ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಪುರಾತನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಜೋಡಿಸೋಣ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಸ್ತೋತ್ರವು ರಥದಂತೆ ತನ್ನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗಲಿ; ಅಮೃತಪುತ್ರರಾದ ದೇವಪುತ್ರರೆಲ್ಲರೂ, ನಿಮ್ಮ ದಿವ್ಯ ನಿವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳಲಿ ಎಂದು ಕರೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಯಾವ ದೇವರ ನಿರ್ಗಮನದ ನಂತರ ಇತರ ದೇವತೆಗಳು ಹೋದರೋ, ಆ ದೇವರ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ, ಆ ದೈವಿಕ ಮಹತ್ವದಿಂದ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಳತೆ ಹಾಕಿದ ದೇವರು ಸವಿತೃ, ತನ್ನ ಮಹತ್ತಿನಿಂದ ಈ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಸವಿತೃ ದೇವತಾ, ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲಿ, ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ದೇವಗಂಧರ್ವನು, ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯುವವನು, ನಮ್ಮ ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸಲಿ; ವಾಗ್ದೇವತೆ ನಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮಧುರಗೊಳಿಸಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲಾಯಿತು. ಹೇ ದೇವ ಸವಿತೃ, ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನು ದೈವಿಕತೆಯ ಕಡೆಗೆ, ಸ್ನೇಹದ ಕಡೆಗೆ, ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಜಯದ ಕಡೆಗೆ, ಸಂಪತ್ತಿನ ಗಳಿಕೆಯ ಕಡೆಗೆ, ಸ್ವರ್ಗದ ಸಾಧನೆಯ ಕಡೆಗೆ ನಡೆಸು; ಗಾಯತ್ರಿ, ರಥಂತರ, ಮಹಾಗಾಯತ್ರಿ ಛಂದಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸು ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಲಾಯಿತು. ಸವಿತೃನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳ ಬಲದಿಂದ, ಪೂಷಣನ ಕೈಗಳಿಂದ, ನಾನು ಭೂಮಿಯ ಆಸನದಿಂದ ಗಾಯತ್ರಿ ಛಂದಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅಂಗಿರಸರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ತ್ರಿಷ್ಟುಭ್ ಛಂದಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ತರುವಂತೆ ಅಂಗಿರಸರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲಾಯಿತು. ನೀನು ಮೇಘ, ನೀನು ಮಹಿಳೆ; ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಜಗತೀ ಛಂದಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯ ಆಸನದಿಂದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲು ಶಕ್ತರಾಗೋಣ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಡೆಯಿತು. ಅಂಗಿರಸರಿಗೆ, ಸವಿತೃನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಂಗಾರದ ಮೇಘವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಅಗ್ನಿಯ ಬೆಳಕನ್ನು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಎತ್ತಿ ತರುವಾಗ, ಅನುಷ್ಟುಭ್ ಛಂದಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲಾಯಿತು. ಹೇ ವೇಗಿಯಾದವ, ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಓಡು; ನಿನ್ನ ಉನ್ನತ ಜನ್ಮ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ, ನಿನ್ನ ನಾಭಿ ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ, ನಿನ್ನ ಗರ್ಭ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಯಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಗಳಾದ ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ, ಪುರಸ್ಕೃತವಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡು, ಈ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಜೂಡಿಸಿರಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿ ಸಂಗಮದಲ್ಲೂ, ಪ್ರತಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲೂ, ನಾವು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ಇಂದ್ರನ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹೇ ರುದ್ರನ ಗಣಾಧಿಪತಿ, ದುರ್ಮರಣವನ್ನು ತೊರೆದರೆಂದು, ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುವವನೇ, ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಿ, ಪೂಷಣನೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ಭಯವಿಲ್ಲದ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನೀಡು ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲಾಯಿತು. ಭೂಮಿಯ ಆಸನದಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ತರಲು, ನಾವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಂಗಿರಸರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ; ಶುದ್ಧ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಶುದ್ಧ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನಿ ಪ್ರಭಾತದ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಎಲ್ಲ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ದಿನಗಳ ಮೊದಲನೆಯವನಾಗಿ ಬೆಳಗುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಸೂರ್ಯನ ಅನೇಕ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಹರಡುತ್ತಾನೆ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಗ್ನಿಯು ಬಂದ ಮೇಲೆ, ವೇಗವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುತ್ವಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ; ಮಹಾಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲಿಟ್ಟು, ವೇಗಿಯಾದವನೇ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹುಡುಕು; ನಾವು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹೊರತೆಗೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸು ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವರ್ಗ ನಿನ್ನ ಬೆನ್ನು, ಭೂಮಿ ನಿನ್ನ ಆಸನ, ಮಧ್ಯಾಕಾಶ ನಿನ್ನ ಸ್ವರೂಪ, ಸಾಗರ ನಿನ್ನ ಗರ್ಭ; ನಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗಿ, ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಎದುರಾಗಿ ನಿಲ್ಲು. ಈ ಆಸನದಿಂದ, ಧನದಾತನಾದ ವೇಗಿಯಾದವನೇ, ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಬಾ; ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರತೆಗೆಯುವಾಗ, ಉತ್ತಮ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗೋಣ. ಧನದಾತ, ವೇಗಿಯಾದವನು, ಚೆನ್ನಾದ ಲೋಕದ, ಸುಂದರವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿತ ಭೂಮಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಿದ್ದಾನೆ; ಅಲ್ಲಿಂದ ಸುಂದರ ಮುಖದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೊರತೆಗೆಯೋಣ, ಅವನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಉನ್ನತ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರುವಂತೆ ಮಾಡೋಣ. ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ತುಪ್ಪದಿಂದ ನಾನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿಕೊಂಡಿರುವವನು; ವಿಶಾಲ, ಬಲದಿಂದ ಹರಡಿರುವ, ಮಹಾನ್, ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವಿಸ್ತಾರವಾದ, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದವನು. ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ಹಾನಿಯಿಲ್ಲದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಇದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು; ಯೌವನದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ, ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇಚ್ಛಿತನಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ನಾನು ನನ್ನ ದೇಹದಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ಸದಾ ವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತಾ ಇರು. ಬಲದಾಧಿಪತಿ, ಋಷಿಯಾದ ಅಗ್ನಿ, ಹವನಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ಭಕ್ತನಿಗೆ ಧನವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯ ಸುತ್ತ ನಾವು ನಗರವನ್ನು, ಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನೂ, ಬಲಶಾಲಿಗಳನ್ನೂ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೇವೆ; ಅವನು ದುಷ್ಟರನ್ನು ವಧಿಸುವ, ಅಸಮರ್ಪಕ ರೂಪದವನು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಬಂದವನು, ವೇಗಿಯಾದವನು, ನೀನು ಜಲಗಳಿಂದ, ಕಲ್ಲಿನಿಂದ, ಮರಗಳಿಂದ, ಸಸ್ಯಗಳಿಂದ, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಜನಿಸಿದವನು, ನರಾಧಿಪತಿಯಾದವನು. ಸವಿತೃನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳ ಬಲದಿಂದ, ಪೂಷಣನ ಕೈಗಳಿಂದ, ಭೂಮಿಯ ಆಸನದಿಂದ, ನಾನು ಹವನಸಂಪನ್ನನಾದ, ಅಂಗಿರಸರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತೇನೆ; ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಸುಂದರಮುಖ, ನಿರಂತರ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯುವ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಜನರಿಗಾಗಿ ಶುಭಕರವಾಗಿ, ಹಾನಿಯಿಲ್ಲದೆ ಭೂಮಿಯ ಆಸನದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ನೀರಿನ ಬೆನ್ನು, ಅಗ್ನಿಯ ಗರ್ಭ, ಸಾಗರದ ಸುತ್ತಲೂ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ; ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ, ಕಮಲದಲ್ಲಿ ಹೊರಬಾ, ಸ್ವರ್ಗದ ಪ್ರಮಾಣದಿಂದ, ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಹರಡು. ನೀನು ಆಶ್ರಯವೂ, ನೀನು ಕವಚವೂ, ಅಖಂಡವೂ, ಅಪಾರವೂ; ಹರಡುವ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ನಿನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸು, ಹವನಸಂಪನ್ನನಾದ ಅಗ್ನಿಯೇ. ಒಟ್ಟಾಗಿ ವಾಸಿಸುವವರು, ಬೆಳಕನ್ನು ತಿಳಿದವರು, ಬಲದಲ್ಲೂ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲೂ ಐಕ್ಯವಾಗಿರುವವರು, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡು ಸದಾ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ಹವನಸಂಪನ್ನ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹೊರುವವನು; ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಮೊದಲಿಗೆ ಅಥರ್ವನ್ ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದನು; ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಅಥರ್ವನ್ ಕಮಲದಿಂದ, ಚಲಿಸುವ ಎಲ್ಲದ ಶೃಂಗದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅದೇ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಋಷಿ ದಧ್ಯಂಚ್, ಅಥರ್ವನನ ಪುತ್ರನು, ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿದ್ದನು; ಅವನು ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು, ಕೋಟೆಗಳ ಭಂಜಕನು. ಅದೇ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಪಥ್ಯ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿದನು; ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಯುದ್ಧದಲ್ಲೂ ಧನವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವವನು. ಹೋತಾರನೇ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಸ್ವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೋ; ಹವನವನ್ನು ಶುಭಕರ ಕರ್ಮಗಳ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು; ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಹವನದಿಂದ ಪೂಜಿಸು, ಅಗ್ನಿಯೇ, ಭಕ್ತನಿಗೆ ಮಹಾ ಬಲವನ್ನು ನೀಡು. ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಹೋತಾರನು, ಹೋತಾರದ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಉಗ್ರವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ನಿಷ್ಕಳಂಕ ವ್ರತವಿರುವ, ದೃಢ ಸಂಕಲ್ಪದ, ವಸಿಷ್ಠ, ಸಾವಿರದಾತ, ಶುದ್ಧ ನಾಲಿಗೆಯ ಅಗ್ನಿಯೇ. ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ನೀವು ಮಹಾನ್, ಹೊಳೆಯಿರಿ, ದೇವತೆಗಳ ಅತಿ ಪ್ರಿಯವಾದವನು; ನಿನ್ನ ಕೆಂಪು ಹೊಗೆ ಹೊರಬಿಡು, ಅಗ್ನಿಯೇ, ಅದು ಹೊಗಳಲ್ಪಟ್ಟ, ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿ. ದೈವಿಕ ನೀರನ್ನು, ಸಿಹಿಯಾದ, ರೋಗರಹಿತವಾದ ನೀರನ್ನು ಸಂತತಿಯಿಗಾಗಿ ಹೊರಬಿಡು; ಅವುಗಳ ಆಸನದಿಂದ ಫಲವತ್ತಾದ ಸಸ್ಯಗಳು ಎದ್ದು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು. ಮಾತರಿಶ್ವನಾದ ಗಾಳಿ, ನಿನಗೆ ಸರಳವಾದ, ಶುದ್ಧ ಹೃದಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ; ನೀನು ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ರಾಣಸ್ವರೂಪಿಯಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುವವನು; ನಿನಗೆ ಹವನ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಲಿ, ದೇವತೆಯೇ. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜನಿಸಿದ, ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ, ನೀನು ಆಶ್ರಯ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ, ಅಗ್ನಿಯೇ; ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದವನು, ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೊದಿಕೊ. ಕಳಂಕರಹಿತ ಯಜ್ಞದವನೇ, ನಮ್ಮ ದೈವಿಕ ಚಿಂತನೆಯೊಂದಿಗೆ ಎದ್ದು ಬಾ; ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಬೆಳಗಲಿ, ದೃಷ್ಟಿಗಾಗಿ; ಅಗ್ನಿಯೇ, ಶುಭ ಹೋಗಳಿಕೆಯಿಂದ ಬಾ. ನಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಂತು, ದೇವ ಸವಿತೃನಂತೆ; ಬಲದಾತನಾಗಿ ನಿಂತು, whom we invoke with anointments and offerings. ನೀನು ಭೂಮಿಯ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದ ಗರ್ಭವಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ಅಗ್ನಿಯೇ, ಸಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿರುವವನು; ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮಗ, ಋತುವುಗಳಂತೆ ಸಂಚರಿಸುವವನು, ತಾಯಂದಿರಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಿರುವವನು, ಹಸುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿರುವವನು. ದೃಢವಾಗಿರು, ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನೇ; ವೇಗವಾಗಿರು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಕುದುರೆ; ವಿಶಾಲವಾಗಿರು, ಸುಸ್ಥಿರ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡ ಅಗ್ನಿಯೇ, ಹವನಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವವನೇ.