ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಂದು ವಿಚಿತ್ರ ರೂಪಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ದೈತ್ಯರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಡ್ಡಿ ಉಂಟುಮಾಡುವವರಾಗಿದ್ದರು, ಒಮ್ಮೆ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಸಿದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಗ ನಾವು ಅಗ್ನಿದೇವರ ಲೋಕದಿಂದ ಆ ದೈತ್ಯರೂಪಗಳನ್ನು ದೂರವಿಟ್ಟು, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಂತೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪಿತೃಗಳು—ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು—ತಮ್ಮ ಪಾಲಿಗೆ ಬಂದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ, ಶಕ್ತಿಯುತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರಿಗಾಗಿಯೇ ನಾವು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಆಹ್ವಾನ ನೀಡುತ್ತೇವೆ: "ಪಿತೃಗಳೇ, ರಸಕ್ಕಾಗಿ ನಮಸ್ಕಾರ, ಒಣತನಕ್ಕಾಗಿ ನಮಸ್ಕಾರ, ಜೀವಕ್ಕಾಗಿ ನಮಸ್ಕಾರ, ಹವಿಸುಗಾಗಿ ನಮಸ್ಕಾರ, ಉಗ್ರತೆಯಿಗಾಗಿ ನಮಸ್ಕಾರ, ಕೋಪಕ್ಕಾಗಿ ನಮಸ್ಕಾರ; ಪಿತೃಗಳೇ, ನಮಸ್ಕಾರ! ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಂದ ನಮಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ, ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿ." ನಾವು ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ: "ಪಿತೃಗಳೇ, ಈ ಗರ್ಭವನ್ನು, ಈ ಕಮಲದ ಹಾರ ಧರಿಸಿದ ಬಾಲಕನನ್ನು, ಇಲ್ಲಿ ಮಾನವನಂತೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ." ಅವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಅಮೃತತ್ವ, ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಘೃತ, ಹಾಲು, ಮಧುರ ಪಾನ ಮತ್ತು ಹರಿದು ಹರಿಯುವ ಪಾನೀಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಹವಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ—ಇವುಗಳಿಂದ ಪಿತೃಗಳು ತೃಪ್ತರಾಗಲಿ. ಆಗ ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನಿಗೆ ದೀಪವನ್ನು ಹಚ್ಚುತ್ತೇವೆ, ಘೃತದ ಹವಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅಗ್ನಿಗೆ ಹೋಮವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನಿಗೆ, ಎಲ್ಲ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ಅರಿತವನೆಂದು, ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಘೃತವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಆಂಗಿರಸನೇ, ಘೃತದಿಂದ, ಸಮಿಧಗಳಿಂದ, ಬೆಳಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನಿಗೆ ಘೃತಪೂರ್ಣವಾದ ಹವಿಗಳು ಬರುವಂತೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ; ಅವನು ನಮ್ಮ ಸಮಿಧಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ. ಭೂಃ, ಭುವಃ, ಸ್ವಃ ಎಂಬ ಮಹಾಮಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ, ಆಕಾಶ ತನ್ನ ವಿಶಾಲತೆಯಿಂದ, ಭೂಮಿ ತನ್ನ ಅಗಲದಿಂದ, ದೇವತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ, ಆಹಾರದಿಗಾಗಿ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ಒಂದು ಚಿತ್ತಾಕರ್ಷಕ ಹಸುವು, ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಮೊದಲಿಗೆ ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ, ನಂತರ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಆ ಹಸು ತನ್ನ ಪೋಷಕರನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ, ಅಗ್ನಿಯೂ ತನ್ನ ಮೂಲವನ್ನು ಅರಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನ ಉಸಿರಿನಿಂದ ಉಸಿರಾಟ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ಮಹಾ ಎಮ್ಮೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಮ್ಮ ಮಾತುಗಳು ಮೂವತ್ತಾರು ನಿವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತವೆ; ಅವು ಅಗ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಪ್ರತಿದಿನವೂ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಬೆಳಕು, ಬೆಳಕು ಅಗ್ನಿಯು—ಸ್ವಾಹಾ! ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಕು, ಬೆಳಕು ಸೂರ್ಯನು—ಸ್ವಾಹಾ! ಅಗ್ನಿಯು ಪ್ರಕಾಶ, ಬೆಳಕು ಪ್ರಕಾಶ—ಸ್ವಾಹಾ! ಸೂರ್ಯನು ಪ್ರಕಾಶ, ಬೆಳಕು ಪ್ರಕಾಶ—ಸ್ವಾಹಾ! ಬೆಳಕು ಸೂರ್ಯ, ಸೂರ್ಯ ಬೆಳಕು—ಸ್ವಾಹಾ! ದೇವರಾದ ಸವಿತೃನೊಂದಿಗೆ, ಇಂದ್ರನ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ರಾತ್ರಿ ಜೊತೆಗೆ ಅಗ್ನಿಯು ಇಲ್ಲಿ ಬರುವಂತೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ—ಸ್ವಾಹಾ! ದೇವರಾದ ಸವಿತೃನೊಂದಿಗೆ, ಇಂದ್ರನ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಬೆಳಗಿನ ಜಾವದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಬರುವಂತೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ—ಸ್ವಾಹಾ! ಯಜ್ಞದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಅಗ್ನಿಗೆ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ; ಅವನು ನಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ನಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ. ಅಗ್ನಿಯು ಸ್ವರ್ಗದ ಕಿರೀಟ, ಶಿಖರ, ಭೂಮಿಯ ಅಧಿಪತಿ; ಅವನು ಜಲದ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಚೇತನಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯರನ್ನು ನಾವು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ; ಅವರ ಐಶ್ವರ್ಯದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲಿ. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡುವವರು; ಬಲವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಅವರನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ಋತುಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದವನೇ, ಇದು ನಿನ್ನ ಆಸನ; ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದ್ದೆ. ಇದನ್ನು ಅರಿತು, ಅಗ್ನಿಯೇ, ಏರು, ನಮ್ಮ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸು. ಹವಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇವನಾಗಿ, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಯೋಗ್ಯನಾಗಿ, ಹೊತ್ರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ; ಆ ಭೃಗುಗಳು, ಅಪ್ನವಾನನ ಪುತ್ರರು, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುಮಾನವಾಗಿ, ವೈಭವದಿಂದ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕುಲದಲ್ಲೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಆ ದಿವ್ಯ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಹಸುಗಳು ಅಗ್ನಿಗೆ ಹಾಲನ್ನು ನೀಡಿದವು; ಅವನು ಸಾವಿರ ಹಾಡುಗಳ ಋಷಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ದೇಹದ ರಕ್ಷಕ; ನನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ನೀನು ಜೀವದಾತ; ನನಗೆ ಜೀವವನ್ನು ನೀಡು. ನೀನು ಪ್ರಕಾಶದಾತ; ನನಗೆ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ನೀಡು. ನನ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಏನು ಕೊರತೆ ಇದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ತುಂಬಿಸು. ನಾವು ನೂರಾರು ಸಮಿಧಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಹಚ್ಚುತ್ತೇವೆ, ಅಗ್ನಿಯೇ. ಬಲ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿ ಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಲಿ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಮೋಸಗೊಳ್ಳದವನೇ, ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು制服ಮಾಡು. ವೈಭವದಿಂದ, ನಾವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಪಾರಾಗಲಿ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಕಾಶದೊಂದಿಗೆ, ಋಷಿಗಳ ಸ್ತುತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಿಯ ಪ್ರಕಾಶ, ಜೀವ, ಸಂತತಿ, ಸಮೃದ್ಧಿ, ಪೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಸೇರಿ. ನೀನು ಸಮೃದ್ಧಿಯಾಗು, ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸು; ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದು, ಮಹತ್ವವನ್ನು ಸೇವಿಸು; ಬಲಶಾಲಿಯಾಗು, ಬಲವನ್ನು ಸೇವಿಸು; ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ಪೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗು, ಅವನ್ನು ಸೇವಿಸು. ಈ ಶ್ರೀಮಂತ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಗೋಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ, ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡು; ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೋ, ಹೊರ ಹೋಗಬೇಡ. ನೀನು ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಿರುವವನು; ಪಶುಗಳ ಅಧಿಪತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಪ್ರತಿದಿನವೂ, ಸಂಜೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ಯಜ್ಞದ ರಾಜನು, ಸತ್ಯದ ರಕ್ಷಕನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ತಂದೆ ಮಗನಿಗೆ ಇರುವಂತೆ, ನೀನು ನಮಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಿಗುವವನಾಗಿರು; ನಮ್ಮ ಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿರು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರವನು, ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಕನು; ಶುಭಕರನಾಗಿರು. ದಾನಶೀಲನಾಗಿರುವ ಅಗ್ನಿಯೇ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡು. ನೀನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನನೂ, ಬೆಳಗುವವನೂ ಆಗಿರುವ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮನ್ನು ಗಮನಿಸು, ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳು, ಎಲ್ಲ ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು. ಇಡಾ, ಇಲ್ಲಿ ಬಾ; ಅದಿತಿ, ಇಲ್ಲಿ ಬಾ; ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛಿತ ದೇವತೆಗಳು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು. ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದವನೇ, ಸೋಮವನ್ನು ಧ್ವನಿಗೊಳಿಸು; ಪ್ರೇರಿತನಾದ ಉಶಿಜನ ವಂಶಸ್ಥನು ಪಾತ್ರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು. ಆ ಶ್ರೀಮಂತ, ರೋಗವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುವವನು, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವವನು, ಆ ವೇಗವಾದವನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅನುಗ್ರಹವಿಡಲಿ. ಮನುಷ್ಯರ ಶಾಪ, ಕೋಪ ಅಥವಾ ವೈರಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪದಂತೆ ಮಾಡು; ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದವನೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ಆರ್ಯಮನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಶಕ್ತಿ, ವರुणನ ಅಜೇಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮಹಾ ರಕ್ಷಣೆ ಇರಲಿ. ಅವರ ನಡುವೆ, ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಕುಚಿತ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ದುಷ್ಟ, ಕೆಟ್ಟ ಮಾತುಗಳ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಶಕ್ತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅದಿತಿಯ ಪುತ್ರರು; ಜೀವಂತ ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಸದಾ ಬೆಳಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ಎಂದಿಗೂ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗೊಳ್ಳುವವನಲ್ಲ; ಭಕ್ತನಿಗಾಗಿ ಸದಾ ಹಾಜರಾಗಿರುವೆ. ದಾನಶೀಲನಾದ ದೇವತೆಯಿಂದ ನಿನ್ನ ದಾನವನ್ನು ನಾವು ಸದಾ ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ದೇವರಾದ ಸವಿತೃನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇವೆ; ಅವನು ನಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲಿ.