ಅಗ್ನಿಯೆ, ನೀನು ಯೌವನದಿಂದಲೇ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರುವೆ, ನಿನ್ನ ಸ್ವಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪರಿಪೂರ್ಣನಾಗಿರುವೆ. ನೀನು ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಪಾನವಾಗುವವನೂ, ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುವವನೂ ಆಗಿರುವೆ; ಭಕ್ತನು ನಿನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ಧನದಾತನಾದ ಪ್ರಭು, ಎಚ್ಚರವಾಗಿರು; ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇರುವ ದ್ವೇಷಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡು. ಸರ್ವಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಆದಿತ್ಯರು, ರುದ್ರರು, ವಸುಗಳು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸಲಿ; ಹೋಮದ್ವಾರಾ, ಪುರುಹಿತರು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ತರಲಿ; ತುಪ್ಪದಿಂದ ನಿನ್ನ ರೂಪವು ವೃದ್ಧಿಯಾಗಲಿ; ಯಜಮಾನನ ಸತ್ಯವಾದ ಆಸೆಗಳು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಲಿ. ಈಗಿರುವ ಹಳೆಯ ಹಾಗೂ ಹೊಸವುಗಳೆಲ್ಲವೂ, ಇಲ್ಲಿಂದ ದೂರವಾಗಲಿ, ಅಳಿದುಹೋಗಲಿ; ಯಮನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ; ಪಿತೃಗಳು ಅವನಿಗಾಗಿ ಈ ಲೋಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೀನು ಚೇತನ, ನೀನು ಕಾಮದ ಧಾರಕ; ಈ ಕಾಮಧಾರಣೆ ನನ್ನಲ್ಲಿರಲಿ. ನೀನು ಅಗ್ನಿಯ ಭಸ್ಮ, ಅಗ್ನಿಯ ಪುರೀಷ; ಚಿತೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಸಲ್ಪಟ್ಟವನೇ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾದವನೇ, ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತನಾದವನೇ—ನೀನು ಶರಣಾಗು. ಇದುವೇ ಆ ಅಗ್ನಿ, ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸೋಮವನ್ನು ತುಂಬಿ, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟನು; ಬಲವನ್ನು ಬಯಸುವವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಾವಿರ ಪಡೇ ಬಹುಮಾನವಾಗಿ, ವೇಗದ ಕುದುರೆಯಂತೆ, ಜಾತವೇದಸನಂತೆ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಗ್ನಿಯೆ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶವು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿಯೂ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆಯೂ, ಸಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ಜಲಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದೆ; ನೀನು ಆ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ಆ ಜ್ಯೋತಿಯಿಂದ, ಆ ಮಹಾಸಾಗರದಿಂದ, ಆ ಋಷಿಯಿಂದ ಮಧ್ಯಾಕಾಶವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿದ್ದೀ. ಅಗ್ನಿಯೆ, ನೀನು ಸ್ವರ್ಗದ ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ತಲುಪಲು ಹವಣಿಸುತ್ತೀಯ; ದೇವತೆಗಳಿಗೆ, ಮಹಾತ್ಮರಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತೀಯ; ಸೂರ್ಯನ ಪಾರ್ದಾಳಿನ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಲೋಕದಲ್ಲಿರುವ ನೀರುಗಳು, ಕೆಳಗಿನ ನೀರುಗಳು, ಎಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತವೆ. ಪುರೀಷ್ಯ ಅಗ್ನಿಗಳು, ತಮ್ಮ ಸಹಾಯಕರೊಂದಿಗೆ, ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಹೋಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಮಹಾ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಅಗ್ನಿಯೆ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಸದಾ ಬಯಸುವ, ಸಮೃದ್ಧಿ ತುಂಬಿದ, ಶಾಶ್ವತವಾದ ಗೋಸಂಪತ್ತನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸು; ನಮ್ಮ ಮಗನು ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಲಿ; ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹ ಸದಾ ನಮ್ಮ ಮೇಲಿರಲಿ. ಇದು ನಿನ್ನ ಹೋಮಾಸನ, ಇದರಿಂದ ನೀನು ಹುಟ್ಟಿದಿ, ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದಿ. ಇದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಅಗ್ನಿಯೆ, ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಇದರಲ್ಲಿ ಏರಿ, ನಮ್ಮ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಸು. ಆ ದೈವದಿಂದ ನೀನು ಸ್ಥಾಪಿತನಾದೆ, ಅಂಗಿರಸನೇ, ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊ. ಲೋಕವನ್ನು ತುಂಬು, ಬಾಯಿಯನ್ನು ತುಂಬು; ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊ. ಇಂದ್ರ, ಅಗ್ನಿ, ಬ್ರಹಸ್ಪತಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಈ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಿಶ್ನಿಯರು, ಹಾಲು ಹೀರುವ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ, ದೇವತೆಗಳ ಜನನಸ್ಥಳವಾದ ಮೂರು ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ, ಸೋಮವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಪೂರೈಸುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಸಮುದ್ರದಂತಿರುವ, ರಥಿಕರಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ, ಬಹುಮಾನಗಳ ಸ್ವಾಮಿಯಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಮಹಿಮಾಪಡಿಸಿವೆ. ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಒಂದೇ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾಗಿ, ಶ್ರೇಯಸ್ಕರವಾಗಿ ಇರಲಿ; ಒಟ್ಟಾಗಿ ವಾಸಮಾಡಿ, ಪೋಷಣೆಯನ್ನೂ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ಪಡೆಯಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು, ವ್ರತ, ಚಿಂತನೆ—all ಒಂದಾಗಿರಲಿ. ಅಗ್ನಿಯೆ, ಪುರೀಷ್ಯ ಅಗ್ನಿಗಳ ಪ್ರಭುವಾಗಿ ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಇರು; ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಪೋಷಣೆಯನ್ನೂ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ದಯಪಾಲಿಸು. ಅಗ್ನಿಯೆ, ನೀನು ಪುರೀಷ್ಯ ಅಗ್ನಿ, ಐಶ್ವರ್ಯ ಹಾಗೂ ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವವನು; ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಶುಭಮಯವಾಗಿ ಮಾಡಿ, ನಿನ್ನ ಆಸನದಲ್ಲೇ ಕುಳಿತುಕೋ. ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಜಾಗೃತಿಯಿಂದ, ದೋಷರಹಿತವಾಗಿ ಇರಲಿ; ಹೋಮವನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಬೇಡ, ಯಜಮಾನನನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಬೇಡ; ಜಾತವೇದಸನೇ, ಇಂದು ನಮಗೆ ಶುಭವಾಗಿರಲಿ. ತಾಯಿ ಮಗನನ್ನು ಹೊರುವಂತೆ, ಭೂಮಿ ತನ್ನ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯ ಪುರೀಷ್ಯ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊರುವುದಾಗಿದೆ; ಪ್ರಜಾಪತಿ ಹಾಗೂ ದೇವತೆಗಳು, ಋತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಿ. ಸೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸದವನನ್ನು, ಹೋಮ ಮಾಡದವನನ್ನು ಹುಡುಕು; ಕಳ್ಳನನ್ನು, ದೋಚುವವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸು; ನಮಗೆ ಬಾರದಿರು ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ; ನಿರೃತಿ ದೇವಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ನಿರೃತಿಯೇ, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಪ್ರಕಾಶವಿರುವವಳೇ, ಈ ಕಬ್ಬಿಣದ ಬಂಧನವು ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಯಮ ಹಾಗೂ ಯಮರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಪರಮ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು. ಭಯಾನಕವಳಾದ ನೀನು ಯಾರಿಗಾಗಿ ಆಗಿದ್ದೀಯೋ, ಅವರ ಬಂಧನವನ್ನು ಬಿಡಿಸಲು ನಾನು ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿ ಎಂದು ಜನರು ಮೋಹದಿಂದ ಕರೆಯುವ ನಿರೃತಿಯೆ, ನಾನಿನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅರಿತಿದ್ದೇನೆ. ನಿರೃತಿ ದೇವಿಯು ನಿಮ್ಮ ಕಂಠದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿರುವ ಬಂಧನವನ್ನು, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಜೀವದ ಮಧ್ಯದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ; ಈಗ, ಹೊಸದಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು; ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ ಭೂತಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಅವನು ಧನದ ನಿಲಯ, ಸಭೆ; ಅವನು ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನೋಡುವವನು; ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸತ್ಯಧರ್ಮದ ಸವಿತಾ, ಇಂದ್ರನು ಮಾರ್ಗಗಳ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರಲಿಲ್ಲ. ವಿವೇಕಿಗಳು ಹಾಲು ಹೋಡೆಯನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತಾರೆ; ಯುಗರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹಿಗ್ಗಿಸುತ್ತಾರೆ; ಚಿಂತಿಸುವವರು ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಹಾಲು ಹೋಡೆಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಯುಗರನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿ, ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ; ಸಿದ್ಧವಾದ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬೀಜವನ್ನು ಬಿತ್ತಿರಿ; ಶಬ್ದದಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿದೆ, ಭಾರದಿಂದ ಅವುಗಳಿವೆ; ಹಳ್ಳಿಗಳೇ, ಪಾಕವಾದ ಧಾನ್ಯವು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಸಮೀಪವಾಗಲಿ. ಚೂರಾದ ಹಾಲು ಹೋಡೆಯು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹದಗೊಳಿಸಲಿ; ಹೋಡೆಯವರು ತಮ್ಮ ಹಸುಗಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸಲಿ; ಹಳ್ಳಿಗಳು, ಹೋಮದಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, ಸಿಹಿ ಫಲವನ್ನು ಕೊಡುವ ಸಸ್ಯಗಳು, ನಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಲಿ. ಸೀತೆಗೆ ತುಪ್ಪ ಹಾಗೂ ಜೇನು ಹಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಲಿ; ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಹಾಗೂ ಮರುತ್ಗಳು ಅನುಮೋದಿಸಲಿ; ಪೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧಿ, ಹಾಲಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಿರುವ ಸೀತೆಯೇ, ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಹಾಲಿನಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧಿಯಾಗು. ಅಲಂಕೃತವಾದ, ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ಹಾಲು ಹೋಡೆಯಿಂದ, ಸೋಮದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವ, ಅದರಿಂದ ಹಸುವನ್ನು, ಕುರಿಯನ್ನು, ಕೊಬ್ಬನ್ನು, ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬಿತ್ತಲಾಗುತ್ತದೆ; ರಥದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕನು ಸಾಗುವಂತೆ. ನೀನು ಬಯಸುವಂತೆ ಹಾಲು ನೀಡು, ವಾಂಛಿತ ಫಲವನ್ನು ಕೊಡುವವಳೇ, ಮಿತ್ರ, ವರुण, ಇಂದ್ರ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಪುಷಣ್, ಜನರು, ಸಸ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ. ಅಳವಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹಸುಗಣಗಳೇ, ದೇವತೆಗಳ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹೋಗುವವರೆ, ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳ್ಳಿ; ನಾವು ಅಂಧಕಾರದ ಪಾರಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಬೆಳಕನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ. ವರ್ಷವೊಂದರೊಂದಿಗೆ, ಋತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಭಾತದೊಂದಿಗೆ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸೂರ್ಯನೊಂದಿಗೆ, ಅಗ್ನಿ ವೈಶ್ವಾನರನೊಂದಿಗೆ, ಇಡೆಯೊಂದಿಗೆ, ತುಪ್ಪದೊಂದಿಗೆ—ಸ್ವಾಹಾ! ಆ ಸಸ್ಯಗಳು, ದೇವತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪೌರಾಣಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮೂಡುಗಟ್ಟಿದವು; ಮೂರು ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವು; ಕಪ್ಪುಬಣ್ಣದ ಸಸ್ಯಗಳ ನೂರಾರು ಆಶ್ರಯಗಳನ್ನು, ಏಳು ಆಶ್ರಯಗಳನ್ನು ನಾನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೂರಾರು, ತಾಯಿಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಆಶ್ರಯಗಳು, ಸಾವಿರಾರು ನಿಮ್ಮ ಮೊಗ್ಗುಗಳು; ಶತಕರ್ಮನಾದ ಇಂದ್ರನೇ, ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಈ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರವಾಗಿರಿ. ಸಸ್ಯಗಳೇ, ಹೂ ಬೀಳುವ, ಫಲ ನೀಡುವ, ಸಂತೋಷಪಡುವಿರಿ; ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳಂತೆ, ಫಲವನ್ನು ಹೊತ್ತ ಸಸ್ಯಗಳು, ನಮ್ಮನ್ನು ಪಾರಮಾಡಲಿ. ಸಸ್ಯಗಳೇ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಾಯಿಗಳೆಂದು, ದೇವತೆಗಳೆಂದು ಕರೆದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ; ನನಗೆ ಕುದುರೆ, ಹಸು, ಬಟ್ಟೆ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವಶಕ್ತಿ ಸಿಗಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಆಸನವು ಅಶ್ವತ್ಥ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಾನವು ಎಲೆಯಲ್ಲಿ; ಹಸುಗಳಿಂದ ಪೋಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ನೀವು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಪುನಃ ಜೀವಂತಗೊಳಿಸುವಾಗ. ಸಸ್ಯಗಳು, ರಾಜರು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ, ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿವೆ; ಯಾರು ರೋಗವನ್ನೂ, ಪಿಶಾಚಿಗಳನ್ನು ತೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ಋಷಿ, ವೈದ್ಯ. ಅಶ್ವಸಂಪನ್ನ, ಸೋಮಸಂಪನ್ನ, ಶಕ್ತಿವರ್ಧಕ, ಪೂರ್ಣಬಲದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸಸ್ಯಗಳೆಲ್ಲಾ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ನಮ್ಮ ಪೂರ್ಣ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಲಿ.