ಜಾತವೇದ ದೇವರನ್ನು ಕಿರಣಗಳು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತುತ್ತವೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಕಾಣುವಂತೆ—ಅದು ಸೂರ್ಯನು. ನೀನು ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವೆ, ಪ್ರಕಾಶಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವೆ. ಇದು ನಿನ್ನ ಆಸನ; ಸೂರ್ಯನಿಗೆ, ಪ್ರಕಾಶಕ್ಕೆ, ನೀನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೆ. ಹನಿ ಹನಿಗಳು ಮಧುರಸ ತುಂಬಿರುವ ಪಾತ್ರೆಗೆ ಒಳಗೆ ಹೋಗಲಿ. ಅವು ಪುನಃ ಪೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು; ಸಾವಿರ ಹರಿವಿನ, ಹಾಲು ತುಂಬಿರುವ ಆ ಐಶ್ವರ್ಯ ನಮಗೆ ಮತ್ತೆ ಹರಿದು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು; ಧನ್ಯತೆ ಪುನಃ ನನ್ನೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿ. ನಾನು ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ, ಇಚ್ಛಿತವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹವನಗಳನ್ನು, ಮಹಾಮಹಿಮೆಯಾದ ಆದಿತಿ, ಸರಸ್ವತಿಯವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. ದೇವರುಗಳ ನಡುವೆ ನಿನ್ನ ಹೆಸರುಗಳು ಇವು; ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಶುಭಕಾರ್ಯಗಳು ನಡೆಯಲಿ. ಇಂದ್ರಾ, ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದು ಹಾಕು, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬರುವವರನ್ನು ಜಯಿಸು, ಆಕ್ರಮಣಕಾರರನ್ನು ಓಡಿಸು. ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಯಾರು ನಿಂತಿರುವರೋ, ಅವರನ್ನು ಅಂಧಕಾರಕ್ಕೆ ಹಾಕು. ನೀನು ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೆ. ಇದು ನಿನ್ನ ಆಸನ; ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ, ನೀನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೆ. ಇಂದು ನಾವು ಮಾತಿನ ಅಧಿಪತಿಯ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನನ್ನು, ಚುರುಕಾದ ಮನಸ್ಸಿನವನನ್ನು, ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನಿಸೋಣ. ಅವನು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹವನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ, ಸದಾ ಹಿತಕರನಾಗಿರುವವನು, ಶುಭಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವನು. ನೀನು ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ಸರ್ವಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೆ. ಇದು ನಿನ್ನ ಆಸನ; ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ಸರ್ವಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಿಗೆ, ನೀನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೆ. ಸರ್ವಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು, ಹವನದಿಂದ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧಿಯಿಂದ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ರಕ್ಷಕನಾಗಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿಸಿದನು. ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕುಲಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಸೇರುತ್ತವೆ; ಈ ಮಹಾಬಲಿಯನ್ನು ಯಥಾವಿಧಿಯಾಗಿ ಪೂಜಿಸಬೇಕು. ನೀನು ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ಸರ್ವಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೆ. ಇದು ನಿನ್ನ ಆಸನ; ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ಸರ್ವಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಿಗೆ, ನೀನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೆ. ನೀನು ಅಗ್ನಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೆ; ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗಾಯತ್ರೀ ಛಂದಸಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇಂದ್ರನಿಗೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತ್ರಿಷ್ಟುಭ್ ಛಂದಸಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಜಗತೀ ಛಂದಸಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅನುಷ್ಟುಭ್ ನಿನ್ನ ಸ್ತುತಿ. ವ್ರೇಶೀನರ ಕುದುರೆಗಳ ಧೂಮವನ್ನು, ಓ ಹಾರಕ, ನಾನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ಕುಕುನನ ಕುದುರೆಗಳ ಧೂಮವನ್ನು, ಭಂಡನ ಕುದುರೆಗಳ ಧೂಮವನ್ನು, ಅತ್ಯಂತ ಮದಕರವಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಸಿಹಿಯಾದ ಕುದುರೆಗಳ ಧೂಮವನ್ನು, ಶುದ್ಧವಾದ ಧೂಮವನ್ನು, ಹಗಲಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಎಮ್ಮೆ ರೂಪ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ; ಮಹಾ ಶುಕ್ರನು ಶುಕ್ರನ ನಾಯಕನು, ಸೋಮನು ಸೋಮನ ನಾಯಕನು. ನಿನ್ನ ಜಾಗೃತಿಯ ಹೆಸರನ್ನು, ಸೋಮದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಹೆಸರನ್ನು, ನಾನು ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ; ಆ ಸೋಮನಿಗೆ, ಸೋಮನಿಗಾಗಿ, ಸ್ವಾಹಾ. ಸೋಮ ದೇವಾ, ನೀನು ಅಗ್ನಿಯ ಪ್ರಿಯ ಮಾರ್ಗ; ಬಾ. ಸೋಮ ದೇವಾ, ನೀನು ಇಂದ್ರನ ಪ್ರಿಯ ಮಾರ್ಗ; ಬಾ. ಸೋಮ ದೇವಾ, ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ, ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳ ಪ್ರಿಯ ಮಾರ್ಗ; ಬಾ. ಇಲ್ಲಿ ಆನಂದ, ಇಲ್ಲಿ ಹರ್ಷ; ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಥೈರ್ಯ, ಇಲ್ಲಿ ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹ, ಸ್ವಾಹಾ. ಬಂದು, ತಾಯಿಯ ಆಸನವನ್ನು ಧರಿಸು, ತಾಯಿಯನ್ನು ಪೋಷಿಸುವಂತೆ ಆಸನವನ್ನು ಧರಿಸು. ನಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧ ಧನವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸು, ಸ್ವಾಹಾ. ನಾವು ಯಜ್ಞಸತ್ರದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ; ನಾವು ಅಮೃತ ಪ್ರಕಾಶವಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಭೂಲೋಕದಿಂದ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಏರಿ, ನಾವು ದೇವತೆಗಳ ಸ್ವಂತ ಸೂರ್ಯಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಯುಧಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಹಾಕಿರಿ; ವಜ್ರದಿಂದ ಹೊಡಿಸಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನನ್ನು ಹೊಡಿಸಿ. ಓಡಿಹೋಗುವವನು ದೂರವಿರಲಿ, ಸಮೀಪಿಸುವವನು ಅಂಧಕಾರದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಗಲಿ. ಓ ವೀರ, ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಓಡಿಸು; ನಮಗೆ ಸುಪುತ್ರರು, ವೀರರು, ಬಲ, ಐಶ್ವರ್ಯ ದೊರಕಲಿ. ಅವನನ್ನು ಪರಮೇಷ್ಠಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಪ್ರಜಾಪತಿ ಎಂಬುದು ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅಂಧನು ಋಷಿ; ಸವಿತೃನು ಸಂಯೋಗದಲ್ಲಿ; ವಿಶ್ವಕರ್ಮನು ದೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ; ಪೂಷನು ಸೋಮ ಖರೀದಿಯಲ್ಲಿ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಮರುತ್ಗಳು ಖರೀದಿಗಾಗಿ ಏಳುತ್ತಾರೆ; ಅಸುರನು ಖರೀದೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ಮಿತ್ರನು ಖರೀದಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ವಿಷ್ಣು, ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ, ತೊಡೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ; ಪುರುಷರ ಪಾಲಕ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಓಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಸೋಮನು ಬಂದಿದ್ದಾನೆ; ವರुणನು ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ; ಅಗ್ನಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ; ಇಂದ್ರನು ಹವನಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ; ಅಥರ್ವನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತರಲಾಗುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಹನಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ತೃಪ್ತಿಯ ಕುಡಿಯುವ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ತುಂಬಲಾಗುತ್ತಿದೆ; ಯಮನು ಒತ್ತಲಾಗುತ್ತಾನೆ; ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ; ವಾಯುವನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ; ಶುಕ್ರ ಶುದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದೆ; ಶುಕ್ರ ಹಾಲಿನ ಸಾರ; ಮಥಿತವು ಹುರಿದ ಧಾನ್ಯಗಳ ಸಾರ. ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತವೆ; ಅಸುರನು ಹವನಕ್ಕೆ ಏರಿಸಲಾಗುತ್ತಾನೆ; ರುದ್ರನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತಾನೆ; ವಾತನು ತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತಾನೆ; ಜಾಗೃತರು ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ; ಆಹಾರ ತಿನ್ನಲಾಗುತ್ತಿದೆ; ಪಿತೃಗಳು, ನಾರಾಶಂಸರು ಹಾಜರಿದ್ದಾರೆ. ನದಿಯನ್ನು ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕೆ ಏರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಸಾಗರವನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ; ಜಲಗಳು ತುಂಬಿ ಹರಿಯುತ್ತಿವೆ. ಯಾರು ಬಲದಿಂದ ಪ್ರದೆಶಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅತ್ಯಂತ ವೀರ ಮತ್ತು ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು; ಅವರೇ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಜಯಿಸಲಾಗದ ಶಾಸಕರು—ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ವರुण—ಮೊದಲ ಆಹ್ವಾನದಲ್ಲಿಯೇ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ದೇವತೆಗಳು ಯಜ್ಞದ ಮೂಲಕ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದರು; ಅದರಿಂದ ನನ್ನಿಗೆ ಧನ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು. ಮಾನವರು ಯಜ್ಞದ ಮೂಲಕ ಮಧ್ಯಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋದರು; ಅದರಿಂದ ನನ್ನಿಗೆ ಧನ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು. ಪಿತೃಗಳು ಯಜ್ಞದ ಮೂಲಕ ಭೂಮಿಗೆ ಹೋದರು; ಅದರಿಂದ ನನ್ನಿಗೆ ಧನ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು. ಅವರು ಯಾವ ಲೋಕಕ್ಕೂ ಯಜ್ಞದ ಮೂಲಕ ಹೋದರೋ, ಅದರಿಂದ ನನಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕು ನೂಲ್ಗಳನ್ನು ಅವರು ಹಾರಿಸಿದರು, ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮಾಡುವವರು—ಅವರ ನೂಲ್ಗಳು ಕಡಿದುಹೋದರೆ, ನಾನು ಅವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸ್ವಾಹಾ. ಬಿಸಿಯಾದ ಪಾನ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ತಲುಕಲಿ. ಯಜ್ಞದ ಹಾಲು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿದೆ, ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ; ಅದು ಎಂಟುಮಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ. ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಹಾಲು ಹೀಳಿ; ನನಗೆ ಮಹಾ ಸಂತಾನ, ಧನಸಂಪತ್ತು, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ದೊರಕಲಿ, ಸ್ವಾಹಾ. ಸೋಮಾ, ಸುವರ್ಣ, ಕುದುರೆಗಳು, ವೀರರೊಂದಿಗೆ ಹರಿದುಬಾ. ನಮಗೆ ಗೋಸಂಪತ್ತಿನ ಬಹುಮಾನ ತಂದುಕೊಡು, ಸ್ವಾಹಾ. ದೇವತೆ ಸವಿತೃ, ಯಜ್ಞವನ್ನು ಚಲಿಸು, ಯಜ್ಞಪತಿಯನ್ನು ಶುಭಕ್ಕಾಗಿ ಚಲಿಸು. ದಿವ್ಯ ಗಂಧರ್ವನು, ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಜ್ಞಾನಿ, ನಮ್ಮ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸಲಿ; ವಾಗ್ಪತಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಹುಮಾನ ಸವಿಯಲು ಅವಕಾಶವಿರಲಿ, ಸ್ವಾಹಾ. ನೀನು ಸ್ಥೈರ್ಯದ ಆಸನ, ಪುರುಷರ ಆಸನ, ಮನಸ್ಸಿನ ಆಸನ. ಬಂದು, ನೀನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೆ; ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ, ಹಿತಕರವಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ನಿನ್ನ ಆಸನ, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದದು. ನೀನು ನೀರಿನಲ್ಲಿನ ಆಸನ, ತುಪ್ಪದಲ್ಲಿನ ಆಸನ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿನ ಆಸನ. ಬಂದು, ನೀನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೆ; ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ, ಹಿತಕರವಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ನಿನ್ನ ಆಸನ, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದದು. ನೀನು ಭೂಮಿಯ ಆಸನ, ಮಧ್ಯಲೋಕದ ಆಸನ, ಸ್ವರ್ಗದ ಆಸನ, ದೇವತೆಗಳ ಆಸನ, ವಾತಾವರಣದ ಆಸನ. ಬಂದು, ನೀನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೆ; ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ, ಹಿತಕರವಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ನಿನ್ನ ಆಸನ, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದದು. ನೀರಿನ ಸಾರ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವದು, ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ಇರುವದು, ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿದೆ. ನೀರಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾರವನ್ನು ನಾನು ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಬಂದು, ನೀನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೆ; ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ, ಹಿತಕರವಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ನಿನ್ನ ಆಸನ, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದದು. ಓ ಹತ್ತಿದ ಹವನಗಳೇ, ಪೋಷಣೆಯುಳ್ಳವುಗಳೇ, ನೀವು ಪ್ರೇರಿತ ಋಷಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದವರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪೋಷಣೆಯನ್ನೂ, ಬಲವನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ; ಹಿತಕರವಾಗಿ ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗರ್ಭ; ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದದು. ನೀವು ಒಂದಾಗಿ ಸೇರಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮದು ನನಗೆ ಶುಭವನ್ನು ಹೊಡೆಯಲಿ. ನೀವು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ದುಃಖವನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಬೇಡಿ. ನೀನು ಇಂದ್ರನ ವಜ್ರ, ನೀನು ಶಕ್ತಿ; ನಿನ್ನಿಂದ ಈ ಶಕ್ತಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ. ಶಕ್ತಿಯ ಜನನದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು, ಮಹಾತಾಯಿಯನ್ನು, ಆದಿತಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಘೋಷಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವಳೊಳಗೆ ಈ ಸಕಲ ಜಗತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ; ದೇವತೆ ಸವಿತೃನು ಅವಳೊಳಗೆ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ. ನೀರಲ್ಲಿ ಅಮೃತವಿದೆ, ನೀರಲ್ಲಿ ಔಷಧಿಯಿದೆ; ನೀರಿನ ನಡುವೆ, ಅವರ ಸ್ತುತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಕುದುರೆಗಳು ವೇಗವಾಗಲಿ. ದಿವ್ಯ ಜಲಗಳೇ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಯಾವ ಅಲೆ, ಅಥವಾ ಉಕ್ಕು, ಅಥವಾ ಉಬ್ಬು ಇದ್ದರೂ, ಅದರಿಂದ ಈ ಶಕ್ತಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಲಿ. ಗಾಳಿ, ಮನಸ್ಸು, ಗಂಧರ್ವರು—ಈ ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ಜನರು ಮೊದಲಿಗೆ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಜೂತಕ್ಕೆ ಹಾಕಿದರು; ಅವರು ಅದರಲ್ಲಿ ವೇಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಓ ಚುರುಕಾದವನೇ, ಜೂತಕ್ಕೆ ಹಾಕಿದಾಗ ಮಹಾ ವೇಗವನ್ನು ಹೊಂದು, ಇಂದ್ರನ ಬಲಗೈಯಂತೆ ಕೀರ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸು. ಮಾರುತ್ಗಳು, ಸರ್ವಜ್ಞರು, ನಿನ್ನನ್ನು ಜೂತಕ್ಕೆ ಹಾಕಲಿ; ತ್ವಷ್ಟೃನು ನಿನ್ನ ಕಾಲಿಗೆ ವೇಗವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಲುಕುಲಿದಿರುವ ವೇಗ, ಓ ಚುರುಕಾದವನೇ, ಅದು ಗಿಡುಗ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ—ಅದರಿಂದ, ಓ ಬಲವಂತ, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಾಕ್ರಮಿಯಾಗು, ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಜಯಶಾಲಿಯಾಗು, ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಸಮರ್ಥನಾಗು. ಓ ಚುರುಕಾದವರೇ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿ, ಬಲದತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಾ, ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ ಪಾಲನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ದೇವತೆ ಸವಿತೃನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ನಿಜ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ನಾನು ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ ಪರಮ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಏರಲಿ. ದೇವತೆ ಸವಿತೃನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ನಿಜ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ನಾನು ಇಂದ್ರನ ಪರಮ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಏರಲಿ. ದೇವತೆ ಸವಿತೃನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ನಿಜ ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ನಾನು ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ ಪರಮ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಏರಿದ್ದೇನೆ. ದೇವತೆ ಸವಿತೃನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ನಿಜ ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ನಾನು ಇಂದ್ರನ ಪರಮ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಏರಿದ್ದೇನೆ. ಬೃಹಸ್ಪತಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ಸಿಗಲಿ; ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ ಪರವಾಗಿ ಮಾತು ಹೇಳು; ಬೃಹಸ್ಪತಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ಸಿಗುವಂತೆ ಮಾಡು. ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ಸಿಗಲಿ; ಇಂದ್ರನ ಪರವಾಗಿ ಮಾತು ಹೇಳು; ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ಸಿಗುವಂತೆ ಮಾಡು. ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ, ಸಮನ್ವಯದ ಮಾತು ಏಳಿದೆ, ಅದರಿಂದ ಬೃಹಸ್ಪತಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ಸಿಕ್ಕಿದೆ—ಬೃಹಸ್ಪತಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ಸಿಕ್ಕಿದೆ; ಓ ಅರಣ್ಯಾಧಿಪತಿಗಳೇ, ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ, ಸಮನ್ವಯದ ಮಾತು ಏಳಿದೆ, ಅದರಿಂದ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ಸಿಕ್ಕಿದೆ—ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ಸಿಕ್ಕಿದೆ; ಓ ಅರಣ್ಯಾಧಿಪತಿಗಳೇ, ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿರಿ. ದೇವತೆ ಸವಿತೃನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ನಿಜ ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ, ನಾನು ಬಹುಮಾನ ಗೆಲ್ಲಲಿ. ಓ ಚುರುಕಾದವರೇ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿ, ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ದೂರವನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಾ, ಗುರಿಗೆ ಸಾಗಿರಿ. ಈ ಚುರುಕಾದ ಕುದುರೆ, ಗರದ ಬಳಿ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದೆ. ದೃಢನಿಶ್ಚಯದ ದಧಿಕ್ರಾ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾ, ಹಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಬಳನ್ನು ಹಲಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಾಹಾ. ಅವನು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುವಾಗ, ಅವನ ಕಂಬಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವಜದಂತೆ ಹಾರುತ್ತದೆ, ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಗಿಡುಗ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಹಾರುತ್ತಾ, ದಧಿಕ್ರಾ ಹಾದಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ರಕ್ಷಕ, ಪೋಷಕ. ಸ್ವಾಹಾ. ಆ ಚುರುಕಾದವರು ನಮಗೆ ಹವನಗಳಲ್ಲಿ ಶುಭಕರರಾಗಿರಲಿ, ದೈವಿಕರು, ತಕ್ಷಣ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವವರು, ಪ್ರಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವರು. ವೃಕ (ಮೃಗ) ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿ, ಎಲ್ಲಾ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಿಡಲಿ. ಆ ಕುದುರೆಗಳು, ಕರೆಗೆ ತಕ್ಷಣ ಸ್ಪಂದಿಸುವವುಗಳು, ನಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಕೇಳಲಿ; ಚುರುಕಾದವರು, ತಕ್ಷಣ ಸ್ಪಂದಿಸುವವರು, ಕೇಳಲಿ. ಸಾವಿರ ಸಂಪತ್ತಿನುಳ್ಳವರು, ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣರು, ಜಯಶಾಲಿಗಳು, ಅವರು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಇಂತಹ ಪವಿತ್ರ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು, ಮಾನವರು, ಪಿತೃಗಳು, ನದಿಗಳು, ಜಲಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪರಮ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ, ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಪರಮ ಪುಣ್ಯವನ್ನು, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು, ಮತ್ತು ಅಮೃತತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು.