ದೇವಸ್ಯ ತ್ವಾ ಸವಿತುಃ ಪ್ರಸವೇಽಶ್ವಿನೋರ್ ಬಾಹುಭ್ಯಾಂ ಪೂಷ್ಣೋ ಹಸ್ತಾಭ್ಯಾಮ್ । ಸಂ ವಪಾಮಿ । ಸಮ್ ಆಪಽಓಷಧೀಭಿಃ ಸಮ್ ಓಷಧಯೋ ರಸೇನ । ಸꣳ ರೇವತೀರ್ ಜಗತೀಭಿಃ ಪೃಚ್ಯನ್ತಾꣳ ಸಂ ಮಧುಮತೀರ್ ಮಧುಮತೀಭಿಃ ಪೃಚ್ಯನ್ತಾಮ್
ದೇವತೆ ಸವಿತನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳ ಕೈಗಳಿಂದ, ಪೂಷಣನ ಕೈಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀರು ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಔಷಧಿಗಳ ರಸದೊಂದಿಗೆ, ಶ್ರೀಮಂತ ಜಗತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮಧುರವಾದವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಿ.
ಜನಯತ್ಯೈ ತ್ವಾ ಸಂ ಯೌಮಿ । ಇದಮ್ ಅಗ್ನೇಃ । ಇದಮ್ ಅಗ್ನೀಷೋಮಯೋಃ । ಇಷೇ ತ್ವಾ । ಘರ್ಮೋಽಸಿ ವಿಶ್ವಾಯುಃ । ಉರುಪ್ರಥಾಽ ಉರು ಪ್ರಥಸ್ವೋರು ತೇ ಯಜ್ಞಪತಿಃ ಪ್ರಥತಾಮ್ । ಅಗ್ನಿಷ್ಟೇ ತ್ವಚಂ ಮಾ ಹಿꣳಸೀತ್ । ದೇವಸ್ ತ್ವಾ ಸವಿತಾ ಶ್ರಪಯತು ವರ್ಷಿಷ್ಠೇಽಧಿ ನಾಕೇ
ಹುಟ್ಟಿಸಬೇಕಾದವಳಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಅಗ್ನಿಗೆ. ಇದು ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಸೋಮನಿಗೆ. ಪೋಷಣೆಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಘರ್ಮ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಣ. ನೀನು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಹರಡುವವಳು, ಯಜ್ಞದ ಒಡೆಯನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಲಿ. ಅಗ್ನಿ ನಿನ್ನ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹಾನಿಪಡಿಸದಿರಲಿ. ದೇವತೆ ಸವಿತನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪರಮಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಲಿ.
ಮಾ ಭೇರ್ ಮಾ ಸಂವಿಕ್ಥಾಃ । ಽ ಅತಮೇರುರ್ ಯಜ್ಞೋ ಽತಮೇರುರ್ ಯಜಮಾನಸ್ಯ ಪ್ರಜಾ ಭೂಯಾತ್ । ತ್ರಿತಾಯ ತ್ವಾ । ದ್ವಿತಾಯ ತ್ವಾ । ಏಕತಾಯ ತ್ವಾ
ಭಯಪಡುಬೇಡ, ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬೇಡ. ಯಜ್ಞವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ; ಯಜಮಾನನ ಸಂತಾನವೂ ಸ್ಥಿರವಾಗಲಿ. ಮೂರನೇದಕ್ಕೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎರಡನೇದಕ್ಕೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ದೇವಸ್ಯ ತ್ವಾ ಸವಿತುಃ ಪ್ರಸವೇ ಽಶ್ವಿನೋರ್ ಬಾಹುಭ್ಯಾಂ ಪೂಷ್ಣೋ ಹಸ್ತಾಭ್ಯಾಮ್ । ಆ ದದೇ ಽಧ್ವರಕೃತಂ ದೇವೇಭ್ಯಃ । ಽಇನ್ದ್ರಸ್ಯ ಬಾಹುರ್ ಅಸಿ ದಕ್ಷಿಣಃ ಸಹಸ್ರಭೃಷ್ಟಿಃ ಶತತೇಜಾ ವಾಯುರ್ ಅಸಿ ತಿಗ್ಮತೇಜಾ ದ್ವಿಷತೋ ವಧಃ
ದೇವತೆ ಸವಿತನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳ ಕೈಗಳಿಂದ, ಪೂಷಣನ ಕೈಗಳಿಂದ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ನಿನ್ನನ್ನು ಇಡುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಇಂದ್ರನ ಬಲಗೈ, ಸಾವಿರ ಮುಳ್ಳುಗಳಿರುವದು, ನೂರು ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳದು. ನೀನು ವಾಯು, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಆಯುಧ.
ಪೃಥಿವಿ ದೇವಯಜನ್ಯ್ ಓಷಧ್ಯಾಸ್ ತೇ ಮೂಲಂ ಮಾ ಹಿꣳಸಿಷಮ್ । ವ್ರಜಂ ಗಚ್ಛ ಗೋಷ್ಠಾನಮ್ । ವರ್ಷತು ತೇ ದ್ಯೌಃ । ಬಧಾನ ದೇವ ಸವಿತಃ ಪರಮಸ್ಯಾಂ ಪೃಥಿವ್ಯಾꣳ ಶತೇನ ಪಾಶೈರ್ ಯೋ ಸ್ಮಾನ್ ದ್ವೇಷ್ಟಿ ಯಂ ಚ ವಯಂ ದ್ವಿಷ್ಮಸ್ ತಮ್ ಅತೋ ಮಾ ಮೌಕ್
ಭೂಮಿಯೇ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದವಳೇ, ಔಷಧಿಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಬೇರುಗಳನ್ನು ನಾನು ಹಾನಿಪಡಿಸಬಾರದು. ವಾಡಿಗೆಗೆ ಹೋಗು, ಗೋಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗು. ನಿನಗಾಗಿ ಆಕಾಶ ಮಳೆಹರಿಸಲಿ. ದೇವತೆ ಸವಿತನೇ, ಪರಮ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನೂರು ಬಲಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವನನ್ನು, ನಾವು ದ್ವೇಷಿಸುವವನನ್ನು ಕಟ್ಟಿಬಿಡು—ನಾವು ಅವನನ್ನು ಎದುರಿಸಬಾರದು.
ಗಾಯತ್ರೇಣ ತ್ವಾ ಛನ್ದಸಾ ಪರಿ ಗೃಹ್ಣಾಮಿ । ತ್ರೈಷ್ಟುಭೇನ ತ್ವಾ ಛನ್ದಸಾ ಪರಿ ಗೃಹ್ಣಾಮಿ । ಜಾಗತೇನ ತ್ವಾ ಛನ್ದಸಾ ಪರಿ ಗೃಹ್ಣಾಮಿ । ಸುಕ್ಷ್ಮಾ ಚಾಸಿ ಶಿವಾ ಚಾಸಿ । ಸ್ಯೋನಾ ಚಾಸಿ ಸುಷದಾ ಚಾಸಿ । ಊರ್ಜಸ್ವತೀ ಚಾಸಿ ಪಯಸ್ವತೀ ಚ
ಗಾಯತ್ರಿ ಛಂದಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ತ್ರಿಷ್ಟುಭ್ ಛಂದಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಜಗತಿ ಛಂದಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ಶುಭವಾಗಿದ್ದೀಯೆ. ನೀನು ಮೃದುವಾಗಿಯೂ ಸುಖಕರವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದೀಯೆ. ನೀನು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದವಳೂ, ಪೋಷಣೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದವಳೂ ಆಗಿದ್ದೀಯೆ.
ಪುರಾ ಕ್ರೂರಸ್ಯ ವಿಸೃಪೋ ವಿರಪ್ಶಿನ್ನ್ ಉದಾದಾಯ ಪೃಥಿವೀಂ ಜೀವದಾನುಮ್ । ಯಾಮ್ ಐರಯꣳಶ್ ಚನ್ದ್ರಮಸಿ ಸ್ವಧಾಭಿಸ್ ತಾಮ್ ಉ ಧೀರಾಸೋ ಽಅನುದಿಶ್ಯ ಯಜನ್ತೇ । ಪ್ರೋಕ್ಷಣೀರ್ ಆ ಸಾದಯ । ದ್ವಿಷತೋ ವಧೋಽ ಸಿ
ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ವಿಷವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಚಂದ್ರನಿಂದ ಮತ್ತು ಹೋಮದಿಂದ ನಾನು ಹರಡುವ ಆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅರಸಿ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರೋಕ್ಷಣದ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸು. ನೀನು ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಆಯುಧ.
ಅದಿತ್ಯೈ ರಾಸ್ನಾಸಿ । ವಿಷ್ಣೋರ್ ವೇಷ್ಯೋ ಸಿ । ಊರ್ಜೇ ತ್ವಾ । ಽಅದಬ್ಧೇನ ತ್ವಾ ಚಕ್ಷುಷಾವ ಪಶ್ಯಾಮಿ । ಅಗ್ನೇರ್ ಜಿಹ್ವಾಸಿ ಸುಹೂರ್ ದೇವೇಭ್ಯೋ ಧಾಮ್ನೇ-ಧಾಮ್ನೇ ಮೇ ಭವ ಯಜುಷೇ-ಯಜುಷೇ
ನೀನು ಆದಿತಿಗೆ ಕಟ್ಟು. ನೀನು ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಮುಚ್ಚಳಿಕೆ. ಶಕ್ತಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ತಪ್ಪಿಲ್ಲದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಅಗ್ನಿಯ ನಾಲಿಗೆ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತ; ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೂ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿಯೂ ನನಗೆ ಸಹಾಯವಾಗಿರು.
ಸವಿತುಸ್ ತ್ವಾ ಪ್ರಸವಽ ಉತ್ ಪುನಾಮ್ಯ್ ಅಚ್ಛಿದ್ರೇಣ ಪವಿತ್ರೇಣ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ ರಶ್ಮಿಭಿಃ । ಸವಿತುರ್ ವಃ ಪ್ರಸವ ಽ ಉತ್ ಪುನಾಮ್ಯ್ ಅಚ್ಛಿದ್ರೇಣ ಪವಿತ್ರೇಣ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ ರಶ್ಮಿಭಿಃ । ತೇಜೋ ಽಸಿ ಶುಕ್ರಮ್ ಅಸ್ಯ್ ಅಮೃತಮ್ ಅಸಿ । ಧಾಮ ನಾಮಾಸಿ ಪ್ರಿಯಂ ದೇವಾನಾಮ್ ಅನಾಧೃಷ್ಟಂ ದೇವಯಜನಮ್ ಅಸಿ
ಸವಿತನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ದೋಷರಹಿತ ಚನ್ನಿನಿಂದ, ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸವಿತನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ದೋಷರಹಿತ ಚನ್ನಿಯಿಂದ, ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಪ್ರಕಾಶ, ನೀನು ಬೆಳಕು, ನೀನು ಅಮೃತ. ನೀನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ನಿವಾಸ, ಹೆಸರು, ಅಪ್ರಾಪ್ಯವಾದ ಯಜ್ಞಸ್ಥಾನ.
ಕೃಷ್ಣೋಽಸ್ಯ್ ಆಖರೇಷ್ಠೋ ಽಗ್ನಯೇ ತ್ವಾ ಜುಷ್ಟಂ ಪ್ರೋಕ್ಷಾಮಿ । ವೇದಿರ್ ಅಸಿ ಬರ್ಹಿಷೇ ತ್ವಾ ಜುಷ್ಟಾಂ ಪ್ರೋಕ್ಷಾಮಿ । ಬರ್ಹಿರ್ ಅಸಿ ಸ್ರುಗ್ಭ್ಯಸ್ ತ್ವಾ ಜುಷ್ಟಂ ಪ್ರೋಕ್ಷಾಮಿ
ನೀನು ಕಪ್ಪು, ಹೋಮದ ಗುಂಡಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ; ಅಗ್ನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೋಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ವೇದಿ, ದರ್ಭೆಗೆ ಪ್ರಿಯವಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೋಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ದರ್ಭೆ, ಲೋಟಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೋಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅದಿತ್ಯೈ ವ್ಯುನ್ದನಮ್ ಅಸಿ । ವಿಷ್ಣೋ ಸ್ತುಪೋ ಽಸಿ । ಊರ್ಣಮ್ರದಸಂ ತ್ವಾ ಸ್ತೃಣಾಮಿ ಸ್ವಾಸಸ್ಥಾಂ ದೇವೇಭ್ಯಃ । ಭುವಪತಯೇ ಸ್ವಾಹಾ । ಭುವನಪತಯೇ ಸ್ವಾಹಾ । ಭೂತಾನಾಂ ಪತಯೇ ಸ್ವಾಹಾ
ನೀನು ಆದಿತಿಗೆ ಮುಚ್ಚಳಿಕೆ. ನೀನು ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಕಂಬ. ನಿನ್ನನ್ನು ಉಣ್ಣೆಯಂತೆ ಮೃದುವಾಗಿ ದೇವತೆಗಳು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಹಾಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಭೂಮಿಯ ಒಡೆಯನಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ. ಲೋಕಗಳ ಒಡೆಯನಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ. ಭೂತಗಳ ಒಡೆಯನಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ.
ಗನ್ಧರ್ವಸ್ ತ್ವಾ ವಿಶ್ವಾವಸುಃ ಪರಿ ದಧಾತು ವಿಶ್ವಸ್ಯಾರಿಷ್ಟ್ಯೈ ಯಜಮಾನಸ್ಯ ಪರಿಧಿರ್ ಅಸ್ಯ್ ಅಗ್ನಿರ್ ಇಡ ಽīಡಿತಃ । ಇನ್ದ್ರಸ್ಯ ಬಾಹುರ್ ಅಸಿ ದಕ್ಷಿಣೋ ವಿಶ್ವಸ್ಯಾರಿಷ್ಟ್ಯೈ ಯಜಮಾನಸ್ಯ ಪರಿಧಿರ್ ಅಸ್ಯ್ ಅಗ್ನಿರ್ ಇಡ ಽ ಈಡಿತಃ । ಮಿತ್ರಾವರುಣೌ ತ್ವೋತ್ತರತಃ ಪರಿ ಧತ್ತಾಂ ಧ್ರುವೇಣ ಧರ್ಮಣಾ ವಿಶ್ವಸ್ಯಾರಿಷ್ಟ್ಯೈ ಯಜಮಾನಸ್ಯ ಪರಿಧಿರ್ ಅಸ್ಯ್ ಅಗ್ನಿರ್ ಇಡ ಽ ಈಡಿತಃ
ವೀತಿಹೋತ್ರಂ ತ್ವಾ ಕವೇ ದ್ಯುಮನ್ತꣳ ಸಮ್ ಇಧೀಮಹಿ । ಅಗ್ನೇ ಬೃಹನ್ತಮ್ ಅಧ್ವರೇ
ವೀತಿಹೋತ್ರ ಎಂಬಂತೆ, ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿರುವ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ಹೊತ್ತುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣನಾಗಿರು.
ಸಮಿದ್ ಅಸಿ । ಸೂರ್ಯಸ್ ತ್ವಾ ಪುರಸ್ತಾತ್ ಪಾತು ಕಸ್ಯಾಶ್ ಚಿದ್ ಅಭಿಶಸ್ತ್ಯೈ । ಸವಿತುರ್ ಬಾಹೂ ಸ್ಥಃ । ಽ ಊರ್ಣಮ್ರದಸಂ ತ್ವಾ ಸ್ತೃಣಾಮಿ ಸ್ವಾಸಸ್ಥಂ ದೇವೇಭ್ಯಃ । ಽ ಆ ತ್ವಾ ವಸವೋ ರುದ್ರಾ ಽ ಆದಿತ್ಯಾಃ ಸದನ್ತು
ನೀನು ಸಮಿಧು. ಸೂರ್ಯನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಂದೆ ಎಲ್ಲ ಶಾಪಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ನೀನು ಸವಿತನ ಕೈಗಳು. ನಿನ್ನನ್ನು ಉಣ್ಣೆಯಂತೆ ಮೃದುವಾಗಿ ದೇವತೆಗಳು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಹಾಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ವಸುಗಳು, ರುದ್ರರು, ಆದಿತ್ಯರು ನಿನ್ನೊಡನೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿ.
ಅಗ್ನೇ ವಾಜಜಿದ್ ವಾಜಂ ತ್ವಾ ಸರಿಷ್ಯನ್ತಂ ವಾಜಜಿತꣳ ಸಂ ಮಾರ್ಜ್ಮಿ । ನಮೋ ದೇವೇಭ್ಯಃ । ಸ್ವಧಾ ಪಿತೃಭ್ಯಃ । ಸುಯಮೇ ಮೇ ಭೂಯಾಸ್ತಮ್
ಅಗ್ನಿಯೆ, ಬಲವನ್ನು ಗೆದ್ದವನೇ, ನೀನು ಬಲದಲ್ಲಿ ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿಷೇಕಿಸುತ್ತೇನೆ. ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಸ್ವಧಾ. ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಆತ್ಮಸಂಯಮ ದೊರಕಲಿ.
ಅಸ್ಕನ್ನಮ್ ಅದ್ಯ ದೇವೇಭ್ಯಽ ಆಜ್ಯꣳ ಸಂ ಭ್ರಿಯಾಸಮ್ । ಅಙ್ಘ್ರಿಣಾ ವಿಷ್ಣೋ ಮಾ ತ್ವಾವ ಕ್ರಮಿಷಮ್ । ವಸುಮತೀಮ್ ಅಗ್ನೇ ತೇ ಛಾಯಾಮ್ ಉಪ ಸ್ಥೇಷಂ ವಿಷ್ಣೋ ಸ್ಥಾನಮ್ ಅಸಿ । ಇತ ಽ ಇನ್ದ್ರೋ ವೀರ್ಯಮ್ ಅಕೃಣೋದ್ ಊರ್ಧ್ವೋ ಧ್ವರ ಽಆಸ್ಥಾತ್
ಇಂದು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಚೆಲ್ಲದೆ ಅರ್ಪಿಸಲಿ. ವಿಷ್ಣುವೇ, ನಿನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆಗೆ ಮೀರದಂತೆ ಇರಲಿ. ಅಗ್ನಿಯೆ, ನಿನ್ನ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಧನ್ಯನಾಗಿ ನಿಲ್ಲಲಿ; ನೀನು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಸ್ಥಾನ. ಇಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಶೌರ್ಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದನು; ಅವನು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತನು.
ಅಗ್ನೇ ವೇರ್ ಹೋತ್ರಂ ವೇರ್ ದೂತ್ಯಮ್ । ಅವತಾಂ ತ್ವಾಂ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ । ಽಅವ ತ್ವಂ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಸ್ವಿಷ್ಟಕೃದ್ ದೇವೇಭ್ಯೋ ಇನ್ದ್ರಽ ಆಜ್ಯೇನ ಹವಿಷಾ ಭೂತ್ ಸ್ವಾಹಾ । ಸಂ ಜ್ಯೋತಿಷಾ ಜ್ಯೋತಿಃ
ಅಗ್ನಿಯೆ, ನಿನ್ನದು ಹೋತ್ರುವಿನ ಕೆಲಸ, ನಿನ್ನದು ದೂತನ ಕರ್ತವ್ಯ. ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವಿ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವಿ, ಸ್ವಿಷ್ಟಕೃತಾಗಿ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ತುಪ್ಪದ ಹೋಮದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಬೆಳಕು ಬೆಳಕಿಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆ.
ಮಯೀದಮ್ ಇನ್ದ್ರ ಽಇನ್ದ್ರಿಯಂ ದಧಾತ್ವ್ ಅಸ್ಮಾನ್ ರಾಯೋ ಮಘವಾನಃ ಸಚನ್ತಾಮ್ । ಅಸ್ಮಾಕꣳ ಸನ್ತ್ವ್ ಆಶಿಷಃ ಸತ್ಯಾ ನಃ ಸನ್ತ್ವ್ ಆಶಿಷಃ । ಽಉಪಹೂತಾ ಪೃಥಿವೀ ಮಾತೋಪ ಮಾಂ ಪೃಥಿವೀ ಮಾತಾ ಹ್ವಯತಾಮ್ । ಅಗ್ನಿರ್ ಆಗ್ನೀಧ್ರಾತ್ ಸ್ವಾಹಾ
ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನನ್ನೊಳಗೆ ಇಡಲಿ; ಧನವನ್ನು ಕೊಡುವವನು ನಮಗೆ ಸಂಪತ್ತು ನೀಡಲಿ. ನಮ್ಮ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ಸತ್ಯವಾಗಿರಲಿ; ನಮ್ಮ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ಸತ್ಯವಾಗಿರಲಿ. ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಭೂಮಾತೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ; ಭೂಮಾತೆ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಲಿ. ಅಗ್ನಿಯೆ, ಅಗ್ನೀಧ್ರನಿಂದ ಸ್ವಾಹಾ.
ಉಪಹೂತೋ ದ್ಯೌಷ್ ಪಿತೋಪ ಮಾಂ ದ್ಯೌಷ್ ಪಿತಾ ಹ್ವಯತಾಮ್ ಅಗ್ನಿರ್ ಆಗ್ನೀಧ್ರಾತ್ ಸ್ವಾಹಾ । ದೇವಸ್ಯ ತ್ವಾ ಸವಿತುಃ ಪ್ರಸವೇ ಽಶ್ವಿನೋರ್ ಬಾಹುಭ್ಯಾಂ ಪೂಷ್ಣೋ ಹಸ್ತಾಭ್ಯಾಮ್ । ಪ್ರತಿ ಗೃಹ್ಣಾಮಿ । ಅಗ್ನೇಷ್ ಟ್ವಾಸ್ಯೇನ ಪ್ರಾಶ್ನಾಮಿ
ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ದ್ಯೌಃಪಿತಾ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ; ದ್ಯೌಃಪಿತಾ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಲಿ. ಅಗ್ನಿಯೆ, ಅಗ್ನೀಧ್ರನಿಂದ ಸ್ವಾಹಾ. ದೇವ ಸವಿತೃನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳ ಕೈಗಳಿಂದ, ಪೂಷಣನ ಕೈಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅಗ್ನಿಯೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಆಸ್ವಾದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಏತಂ ತೇ ದೇವ ಸವಿತರ್ ಯಜ್ಞಂ ಪ್ರಾಹುರ್ ಬೃಹಸ್ಪತಯೇ ಬ್ರಹ್ಮಣೇ । ತೇನ ಯಜ್ಞಮ್ ಅವ ತೇನ ಯಜ್ಞಪತಿಂ ತೇನ ಮಾಮ್ ಅವ
ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ದೇವ ಸವಿತೃನೇ, ಅವರು ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಣಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅದರಿಂದ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಕಾಪಾಡು, ಅದರಿಂದ ಯಜ್ಞಪತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡು, ಅದರಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡು.
ಮನೋ ಜೂತಿರ್ ಜುಷತಾಮ್ ಆಜ್ಯಸ್ಯ ಬೃಹಸ್ಪತಿರ್ ಯಜ್ಞಮ್ ಇಮಂ ತನೋತು । ಅರಿಷ್ಟಂ ಯಜ್ಞꣳ ಸಮ್ ಇಮಂ ದಧಾತು ವಿಶ್ವೇ ದೇವಾಸಽ ಇಹ ಮಾದಯನ್ತಾಮ್ ಓ3ಂ ಪ್ರ ತಿಷ್ಠ
ಮನಸ್ಸಿನ ಬೆಳಕು ತುಪ್ಪವನ್ನು ಆಸ್ವಾದಿಸಲಿ; ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಿ. ಯಜ್ಞವು ಹಾನಿಯಾಗದೆ ಇರಲಿ; ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡಲಿ. ಓಂ, ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ.
ಏಷಾ ತೇಽ ಅಗ್ನೇ ಸಮಿತ್ ತಯಾ ವರ್ಧಸ್ವ ಚಾ ಚ ಪ್ಯಾಯಸ್ವ । ವರ್ಧಿಷೀಮಹಿ ಚ ವಯಮ್ ಆ ಚ ಪ್ಯಾಸಿಷೀಮಹಿ । ಅಗ್ನೇ ವಾಜಜಿದ್ ವಾಜಂ ತ್ವಾ ಸಸೃವಾꣳಸಂ ವಾಜಜಿತꣳ ಸಂ ಮಾರ್ಜ್ಮಿ
ಇದು ನಿನ್ನ ಸಮಿಧಾಗ್ನಿಯೆ; ಇದರ ಮೂಲಕ ಬೆಳೆಯು ಮತ್ತು ತುಂಬು. ನಾವು ಬೆಳೆಯಲಿ ಮತ್ತು ತುಂಬಿರಲಿ. ಅಗ್ನಿಯೆ, ಬಲವನ್ನು ಗೆದ್ದವನೇ, ನೀನು ಸಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲದಲ್ಲಿ ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕಿಸುತ್ತೇನೆ.
ವಸುಭ್ಯಸ್ ತ್ವಾ । ರುದ್ರೇಭ್ಯಸ್ ತ್ವಾ । ಆದಿತ್ಯೇಭ್ಯಸ್ ತ್ವಾ । ಸಂ ಜಾನಾಥಾಂ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ । ಮಿತ್ರಾವರುಣೌ ತ್ವಾ ವೃಷ್ಟ್ಯಾವತಾಮ್ । ವ್ಯನ್ತು ವಯೋ ಕ್ತꣳ ರಿಹಾಣಾಃ । ಮರುತಾಂ ಪೃಷತೀರ್ ಗಚ್ಛ ವಶಾ ಪೃಶ್ನಿರ್ ಭೂತ್ವಾ ದಿವಂ ಗಚ್ಛ ತತೋ ನೋ ವೃಷ್ಟಿಮ್ ಆ ವಹ । ಚಕ್ಷುಷ್ಪಾ ಽಅಗ್ನೇ ಽಸಿ ಚಕ್ಷುರ್ ಮೇ ಪಾಹಿ
ವಸುಗಳಿಗೆ ನೀನು, ರುದ್ರರಿಗೆ ನೀನು, ಆದಿತ್ಯರಿಗೆ ನೀನು. ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವಿ ಒಂದಾಗಿ ಇರಲಿ. ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರుణನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಮಳೆಯನ್ನಿರಿಸಲಿ. ಪಕ್ಷಿಗಳು ತಮ್ಮ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಡಿದು ಹಾರಲಿ. ಮರುತರ ಪೃಶತೀ ರಥಗಳು ಹೋಗಲಿ; ಪೃಶ್ನಿ ಹಸುವಾಗಿ ಆಗಿ, ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಅಲ್ಲಿಂದ ನಮಗೆ ಮಳೆಯನ್ನೂ ತರು. ಅಗ್ನಿಯೆ, ನೀನು ದೃಷ್ಟಿಯ ರಕ್ಷಕ; ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡು.
ಯಂ ಪರಿಧಿಂ ಪರ್ಯಧತ್ಥಾಽ ಅಗ್ನೇ ದೇವ ಪಣಿಭಿರ್ ಗುಹ್ಯಮಾನಃ । ತಂ ತಽ ಏತಮ್ ಅನು ಜೋಷಂ ಭರಾಮ್ಯ್ ನೇತ್ ತ್ವದ್ ಅಪಚೇತಯಾತೈ । ಽಅಗ್ನೇಃ ಪ್ರಿಯಂ ಪಾಥೋಽಪೀತಮ್
ಅಗ್ನಿಯೆ ದೇವತೆ, ನೀನು ಕೈಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಿ, ಆ ಪರಿಧಿಯನ್ನು ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದೀಯೆ. ಆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿನಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ನಿನಗಿಂದ ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳದಿರಲಿ. ಅಗ್ನಿಯ ಪ್ರಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕುಡಿಯಲಾಗಿದೆ.
ಸꣳಸ್ರವಭಾಗಾ ಸ್ಥೇಷಾ ಬೃಹನ್ತಃ ಪ್ರಸ್ತರೇಷ್ಠಾಃ ಪರಿಧೇಯಾಶ್ ಚ ದೇವಾಃ । ಇಮಾಂ ವಾಚಮ್ ಅಭಿ ವಿಶ್ವೇ ಗೃಣನ್ತ ಽಆಸದ್ಯಾಸ್ಮಿನ್ ಬರ್ಹಿಷಿ ಮಾದಯಧ್ವಮ್ । ಸ್ವಾಹಾ ವಾಟ್
ಹೋಮ ಭಾಗಗಳು ಒಂದಾಗಿ ಹರಿದು, ಅವು ಮಹತ್ವವುಳ್ಳವು, ಅವು ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ಇಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ದೇವತೆಗಳು ಆವರಿಸುವವರು. ಈ ವಚನವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತಾರೆ; ಈ ಬರ್ಹಿಸಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಸಂತೋಷಪಡಿರಿ. ಸ್ವಾಹಾ ಪರಿಧಿಗೆ.
ಘೃತಾಚೀ ಸ್ಥೋ ಧುರ್ಯೌ ಪಾತꣳ ಸುಮ್ನೇ ಸ್ಥಃ ಸುಮ್ನೇ ಮಾ ಧತ್ತಮ್ । ಯಜ್ಞ ನಮಶ್ ಚ ತಽ ಉಪ ಚ ಯಜ್ಞಸ್ಯ ಶಿವೇ ಸಂ ತಿಷ್ಠಸ್ವ ಸ್ವಿಷ್ಟೇ ಮೇ ಸಂತಿಷ್ಠಸ್ವ
ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಘೃತಾಚಿಯು, ಜೂತದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು; ಕುಡಿಯಿರಿ, ಶುಭಾಶಯದಲ್ಲಿ ಇರಿರಿ, ಶುಭಾಶಯವನ್ನು ನನ್ನೊಳಗೆ ಇಡಿ. ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಮತ್ತು ವಂದನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ; ಯಜ್ಞದ ಶುಭ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಿ, ನನ್ನ ಶುಭ ಭಾಗದಲ್ಲೂ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಿ.
ಅಪಾರರುಂ ಪೃಥಿವ್ಯೈ ದೇವಯಜನಾದ್ ವಧ್ಯಾಸಮ್ । ವ್ರಜಂ ಗಚ್ಛ ಗೋಷ್ಠಾನಮ್ । ವರ್ಷತು ತೇ ದ್ಯೌಃ । ಬಧಾನ ದೇವ ಸವಿತಃ ಪರಮಸ್ಯಾಂ ಪೃಥಿವ್ಯಾ ಶತೇನ ಪಾಶೈರ್ ಯೋಽಸ್ಮಾನ್ ದ್ವೇಷ್ಟಿ ಯಂ ಚ ವಯಂ ದ್ವಿಷ್ಮಸ್ ತಮ್ ಅತೋ ಮಾ ಮೌಕ್ । ಅರರೋ ದಿವಂ ಮಾ ಪಪ್ತಃ । ದ್ರಪ್ಸಸ್ ತೇ ದ್ಯಾಂ ಮಾ ಸ್ಕನ್ । ವ್ರಜಂ ಗಚ್ಛ ಗೋಷ್ಠಾನಮ್ । ವರ್ಷತು ತೇ ದ್ಯೌಃ । ಬಧಾನ ದೇವ ಸವಿತಃ ಪರಮಸ್ಯಾಂ ಪೃಥಿವ್ಯಾꣳ ಶತೇನ ಪಾಶೈರ್ ಯೋಽಸ್ಮಾನ್ ದ್ವೇಷ್ಟಿ ಯಂ ಚ ವಯಂ ದ್ವಿಷ್ಮಸ್ ತಮ್ ಅತೋ ಮಾ ಮೌಕ್
ಭೂಮಿಯೇ, ದೇವತೆಗಳ ಯಜ್ಞಸ್ಥಾನದಿಂದ ನಾನು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಬಾರದು. ವಾಡಿಗೆಗೆ ಹೋಗು, ಗೋಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗು. ನಿನಗಾಗಿ ಆಕಾಶ ಮಳೆಹರಿಸಲಿ. ದೇವತೆ ಸವಿತನೇ, ಪರಮ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನೂರು ಬಲಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವನನ್ನು, ನಾವು ದ್ವೇಷಿಸುವವನನ್ನು ಕಟ್ಟಿಬಿಡು—ನಾವು ಅವನನ್ನು ಎದುರಿಸಬಾರದು. ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಬೀಳಬೇಡ. ನಿನ್ನ ಹನಿ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಬೀಳಬಾರದು. ವಾಡಿಗೆಗೆ ಹೋಗು, ಗೋಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗು. ನಿನಗಾಗಿ ಆಕಾಶ ಮಳೆಹರಿಸಲಿ. ದೇವತೆ ಸವಿತನೇ, ಪರಮ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನೂರು ಬಲಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವನನ್ನು, ನಾವು ದ್ವೇಷಿಸುವವನನ್ನು ಕಟ್ಟಿಬಿಡು—ನಾವು ಅವನನ್ನು ಎದುರಿಸಬಾರದು.
ಪ್ರತ್ಯುಷ್ಟꣳ ರಕ್ಷಃ ಪ್ರತ್ಯುಷ್ಟಾ ಽಅರಾತಯಃ । ನಿಷ್ಟಪ್ತꣳ ರಕ್ಷೋ ನಿಷ್ಟಪ್ತಾ ಽ ಅರಾತಯಃ । ಅನಿಶಿತೋಽ ಸಿ ಸಪತ್ನಕ್ಷಿದ್ ವಾಜಿನಂ ತ್ವಾ ವಾಜೇಧ್ಯಾಯೈ ಸಂ ಮಾರ್ಜ್ಮಿ । ಪ್ರತ್ಯುಷ್ಟꣳ ರಕ್ಷಃ ಪ್ರತ್ಯುಷ್ಟಾಽ ಅರಾತಯಃ । ನಿಷ್ಟಪ್ತꣳ ರಕ್ಷೋ ನಿಷ್ಟಪ್ತಾಽ ಅರಾತಯಃ । ಅನಿಶಿತಾಽಸಿ ಸಪತ್ನಕ್ಷಿದ್ ವಾಜಿನೀಂ ತ್ವಾ ವಾಜೇಧ್ಯಾಯೈ ಸಂ ಮಾರ್ಜ್ಮಿ
ರಾಕ್ಷಸನು ಓಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಶತ್ರುಗಳು ಓಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ರಾಕ್ಷಸನು ಸುಟ್ಟನು, ಶತ್ರುಗಳು ಸುಟ್ಟರು. ನೀನು ಮುಳ್ಳಿಲ್ಲದ, ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವಳು; ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಲೇಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ರಾಕ್ಷಸನು ಓಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಶತ್ರುಗಳು ಓಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ರಾಕ್ಷಸನು ಸುಟ್ಟನು, ಶತ್ರುಗಳು ಸುಟ್ಟರು. ನೀನು ಮುಳ್ಳಿಲ್ಲದ, ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವಳು; ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು, ಕುದುರೆ, ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಲೇಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಗಂಧರ್ವ ವಿಶ್ವಾವಸು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲರ ರಕ್ಷಣೆಗೆ, ಯಜಮಾನನ ಸುತ್ತಲೂ ಇರಿಸಲಿ; ಅಗ್ನಿ, ಇಡಯಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು. ನೀನು ಇಂದ್ರನ ಬಲಗೈ, ಎಲ್ಲರ ರಕ್ಷಣೆಗೆ, ಯಜಮಾನನ ಸುತ್ತಲೂ ಇರಿಸಲಿ; ಅಗ್ನಿ, ಇಡಯಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು. ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರुणನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉತ್ತರದ ಕಡೆ, ಸ್ಥಿರ ಧರ್ಮದಿಂದ, ಎಲ್ಲರ ರಕ್ಷಣೆಗೆ, ಯಜಮಾನನ ಸುತ್ತಲೂ ಇರಿಸಲಿ; ಅಗ್ನಿ, ಇಡಯಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು.
ಘೃತಾಚ್ಯ್ ಅಸಿ ಜುಹೂರ್ ನಾಮ್ನಾ ಸೇದಂ ಪ್ರಿಯೇಣ ಧಾಮ್ನಾ ಪ್ರಿಯꣳ ಸದ ಽ ಆ ಸೀದ । ಘೃತಾಚ್ಯ್ ಅಸ್ಯ್ ಉಪಭೃನ್ ನಾಮ್ನಾ ಸೇದಂ ಪ್ರಿಯೇಣ ಧಾಮ್ನಾ ಪ್ರಿಯꣳ ಸದ ಽ ಆ ಸೀದ । ಘೃತಾಚ್ಯ್ ಅಸಿ ಧ್ರುವಾ ನಾಮ್ನಾ ಸೇದಂ ಪ್ರಿಯೇಣ ಧಾಮ್ನಾ ಪ್ರಿಯꣳ ಸದಽ ಆ ಸೀದ । ಪ್ರಿಯೇಣ ಧಾಮ್ನಾ ಪ್ರಿಯꣳ ಸದ ಽಆ ಸೀದ । ಧ್ರುವಾ ಽ ಅಸದನ್ನ್ ಋತಸ್ಯ ಯೋನೌ ತಾ ವಿಷ್ಣೋ ಪಾಹಿ । ಪಾಹಿ ಯಜ್ಞಂ । ಪಾಹಿ ಯಜ್ಞಪತಿಮ್ । ಪಾಹಿ ಮಾಂ ಯಜ್ಞನ್ಯಮ್
ನೀನು ಘೃತಾಚಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಈ ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಸದಾ ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೋ, ಪ್ರಿಯೆಯೆ. ನೀನು ಉಪಭೃತ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಈ ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಸದಾ ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೋ, ಪ್ರಿಯೆಯೆ. ನೀನು ಧ್ರುವಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಈ ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಸದಾ ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೋ, ಪ್ರಿಯೆಯೆ. ಈ ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಸದಾ ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೋ, ಪ್ರಿಯೆಯೆ. ಧ್ರುವವಾಗಿ, ಅವರು ಸತ್ಯದ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತರು. ವಿಷ್ಣುವೇ, ಅವರನ್ನು ಕಾಪಾಡು. ಯಜ್ಞವನ್ನು ಕಾಪಾಡು. ಯಜ್ಞಪತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡು. ನಾನು ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮಾಡುವವನನ್ನು ಕಾಪಾಡು.
ಅಗ್ನೀಷೋಮಯೋರ್ ಉಜ್ಜಿತಿಮ್ ಅನೂಜ್ಜೇಷಂ ವಾಜಸ್ಯ ಮಾ ಪ್ರಸವೇನ ಪ್ರೋಹಾಮಿ । ಅಗ್ನೀಷೋಮೌ ತಮ್ ಅಪನುದತಾಂ ಯೋಽಸ್ಮಾನ್ ದ್ವೇಷ್ಟಿ ಯಂ ಚ ವಯಂ ದ್ವಿಷ್ಮೋ ವಾಜಸ್ಯೈನಂ ಪ್ರಸವೇನಾಪೋಹಾಮಿ । ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನ್ಯೋರ್ ಉಜ್ಜಿತಿಮ್ ಅನೂಜ್ಜೇಷಂ ವಾಜಸ್ಯ ಮಾ ಪ್ರಸವೇನ ಪ್ರೋಹಾಮಿ । ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನೀ ತಮ್ ಅಪ ನುದತಾಂ ಯೋ ಽಸ್ಮಾನ್ ದ್ವೇಷ್ಟಿ ಯಂ ಚ ವಯಂ ದ್ವಿಷ್ಮೋ ವಾಜಸ್ಯೈನಂ ಪ್ರಸವೇನಾಪೋಹಾಮಿ
ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಸೋಮರ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನಾನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ನನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಅದು ದೂರವಾಗದಿರಲಿ. ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಸೋಮಾ, ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವನನ್ನು, ನಾವು ದ್ವೇಷಿಸುವವನನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ; ಬಲದ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನಾನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ನನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಅದು ದೂರವಾಗದಿರಲಿ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವನನ್ನು, ನಾವು ದ್ವೇಷಿಸುವವನನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ; ಬಲದ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.