नमः सिकत्याय च प्रवाह्याय च नमः किꣳशिलाय च क्षयणाय च नमः कपर्दिने च पुलस्तये च नम ऽ इरिण्याय च प्रपथ्याय च
रेतीले और बहने वाले को नमस्कार है। पत्थरीले और नष्ट होने वाले को नमस्कार है। जटाधारी और पुलस्त्य वंशज को नमस्कार है। मरुस्थल और चौड़े मार्ग को नमस्कार है।
नमो व्रज्याय च गोष्ठ्याय च नमस् तल्प्याय च गेह्याय च नमो हृदय्याय च निवेष्याय च नमः काट्याय च गह्वरेष्ठाय च
चरागाह और गौशाला में रहने वाले को नमस्कार है। बिछौने और घर में रहने वाले को नमस्कार है। हृदय में और निवास में रहने वाले को नमस्कार है। खाई में और गुफा में रहने वाले को नमस्कार है।
नमः शुष्क्याय च हरित्याय च नमः पाꣳसव्याय च रजस्याय च नमो लोप्याय चोलप्याय च नम ऽ ऊर्व्याय च सूर्व्याय च
सूखे और हरे को नमस्कार है। धूल भरे और धुंधले को नमस्कार है। जोता हुआ और जुताई किया हुआ को नमस्कार है। धरती और सूर्य की रोशनी वाले को नमस्कार है।
नमः पर्णाय च पर्णशदाय च नम ऽ उद्गुरमाणाय चाभिघ्नते च नम ऽ आखिदते च प्रखिदते च नम ऽ इषुकृद्भ्यो धनुष्कृद्भ्यस् च वो नमो नमो वः किरिकेभ्यो देवानाꣳ हृदयेभ्यो नमो विचिन्वत्केभ्यो नमो विक्षिणत्केभ्यो नम ऽ आनिर्हतेभ्यः
पत्तेदार और पत्ते धारण करने वाले को नमस्कार है। उखाड़ने वाले और प्रहार करने वाले को नमस्कार है। हिलाने वाले और कंपित करने वाले को नमस्कार है। बाण बनाने वालों और धनुष बनाने वालों को नमस्कार है। हे बिखेरने वालों, देवताओं के हृदयों में निवास करने वालों, खोजने वालों, नष्ट करने वालों और अजेय को बार-बार नमस्कार है।
द्रापे ऽ अन्धसस् पते दरिद्र नीललोहित । आसां प्रजानाम् एषां पशूनां मा भेर् मा रोङ् मो च नः किं चनाममत्
हे नाश करने वाले, अन्न के स्वामी, दरिद्र, नीले और लाल रंग वाले, इन प्राणियों और इन पशुओं को कोई हानि मत पहुँचाओ; हमें भी किसी प्रकार की चोट या दुःख मत दो।
इमा रुद्राय तवसे कपर्दिने क्षयद्वीराय प्र भरामहे मतीः । यथा शम् असद् द्विपदे चतुष्पदे विश्वं पुष्टं ग्रामे ऽ अस्मिन्न् अनातुरम्
हम अपनी श्रद्धा बलशाली, जटाधारी, वीरों का नाश करने वाले रुद्र को अर्पित करते हैं; ताकि इस गाँव में दोपाया और चौपाया सभी सुखी, पुष्ट और निरोग रहें।
या ते रुद्र शिवा तनूः शिवा विश्वाहा भेषजी । शिवा रुतस्य भेषजी तया नो मृड जीवसे
हे रुद्र, आपकी कल्याणकारी, सदा शुभ, सबका उपचार करने वाली, सब रोगों की दवा स्वरूप रूप से हमें सुख और जीवन दीजिए।
परि नो रुद्रस्य हेतिर् वृणक्तु परि त्वेषस्य दुर्मतिर् अघायोः । अव स्थिरा मघवद्भ्यस् तनुष्व मीढ्वस् तोकाय तनयाय मृड
रुद्र के शस्त्र हमसे दूर रहें, उनके प्रचंड क्रोध और बुरी भावना भी हमसे टल जाएँ; हे दयालु, दानशीलों की रक्षा करो, हमारे बच्चों और वंशजों को बचाओ, हम पर कृपा करो।
मीढुष्टम शिवतम शिवो नः सुमना भव । परमे वृक्ष ऽ आयुधं निधाय कृत्तिं वसान ऽ आ चर पिनाकं बिभ्रद् आ गहि
हे सबसे दयालु, सबसे शुभ, हमारे प्रति स्नेही बनो; अपने शस्त्र को सबसे ऊँचे वृक्ष पर रखकर, चर्म धारण कर, पिनाक धनुष लेकर हमारे पास आओ।
विकिरिद्र विलोहित नमस् ते ऽ अस्तु भगवः । यास् ते सहस्रꣳ हेतयो ऽन्यम् अस्मन् नि वपन्तु ताः
हे सब ओर बिखेरने वाले, लाल रंग वाले, आपको प्रणाम है, हे प्रभु; आपके हजारों शस्त्र हमसे दूर, कहीं और गिरें।
सहस्राणि सहस्रशो बाह्वोस् तव हेतयः । तासाम् ईशानो भगवः पराचीना मुखा कृधि
हे प्रभु, आपके दोनों भुजाओं में हजारों-हजार शस्त्र हैं; उन सबके आप स्वामी बनें, और उनके मुख हमसे दूर कर दें।
असंख्याता सहस्राणि ये रुद्रा ऽ अधि भूम्याम् । तेषाꣳ सहस्रयोजनेऽव धन्वानि तन्मसि
असंख्य हजारों रुद्र इस पृथ्वी पर हैं; उनके धनुष हजार योजन दूर रखे जाएँ।
अस्मिन् महत्य् अर्णवे ऽन्तरिक्षे भवा ऽ अधि । तेषाꣳ सहस्रयोजनेऽव धन्वानि तन्मसि
इस विशाल समुद्र और आकाश में आप निवास करते हैं; उनके धनुष हजार योजन दूर रखे जाएँ।
नीलग्रीवाः शितिकण्ठा दिवꣳ रुद्रा ऽ उपश्रिताः । तेषाꣳ सहस्रयोजनेऽव धन्वानि तन्मसि
नीले गले और उजले कंठ वाले रुद्र जो स्वर्ग में निवास करते हैं; उनके धनुष हजार योजन दूर रखे जाएँ।
नीलग्रीवाः शितिकण्ठाः शर्वा ऽ अधः क्षमाचराः । तेषाꣳ सहस्रयोजने ऽव धन्वानि तन्मसि
नीले गले और उजले कंठ वाले शर्व जो नीचे पृथ्वी पर विचरण करते हैं; उनके धनुष हजार योजन दूर रखे जाएँ।
ये वृक्षेषु शष्पिञ्जरा नीलग्रीवा विलोहिताः । तेषाꣳ सहस्रयोजने ऽव धन्वानि तन्मसि
जो वृक्षों में रहते हैं, पीले, नीले गले और लाल रंग वाले हैं; उनके धनुष हजार योजन दूर रखे जाएँ।
ये भूतानाम् अधिपतयो विशिखासः कपर्दिनः । तेषाꣳ सहस्रयोजने ऽव धन्वानि तन्मसि
जो प्राणियों के स्वामी, बाणधारी और जटाधारी हैं; उनके धनुष हजार योजन दूर रखे जाएँ।
ये पथां पथिरक्षस ऽ ऐलबृदा ऽ आयुर्युधः । तेषाꣳ सहस्रयोजने ऽव धन्वानि तन्मसि
जो रास्तों की रक्षा करने वाले, यात्रियों के अगुआ, और जीवन के शस्त्र धारण करने वाले हैं; उनके धनुष हजार योजन दूर रखे जाएँ।
ये तीर्थानि प्रचरन्ति सृकाहस्ता निषङ्गिणः । तेषाꣳ सहस्रयोजने ऽव धन्वानि तन्मसि
जो तीर्थों में घूमते हैं, हाथ में गदा और तरकश लिए रहते हैं; उनके धनुष हजार योजन दूर रखे जाएँ।
ये ऽन्नेषु विविध्यन्ति पात्रेषु पिबतो जनान् । तेषाꣳ सहस्रयोजने ऽव धन्वानि तन्मसि
जो भोजन करते और पात्रों से पीते लोगों को चोट पहुँचाते हैं; उनके धनुष हजार योजन दूर रखे जाएँ।
ये एतावन्तश् च भूयाꣳसश् च दिशो रुद्रा वितस्थिरे । तेषाꣳ सहस्रयोजने ऽव धन्वानि तन्मसि
जितने भी रुद्र इन दिशाओं में फैले हैं, चाहे वे इतने हों या उससे भी अधिक; उनके धनुष हजार योजन दूर रखे जाएँ।
नमो ऽस्तु रुद्रेभ्यो ये दिवि येषां वर्षम् इषवः । तेभ्यो दश प्राचीर् दश दक्षिणा दश प्रतीचीर् दशोदीचीर् दशोर्ध्वाः । तेभ्यो नमो ऽ अस्तु ते नो ऽवन्तु ते नो मृडयन्तु ते यं द्विष्मो यश् च नो द्वेष्टि तम् एषां जम्भे दध्मः
स्वर्ग में स्थित उन रुद्रों को नमस्कार, जिनके बाण वर्षा हैं; पूर्व, दक्षिण, पश्चिम, उत्तर और ऊपर, हर दिशा के दस-दस रुद्रों को नमस्कार। वे हमारी रक्षा करें, हम पर दया करें। जिसे हम द्वेष करते हैं या जो हमसे द्वेष करता है, उसे हम उनके मुख में सौंपते हैं।
नमो ऽस्तु रुद्रेभ्यो ये ऽन्तरिक्षे येषां वात ऽ इषवः । तेभ्यो दश प्राचीर् दश दक्षिणा दश प्रतीचीर् दशोदीचीर् दशोर्ध्वाः । तेभ्यो नमो ऽ अस्तु ते नो ऽवन्तु ते नो मृडयन्तु ते यं द्विष्मो यश् च नो द्वेष्टि तम् एषां जम्भे दध्मः
जो रुद्र आकाश में हैं, जिनके बाण वायु हैं, उन सबको प्रणाम। पूर्व दिशा के दस, दक्षिण के दस, पश्चिम के दस, उत्तर के दस और ऊपर के दस—इन सबको प्रणाम। वे हमें सुरक्षित रखें, हम पर कृपा करें। जिसे हम द्वेष करते हैं या जो हमसे द्वेष करता है, उसे हम उनके मुख में डालते हैं।
नमो ऽस्तु रुद्रेभ्यो ये पृथिव्यां येषाम् अन्नम् इषवः । तेभ्यो दश प्राचीर् दश दक्षिणा दश प्रतीचीर् दशोदीचीर् दशोर्ध्वाः । तेभ्यो नमो ऽ अस्तु ते नो ऽवन्तु ते नो मृडयन्तु ते यं द्विष्मो यश् च नो द्वेष्टि तम् एषां जम्भे दध्मः
जो रुद्र पृथ्वी पर हैं, जिनके बाण अन्न हैं, उन सबको प्रणाम। पूर्व दिशा के दस, दक्षिण के दस, पश्चिम के दस, उत्तर के दस और ऊपर के दस—इन सबको प्रणाम। वे हमें सुरक्षित रखें, हम पर कृपा करें। जिसे हम द्वेष करते हैं या जो हमसे द्वेष करता है, उसे हम उनके मुख में डालते हैं।
अश्मन्न् ऊर्जं पर्वते शिश्रियाणाम् ऽ अद्भ्य ओषधीभ्यो वनस्पतिभ्यो ऽधि सम्भृतं पयः । तां न ऽ इषमूर्जं धत्त मरुतः सꣳरराणाः । ऽ अश्मꣳस् ते क्षुत् । मयि त ऊर्क् । यं द्विष्मस् तं ते शुग् ऋच्छतु
जो बल और पोषण पत्थर पर, पर्वत पर, जल, वनस्पति और वृक्षों से इकट्ठा हुआ है, वह मरुतगण हमें दें। पत्थर तुम्हारी भूख है। वह शक्ति मुझमें रहे। जिसे हम द्वेष करते हैं, उस तक तुम्हारा वज्र पहुँचे।
इमा मे ऽ अग्न ऽ इष्टका धेनवः सन्त्व् एका च दश च दश च शतं च शतं च सहस्रं च सहस्रं चायुतं चायुतं च नियुतं च नियुतं च प्रयुतं चार्बुदं च न्यर्बुदꣳ समुद्रश् च मध्यं चान्तश् च परार्धश् चैता मे ऽ अग्न इष्टका धेनवः सन्त्व् अमुत्रामुष्मिंल् लोके
हे अग्नि, मेरी ये ईंटें गायें बनें—एक, दस, सौ, हज़ार, दस हज़ार, लाख, दस लाख, करोड़, दस करोड़, अरब, दस अरब, खरब, दस खरब, समुद्र, मध्य, अंत और सबसे ऊँची। हे अग्नि, मेरी ये ईंटें इस लोक और उस लोक में गायें बनें।
ऋतव स्थ ऽ ऋतावृध ऽ ऋतुष्ठा स्थ ऽ ऋतावृधः । घृतश्च्युतो मधुश्च्युतो विराजो नाम कामदुघा ऽ अक्षीयमाणाः
तुम ऋतुओं के हो, ऋतुओं से बढ़े हो, ऋतुओं में स्थित हो, ऋतुओं से पुष्ट हो। घी से बहते, मधु से बहते, तेजस्वी नाम वाले, इच्छा पूरी करने वाले, कभी न घटने वाले।
समुद्रस्य त्वावकयाग्ने परि व्ययामसि । पावको ऽ अस्मभ्यꣳ शिवो भव
हे अग्नि, समुद्र की फेन से हम तुम्हें घेरते हैं। हमारे लिए पवित्र और मंगलमय बनो।
हिमस्य त्वा जरायुणाग्ने परि व्ययामसि । पावको ऽ अस्मभ्यꣳ शिवो भव
हे अग्नि, हिम की झिल्ली से हम तुम्हें घेरते हैं। हमारे लिए पवित्र और मंगलमय बनो।
उप ज्मन्न् उप वेतसेऽव तर नदीष्व् आ । अग्ने पित्तम् अपाम् असि । मण्डूकि ताभिर् आ गहि सेमं नो यज्ञं पावकवर्णꣳ शिवं कृधि
पास आओ, जैसे तिनके के पास आते हैं, नदियों को पार करते हुए आओ। अग्नि, तुम जल में पित्त हो। मेंढक, उनके साथ आओ; हमारे इस यज्ञ को उज्ज्वल और शुभ बनाओ।