ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಯಂತೆ ಇದರ ಸಾರವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ: ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಋಕ್ಸಾಮಯಜುರ್ವೇದಗಳ ಮಂತ್ರಗಳು ಚಕ್ರದ ಹುಬ್ಬಿನಲ್ಲಿನ ಅಕ್ಷಗಳಂತೆ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿವೆ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಚೇತನವು ಅದರಲ್ಲಿ ನೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ—ಅಂತಹ ಪವಿತ್ರ ಮನಸ್ಸು ನನಗೆ ಶುಭ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ನೀಡಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮನಸ್ಸು, ನಿಪುಣ ರಥಿಕನು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವಂತೆ, ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಅಂಕುಶದ ಮೂಲಕ ನಡೆಸುತ್ತದೆ; ಇದು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತವಾಗಿದ್ದು, ವೇಗವಾಗಿ ಚಂಚಲವಾಗಿ ಓಡುತ್ತದೆ—ಆ ಮನಸ್ಸು ನನಗೆ ಶುಭ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಈಗ ಅವರು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಧರ್ಮಮಯ ತಂದೆಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ—ಅವನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ತ್ರಿತನಂತೆ, ಬಹುಮಸ್ತಕ ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಮಹಾತ್ಮನನ್ನು. ಅನುಮತಿಯ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಮಗೆ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀಡಲಿ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ದೃಢ ಸಂಕಲ್ಪ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿ, ಜೀವನ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಿಸಿ ಹತ್ತಿಸಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಅನುಮತಿ ದೇವಿಯು ಇಂದು ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಿ; ಅಗ್ನಿದೇವರು, ಹೋಮವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವವರು, ಉಪಾಸಕರಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ವಿಶಾಲ ಕಟಿದಾರಿಯಾದ, ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಸಹೋದರಿಯಾದ ಸೀನಿವಾಲಿ ದೇವಿಯೇ, ನೀನು ಅರ್ಪಿತವಾದ ಹವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ನಮಗೆ ಸಂತಾನವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸು. ಐದು ನದಿಗಳು, ಸರಸ್ವತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡು, ತಮ್ಮ ಪ್ರವಾಹದೊಂದಿಗೆ ಹರಿಯುತ್ತವೆ; ಸರಸ್ವತಿ ಐದು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನದಿಯಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಗ್ನಿದೇವರು, ನೀನು ಅಂಗಿರಸ ಋಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವನಾಗಿದ್ದೆ, ದೇವತೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ದೈವಿಕನಾಗಿದ್ದೆ, ಶುಭಮಿತ್ರನಾಗಿದ್ದೆ; ನಿನ್ನ ಆದೇಶದಿಂದ ಕವಿಗಳು, ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳ ಮರುತ್ಗಳು ಜನಿಸಿದರು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ದೈವಿಕ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ನಮ್ಮ ದೇಹಗಳನ್ನು, ಮಕ್ಕಳನ್ನು, ಸಂತಾನವನ್ನು, ಪಶುಗಳನ್ನು ಕಾಯುವವನಾಗಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಸದಾ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳು. ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಜ್ಞಾನಿಯು ವೇಗವಾಗಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಎಮ್ಮೆಯನ್ನು ಜನಿಸಿದನು; ಆ ಕೆಂಪು ಕಂಬ, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾ, ಇಡಾದ ಪುತ್ರನಾಗಿ ಜನಿಸಿದನು. ಇಡಾದ ಪಾದದ ಬಳಿ, ಭೂಮಿಯ ನಾಭಿಯಲ್ಲಿ, ಜಾತವೇದ ಆಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೋಮವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಲು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಅಂಗಿರಸ ವಂಶದ ದೇವರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ; ಚೆನ್ನಾಗಿ ರಚಿತವಾದ ಋಕ್ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುರುಷನಿಗೆ ಗಾನ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಅವನಿಗೆ ಬೃಹತ್ ಗೌರವವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು, ಯಾರು ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರಾದ ಅಂಗಿರಸ ಋಷಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಹಸುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಇಂದ್ರನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವನನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತಾರೆ, ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತಿ, ಹೋಮಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಜನರ ಟೀಕೆಯನ್ನು ಸಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಜವಾದ ಜ್ಞಾನಿ ಇಂದ್ರನೇ. ಪರಮೇಶ್ವರನೇ, ನಿನಗೆ ಯಾವುದೇ ದೂರ ದೂರವಲ್ಲ; ಈಗ ನೀನು ನಿನ್ನ ಎರಡು ಬಯ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡು, ಗದಾಧಾರಿ; ಈ ಶಿಲೆಗಳು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಎಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಅಗ್ನಿಯ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಒತ್ತಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಜೇಯನಾದ, ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದ, ಪ್ರಕಾಶದಾತ, ನೀರು ಮತ್ತು ಜನರ ರಕ್ಷಕನಾದ ಸೋಮ ದೇವರನ್ನು ನಾವು ಅನುಸರಿಸೋಣ—ಯಾರು ಐಶ್ವರ್ಯ, ಕೀರ್ತಿ, ವಿಜಯವನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ. ಸೋಮನು ಹಸುವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ವೇಗದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ಶೂರನಾದ, ಪರಿಶ್ರಮಿಯಾದ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಗೆಳೆಯನನ್ನು, ಜ್ಞಾನವನ್ನು, ಸಭೆಯನ್ನು, ಪಿತೃಗಳ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಹೋಮ ಮಾಡುವವನಿಗೆ ಕೊಡುಗುತ್ತಾನೆ. ಸೋಮನೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಿ, ನೀನು ನೀರನ್ನು ಹರಿಸಿದ್ದಿ, ಹಸುಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ್ದಿ; ನೀನು ವಿಶಾಲವಾದ ಮಧ್ಯಾಕಾಶವನ್ನು ಹರಡಿದ್ದಿ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡಿದ್ದಿ. ದೈವಿಕ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಸೋಮ ದೇವರೇ, ನಮ್ಮ ಭಾಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡು; ಬಲಶಾಲಿಯು ನಿನ್ನನ್ನು ವಂಚಿಸದಿರಲಿ—ಪ್ರತಿಫಲಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳಿಗೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರಲಿ. ಭೂಮಿಯ ಎಂಟು ದಿಕ್ಕುಗಳು, ಮರುಭೂಮಿಯ ಮೂರು ದೂರಗಳು, ಏಳು ನದಿಗಳು; ಚಿನ್ನದ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಸವಿತಾ ದೇವರು ಭಕ್ತನಿಗೆ ಧನ ಮತ್ತು ರತ್ನಗಳನ್ನು ತರುವವನಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. ಚಿನ್ನದ ಕೈಯುಳ್ಳ, ಸರ್ವಜ್ಞನಾದ ಸವಿತಾ ದೇವರು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ರೋಗವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಸೂರ್ಯನತ್ತ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಕಪ್ಪು ಆವರಣದಿಂದ ಆಕಾಶವನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಚಿನ್ನದ ಕೈಯುಳ್ಳ, ದಯಾಳು, ಹಿತೈಷಿಯಾದ ಅಸುರ ದೇವರು, ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ರಾಕ್ಷಸರು ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕರನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಾನೆ—ಪ್ರತಿ ಪ್ರಭಾತದಲ್ಲೂ ದೇವರು ಕಾವಲು ನಿಂತು, ಗಾಯಕರಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಆ ಸವಿತಾ ದೇವರ ಪ್ರಾಚೀನ, ಧೂಳಿಲ್ಲದ, ಸುಗಮವಾದ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹರಡಿವೆ; ಆ ಸುಲಭವಾದ ದಾರಿಗಳಿಂದ ಇಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯು, ದೇವರೇ, ನಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಮಾತಾಡು. ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ಇಬ್ಬರೂ ಪಾನ ಮಾಡಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಸದಾ ರಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರಂತರ ನೆರವು ಮತ್ತು ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡಿರಿ. ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ನಮಗೆ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಮಾತನ್ನು ಕೊಡಿ; ಆಶ್ಚರ್ಯಕರರಾದ, ಬಲಶಾಲಿಗಳಾದ ದೇವತೆಗಳೇ, ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡಿರಿ. ಅಗತ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿಯೂ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ—ವಿಜಯ ಸಾಧನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿರಲಿ. ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯಿರಿ, ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದ ಶುಭವಾಗಿರಲಿ; ಮಿತ್ರ, ವರుణ, ಅದಿತಿ, ನದಿ, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಅಂಧಕಾರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತ, ಅಮರ ಮತ್ತು ಮರಣಶೀಲ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತ, ಸವಿತಾ ದೇವರು ತನ್ನ ಚಿನ್ನದ ರಥದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳನ್ನು ನೋಡುವವನಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ. ರಾತ್ರಿ ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ; ಅವಳು ಸ್ವರ್ಗದ ಮಹಾ ನಿವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳ ಮಹಾ ಅಂಧಕಾರವು ಆಳುತ್ತಿದೆ. ಉಷಸ್ಸೇ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕನ್ನು ತರು, ಕುದುರೆಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿಯುಳ್ಳ ಬೆಳಕು, ಇದರಿಂದ ನಾವು ಸಂತಾನ ಮತ್ತು ವಂಶವನ್ನು ಪೋಷಿಸಬಹುದು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಇಂದ್ರನನ್ನು, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರుణರನ್ನು, ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳನ್ನು, ಭಗ, ಪುಷಣ್, ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತಿ, ಸೋಮ ಮತ್ತು ರುದ್ರರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಭಗ ದೇವರನ್ನು, ಅದಿತಿಯ ಪುತ್ರನಾದ ದಾತಾವನ್ನು, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತೇವೆ; ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳೂ, ವೇಗಿಗಳೂ, ರಾಜರೂ ಕೂಡ—'ಭಗನೇ ಅನುಭವಿಸುವವನು' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಭಗನೇ, ನಾಯಕ, ನಿಜವಾದ ದಾತಾ, ನಮಗೆ ಈ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡು; ಭಗನೇ, ಹಸು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡು—ಭಗನೇ, ನಾವು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯರಾಗಿರಲಿ. ನಾವು ಈಗ ಆಶೀರ್ವದಿತರಾಗೋಣ, ದಿನದ ಆರಂಭ, ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಆಶೀರ್ವದಿತರಾಗೋಣ; ಮಘವನ್ನು, ಸೂರ್ಯೋದಯದೊಂದಿಗೆ, ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಇರಲಿ. ಭಗನೇ, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳ ಒಡೆಯನಾಗಿರು; ಅವನಿಂದ ನಾವು ಆಶೀರ್ವಾದಿತರಾಗೋಣ. ಭಗನೇ, ನಾನು ಎಲ್ಲ ಆಸೆಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ; ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗು. ಉಷಸ್ಸುಗಳು ಯಜ್ಞದ ವೇಳೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತವೆ, ದಧಿಕ್ರಾ ಶುದ್ಧ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ನಮಿಸುತ್ತಾನೆ; ಧನವನ್ನು ತರುವ ಭಗ ದೇವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ತಂದು, ಕುದುರೆಗಳು ರಥವನ್ನು ಎಳೆಯುವಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಹತ್ತಿಸಲಿ. ಹುಚ್ಚುಗಳು, ಹಸುಗಳು, ವೀರರು ಸಮೃದ್ಧಿಯುಳ್ಳ ಉಷಸ್ಸುಗಳು ಸದಾ ಶುಭವಾಗಿಯೇ ಉದಯಿಸಲಿ; ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಹಾಲು ಹೀಗೆ, ಸದಾ ಕ್ಷೇಮದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯಲಿ. ಪುಷಣ್ ದೇವರೇ, ನಿನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಪಾಯದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿರೋಣ; ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಗಾಯಕರು. ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ, ದಾರಿಯ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ, ಮಾತಿನಿಂದ, ಆಸೆಯಿಂದ, ಪುಷಣ್ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ, ಹೊಳೆಯುವ ಕೈಗಳಿಂದ, ನಮಗೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮೇಲೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ವಿಷ್ಣುವು ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆ ಇಟ್ಟನು, ಅವನು ರಕ್ಷಕ, ಜಯಿಸಲಾಗದವನು; ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪೂಜಕರು, ಒಟ್ಟಾಗಿ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಉನ್ನತ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ, ಅವನಿಗೆ ಆರಾಧನೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ರೀತಿ ಪವಿತ್ರ ಮಂತ್ರಗಳ ಮಹಿಮೆ, ದೇವತೆಗಳ ಕೃಪೆ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ವೈಭವ ಮತ್ತು ಮಾನವನ ಶುಭ ಸಂಕಲ್ಪಗಳು ಒಂದೇ ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಯಾಗಿ ಹರಿದುಹೋಗುತ್ತವೆ.