ಭೂಮಿಯು ವಿಶಾಲವಾಗಿಯೂ ಸುಂದರವಾಗಿಯೂ, ಘೃತದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿಯೂ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುವುದಾಗಿ ವರ್ಣನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ವರಣನ ದೇವರ ಧರ್ಮದಿಂದ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ, ವಯಸ್ಸಿಲ್ಲದೆ, ಬೀಜ ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ನೆಲೆಸಿವೆ. ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ದ್ವೇಷಿಸುವವರು ಇದ್ದರೆ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯವರು ಅವರನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಲಿ; ವಸುಗಳು, ರುದ್ರರು, ಆದಿತ್ಯರು ಮೇಲಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಅವರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆಯಲಿ, ಅವರನ್ನು ರಾಜನ ಅಧೀನಕ್ಕೆ ತರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ. ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳು ಹನ್ನೊಂದು ದೇವತೆಗಳೊಡನೆ ನಮ್ಮ ಹೋಮದ ಮಧುರ ಭಾಗವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬನ್ನಿರಿ; ನಮ್ಮಿಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿರಿ, ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ಪಾಪಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸಿ, ದ್ವೇಷವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ನಮ್ಮೊಡನೆ ಏಕಮತದಿಂದ ಇರಿರಿ. ಈ ಸ್ತೋತ್ರವು ಮರುತ್ಗಳಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಈ ಗಾನವು ಮಾನ್ದಾರ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ಅರ್ಪಿತವಾಗಿದೆ; ಇದು ನಮ್ಮ ದೇಹಗಳಿಗೆ ಒದಗಲಿ, ನಾವು ಜನರನ್ನು ಅರಿಯಲಿ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವಂತಾದ ಸಂತಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ. ಏಕತಾ ಸ್ತುತಿ, ಏಕತಾ ಛಂದಸ್ಸು, ಏಕತಾ ಪ್ರಮಾಣದಿಂದ, ಏಳು ದಿವ್ಯ ಋಷಿಗಳು ಹಳೆಯವರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾ, ಜ್ಞಾನಿಗಳಾಗಿ, ರಥದ reigns ಹಿಡಿದಂತೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ, ಪ್ರಭೆ, ಐಶ್ವರ್ಯ, ಸಸ್ಯಗಳಿಂದ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಈ ಹೊಳೆವ ಚಿನ್ನ ನನ್ನೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿ, ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ. ದೈತ್ಯರು ಅಥವಾ ಪಿಶಾಚಿಗಳು ದೇವರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಲಾರರು; ಇದು ಅವರ ಮೊದಲನೇ ಶಕ್ತಿ. ದಕ್ಷಾಯಣ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಧರಿಸುವವನು ದೇವರಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ದಕ್ಷಾಯಣರು ಶುಭಕಾಮನೆಗಳಿಂದ ಶತಾನಿಕನಿಗೆ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ಕೊಟ್ಟಾಗ, ನಾನು ನನ್ನೊಡನೆ ಶತ ವರ್ಷಗಳ ಆಯುಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ವಯಸ್ಸಾದರೂ ಪುನಃ ಶಕ್ತಿಯುತನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. ಅಹಿಬುಧ್ಯನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಿ, ಅಜಾತನು, ಏಕಪಾದನು, ಭೂಮಿ, ಸಮುದ್ರ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು, ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವವರು, ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ. ಈ ಘೃತಸ್ನಿಗ್ಧ ಗಾನಗಳು ಆದಿತ್ಯರು ಮತ್ತು ಪುರಾತನ ರಾಜರಿಗೆ ಅರ್ಪಿತವಾಗಿವೆ; ಮಿತ್ರ, ಅರ್ಯಮನ್, ಭಗ, ಮಹಾ ವರಣ, ದಕ್ಷ, ಅಂಶಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಿ. ಏಳು ಋಷಿಗಳು ದೇಹದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ; ಏಳು ಸದಾ ಅಲಸ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವಂತೆ ಕಾಯುತ್ತಾರೆ. ಏಳು ಶಕ್ತಿಗಳು ನಿದ್ರಾ ಲೋಕವನ್ನು ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ; ಅಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರುವವರು ಯಜ್ಞದ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಎರಡು ದೇವತೆಗಳು, ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವರೆಲ್ಲ. ಓ ವಾಚೋ ಪತೇ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬನ್ನಿರಿ! ನಾವು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಉದಾರ ಮರುತ್ಗಳು ಬನ್ನಿರಲಿ; ಇಂದ್ರ, ವೇಗವಾಗಿ ಬಂದು ನಮ್ಮೊಡನೆ ಸೇರಿ. ಈಗ ವಾಚೋ ಪತೇ ಸ್ತುತಿ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಗಾನವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರ, ವರಣ, ಮಿತ್ರ, ಅರ್ಯಮನ್ ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ನಿವಾಸವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಓ ವಾಚೋ ಪತೇ, ನೀನು ಈ ಸ್ತೋತ್ರದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ; ಇದರ ಸಂತಾನವನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿ, ವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿ. ದೇವತೆಗಳು ರಕ್ಷಿಸುವ ಶುಭವು ನಮಗೆ ದೊರಕಲಿ; ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಹತ್ವವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಿ, ಉತ್ತಮ ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆವರಿಸುವ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಾದ ನಮ್ಮ ತಂದೆ, ಅನ್ನದಾತ, ನಮಗೆ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಲಿ. ದುಷ್ಟರು, ಶತ್ರುತ್ವ ಹೊಂದಿರುವವರು ದೇವರ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ದೂರವಾಗಲಿ. ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದವನಿಗೆ ಈ ಲೋಕವು ಸೇರಿದೆ. ಹಗಲು, ರಾತ್ರಿ, ಸಂಧ್ಯೆಗಳ ಮೂಲಕ ಯಮನು ಅವನಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೀಡಲಿ. ಸವಿತೃ ದೇವತೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ದೇಹದಿಂದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಅವನಿಗಾಗಿ ಹಸುಗಳನ್ನು ಜೂತಿಗಟ್ಟಲಿ. ವಾಯು ಶುಚಿಗೊಳಿಸಲಿ; ಸವಿತೃ ಶುಚಿಗೊಳಿಸಲಿ; ಅಗ್ನಿಯ ಪ್ರಭೆಯಿಂದ, ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹಸುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಿ. ಆಶ್ವತ್ಥ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆಸನ, ಅದರ ಎಲೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ನಿವಾಸ. ಹಸುಗಳಿಂದ ನೀವು ಪೋಷಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಪುನಃ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವಾಗ. ಸವಿತೃ ನಿಮ್ಮ ದೇಹಗಳನ್ನು ತಾಯಿಯ ಅಂಚಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲಿ; ಭೂಮಿಯೇ, ಅವನಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹವಿರಲಿ. ಪ್ರಜಾಪತಿಯಲ್ಲಿ, ದೈವಿಕ ಲೋಕದಲ್ಲಿ, ಜಲಯುಕ್ತ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀರುಗಳು ನಮ್ಮ ಪಾಪವನ್ನು ತೊಳೆದುಹಾಕಲಿ. ಓ ಮರಣದೇವತೆ, ದೂರ ಹೋಗು, ನಿನಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸು, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಬೇರೆ. ನಾನಿನ್ನು ಕಾಣಬಲ್ಲವರಿಗೆ, ಕೇಳಬಲ್ಲವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ನಮ್ಮ ಸಂತಾನಕ್ಕೂ, ನಮ್ಮ ವೀರರಿಗೂ ಹಾನಿಯಾಗಬಾರದು. ಗಾಳಿ ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಭೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ, ಭೂಮಿಯ ಅಗ್ನಿಗಳು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ; ಅವುಗಳು ನಿಮಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಬಾರದು. ದಿಕ್ಕುಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿ, ನೀರುಗಳು ನಿಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಶುಭಕರವಾಗಿರಲಿ, ನದಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗಿರಲಿ. ಮಧ್ಯಲೋಕ ನಿಮಗೆ ಶುಭಕರವಾಗಿರಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿ. ಗಟ್ಟಿ ಕಲ್ಲು ಹೊತ್ತವನು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ; ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಎದ್ದೇಳಿ, ದಾಟಿ, ಸ್ನೇಹಿತರೆ! ಇಲ್ಲಿ ಅನಿಷ್ಟವಾದವರನ್ನು ನಾವು ತ್ಯಜಿಸೋಣ; ನಾವು ಶುಭಕರರಾಗಿರುವವರು, ಬಹುಮಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ದಾಟೋಣ. ಪಾಪ, ಅಪರಾಧ, ದುಷ್ಟತೆ, ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡೋಣ! ಅಶುಚಿಯನ್ನು ದೂರಗೊಳಿಸುವವನು, ಕೆಟ್ಟ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರ ಮಾಡಲಿ. ನೀರುಗಳು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಗಳು ನಮಗೆ ಸ್ನೇಹಿಯಾಗಿರಲಿ; ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ನಾವು ದ್ವೇಷಿಸುವವರಿಗೆ ಅವುಗಳು ಅನನುಕೂಲವಾಗಿರಲಿ. ನಾವು ಸುಗಂಧಿಯುಳ್ಳ ಎಮ್ಮೆನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ. ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನಂತೆ, ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮ ದಾರಿ ತೋರಿಸು. ನಾವು ಅಂಧಕಾರದಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಉನ್ನತ ಬೆಳಕನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದೇವೆ; ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ದೇವರಾದ ಸೂರ್ಯನ, ಪರಮ ಜ್ಯೋತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ. ನಾನು ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಈ ಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಾರ್ಥಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು ದಾಟಬಾರದು. ಅವರು ನೂರು ಶರತ್ತುಗಳು ಜೀವಿಸಲಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳು, ಮರಣವನ್ನು ಪರ್ವತದಂತೆ ದೂರ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ಶುಚಿಗೊಳಿಸು, ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಬೆಳಕಿಗೆ, ಶಕ್ತಿಗೆ, ಪೋಷಣೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯು. ಎಲ್ಲ ದುಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರ ಮಾಡು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವಂತನಾಗಿ, ಹೋಮದೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ, ಘೃತದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಘೃತದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವನಾಗಿ ಆಗು. ಘೃತದ ಸಿಹಿ, ರುಚಿಕರವಾದ ಹಾಲನ್ನು ಕುಡಿದು, ತಂದೆಯಂತೆ ಮಗನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಂತೆ, ಈವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ಸ್ವಾಹಾ. ಅವರು ಹಸುವನ್ನು ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಕೂಡ ನಡೆಸಿದ್ದಾರೆ. ದೇವರಲ್ಲಿ ಅವರು ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಈಗ ಯಾರು ಈತನನ್ನು ಜಯಿಸಬಹುದು? ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ದೂರ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅವನು ಯಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ. ಈ ಜಾತವೇದ, ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದು, ಯಜ್ಞವನ್ನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಅರ್ಪಿಸಲಿ. ಓ ಜಾತವೇದ, ಈ ವಸಾ ಭಾಗವನ್ನು ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯು, ಅವರು ದೂರದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ. ಕೊಬ್ಬಿನ ನದಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ಹರಿಯಲಿ; ಅವರ ನಿಜವಾದ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ನಮಗೆ ವಂದಿಸಲಿ. ಸ್ವಾಹಾ. ಭೂಮಿಯೇ, ನಮಗೆ ಮೃದುವಾಗಿರು, ಸ್ಥಿರವಾಗಿರು, ಭದ್ರವಾದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿರು. ನಮಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡು. ದಹಿಸುವ ದುಷ್ಟತೆಯನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರ ಮಾಡು. ನಿನ್ನಿಂದ ಈವನು ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ; ಅವನಿಂದ ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ಪುನಃ ಹುಟ್ಟಲಿ. ಅವನು ಸ್ವರ್ಗ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ. ಸ್ವಾಹಾ. ನಾನು ಋಗ್ವೇದವನ್ನು ವಾಕಾಗಿ, ಯಜುರ್ವೇದವನ್ನು ಮನಸ್ಸಾಗಿ, ಸಾಮವನ್ನು ಉಸಿರಾಗಿ, ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಶ್ರವಣವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ವಾಕ್ಷಕ್ತಿ, ಬಲ, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಗಳು ನನ್ನೊಳಗೆ ಇರಲಿ, ಉಸಿರಾಟದೊಡನೆ. ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಖಾಲಿತನವನ್ನು ಬೃಹಸ್ಪತಿ ತುಂಬಲಿ. ಲೋಕಪತಿಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಕ್ಷೇಮವಾಗಿರಲಿ. ಭೂಮಿ, ಮಧ್ಯಲೋಕ, ಸ್ವರ್ಗ. ನಾವು ಸವಿತೃ ದೇವರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲಿ. ನಮ್ಮ ಸದಾ ಬೆಳೆಯುವ ಸ್ನೇಹಿತನು ಯಾವ ಅದ್ಭುತ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ? ಯಾವ ಶಕ್ತಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟನು? — ಈ ರೀತಿ, ವೇದಮಂತ್ರಗಳ ಪವಿತ್ರ ಪ್ರವಾಹದಲ್ಲಿ, ಭಕ್ತರು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾ, ರಕ್ಷಣೆ, ಆಯುಷ್ಯ, ಬೆಳಕು, ಕ್ಷೇಮ, ಪಾಪ ಪರಿಹಾರ, ವಿಶ್ವದ ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ.