ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಏನು ಉದ್ದೇಶಿತವಾಗಿತ್ತು? ಯಾವುದು ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು? ಪಿಲಿಪ್ಪಿಲಾ ಎಂಬುದು ಏನು? ಪಿಶಂಗಿಲಾ ಎಂದರೆ ಏನು? ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ದೇವತೆಗಳು ಉತ್ತರ ನೀಡುತ್ತಾರೆ—ಸ್ವರ್ಗವೇ ಆ ಪೂರ್ವ ಉದ್ದೇಶ, ಕುದುರೆಯೇ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿ, ಮೆಷೆಯೇ ಪಿಲಿಪ್ಪಿಲಾ, ರಾತ್ರಿ ಪಿಶಂಗಿಲಾ. ಇಲ್ಲಿ ವಾಯು ದೇವರು ನಮಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಲಿ—ಅವರು ಬೇಯಿಸಿದ ಆಹಾರದಿಂದ, ಕಪ್ಪು ಕಂಠದ ಮೇಕೆಯಿಂದ, ನ್ಯಾಗ್ರೋಧದ ಪಾತ್ರೆಗಳಿಂದ, ಶಲ್ಮಲಿವೃಕ್ಷದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಿಂದ. ಇದು ರಥದ ಎಮ್ಮೆಯಂತೆ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದೆ. ಕಪ್ಪು ಬ್ರಹ್ಮನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯಲಿ. ಅಗ್ನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ರಥವು ಅಂಕುಶದಿಂದ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಕುದುರೆ ಕೂಡ ಅಂಕುಶದಿಂದ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ನೀರಿನಲ್ಲಿ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮನು, ಸೋಮಯಾಜಕರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖನು. ನೀನು ನಿನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಕುದುರೆಯಂತೆ ರೂಪಿಸು, ಸ್ವತಃ ಯಜ್ಞ ಮಾಡು, ಸ್ವತಃ ಸ್ವೀಕರಿಸು. ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬರಿಂದ ಕಡಿಮೆಯಾಗದು. ನೀನು ಸತ್ಯವಾಗಿ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ, ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ನೀನು ದೇವತೆಗಳ ಶುಭಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತೀ. ಯಾರು ಪುಣ್ಯಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ನಿನ್ನ ಜನರು ಹೋದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ದೇವತೆ ಸವಿತೃನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ. ಅಗ್ನಿಯೇ ಪ್ರಾಣಿ; ಅವನ ಮೂಲಕ ಯಜ್ಞ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವನು ಆ ಲೋಕವನ್ನು ಜಯಿಸಿದನು. ಅಗ್ನಿಯಿರುವ ಲೋಕ ನಿನಗೂ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ನೀನು ಅದನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಆ ನೀರನ್ನು ಪಾನ ಮಾಡುತ್ತೀ. ವಾಯುವೂ ಪ್ರಾಣಿ; ಅವನ ಮೂಲಕ ಯಜ್ಞ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವನು ಆ ಲೋಕವನ್ನು ಜಯಿಸಿದನು. ವಾಯುವಿರುವ ಲೋಕ ನಿನಗೂ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ನೀನು ಅದನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಆ ನೀರನ್ನು ಪಾನ ಮಾಡುತ್ತೀ. ಸೂರ್ಯನೂ ಪ್ರಾಣಿ; ಅವನ ಮೂಲಕ ಯಜ್ಞ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವನು ಆ ಲೋಕವನ್ನು ಜಯಿಸಿದನು. ಸೂರ್ಯನಿರುವ ಲೋಕ ನಿನಗೂ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ನೀನು ಅದನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಆ ನೀರನ್ನು ಪಾನ ಮಾಡುತ್ತೀ. ಪ್ರಾಣ, ಅಪಾನ, ವ್ಯಾನ—ಇವರಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ. ಅಮ್ಮ, ಅಂಬಿಕಾ, ಅಂಬಾಲಿಕಾ, ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ದೂರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಾರದು. ಶುಭದಾಯಕ ಕುದುರೆ, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ತರುವ ಕಾಮ್ಪ್ಲವದ ಮಹಿಳೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲಿ. ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ, ಸೇನಾಧಿಪತಿ; ಪ್ರೀತಿಯವರ ಪ್ರಿಯನಾದ ದೇವತೆ, ಧನದಾಧಿಪತಿ, ವಸು, ನೀನು ನನ್ನಾಗು. ನಾನು ಗರ್ಭಧಾರಕನಾಗಿ ಜನಿಸಿದ್ದೇನೆ; ನೀನೂ ಗರ್ಭಧಾರಕನಾಗಿ ಜನಿಸಿದ್ದೀಯೆ. ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ, ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳಿಂದ, ಜೊತೆಯಾಗಿ ಸಾಗಿರಿ; ಸ್ವರ್ಗಲೋಕದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸು. ಎಮ್ಮೆ, ಗಂಡ ಕುದುರೆ, ಬೀಜಧಾರಕನು ಬೀಜವನ್ನು ಇಡಲಿ. ಮರೆಮುಗಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಆಸನದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸು; ಎಮ್ಮೆ ಅದನ್ನು ಅದೇ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಿ. ಅವನು ಮಹಿಳೆಯರ ಜೀವಾಧಾರವಾದ ಆಹಾರ. ಯಕಾಸಕೌ, ಶಕುಂತಿಕಾಹಲಗ್—ಹೀಗೆ ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಾಣಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ 'ನಿಗಲ್ಗಲೀತಿ' ಎಂಬ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಾ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಹಿಡಿಯುವವನಾಗಿ. ಯಕೋ, ಅಸಕೌ, ಶಕುಂತಕ, ಆಹಲಗ್—ಹೀಗೆ ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಾತಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುವಂತೆ, ಅಧ್ವರ್ಯು, ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತಾಡಬೇಡ. ನಿನ್ನ ತಾಯಿ, ತಂದೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಮರದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ. 'ಪ್ರತಿಲಾಮಿತಿ' ಎಂದು ನಿನ್ನ ತಂದೆ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದರು. ನಿನ್ನ ತಾಯಿ, ತಂದೆ ಮರದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಆಡುವಂತೆ ಇದ್ದಾರೆ. ಮಾತಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುವಂತೆ, ಬ್ರಹ್ಮನ್, ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಬೇಡ. ಅವಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಭಾರವನ್ನು ಹೊತ್ತಂತೆ. ನಂತರ ಅವಳ ಮಧ್ಯಭಾಗ ಚಳಿಗಾಲದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಂಡಂತೆ ಬೆಳೆಯಲಿ. ಅವನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಭಾರವನ್ನು ಹೊತ್ತಂತೆ. ನಂತರ ಅವನ ಮಧ್ಯಭಾಗ ಚಳಿಗಾಲದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಂಡಂತೆ ಚಲಿಸಲಿ. ಅವಳ ಗರ್ಭಪಟಲಗಳು ದಪ್ಪವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುವಾಗ, ಅವಳ ವೃಷಣಗಳು ಹಸುವಿನ ಕಾಲಿನ ತೊಡಕಿನಂತೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ. ದೇವತೆಗಳು ಆಭರಣ ಧಾರಿಣಿಯನ್ನು, ವಿಶಾಲ ಕಟಿಯವಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗ, ಅವಳೊಡಲನ್ನು ಅವಳ ತುಂಡುಗಳು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ; ಅದು ಸತ್ಯದ ಕಣ್ಮೂಟೆಗಳಂತೆ. ಜಿಂಕೆ ಯಾಕಳನ್ನು ತಿನ್ನುವಾಗ, ಅದು ತನ್ನನ್ನು ಹಸುಗಳಂತೆ ಪೋಷಿತನಾಗಿ ಎಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಶೂದ್ರನು ಆರ್ಯ ಮಹಿಳೆಯ ಪ್ರಿಯನಾದಾಗ, ಅವನು ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಜಿಂಕೆ ಯಾಕಳನ್ನು ತಿನ್ನುವಾಗ, ಅದು ತನ್ನನ್ನು ತುಂಬ ಪೋಷಿತನಾಗಿ ಎಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಶೂದ್ರನು ಆರ್ಯ ಮಹಿಳೆಯ ಪ್ರಿಯನಾದಾಗ, ಅದು ಪೋಷಣೆಯೆಂದು ಎಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದ, ವೇಗದ ದಧಿಕ್ರಾವನನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಅವನ ಬಾಯಿ ನಮಗೆ ಸುಗಂಧವಾಗಿರಲಿ; ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ದೀರ್ಘಾಯುಷಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿ. ಗಾಯತ್ರಿ, ತ್ರಿಷ್ಟುಭ್, ಜಗತಿ, ಅನುಷ್ಟುಭ್, ಪಂಕ್ತಿ, ಜೊತೆಗೆ ಬೃಹತಿ, ಉಷ್ಣಿಕ್, ಕಕುಭ್ ಮತ್ತು ಸೂಚೀ ಛಂದಸ್ಸುಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲಿ. ಎರಡು ಕಾಲು, ನಾಲ್ಕು ಕಾಲು, ಮೂರು ಕಾಲು, ಆರು ಕಾಲು, ಅಕ್ರಮ-ಕ್ರಮ ಛಂದಸ್ಸುಗಳು ಸೂಚೀ ಛಂದಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲಿ. ಮಹಾ, ದಿವ್ಯ, ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳು, ಬಲಿಷ್ಠ, ಮೇಘದಂತೆ, ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಶಬ್ದಗಳು ಸೂಚೀ ಛಂದಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲಿ. ಪುರುಷನ ಪತ್ನಿಯರು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ನಿನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲಿ; ದೇವತೆಗಳ ಪತ್ನಿಯರು, ದಿಕ್ಕುಗಳು, ಸೂಚೀ ಛಂದಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲಿ. ಬೆಳ್ಳಿ, ಜಿಂಕೆಗಳು, ಸೀಸ, ಜುವೆಗಳು—allವು ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಗಡಿಯರಳುಗಳು, ಹಗ್ಗಗಳು ಕುದುರೆಯ ಚರ್ಮದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿರಲಿ. ಯಾರು ಯಾಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಿಗಾಗಿಯೂ ಯಾಕಳೂ, ಕ್ರಮವಾಗಿ ಕುಟಿದುಪಡುವಾಗ; ಇಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗಾಗಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಮಾಡು, ಯಜ್ಞಕೂಷವನ್ನು ನಮಸ್ಕರಿಸುವವರಿಗೆ. ಯಾರು ನಿನ್ನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ? ಯಾರು ನಿನಗೆ ಆಜ್ಞೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ? ಯಾರು ನಿನ್ನ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ? ಯಾರು ನಿನ್ನ ಬಂಧಕನು, ಋಷಿಯೇ? ಋತುಗಳು, ಋತುಸಂಧಿಗಳು, ಬಂಧಕರು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲಿ; ವರ್ಷಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಬಂಧನಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಟ್ಟಲಿ. ಅರ್ಧಮಾಸಗಳು, ಅಂಗಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಟ್ಟಲಿ; ಮಾಸಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಕಟ್ಟಲಿ; ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ, ಮರತ್ಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಕುಟ್ಟಿ, ಮುರಿದು ಹಾಕಲಿ. ದೈವಿಕ ಪುರೋಹಿತರು ನಿನ್ನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲಿ; ನಿನ್ನ ಅಂಗಗಳು, ಸಂಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಗಡಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ, ಕಟ್ಟಲಿ. ಸ್ವರ್ಗ, ಭೂಮಿ, ವಾಯುಮಂಡಲ ಮತ್ತು ಗಾಳಿ ನಿನ್ನ ಮುಕ್ತಾಯವನ್ನು ತುಂಬಲಿ; ಸೂರ್ಯನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನ ಲೋಕವನ್ನು ಶುಭಮಯವಾಗಿಸಲಿ. ನಿನ್ನ ಮೇಲಂಗಗಳಿಗೆ ಶಾಂತಿ, ಕೆಳ ಅಂಗಗಳಿಗೆ ಶಾಂತಿ; ಎಲುಬು, ಮಜ್ಜೆಗೆ ಶಾಂತಿ, ದೇಹಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿ. ಯಾರು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ? ಯಾರು ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ? ಚಳಿಗಾಲದ ಪರಿಹಾರವೇನು? ಮಹಾ ಆವರಣವೇನು? ಸೂರ್ಯನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ಚಂದ್ರನು ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ; ಅಗ್ನಿಯೇ ಚಳಿಗಾಲದ ಪರಿಹಾರ; ಭೂಮಿಯೇ ಮಹಾ ಆವರಣ. ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿಗೆ ಸಮಾನವಾದುದು ಯಾವುದು? ಸಾಗರಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ಸರೋವರ ಯಾವುದು? ಭೂಮಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದು ಯಾವುದು? ಯಾರ ಪರಿಮಾಣ ತಿಳಿಯದು? ಬ್ರಹ್ಮನೆ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿಗೆ ಸಮಾನ; ಆಕಾಶವೇ ಸಾಗರಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ಸರೋವರ; ಇಂದ್ರನು ಭೂಮಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡವನು; ಹಸುವಿನ ಪರಿಮಾಣ ತಿಳಿಯದು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ದೇವತೆಗಳ ಸ್ನೇಹಿತನೇ, ನೀನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಇದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದ್ದರೆ; ವಿಷ್ಣುವಿನ ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞ ನಡೆದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕಲ ಜಗತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ನಿಜವಾಗಿ, ನಾನು ಆ ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ, ಎಲ್ಲ ಜಗತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ; ನಾನು ವೇಗವಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಾಗೂ ಆಕಾಶವನ್ನೂ ಒಂದು ಭಾಗದಿಂದ, ಈ ಸ್ವರ್ಗದ ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ಸಂಚರಿಸುತ್ತೇನೆ.