ಆಗ, ದುಃಖವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುವ ರುದ್ರನ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ವಿಶಾಲ ಮಧ್ಯಾಕಾಶವನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾನೆ, ಪೂಷಣನನ್ನು ತನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಪಶುಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ಸುಖ ಮತ್ತು ಭಯರಹಿತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಭೂಮಿಯ ಆಸನದಿಂದ ಶುದ್ಧವಾಗಿಸುವ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಅಂಗಿರಸರಿಂದ, ನಾವು ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೊರತೆಗೆಯಬೇಕೆಂದು, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನಿ, ಪ್ರಭಾತದ ಮುಂಚೂಣಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ, ಎಲ್ಲ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿದು, ದಿನಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವನಾಗಿದ್ದನು; ಅವನು ಸೂರ್ಯನ ಅನೇಕ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹರಡಿದನು. ಅಗ್ನಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಬಂದು, ಶತ್ರುತೆಗಳನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿ, ಮಹಾ ಆಸನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೂಮಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹುಡುಕಲು, ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹೊರತೆಗೆಯಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆಕಾಶವು ಅವನ ಬೆನ್ನು, ಭೂಮಿ ಅವನ ಆಸನ, ಮಧ್ಯಾಕಾಶ ಅವನ ಸ್ವರೂಪ, ಸಮುದ್ರ ಅವನ ಗರ್ಭ; ಅವನು ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ, ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ. ಮಹಾ ಶುಭಕ್ಕಾಗಿ, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವ, ವೇಗವಾದವನು, ಈ ಆಸನದಿಂದ ಹೊರಟು ಬರುವಂತೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಭೂಮಿಯ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವಾಗ ನಾವು ಸುವಿವೇಕದವರಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವ, ವೇಗವಾದವನು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ಮಿತ ಭೂಮಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ; ಅಲ್ಲಿಂದ, ಸುಂದರ ಮುಖದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಅವನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಉನ್ನತ ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪುವಂತೆ ಹೊರತೆಗೆಯಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿರುವವನು; ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪದಿಂದ ಅವನ ಬಳಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ; ಅವನು ವಿಶಾಲವಾಗಿ, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿರುವ, ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವವಾದ, ಉತ್ಸುಕರಾಗಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಅವನ ಬಳಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ; ಅವನು ಹಾನಿಯಿಲ್ಲದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಅಗ್ನಿ, ಯುವ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಇಚ್ಛಿತ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ದೇಹದಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವನು ಸದಾ ಬೆಳಗುತ್ತಾನೆ. ಬಲಶಾಲಿಯ ಅಧಿಪತಿ, ಋಷಿ ಅಗ್ನಿಯು, ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ಪೂಜಕರಿಗೆ ಧನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯ ಸುತ್ತ, ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಬಲಶಾಲಿಗಳು ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವನು ದೃಢ ಸ್ವರೂಪದವನು, ಭೇದಕರರನ್ನು ವಧಿಸುವವನು. ಅಗ್ನಿಯು ಆಕಾಶದಿಂದ, ಜಲದಿಂದ, ಕಲ್ಲಿನಿಂದ, ಮರಗಳಿಂದ, ಗಿಡಗಳಿಂದ, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದನು; ಅವನು ಪುರುಷಾಧಿಪತಿ. ದೇವತೆ ಸವಿತೃನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳ ಬಲದಿಂದ, ಪೂಷಣನ ಕೈಗಳಿಂದ, ಭೂಮಿಯ ಆಸನದಿಂದ, ಅಂಗಿರಸರಿಂದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾರೆ; ಅಗ್ನಿಯು ಸುಂದರ ಮುಖದಿಂದ, ಅನಂತ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಜನರಿಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಹಾನಿಯನ್ನು ಮಾಡದೆ, ಭೂಮಿಯ ಆಸನದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಜಲಗಳ ಬೆನ್ನು, ಅಗ್ನಿಯ ಗರ್ಭ, ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಕಮಲದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆಕಾಶದ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹರಡುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಆಶ್ರಯ ಮತ್ತು ಕವಚ, ದೃಢ, ಸಮೃದ್ಧ; ತನ್ನ ಬೆಳಕನ್ನು ಹರಡಿಸಿ, ತನ್ನ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಒಗ್ಗಟ್ಟು ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಬೆಳಕನ್ನು ತಿಳಿದು, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಮ್ಮಿಲನ, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತು, ಸದಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಐಶ್ವರ್ಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ; ಅಥರ್ವನ್ ಮೊದಲಿಗೆ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಕಮಲದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದನು; ಅಗ್ನಿಯು ಚಲಿಸುವ ಎಲ್ಲದಿನ ಶಿಖರವಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಋಷಿ ದಧ್ಯಂಚ್, ಅಥರ್ವನ ಪುತ್ರನು, ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿ, ವೃತ್ರವನ್ನು ವಧಿಸಿದನು, ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡಿದನು. ಅದೇ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪಥ್ಯ ಎಂಬ ಎತ್ತು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ವಧಿಸಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದನು. ಹೋತಾರ ಅಗ್ನಿಯು ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಯಜ್ಞವನ್ನು ಶುಭ ಕಾರ್ಯಗಳ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಿ, ಪೂಜಕರಿಗೆ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹೋತಾರ, ಜ್ಞಾನಿಯು, ಹೋತಾರದ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಉಗ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರಾವೀಣ್ಯದಿಂದ, ದೃಢ ವ್ರತದಿಂದ, ವಸಿಷ್ಠ, ಸಾವಿರವನ್ನು ಹೊತ್ತವನು, ಶುದ್ಧ ಜಿಹ್ವೆಯಿಂದ, ಅಗ್ನಿಯು. ಹೋತಾರರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕುಳಿತು, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿ ಪ್ರಿಯವಾದ, ಉಗ್ರವಾಗಿ ಬೆಳಗುತ್ತಾರೆ; ಅಗ್ನಿಯು ಕೆಂಪು ಹೊಗೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿ, ಅದು ಹೊಗಳಲ್ಪಟ್ಟ, ಸುಂದರವಾಗಿ ಏರುತ್ತದೆ. ದೈವಿಕ ಜಲಗಳನ್ನು, ಸಿಹಿ, ರೋಗರಹಿತ, ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಅವರ ಆಸನದಿಂದ ಫಲವತ್ತಾದ ಗಿಡಗಳು ಎಬ್ಬಬೇಕು. ಮಾತರಿಶ್ವಾನ ವಾಯು, ಅಗ್ನಿಗೆ ನೇರ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಹೃದಯವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು; ಅವನು ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವಸ್ಪಂದನವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅಗ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿ, ಆಶ್ರಯ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆ ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ; ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಗಳ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೊದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನಿರ್ದೋಷ ಯಜ್ಞದ ಅಗ್ನಿಯು, ನಮ್ಮ ದೈವಿಕ ಚಿಂತನೆಯೊಂದಿಗೆ ಎದ್ದು, ತನ್ನ ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು; ಶುಭ ಶ್ಲೋಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ನಿಯು ಬರಲಿ. ಅಗ್ನಿಯು ನಮ್ಮ ನೆರವಿಗಾಗಿ ನೇರವಾಗಿ ನಿಂತು, ದೇವತೆ ಸವಿತೃನಂತೆ; ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ, whom we invoke with anointments and offerings. ಅಗ್ನಿಯು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ, ಗಿಡಗಳಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತು, ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ತಾಯಿಗಳಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ, ಹಸುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಬಲದಿಂದ ದೃಢವಾಗಿರಲಿ, ವೇಗದಿಂದ ಚಲಿಸುವ ಕುದುರೆಯಾಗಿರಲಿ, ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿ, ಯಜ್ಞದ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತವನು. ಅಂಗಿರಸ ವಂಶದ ಅಗ್ನಿಯು ಸಂತಾನ ಮತ್ತು ಮಾನವರಿಗೆ ಶುಭವಾಗಿರಲಿ; ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ, ಅವನ ಜ್ವಾಲೆಗಳು, ಮಧ್ಯಾಕಾಶ, ಮರಗಳು ಹಾನಿಯಾಗದಿರಲಿ. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತ ಕುದುರೆ, ಗಾಂಭೀರ್ಯದಿಂದ ಕೂಗುವ, ಗಧೆಯಂತು, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತ, ಜೀವಪಥವನ್ನು ತಪ್ಪದೆ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಜಲದ ಗರ್ಭವನ್ನು, ಸಮುದ್ರದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ನಮ್ಮ ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ಬರಲಿ. ಸತ್ಯ, ಸತ್ಯ; ಸತ್ಯ, ಸತ್ಯ. ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಅಂಗಿರಸ ಆತ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು. ಗಿಡಗಳು, ಈ ಶುಭ ಅಗ್ನಿಯು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬರುತ್ತಿರುವಾಗ ಹರ್ಷಿಸಿ; ಎಲ್ಲಾ ಅನಾಹುತ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ಕೆಡುಕಿನ ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ಓಡಿಸಿ. ಗಿಡಗಳು, ಹೂವುಳ್ಳವುಗಳನ್ನು, ಸಿಹಿ ಫಲವಳ್ಳವುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ; ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗರ್ಭ, ಪುಜಾರಿ, ಅವನು ಪುರಾತನ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳ್ಳಲಿ. ಅಗ್ನಿಯು ವಿಶಾಲ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ಶತ್ರು, ರಾಕ್ಷಸ, ರೋಗಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿ; ನಾವು ಅಗ್ನಿಯ ಮಹಾ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಜಲಗಳು ಹರ್ಷವನ್ನು ನೀಡುವವು; ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕು; ಮಹಾ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಗಾಗಿ. ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಶುಭ ಸಾರವನ್ನು, ತಾಯಿಯಂತೆ, ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಆದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬರುತ್ತೇವೆ; ನಿಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಾನದಿಂದ, ನೀವು ಉಲ್ಲಾಸ ನೀಡುತ್ತೀರಿ; ಜಲಗಳು, ನಮಗೂ ಜನನವನ್ನು ನೀಡಿರಿ. ಮಿತ್ರನು, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಭೂಖಂಡವನ್ನು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಜೋಡಿಸಿ, ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿದು, ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ, ರೋಗರಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ರುದ್ರರು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಮಹಾ ಬೆಳಕನ್ನು ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಅವರ ಪ್ರಕಾಶವು ಸದಾ ಶುದ್ಧವಾಗಿ, ದೇವತೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಅಗ್ನಿಯು, ದೇವತೆಗಳು, ಭೂಮಿ, ಆಕಾಶ, ಜಲಗಳು, ಗಿಡಗಳು, ಎಲ್ಲವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ, ಪವಿತ್ರತೆಯಲ್ಲಿ, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಶುಭದಲ್ಲಿ, ಸಂತಾನದಲ್ಲಿ, ರಕ್ಷಣೆ, ಪೋಷಣೆ, ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತವೆ.