ಶಕ್ತಿಯ ದೇವತೆ ಅಗ್ನಿಯು, ಯಜ್ಞದ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಧನ-ಧಾನ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯ ಸುತ್ತ ನಾವು ದಿನದಂದು ಪ್ರಜ್ಞಾವಂತ, ಬಲಶಾಲಿ ನಗರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೇವೆ; ಅವನು ದುಷ್ಟರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ, ಅಚಲ ರೂಪದ ವೀರ. ಅಗ್ನಿಯು ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ, ನೀರಿನಿಂದ, ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ, ಮರಗಳಿಂದ, ಗಿಡಗಳಿಂದ, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು; ಅವನು ಪುರುಷರ ರಾಜನು. ದೇವತೆ ಸವಿತೃನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳ ಬಲದಿಂದ, ಪುಷಣನ ಕೈಗಳಿಂದ, ಭೂಮಿಯ ಆಸನದಿಂದ ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು, ಅವನು ಅಂಗಿರಸರಿಂದ ಸಮೃದ್ಧ ಅರ್ಪಣೆಯುಳ್ಳವನು; ಅಗ್ನಿಯು ಸುಂದರ ಮುಖದಿಂದ, ನಿರಂತರ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಕಿರಣಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಜನರಿಗೆ ಶುಭಕರ, ಹಾನಿ ಇಲ್ಲದವನು. ಅಗ್ನಿಯು ನೀರಿನ ಬೆನ್ನು, ಅಗ್ನಿಯ ಗರ್ಭ, ಸಾಗರವನ್ನು ಸುತ್ತುವ, ಲೋಟಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ, ಸ್ವರ್ಗದ ಪ್ರಮಾಣದಿಂದ ವ್ಯಾಪಿಸಿ, ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆಶ್ರಯ, ಕವಚ, ಎರಡೂ ಅಪರಿಭಕ್ತ ಹಾಗೂ ಸಮೃದ್ಧ; ಅಗ್ನಿಯು, ಸಮೃದ್ಧ ಅರ್ಪಣೆಯುಳ್ಳವನು, ತನ್ನ ಧನವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಿ. ಒಟ್ಟಾಗಿ ವಾಸ ಮಾಡುವವರು, ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಅರಿತವರು, ಬಲ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮ್ಮಿಲಿತರು, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡು ಸದಾ ಬೆಳಗುತ್ತಾರೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಸಮೃದ್ಧ ಅರ್ಪಣೆಯುಳ್ಳವನು, ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹೊರುವವನು; ಅಥರ್ವನ್ ಮೊದಲು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು churn ಮಾಡಿದನು, ಲೋಟಸ್ಸಿನಿಂದ, ಚಲಿಸುವ ಎಲ್ಲದ ಶಿಖರದಿಂದ. ಅದನ್ನು ಋಷಿ ದಧ್ಯಂಚ್, ಅಥರ್ವನನ ಮಗನು, ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿದನು; ಅವನು ವೃತ್ರನ ಸಂಹಾರಕ, ಕೋಟೆಗಳ ನಾಶಕ. ಅದನ್ನು ಪಥ್ಯ ಎಂಬ ಎಮ್ಮೆ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿದನು, ಶತ್ರುಗಳ ಸಂಹಾರಕ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವವನು. ಅಗ್ನಿಯು, ತಪಸ್ವಿ, ತನ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿ; ಯಜ್ಞವನ್ನು ಶುಭ ಕಾರ್ಯಗಳ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ; ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಲಿ; ಅಗ್ನಿಯು, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಹೋತೃ, ಜ್ಞಾನಿಯಿಂದ, ಹೋತೃನ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಿಪುಣ, ಅಪರಿಭಕ್ತ ವ್ರತದವನು, ದೃಢ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ, ವಸಿಷ್ಠ, ಸಾವಿರಗಳನ್ನು ಹೊರುವ, ಶುದ್ಧ ಜಿವ್ಹೆಯುಳ್ಳ ಅಗ್ನಿ. ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕುಳಿತು, ಅಗ್ನಿಯು ಮಹಾನ್, ದೇವತೆಗಳ ಪ್ರಿಯತಮ; ಕೆಂಪು ಹೊಗೆ ಹೊರಹೋಗಲಿ, ಪ್ರಶಂಸಿತ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ಏಳಲಿ. ದೈವಿಕ ನೀರನ್ನು, ರೋಗರಹಿತ, ಸಿಹಿಯಾದವು, ಸಂತತಿಯಿಗಾಗಿ ಅಗ್ನಿಯು ಹೊರಹೋಗಿಸಲಿ; ಅವರ ಆಸನದಿಂದ ಫಲವತ್ತಾದ ಗಿಡಗಳು ಏಳಲಿ. ಮಾತರಿಶ್ವಾನ್, ಅಗ್ನಿಗೆ ನೇರ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಹೃದಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ; ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವಸ್ಪಂದನವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುವ ಅಗ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡಲಿ. ಅಗ್ನಿಯು, ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ಆಶ್ರಯ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆ ಪಡೆಯಲಿ; ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೊದಿಕೊಳ್ಳಲಿ. ನಿರ್ದೋಷ ಯಜ್ಞದೊಂದಿಗೆ, ದೈವಿಕ ಚಿಂತನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅಗ್ನಿಯು ಏಳಲಿ; ದಿವ್ಯ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಕಿರಣಿಸಲಿ; ಶುಭ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಅಗ್ನಿಯು. ನಮ್ಮ ನೆರವಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ನಿಂತು, ದೇವತೆ ಸವಿತೃನಂತೆ; ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ, whom we invoke with anointments and offerings. ಅಗ್ನಿಯು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ಗಿಡಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರುವ, ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ, ತಾಯಿಗಳಿಂದ ಕೂಗುವ, ಹಸುಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುವ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಶಿಶು. ದೃಢವಾಗಿರು, ಬಲಶಾಲಿ; ವೇಗವಾಗಿರು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ; ವಿಶಾಲವಾಗಿರು, ಉತ್ತಮ ಆಸನದಲ್ಲಿರುವ ಅಗ್ನಿಯು, ಯಜ್ಞದ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಹೊರುವವನು. ಅಂಗಿರಸ ವಂಶಜ ಅಗ್ನಿಯು, ಸಂತತಿಯ ಮತ್ತು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಶುಭಕರವಾಗಿರಲಿ; ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ, ಮಧ್ಯಲೋಕ, ಮರಗಳು ಹಾನಿಯಾಗದಿರಲಿ. ಅಗ್ನಿಯು ಹೊರುವ ಘರ್ಜಿಸುವ, ಹಿಂಡುತ್ತಿರುವ ಕುದುರೆ, braying ass, ಯಜ್ಞದ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಹೊರುವ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸಾಗಿಸಲಿ; ಅವನು ಜೀವದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತುಳಿಯದಿರಲಿ; ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ನೀರಿನ ಗರ್ಭ, ಸಾಗರದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊರುವವನು, ನಮ್ಮ ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ಬನ್ನಿ. ಸತ್ಯ, ಸತ್ಯ; ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊರುತ್ತೇವೆ, ಅಂಗಿರಸ ವಂಶದ ಆತ್ಮವಿರುವ ಅರ್ಪಣೆಯುಳ್ಳ ಅಗ್ನಿ. ಗಿಡಗಳು, ಶುಭಕರ ಅಗ್ನಿಯು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬರುವಂತೆ ಸಂತೋಷಪಡಿರಿ; ಎಲ್ಲಾ ಅಪಾಯ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ಕೆಡುಕಿನ ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿ. ಗಿಡಗಳು, ಹೂಗಳುಳ್ಳವು, ಸಿಹಿ ಫಲಗಳುಳ್ಳವು, ನಿಮ್ಮ ಗರ್ಭವನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ, ಯಜ್ಞದ ಪುರೋಹಿತ, ಅವನು ಹಳೆಯ ಆಸನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲಿ. ವಿಶಾಲ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ಶತ್ರು, ರಾಕ್ಷಸ, ರೋಗಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ; ನಾವು ಅಗ್ನಿಯ ಮಹಾ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡಲಿ. ನೀರು, ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುವವು, ನಮ್ಮಿಗೆ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಮಹಾ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಗಾಗಿ. ನೀವುಳ್ಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಸ, ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಲಾಗಲಿ, ತಾಯಿಯಂತೆ ಪೋಷಿಸುವಂತೆ. ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವುದಕ್ಕೆ, ನಿಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಳದಿಂದ ನೀವು ಪೋಷಿಸುವಿರಿ; ನೀರುಗಳು, ನಮ್ಮನ್ನು ಕೂಡ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಿ. ಮಿತ್ರನು, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಭೂಖಂಡವನ್ನು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಜೋಡಿಸುವ, ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ, ಜನನಗಳ ಜ್ಞಾನಿ; ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತತಿಯ, ರೋಗರಹಿತತೆಗೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ರುದ್ರರು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿದರು; ಅವರ ಪ್ರಕಾಶ, ಸದಾ ಶುದ್ಧ, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಿರಣಿಸುತ್ತಿದೆ. ವಸುಗಳು, ರುದ್ರಗಳು, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಸೇರಿ, ಭೂಮಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮೃದುವಾಗಲಿ; ಕೈಗಳಿಂದ ಮೃದು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಸಿನೀವಾಲಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿ. ಸಿನೀವಾಲಿ, ಸುಂದರ ಜಡೆಗಳುಳ್ಳ, ಉತ್ತಮ ಮಕ್ಕಳ, ಉತ್ತಮ ಸಂತತಿಯ, ಉತ್ತಮ ಹಾಲುಳ್ಳ; ಅದಿತಿಯು ಮಹಾ ಯೋಕನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಇಡಲಿ. ಅವಳು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಕೈಗಳಿಂದ, ಆದಿತಿಯ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಅಗ್ನಿಕುಂಡವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಿ; ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗುನ್ನು ತೊಡೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರುವಂತೆ, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹೊರುವಂತೆ; ನೀವು ಯಜ್ಞದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ. ವಸುಗಳು ಗಾಯತ್ರಿ ಛಂದಸ್ಸಿನಿಂದ, ಅಗ್ನಿಯು, ಅಂಗಿರಸ ವಂಶಜ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಲಿ; ನೀವು ಸ್ಥಿರ, ಭೂಮಿ. ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲದಿಂದ ನನಗೆ ಸಂತತಿ, ಸಂಪತ್ತು, ಹಸುಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿ, ವೀರಶಕ್ತಿ, ಯಜ್ಞದವರಿಗೆ ಬಂಧುಗಳು ದೊರಕಲಿ. ರುದ್ರರು ತ್ರಿಷ್ಠುಭ್ ಛಂದಸ್ಸಿನಿಂದ, ನೀವು ಸ್ಥಿರ, ಮಧ್ಯಲೋಕ; ಅದಿತ್ಯರು ಜಗತಿ ಛಂದಸ್ಸಿನಿಂದ, ನೀವು ಸ್ಥಿರ, ಆಕಾಶ; ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಅನುಷ್ಟುಭ್ ಛಂದಸ್ಸಿನಿಂದ, ನೀವು ಸ್ಥಿರ, ದಿಕ್ಕುಗಳು; ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲದಿಂದ ನನಗೆ ಸಂತತಿ, ಸಂಪತ್ತು, ಹಸುಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿ, ವೀರಶಕ್ತಿ, ಯಜ್ಞದವರಿಗೆ ಬಂಧುಗಳು ದೊರಕಲಿ. ನೀವು ಆದಿತಿಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಬಲಶಾಲಿ; ಆದಿತಿ ನಿಮ್ಮ ಆರಂಭವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲಿ. ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಗ್ನಿಕುಂಡವಾಗಿ, ಮಣ್ಣಿನ ಗರ್ಭವಾಗಿ ಮಾಡಿ, ಆದಿತಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿ, "ಅದು ಪಾಕವಾಗಲಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಸುಗಳು ಗಾಯತ್ರಿ ಛಂದಸ್ಸಿನಿಂದ, ರುದ್ರರು ತ್ರಿಷ್ಠುಭ್ ಛಂದಸ್ಸಿನಿಂದ, ಅದಿತ್ಯರು ಜಗತಿ ಛಂದಸ್ಸಿನಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಅನುಷ್ಟುಭ್ ಛಂದಸ್ಸಿನಿಂದ, ಇಂದ್ರ, ವರುಣ, ವಿಷ್ಣು, ಅಗ್ನಿಯು, ಅಂಗಿರಸ ವಂಶಜ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸಲಿ. ಅದಿತಿ ದೇವಿ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವಿಯರೊಂದಿಗೆ, ಅಗ್ನಿಕುಂಡವನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಆಸನದಲ್ಲಿ ತೋಡಲಿ, ಅಂಗಿರಸ ವಂಶಜ. ದೇವತೆಯ ಪತ್ನಿಯರು, ಎಲ್ಲಾ ದೇವಿಯರೊಂದಿಗೆ, ಅಗ್ನಿಕುಂಡವನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಇಡಲಿ. ಧೀಷಣಾ ದೇವಿಯರು, ಎಲ್ಲಾ ದೇವಿಯರೊಂದಿಗೆ, ಅಗ್ನಿಕುಂಡವನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಲಿ. ವರೂತ್ರಿ ದೇವಿಯರು, ಎಲ್ಲಾ ದೇವಿಯರೊಂದಿಗೆ, ಅಗ್ನಿಕುಂಡವನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಪಾಕ ಮಾಡಲಿ. ಗ್ರೇಸ್ ದೇವಿಯರು, ಎಲ್ಲಾ ದೇವಿಯರೊಂದಿಗೆ, ಅಗ್ನಿಕುಂಡವನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಪಾಕ ಮಾಡಲಿ. ಜನಯಾ ದೇವಿಯರು, ಅಪರಿಭಕ್ತ ಪंखಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವಿಯರೊಂದಿಗೆ, ಅಗ್ನಿಕುಂಡವನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಪಾಕ ಮಾಡಲಿ. ಮಿತ್ರನ ಅನುಗ್ರಹ, ಜನರ ಪೋಷಕ, ದೇವತೆಯ ಶಕ್ತಿ; ಅದು ಕೀರ್ತಿ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಲಿ. ದೇವತೆ ಸವಿತೃ, ಉತ್ತಮ ಕೈಗಳಿಂದ, ಸುಂದರ ಬೆರಳಗಳಿಂದ, ಬಲಶಾಲಿ ಕೈಗಳಿಂದ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಏರಿಸಲಿ; ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ದಿಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೆಶಗಳು ತುಂಬಲಿ. ಏಳಿರಿ, ಮಹತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ; ಏಳಿರಿ, ನೀವು ಸ್ಥಿರ. ಈ ಅಗ್ನಿಕುಂಡವನ್ನು ಮಿತ್ರನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಸುತ್ತಿಡುತ್ತೇನೆ; ಅದು ಮುರಿಯದಿರಲಿ, ಹಾನಿಯಾಗದಿರಲಿ.