ್ ಇಮಾ ಽ ಆಪೋ ಹವಿಷ್ಮಾꣳ2 ಽ ಆ ವಿವಾಸತಿ । ಹವಿಷ್ಮಾನ್ ದೇವೋ ಽ ಅಧ್ವರೋ ಹವಿಷ್ಮಾꣳ2 ಽ ಅಸ್ತು ಸೂರ್ಯಃ
ಈ ನೀರುಗಳು ಹವನದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ, ಹವನದಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿವೆ. ದೇವತೆ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಹವನದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ; ಸೂರ್ಯನೂ ಹವನದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ.
ಅಗ್ನೇರ್ವೋಽ ಪನ್ನಗೃಹಸ್ಯ ಸದಸಿ ಸಾದಯಾಮಿ । ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನ್ಯೋರ್ ಭಾಗಧೇಯೀ ಸ್ಥ । ಮಿತ್ರಾವರುಣ್ಯೋರ್ ಭಾಗಧೇಯೀ ಸ್ಥ । ವಿಶ್ವೇಷಾಂ ದೇವಾನಾಂ ಭಾಗಧೇಯೀ ಸ್ಥ । ಅಮೂರ್ ಯಾ ಽ ಉಪ ಸೂರ್ಯೇ ಯಾಭಿರ್ ವಾ ಸೂರ್ಯಃ ಸಹ । ತಾ ನೋ ಹಿನ್ವನ್ತ್ವ್ ಅಧ್ವರಮ್
ಅಗ್ನಿಯ ಪನ್ನಗಗೃಹದಲ್ಲಿ, ಯಜ್ಞಾಸನದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಕುಳಿರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಇಂದ್ರ ಅಗ್ನಿಯ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀಯೆ; ನೀನು ಮಿತ್ರ ವರुणರ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀಯೆ; ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀಯೆ. ಸೂರ್ಯನೊಡನೆ ಇರುವವರು, ಅಥವಾ ಸೂರ್ಯನ ಜೊತೆಗೆ ಇರುವವರು, ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಿ.
ಹೃದೇ ತ್ವಾ ಮನಸೇ ತ್ವಾ ದಿವೇ ತ್ವಾ ಸೂರ್ಯಾಯ ತ್ವಾ । ಊರ್ಧ್ವಮ್ ಇಮಮ್ ಅಧ್ವರಂ ದಿವಿ ದೇವೇಷು ಹೋತ್ರಾ ಯಚ್ಛ
ಹೃದಯಕ್ಕೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮನಸ್ಸಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ದೇವತೆಗಳಿರುವ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಅರ್ಚಕನಾಗಿ ಎತ್ತಿ ಕಳುಹಿಸು.
ಸೋಮ ರಾಜನ್ ವಿಶ್ವಾಸ್ ತ್ವಂ ಪ್ರಜಾ ಽ ಉಪಾವ ರೋಹ । ವಿಶ್ವಾಸ್ ತ್ವಾಂ ಪ್ರಜಾ ಉಪಾವ ರೋಹನ್ತು । ಶೃಣೋತ್ವ್ ಅಗ್ನಿಃ ಸಮಿಧಾ ಹವಂ ಮೇ ಶೃಣ್ವನ್ತ್ವ್ ಆಪೋ ಧಿಷಣಾಶ್ ಚ ದೇವೀಃ । ಶ್ರೋತಾ ಗ್ರಾವಾಣೋ ವಿದುಷೋ ನ ಯಜ್ಞꣳ ಶೃಣೋತು ದೇವಃ ಸವಿತಾ ಹವಂ ಮೇ ಸ್ವಾಹಾ
ಸೋಮರಾಜನೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ಜನರ ಬಳಿಗೆ ಏರು. ಎಲ್ಲಾ ಜನರೂ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಏರಲಿ. ಅಗ್ನಿಯು, ಹೊತ್ತಿರುವಾಗ, ನನ್ನ ಹವನವನ್ನು ಕೇಳಲಿ; ನೀರುಗಳು ಮತ್ತು ಯಜ್ಞಸ್ಥಳದ ದೇವೀಗಳು ಕೇಳಲಿ. ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ಶಿಲೆಗಳು ಯಜ್ಞವನ್ನು ಅರಿಯಲಿ; ದೇವತೆ ಸವಿತೃ ನನ್ನ ಹವನವನ್ನು ಕೇಳಲಿ, ಸ್ವಾಹಾ.
ದೇವೀರ್ ಆಪೋ ಽ ಅಪಾಂ ನಪಾದ್ ಯೋ ವ ಽ ಊರ್ಮಿರ್ ಹವಿಷ್ಯ ಽ ಇನ್ದ್ರಿಯಾವಾನ್ ಮದಿನ್ತಮಃ । ತಂ ದೇವೇಭ್ಯೋ ದೇವತ್ರಾ ದತ್ತ ಶುಕ್ರಪೇಭ್ಯೋ ಯೇಷಾಂ ಭಾಗ ಸ್ಥ ಸ್ವಾಹಾ
ದೇವತೆಗಳಾದ ನೀರುಗಳು, ನೀರಿನ ಸಂತಾನ, ಹವನದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಅತ್ಯಂತ ಉಲ್ಲಾಸದ ಅಲೆ, ಅದನ್ನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾದ ಪಾನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾದವರಿಗೆ, ನೀವಿರುವವರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿರಿ, ಸ್ವಾಹಾ.
ಕಾರ್ಷಿರ್ ಅಸಿ । ಸಮುದ್ರಸ್ಯ ತ್ವಾಕ್ಷಿತ್ಯಾ ಽ ಉನ್ ನಯಾಮಿ । ಸಮ್ ಆಪೋ ಽ ಅದ್ಭಿರ್ ಅಗ್ಮತ ಸಮ್ ಓಷಧೀಭಿರ್ ಓಷಧೀಃ
ನೀನು ಹಾಲುಗಾರನಂತೆ ಇದ್ದೀಯೆ. ಸಮುದ್ರದ ಅವಿನಾಶಿತ್ವದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತೇನೆ. ನೀರುಗಳು ನೀರಿನೊಡನೆ ಒಂದಾಗಲಿ; ಔಷಧಿಗಳು ಔಷಧಿಗಳೊಡನೆ ಒಂದಾಗಲಿ.
ಯಮ್ ಅಗ್ನೇ ಪೃತ್ಸು ಮರ್ತ್ಯಮ್ ಅವಾ ವಾಜೇಷು ಯಂ ಜುನಾಃ । ಸ ಯನ್ತಾ ಶಶ್ವತೀರ್ ಇಷಃ ಸ್ವಾಹಾ
ಅಗ್ನೇ, ಯಾರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಯಾರು ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರೇ ಸದಾ ಇರುವ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಾಹಾ.
ದೇವಸ್ಯ ತ್ವಾ ಸವಿತುಃ ಪ್ರಸವೇಽಶ್ವಿನೋರ್ ಬಾಹುಭ್ಯಾಂ ಪೂಷ್ಣೋ ಹಸ್ತಾಭ್ಯಾಮ್ । ಆ ದದೇ ರಾವಾಸಿ ಗಭೀರಮ್ ಇಮಮ್ ಅಧ್ವರಂ ಕೃಧೀನ್ದ್ರಾಯ ಸುಷೂತಮಮ್ । ಉತ್ತಮೇನ ಪವಿನೋರ್ಜಸ್ವನ್ತಂ ಮಧುಮನ್ತಂ ಪಯಸ್ವನ್ತಮ್ । ನಿಗ್ರಾಭ್ಯಾ ಸ್ಥ ದೇವಶ್ರುತಸ್ ತರ್ಪಯತ ಮಾ
ದೇವತೆ ಸವಿತೃನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಅಶ್ವಿನಿಯರ ಬಲದಿಂದ, ಪೂಷಣನ ಕೈಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಘರ್ಜಿಸು; ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾಗಿಸು. ಶುದ್ಧಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಬಲದಿಂದ, ಮಧುರದಿಂದ, ಪೋಷಕತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದಂತೆ, ದೇವತೆಗಳು ಹೊಗಳಿದವನೇ, ತೃಪ್ತಿಯಾಗು; ನನಗೆ ಕೃಪೆ ಮಾಡು.
ಮನೋ ಮೇ ತರ್ಪಯತ ವಾಚಂ ಮೇ ತರ್ಪಯತ ಪ್ರಾಣಂ ಮೇ ತರ್ಪಯತ ಚಕ್ಷುರ್ ಮೇ ತರ್ಪಯತ ಶ್ರೋತ್ರಂ ಮೇ ತರ್ಪಯತಾತ್ಮಾನಂ ಮೇ ತರ್ಪಯತ ಪ್ರಜಾಂ ಮೇ ತರ್ಪಯತ ಪಶೂನ್ ಮೇ ತರ್ಪಯತ ಗಣಾನ್ ಮೇ ತರ್ಪಯತ ಗಣಾ ಮೇ ಮಾ ವಿತೃಷನ್
ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸು, ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸು, ನನ್ನ ಉಸಿರನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸು, ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸು, ನನ್ನ ಶ್ರವಣವನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸು, ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸು, ನನ್ನ ಸಂತಾನವನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸು, ನನ್ನ ಪಶುಗಳನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸು, ನನ್ನ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸು; ಸಮುದಾಯಗಳ ನಡುವೆ ನನ್ನನ್ನು ತೃಪ್ತಿಯಾಗದೆ ಬಿಡಬೇಡ.
ಇನ್ದ್ರಾಯ ತ್ವಾ ವಸುಮತೇ ರುದ್ರವತೇ । ಽ ಇನ್ದ್ರಾಯ ತ್ವಾದಿತ್ಯವತೇ । ಽ ಇನ್ದ್ರಾಯ ತ್ವಾಭಿಮಾತಿಘ್ನೇ । ಶ್ಯೇನಾಯ ತ್ವಾ ಸೋಮಭೃತೇ । ಽ ಅಗ್ನಯೇ ತ್ವಾ ರಾಯಸ್ಪೋಷದೇ
ಇದು ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ಧನವಂತನಿಗೆ, ರುದ್ರನನ್ನು ಹೊಂದಿದವನು, ಆದಿತ್ಯನನ್ನು ಹೊಂದಿದವನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಗರುಡನಿಗೆ, ಸೋಮವನ್ನು ಹೊತ್ತವನು, ಅಗ್ನಿಗೆ, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವವನು—ಇವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಅರ್ಪಣೆ.
ಯತ್ ತೇ ಸೋಮ ದಿವಿ ಜ್ಯೋತಿರ್ ಯತ್ ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ಯದ್ ಉರಾವ್ ಅನ್ತರಿಕ್ಷೇ । ತೇನಾಸ್ಮೈ ಯಜಮಾನಾಯೋರು ರಾಯೇ ಕೃಧ್ಯ್ ಅಧಿ ದಾತ್ರೇ ವೋಚಃ
ಸೋಮ, ನಿನ್ನಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಬೆಳಕು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವದು, ವಿಶಾಲವಾದ ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿರುವದು—ಅದೆಲ್ಲದರ ಮೂಲಕ ಈ ಇಬ್ಬರು ಯಜಮಾನರಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕೊಡು; ಆ ದಾನಕ್ಕಾಗಿ ಘೋಷಿಸು.
ಶ್ವಾತ್ರಾ ಸ್ಥ ವೃತ್ರತುರೋ ರಾಧೋಗೂರ್ತಾ ಽ ಅಮೃತಸ್ಯ ಪತ್ನೀಃ । ತಾ ದೇವೀರ್ ದೇವತ್ರೇಮಂ ಯಜ್ಞಂ ನಯತೋಪಹೂತಾಃ ಸೋಮಸ್ಯ ಪಿಬತ
ನೀವು ಬಲಶಾಲಿಗಳು, ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವರು, ದಾನಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಗಳಲ್ಪಡುವವರು, ಅಮೃತತ್ವದ ಸಂಗಾತಿಯರು. ದೇವತೆಗಳೇ, ದೇವರುಗಳು ಕರೆಯುವಂತೆ ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿ; ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ.
ಮಾ ಭೇರ್ ಮಾ ಸಂ ವಿಕ್ಥಾ ಽ ಊರ್ಜಂ ಧತ್ಸ್ವ ಧಿಷಣೇ ವೀಡ್ವೀ ಸತೀ ವೀಡಯೇಥಾಮೂರ್ಜಂ ದಧಾಥಾಮ್ । ಪಾಪ್ಮಾ ಹತೋ ನ ಸೋಮಃ
ಭಯಪಡಬೇಡ, ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬೇಡ; ಧಿಷಣೆಯೇ, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸು. ಜ್ಞಾನವಂತರಾಗಿರುವ ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಡಿ, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿರಿ. ಪಾಪವು ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ, ಸೋಮವಲ್ಲ.
ಪ್ರಾಗ್ ಅಪಾಗ್ ಉದಗ್ ಅಧರಾಕ್ ಸರ್ವತಸ್ ತ್ವಾ ದಿಶ ಽ ಆ ಧಾವನ್ತು । ಅಮ್ಬ ನಿ ಷ್ಪರ ಸಮ್ ಅರೀರ್ ವಿದಾಮ್
ಪೂರ್ವ, ಪಶ್ಚಿಮ, ಉತ್ತರ, ಕೆಳಗಡೆ—ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳು ನಿನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿಬರಲಿ. ತಾಯಿ, ಹೊರಬಾ; ಶತ್ರುವನ್ನು ನಾವು ತಿಳಿಯಲಿ.
ತ್ವಮ್ ಅಙ್ಗ ಪ್ರ ಶꣳಸಿಷೋ ದೇವಃ ಶವಿಷ್ಠ ಮರ್ತ್ಯಮ್ । ನ ತ್ವದ್ ಅನ್ಯೋ ಮಘವನ್ನ್ ಅಸ್ತಿ ಮರ್ಡಿತೇನ್ದ್ರ ಬ್ರವೀಮಿ ತೇ ವಚಃ
ದೇವತೆ, ನೀನೇ ಮಾನವರಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಅತ್ಯಂತ ಬಲಶಾಲಿ. ನಿನ್ನಂತೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಹಾಯಕರಿಲ್ಲ, ದಾನಶೀಲ ಇಂದ್ರನೇ; ನಾನು ನಿನಗೆ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ವಾಚಸ್ ಪತಯೇ ಪವಸ್ವ ವೃಷ್ಣೋ ಅꣳಶುಭ್ಯಾಂ ಗಭಸ್ತಿಪೂತಃ । ದೇವೋ ದೇವೇಭ್ಯಃ ಪವಸ್ವ ಯೇಷಾಂ ಭಾಗೋ ಽಸಿ
ಮಾತಿನ ಅಧಿಪತಿಗೆ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೇ, ನೀನು ಶುದ್ಧನಾಗು, ಎರಡು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಕೈಗಳಿಂದ ಪವಿತ್ರನಾಗು. ದೇವತೆಗಳಿಗಾಗಿ, ನೀನು ಪಾಲು ಹೊಂದಿರುವವರಲ್ಲಿ ದೇವರೇ, ನೀನು ಶುದ್ಧನಾಗು.
ಮಧುಮತೀರ್ ನ ಽ ಇಷಸ್ ಕೃಧಿ । ಯತ್ ತೇ ಸೋಮಾದಾಭ್ಯಂ ನಾಮ ಜಾಗೃವಿ ತಸ್ಮೈ ತೇ ಸೋಮ ಸೋಮಾಯ ಸ್ವಾಹಾ । ಸ್ವಾಹಾ । ಉರ್ವ್ ಅನ್ತರಿಕ್ಷಮ್ ಅನ್ವ್ ಏಮಿ
ನಮಗೆ ಅರ್ಪಣೆಗಳು ಮಧುರವಾಗಿರಲಿ. ಸೋಮ, ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು ಸೋಮಪಾನ ಮಾಡುವವರಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದೆಯೋ, ಆ ಸೋಮನಿಗೆ, ಸೋಮಕ್ಕಾಗಿ, ಸ್ವಾಹಾ, ಸ್ವಾಹಾ. ನಾನು ವಿಶಾಲ ಮಧ್ಯಾಕಾಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸ್ವಾಂಕೃತೋ ಽಸಿ ವಿಶ್ವೇಭ್ಯ ಇನ್ದ್ರಿಯೇಭ್ಯೋ ದಿವ್ಯೇಭ್ಯಃ ಪಾರ್ಥಿವೇಭ್ಯೋ ಮನಸ್ ತ್ವಾಷ್ಟು ಸ್ವಾಹಾ ತ್ವಾ ಸುಭವ ಸೂರ್ಯಾಯ । ದೇವೇಭ್ಯಸ್ ತ್ವಾ ಮರೀಚಿಪೇಭ್ಯಃ । ದೇವಾಶೋ ಯಸ್ಮೈ ತ್ವೇಡೇ ತತ್ ಸತ್ಯಮ್ ಉಪರಿಪ್ರುತಾ ಭಙ್ಗೇನ ಹತೋ ಽಸೌ ಫಟ್ । ಪ್ರಾಣಾಯ ತ್ವಾ । ವ್ಯಾನಾಯ ತ್ವಾ
ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ದೈವಿಕ ಮತ್ತು ಭೌಮ ಇಂದ್ರಿಯಗಳಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವೆ. ತ್ವಷ್ಟೃನು ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ರೂಪಿಸಲಿ. ಸುಭವ, ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ. ದೇವತೆಗಳಿಗೆ, ಮರೀಚಿಗಳಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆ. ದೇವತೆಗಳ ಪಾಲಿಗೆ—ನಿನಗೆ ಇರುವದು ಸತ್ಯ. ಮೇಲಿರುವವನು ಹೀನಗೊಂಡು, ಮುರಿದುಹೋಗಿದ್ದಾನೆ—ಫಟ್. ಪ್ರಾಣನಿಗೆ, ವ್ಯಾನನಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆ.
ಉಪಯಾಮಗೃಹೀತೋ ಽಸ್ಯ್ ಅನ್ತರ್ಯಚ್ಛ ಮಘವನ್ ಪಾಹಿ ಸೋಮಮ್ । ಉರುಷ್ಯ ರಾಯ ಽಏಷೋ ಯಜಸ್ವ
ನೀನು ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿರುವೆ. ಒಳಗೆ ಹಿಡಿದುಕೋ, ದಾನಶೀಲನೇ; ಸೋಮವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ವಿಶಾಲ ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಯಜ್ಞ ಮಾಡು.
ಅನ್ತಸ್ ತೇ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ದಧಾಮ್ಯ್ ಅನ್ತರ್ದಧಾಮ್ಯ್ ಉರ್ವ್ ಅನ್ತರಿಕ್ಷಮ್ । ಸಜೂರ್ ದೇವೇಭಿರ್ ಅವರೈಃ ಪರೈಶ್ಚಾನ್ತರ್ಯಾಮೇ ಮಘವನ್ ಮಾದಯಸ್ವ
ನಿನ್ನೊಳಗೆ ನಾನು ದ್ಯಾವು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಇಡುತ್ತೇನೆ; ನಿನ್ನೊಳಗೆ ವಿಶಾಲ ಮಧ್ಯಾಕಾಶವನ್ನೂ ಇಡುತ್ತೇನೆ. ಹತ್ತಿರದ ಮತ್ತು ದೂರದ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಒಳಗೆ ಸಂತೋಷಪಡು, ದಾನಶೀಲನೇ.
ಸ್ವಾಂಕೃತೋಽಸಿ ವಿಶ್ವೇಭ್ಯ ಽ ಇನ್ದ್ರಿಯೇಭ್ಯೋ ದಿವ್ಯೇಭ್ಯಃ ಪಾರ್ಥಿವೇಭ್ಯೋ ಮನಸ್ ತ್ವಾಷ್ಟು ಸ್ವಾಹಾ ತ್ವಾ ಸುಭವ ಸೂರ್ಯಾಯ । ದೇವೇಭ್ಯಸ್ ತ್ವಾ ಮರೀಚಿಪೇಭ್ಯಃ । ಽ ಉದಾನಾಯ ತ್ವಾ
ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ದೈವಿಕ ಮತ್ತು ಭೌಮ ಇಂದ್ರಿಯಗಳಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವೆ. ತ್ವಷ್ಟೃನು ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ರೂಪಿಸಲಿ. ಸುಭವ, ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ. ದೇವತೆಗಳಿಗೆ, ಮರೀಚಿಗಳಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆ. ಉದಾನನಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆ.
ಆ ವಾಯೋ ಭೂಷ ಶುಚಿಪಾ ಽ ಉಪ ನಃ ಸಹಸ್ರಂ ತೇ ನಿಯುತೋ ವಿಶ್ವವಾರ । ಉಪೋ ತೇಽಅನ್ಧೋ ಮದ್ಯಮ್ ಅಯಾಮಿ ಯಸ್ಯ ದೇವ ದಧಿಷೇ ಪೂರ್ವಪೇಯಮ್ । ವಾಯವೇ ತ್ವಾ
ವಾಯುವೇ, ಅಲಂಕೃತನಾಗಿ, ಶುದ್ಧಪಾನಿಯಾಗಿಯೇ ಬಾ; ನಿನ್ನ ಸಾವಿರಾರು ಪಡೆಗಳು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವವುಗಳು, ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು. ದೇವತೆ, ನೀನು ಮೊದಲು ಕುಡಿಯುವ ಆ ಮದ್ಯಪಾನವನ್ನು ನಿನಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ. ವಾಯುವಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆ.
ಇನ್ದ್ರವಾಯೂ ಽ ಇಮೇ ಸುತಾ ಽ ಉಪ ಪ್ರಯೋಭಿರ್ ಆಗತಮ್ । ಇನ್ದವೋ ವಾಮ್ ಉಶನ್ತಿ ಹಿ । ಉಪಯಾಮಗೃಹೀತೋಽಸಿ ವಾಯವ ಽ ಇನ್ದ್ರವಾಯುಭ್ಯಾಂ ತ್ವಾ । ಏಷ ತೇ ಯೋನಿಃ । ಸಜೋಷೋಭ್ಯಾಂ ತ್ವಾ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಾಯು, ಈ ಸೋಮಪಾನಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ—ದಯಪಾಲಿಸಿ ಬನ್ನಿ. ಆ ಹನಿ ಎರಡೂ ನಿಮಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿವೆ. ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿರುವೆ, ವಾಯುವೇ; ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಾಯು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಪಣೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಸನ. ಇಬ್ಬರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಪಣೆ.
ಅಯಂ ವಾಂ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾ ಸುತಃ ಸೋಮ ಽ ಋತಾವೃಧಾ । ಮಮೇದ್ ಇಹ ಶ್ರುತꣳ ಹವಮ್ । ಉಪಯಾಮಗೃಹೀತೋ ಽಸಿ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾಭ್ಯಾಂ ತ್ವಾ
ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರుణ, ನಿಮಗಾಗಿ ಈ ಸೋಮವನ್ನು ಪೆಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವದು. ನನ್ನ ಹವಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳಿರಿ. ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿರುವೆ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಪಣೆ.
ರಾಯಾ ವಯꣳ ಸಸವಾꣷಸೋ ಮದೇಮ ಹವ್ಯೇನ ದೇವಾ ಯವಸೇನ ಗಾವಃ । ತಾಂ ಧೇನುಂ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾ ಯುವಂ ನೋ ವಿಶ್ವಾಹಾ ಧತ್ತಮ್ ಅನಪಸ್ಫುರನ್ತೀಮ್ । ಏಷ ತೇ ಯೋನಿರ್ ಋತಾಯುಭ್ಯಾಂ ತ್ವಾ
ನಾವು ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡೋಣ; ದೇವತೆಗಳು ನಮ್ಮ ಹವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ, ಹಸುಗಳು ಉತ್ತಮ ಆಹಾರದಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ. ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರుణ, ಸದಾ ಹಾಲು ಕೊಡುವ, ಎಂದಿಗೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗದ ಆ ಹಸುವನ್ನು ನಮ್ಮಿಗೆ ದಯಪಾಲಿಸಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಸನ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವರಿಗೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಯಾ ವಾಂ ಕಶಾ ಮಧುಮತ್ಯಾಶ್ವಿನಾ ಸೂನೃತಾವತೀ । ತಯಾ ಯಜ್ಞಂ ಮಿಮಿಕ್ಷತಮ್ । ಉಪಯಾಮಗೃಹೀತೋ ಽಸ್ಯ್ ಅಶ್ವಿಭ್ಯಾಂ ತ್ವಾ । ಏಷ ತೇ ಯೋನಿರ್ ಮಾಧ್ವೀಭ್ಯಾಂ ತ್ವಾ
ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಚುಕ್ಕಿ ಮಧುರವಾಗಿದ್ದು, ಸುಂದರವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ; ಅದರಿಂದ ನೀವು ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪೋಷಿಸಲಿ. ನೀವು ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದೀರಿ; ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಸನ, ಸಿಹಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವರಿಗೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ತಂ ಪ್ರತ್ನಥಾ ಪೂರ್ವಥಾ ವಿಶ್ವಥೇಮಥಾ ಜ್ಯೇಷ್ಠತಾತಿಂ ಬರ್ಹಿಷದꣳ ಸ್ವರ್ವಿದಮ್ । ಪ್ರತೀಚೀನಂ ವೃಜನಂ ದೋಹಸೇ ಧುನಿಮ್ ಆಶುಂ ಜಯನ್ತಮ್ ಅನು ಯಾಸು ವರ್ಧಸೇ । ಉಪಯಾಮಗೃಹೀತೋ ಽಸಿ ಶಣ್ಡಾಯ ತ್ವಾ । ಏಷ ತೇ ಯೋನಿರ್ ವೀರತಾಂ ಪಾಹಿ । ಅಪಮೃಷ್ಟಃ ಶಣ್ಡಃ । ದೇವಾಸ್ ತ್ವಾ ಶುಕ್ರಪಾಃ ಪ್ರಣಯನ್ತು । ಅನಾಧೃಷ್ಟಾಸಿ
ಸುವೀರೋ ವೀರಾನ್ ಪ್ರಜನಯನ್ ಪರೀಹ್ಯ್ ಅಭಿ ರಾಯಸ್ಪೋಷೇಣ ಯಜಮಾನಮ್ । ಸಂಜಗ್ಮಾನೋ ದಿವಾ ಪೃಥಿವ್ಯಾ ಶುಕ್ರಃ ಶುಕ್ರಶೋಚಿಷಾ । ನಿರಸ್ತಃ ಶಣ್ಡಃ । ಶುಕ್ರಸ್ಯಾಧಿಷ್ಠಾನಮ್ ಅಸಿ
ಬಲಶಾಲಿಯು, ವೀರರನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುವವನು, ಯಜಮಾನನನ್ನು ಐಶ್ವರ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಶಂಡನು ದೂರವಾಯಿತು. ನೀನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನದ ನಿವಾಸ.
ಅಚ್ಛಿನ್ನಸ್ಯ ತೇ ದೇವ ಸೋಮ ಸುವೀರ್ಯಸ್ಯ ರಾಯಸ್ಪೋಷಸ್ಯ ದದಿತಾರಃ ಸ್ಯಾಮ । ಸಾ ಪ್ರಥಮಾ ಸꣳಸ್ಕೃತಿರ್ ವಿಶ್ವವಾರಾ ಸ ಪ್ರಥಮೋ ವರುಣೋ ಮಿತ್ರೋ ಽ ಅಗ್ನಿಃ
ದೇವತೆ ಸೋಮ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಅಕ್ಷಯವಾದ ಶಕ್ತಿ, ವೀರ್ಯ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುವವರಾಗಿರಲಿ. ಅದು ಮೊದಲನೆಯ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ತಯಾರಿ; ವರुण, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯೇ ಮೊದಲನೆಯವರು.
ಸ ಪ್ರಥಮೋ ಬೃಹಸ್ಪತಿಶ್ ಚಿಕಿತ್ವಾꣳಸ್ ತಸ್ಮಾ ಽ ಇನ್ದ್ರಾಯ ಸುತಮ್ ಆ ಜುಹೋತ ಸ್ವಾಹಾ । ತೃಮ್ಪನ್ತು ಹೋತ್ರಾ ಮಧ್ವೋ ಯಾಃ ಸ್ವಿಷ್ಟಾ ಯಾಃ ಸುಪ್ರೀತಾಃ ಸುಹುತಾ ಯತ್ ಸ್ವಾಹಾ । ಅಯಾಡ್ ಅಗ್ನೀತ್
ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಮೊದಲನೆಯ ಜ್ಞಾನಿಯು; ಆದ್ದರಿಂದ ಸೋಮವನ್ನು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ ಎಂದು ಅರ್ಪಿಸಿರಿ. ಹೋತ್ರುಗಳು ಮಧುರವಾದ ಹವನವನ್ನು, ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ ಹವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ, ಸ್ವಾಹಾ. ಅಗ್ನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯಿಲ್ಲ.
ನೀನು ಪುರಾತನ, ಮೊದಲನೆಯವ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆವರಿಸುವವ, ಹಿರಿಯನು, ಬರ್ಹಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವವ, ಬೆಳಕನ್ನು ಅರಿತವನು; ನೀನು ಜನರನ್ನು ಪೋಷಿಸುವವನು, ವೇಗಿಯಾದವನು, ಜಯಶಾಲಿಯು, ಸೇವಕರಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವವನು. ನೀನು ಶಂಡನಿಗಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆ; ಇದು ನಿನ್ನ ಆಸನ, ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೋ. ಶಂಡನು ಶುದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪಾನವನ್ನು ಸೇವಿಸುವ ದೇವತೆಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ. ನೀನು ಜಯಶಾಲಿಯು.