धरती के नाभि में, इडा के चरणों में, हम अग्नि, हे जातवेदस्, तुम्हें स्थापित करते हैं, ताकि तुम हमारी आहुति देवताओं तक पहुँचा सको। हम उस तेजस्वी, शक्तिशाली, अंगिरस-वंशी अग्नि की स्तुति करते हैं—सुंदर रचित ऋचाओं से हम प्रसिद्ध पुरुष की महिमा गाते हैं। उसी महाबलशाली अग्नि को हम गीतों और स्तुतियों से महान सम्मान अर्पित करते हैं, जिसके द्वारा हमारे पूर्वज अंगिरस ऋषियों ने अपने स्तोत्रों से गौओं की प्राप्ति की थी। हे इन्द्र! तुम्हारे मित्र तुम्हें चाहते हैं, वे सोम का पान करते हैं, हवियाँ तैयार करते हैं, और लोगों की निंदा सहते हैं, क्योंकि तुम ही सच्चे ज्ञानी हो। तुम्हारे लिए कोई दूरी दूर नहीं, हे गदा-धारी! अपने दो अश्वों के साथ चलो; ये पाषाण, स्थिर वृषभ के लिए अग्नि में सोम पेषण हेतु तैयार हैं। युद्ध में अजेय, संग्राम में विजयी, प्रकाश देने वाले, जल और प्रजा के रक्षक सोम, हम तुम्हारे पीछे चलें, जो समृद्धि, यश और विजय दिलाते हैं। सोम ही गौ देता है, सोम ही तीव्रगामी अश्व देता है, सोम ही वीर्यवान, परिश्रमी पुरुष देता है; जो उसे अर्पण करता है, उसे साथी, बुद्धि, सभा और पूर्वजों की स्तुति भी देता है। हे सोम, तुमने ही ये सभी वनस्पतियाँ उत्पन्न कीं, जल प्रवाहित किया, गौओं को बनाया; तुमने मध्य आकाश को फैलाया और अपने प्रकाश से अंधकार को दूर भगाया। हे सोम, दिव्य बुद्धि से, हमारे धन-संपत्ति के लिए संघर्ष करो; कोई बलशाली तुमसे छीन न ले—प्रतियोगिता में दोनों पक्षों के लिए सतर्क रहो। पृथ्वी के आठ क्षेत्र, मरुस्थल की तीन दूरियाँ, सात नदियाँ—इन सबके बीच स्वर्ण-नेत्रों वाले सविता देवता उपासक के लिए धन-रत्न लेकर आए हैं। स्वर्ण-हस्त, सर्वज्ञ सविता स्वर्ग और पृथ्वी में विचरण करते हैं, रोग दूर करते हैं, सूर्य के समीप जाते हैं और अपने श्याम वस्त्र से आकाश को ढँक देते हैं। स्वर्ण-हस्त, सौम्य, शुभ मार्गदर्शक असुर देवता समीप आते हैं, दुष्टों और जादूगरों को दूर भगाते हैं, और हर प्रभात में गायक उनकी स्तुति करते हैं। हे सविता, तुम्हारे वे प्राचीन, निर्मल, सुगठित मध्य-आकाश के पथ—उन सरल मार्गों से आज हमारी रक्षा करो और हमारे संरक्षक बनो। हे अश्विनों! आप दोनों पान करें, हम पर अपनी अचूक कृपा और सहायता बनाए रखें। हे अद्भुत, बलशाली अश्विनों, हमें प्रेरणादायक वाणी दें, हमें बुद्धि दें; संकट और प्रतियोगिता में हम आपको पुकारते हैं—विजय के लिए आप हमारी शक्ति बनें। दिन-रात हमारी रक्षा करें, हमें अक्षुण्ण शुभता दें; मित्र, वरुण, अदिति, नदी, पृथ्वी और आकाश हमें अनिष्ट से बचाएँ। सविता देवता अपने स्वर्ण रथ से अंधकार में विचरते हुए, अमर और नश्वर प्राणियों की स्थापना करते हैं, सब लोकों को देखते हुए चलते हैं। रात्रि अपने प्रकाश के साथ पृथ्वी पर फैल जाती है, वह स्वर्ग के महान भवनों में स्थित होती है और उसकी गहनता व्याप्त रहती है। हे उषा! वह तेजस्वी प्रकाश लाओ, जो अश्वों से युक्त है, जिससे हम अपनी संतान और वंश का पालन कर सकें। प्रातः हम अग्नि, इन्द्र, मित्र, वरुण, अश्विन, भाग, पूषा, ब्रह्मणस्पति, सोम और रुद्र का आह्वान करते हैं। हम प्रातः काल में ही शक्तिशाली, दाता, अदिति-पुत्र भाग की स्तुति करते हैं; बलवान, शीघ्रगामी और राजा भी कहते हैं—‘भाग ही भोग्य है।’ हे भाग, अग्रणी, सत्य दाता, हमें यह बुद्धि दो; हमारे लिए गौएँ और अश्व उत्पन्न करो—हम पुरुषों में श्रेष्ठ बनें। अब हमें कल्याण मिले, अंत में और बीच में भी कल्याण मिले; सूर्य के साथ उदित हुए मागवान, हम देवताओं की कृपा में रहें। देवताओं में केवल भाग ही कल्याण का स्वामी हो—उसके द्वारा हमें शुभता मिले। हे भाग, मैं सम्पूर्ण इच्छाओं से तुम्हें पुकारता हूँ, हमारे समक्ष प्रकट हो। उषाएँ यज्ञ में एकत्र होकर झुकती हैं, जैसे दधिक्राः शुद्ध पथ के लिए झुकता है; धन देने वाले भाग हमें समीप लाएँ, जैसे घोड़े रथ को खींचते हैं। उषाएँ, जो अश्वों, गौओं, वीरों से संपन्न हैं, सदा मंगलमयी उदित हों; चारों ओर से घृत दुहती हुई, सदैव हमें कुशल से रक्षित रखें। हे पूषन! तुम्हारे अधीन हम कभी भी किसी प्रकार की हानि न सहें; हम यहाँ तुम्हारे गायक हैं। मार्ग के रक्षक पूषन, वाणी और इच्छा के साथ स्तोत्र के समीप आए हैं; जागरूक, दीप्तिमान हस्तों वाले पूषन हमें बार-बार बुद्धि दें। विष्णु ने तीन विराट पग रखे, वे अजेय रक्षक हैं; वहीं से वे धर्म की रक्षा करते हैं। ज्ञानी, सतर्क ऋत्विज् मिलकर विष्णु के परम पद की खोज करते हैं। विस्तीर्ण, सुंदर, घृतमयी पृथ्वी, जो सब प्राणियों का पालन करती है, और स्वर्ग-पृथ्वी वरुण के नियम से अडिग, अविनाशी, बीज से परिपूर्ण हैं। जो हमारे प्रतिद्वंदी हैं, उन्हें इन्द्र और अग्नि दूर करें; वसु, रुद्र, आदित्य ऊपर से उन्हें छुएँ, उन्हें निर्बल करें, उन्हें राजा के अधीन करें। हे अश्विनों! ग्यारह देवताओं के साथ यहाँ पधारें, मधुर हवि का भाग लें; हमें दीर्घायु दें, विघ्न दूर करें, पापों से शुद्ध करें, द्वेष भगाएँ और हमारे साथ एकत्व रखें। यह स्तुति मरुतों के लिए है, यह गीत महान मान्दार्य के लिए है; यह हमारे शरीर को प्राप्त हो, हम इस जनसमूह को जानें, हमें दीर्घायु सन्तान प्राप्त हो। एकत्र स्तुति, एकत्र छंद और एकत्र मात्राओं से सात दिव्य ऋषि, पूर्वजों के पथ का अनुसरण करते हुए, बुद्धिमान रथियों की तरह लगाम संभालते हैं। दीर्घायु, तेज, संपत्ति, वनस्पतियों से वृद्धि, यह स्वर्ण—सब विजय के लिए मुझमें प्रविष्ट हो। न असुर, न पिशाच देवताओं की शक्ति से ऊपर हैं—यही उनकी प्रथम शक्ति है; जो दक्षायण स्वर्ण धारण करता है, वह देवों में और मनुष्यों में दीर्घायु पाता है। जब दक्षायणों ने शुभकामना से शतानीक के लिए स्वर्ण बाँधा, तब मैं भी अपने लिए सौ शरदों की आयु हेतु, वृद्ध होकर भी पूर्ववत् बलशाली रहूँ, स्वर्ण बाँधता हूँ। अहि बुध्न्य, अजन्मा, एकपद, पृथ्वी, सागर—सभी सत्यधर्मी देवता, जिन्हें हम पुकारते हैं—वे हमारी रक्षा करें; हमारी स्तुतियाँ, बुद्धिमान वचन हमें बचाएँ। ये घृतसिक्त गीत मैं आदित्यों, प्राचीन राजाओं को अपनी वाणी से अर्पित करता हूँ; मित्र, अर्यमन्, भाग, महाबलशाली वरुण, दक्ष और अंश हमारी प्रार्थना सुनें।